1
00:00:01,376 --> 00:00:04,295
（救急車のサイレン）

2
00:00:12,011 --> 00:00:17,892
（時計の時報）

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,686
（加藤(かとう)）現対本部(げんたいほんぶ)に戻るぞ

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,689
お前の知っていることを全て話せ

5
00:00:22,814 --> 00:00:23,940
（大助(だいすけ)）拒否する

6
00:00:24,315 --> 00:00:25,275
（加藤）ああ？

7
00:00:25,525 --> 00:00:28,987
（大助）
これは うちの問題だ
お前らは関係ない

8
00:00:29,904 --> 00:00:33,241
（加藤）お前は この件に
刑事として関わらないってことか？

9
00:00:46,379 --> 00:00:52,385
♪〜

10
00:02:09,878 --> 00:02:15,885
〜♪

11
00:02:19,305 --> 00:02:20,140
（亀井(かめい)）なんで…

12
00:02:21,015 --> 00:02:23,768
なんで 長(ちょう)さんが
死ななきゃならなかったんです？

13
00:02:28,189 --> 00:02:30,567
（加藤）
長さんと武井(たけい)さんを殺(や)ったヤツは

14
00:02:30,692 --> 00:02:32,402
俺たちで必ず挙げる

15
00:02:33,486 --> 00:02:36,281
（清水(きよみず)）
でも まあ いきさつがどうであれ

16
00:02:36,406 --> 00:02:39,534
神戸(かんべ)君とも
協力したほうがいいんじゃない？

17
00:02:39,742 --> 00:02:42,412
必要なものは なんでも持ってるし

18
00:02:43,037 --> 00:02:44,205
（加藤）あいつは もう…

19
00:02:45,165 --> 00:02:46,416
警察官じゃありません

20
00:02:49,252 --> 00:02:51,212
どうやって犯人 追うつもりなの？

21
00:02:51,337 --> 00:02:52,213
（加藤）うっ…

22
00:02:52,714 --> 00:02:54,090
（椅子から立ち上がる音）

23
00:02:58,136 --> 00:03:00,763
（湯本(ゆもと)）これは… 長さんの

24
00:03:03,057 --> 00:03:05,268
（亀井）確か いつも２つ…

25
00:03:05,393 --> 00:03:07,979
これ 盗聴器になってるんだよね

26
00:03:08,104 --> 00:03:08,980
（亀井･湯本）えっ…

27
00:03:09,147 --> 00:03:11,858
でもって こっちが受信機

28
00:03:12,191 --> 00:03:13,026
（湯本たち）あっ！

29
00:03:13,151 --> 00:03:16,112
（湯本）
へえ〜 こんなふうになってたのか

30
00:03:16,237 --> 00:03:19,449
（加藤）だから 長さんは
あいつが来たとき 逃げずに…

31
00:03:26,623 --> 00:03:29,250
つまり 神戸君が どう動こうが

32
00:03:29,375 --> 00:03:31,044
長さんの腹は もう決まって…

33
00:03:33,755 --> 00:03:36,174
星野(ほしの)… なんの用だ？

34
00:03:36,299 --> 00:03:37,634
（星野）加藤警部補

35
00:03:37,759 --> 00:03:40,637
武井課長および
仲本(なかもと)警部補殺害事件の

36
00:03:40,762 --> 00:03:44,140
重要参考人として
あなたの身柄を拘束します

37
00:03:44,265 --> 00:03:45,099
なんだと？

38
00:03:45,600 --> 00:03:47,227
お… おい！

39
00:03:47,518 --> 00:03:48,394
お前！

40
00:03:48,603 --> 00:03:50,146
現対本部の皆さんも

41
00:03:50,271 --> 00:03:52,690
当面 勝手な動きは慎んで
待機してください

42
00:03:53,191 --> 00:03:56,069
車の鍵は しばらく
こちらで預からせてもらう

43
00:03:56,194 --> 00:03:57,153
ちょっと！

44
00:03:57,528 --> 00:03:59,364
どういうことだ 星野！

45
00:03:59,489 --> 00:04:01,532
神戸警部は どこです？

46
00:04:01,658 --> 00:04:04,327
彼も重要参考人とされています

47
00:04:05,370 --> 00:04:09,415
神戸家の人間だからといって
隠し立てをしてもムダですよ

48
00:04:10,792 --> 00:04:12,835
（鈴江(すずえ)）確かに この人でした

49
00:04:13,127 --> 00:04:16,839
（喜久子(きくこ)）とはいえ
映像は残っていないのでしょう？

50
00:04:17,298 --> 00:04:20,051
（鈴江）システムが
強制終了されてしまったので

51
00:04:20,176 --> 00:04:22,387
残念ながら 監視カメラには…

52
00:04:22,679 --> 00:04:24,931
でも この目で見ました

53
00:04:26,099 --> 00:04:28,518
（大助）
実際に 神戸家の者でなければ

54
00:04:28,643 --> 00:04:31,813
操作できないシステムレベルまで
侵入されたのです

55
00:04:31,980 --> 00:04:35,441
つまり 私とあなた以外で
それが可能な者は…

56
00:04:37,235 --> 00:04:39,696
（喜久子）茂丸(しげまる)のわけがありません

57
00:04:39,821 --> 00:04:42,490
あの子は 19年前に…

58
00:04:43,950 --> 00:04:47,662
（大助）知っていたのですか？
父が生きていることを…

59
00:04:48,955 --> 00:04:49,789
なぜです？

60
00:04:50,707 --> 00:04:53,418
親が子をかばうのは当然です

61
00:04:53,543 --> 00:04:57,380
茂丸には茂丸の事情があったのです

62
00:05:02,927 --> 00:05:05,305
ならば 母を殺された子が

63
00:05:05,430 --> 00:05:08,016
殺したヤツを憎むのも
当然だと思いませんか？

64
00:05:08,141 --> 00:05:09,058
うっ…

65
00:05:23,990 --> 00:05:25,074
（大助）あの男を追う

66
00:05:25,325 --> 00:05:27,994
（鈴江）しかし
わざと顔をさらしたのですから

67
00:05:28,119 --> 00:05:29,954
罠(わな)の可能性を考慮すべきです

68
00:05:30,079 --> 00:05:30,913
それに…

69
00:05:31,414 --> 00:05:33,291
（小声で）
ヒュスクも信頼できませんし…

70
00:05:33,791 --> 00:05:35,960
足取りがつかめしだい報告しろ

71
00:05:36,085 --> 00:05:37,754
（鈴江）しかし 罠であれば

72
00:05:37,879 --> 00:05:40,298
（鈴江）大助様が危険にさらされ…
（大助）危険がなんだ！

73
00:05:51,934 --> 00:05:53,519
（亀井）腹 減ったな〜

74
00:05:54,103 --> 00:05:56,731
弁当 買ってくるんで
車の鍵 貸してもらえます？

75
00:05:56,856 --> 00:05:57,690
（刑事）ああ？

76
00:05:57,815 --> 00:05:58,941
アハハ…

77
00:05:59,067 --> 00:06:00,443
（清水）あっ 亀井く〜ん

78
00:06:00,568 --> 00:06:04,906
公園の脇にケバブ来てるよね？
あれ 買ってきてよ

79
00:06:05,448 --> 00:06:08,409
ああ あれですね
分かりました

80
00:06:12,371 --> 00:06:13,706
（清水）ちょっと 君

81
00:06:15,750 --> 00:06:16,918
（刑事）なんですか？

82
00:06:17,877 --> 00:06:19,670
（清水）
これ 乾くまで持っててくれる？

83
00:06:19,796 --> 00:06:20,630
（刑事）はあ？

84
00:06:21,172 --> 00:06:24,550
（清水）
ずれちゃったら おじゃんだから
絶対 手を離さないでね

85
00:06:25,510 --> 00:06:27,762
（佐伯(さえき)）
私も お弁当 買ってきま〜す

86
00:06:27,887 --> 00:06:29,430
（湯本）俺も〜
（刑事）おい！

87
00:06:30,598 --> 00:06:32,475
（刑事）おっ おい… 待て！

88
00:06:33,267 --> 00:06:34,685
（清水）だいじょぶ だいじょぶ

89
00:06:34,811 --> 00:06:37,730
何もできないよ　車もないんだし

90
00:06:37,897 --> 00:06:40,483
（口笛を吹くような音）

91
00:06:43,903 --> 00:06:47,073
（亀井）
佐伯さん これ 一体 どっから…

92
00:06:47,198 --> 00:06:49,575
（佐伯）
総務部長から ちょっとね〜

93
00:06:49,700 --> 00:06:50,576
（亀井）え？

94
00:06:50,701 --> 00:06:51,744
う〜ん…

95
00:06:52,411 --> 00:06:53,830
ダメですね

96
00:06:54,080 --> 00:06:56,791
サイコロからの電波が弱いのかな？

97
00:06:56,958 --> 00:06:59,710
亀井さん
車の屋根に上がってもらえますか？

98
00:06:59,836 --> 00:07:00,920
（亀井）上に？

99
00:07:03,047 --> 00:07:04,841
また 服が汚れちゃう…

100
00:07:05,383 --> 00:07:07,552
（湯本）警察に見つかるなよ

101
00:07:07,802 --> 00:07:09,762
（小声で）あんたも警察でしょうが

102
00:07:10,096 --> 00:07:11,973
（ざわめき）

103
00:07:12,098 --> 00:07:14,267
（亀井）
見つからなくても通報されそう

104
00:07:15,017 --> 00:07:18,104
亀井さん なるべく
アンテナを高く上げてください！

105
00:07:18,229 --> 00:07:20,064
唯一の長所でしょ！

106
00:07:20,982 --> 00:07:22,525
（亀井）ええ〜

107
00:07:23,401 --> 00:07:25,736
（佐伯）
ぐるっと回ってみてください！

108
00:07:26,279 --> 00:07:27,905
（亀井）ううっ…

109
00:07:29,240 --> 00:07:31,451
ママ あの人 何やってんの？

110
00:07:31,576 --> 00:07:32,743
（母親）見ちゃダメ！

111
00:07:33,286 --> 00:07:35,329
アハハ…

112
00:07:35,496 --> 00:07:36,330
うわあ！

113
00:07:37,957 --> 00:07:39,208
ハア…

114
00:07:39,625 --> 00:07:41,419
（佐伯）
捕まえました… 亀井さん！

115
00:07:41,544 --> 00:07:44,422
電波を捕まえました！
その状態を保ってください！

116
00:07:44,547 --> 00:07:45,381
（亀井）ええっ！

117
00:07:45,548 --> 00:07:47,717
（人々の笑い声）
（シャッター音）

118
00:07:47,842 --> 00:07:49,135
（亀井）早くして…

119
00:07:53,723 --> 00:07:54,974
（鈴江）発見しました！

120
00:08:00,438 --> 00:08:01,522
対象の車は

121
00:08:01,814 --> 00:08:05,151
渋谷区宇田川町(うだがわちょう)の
コインパーキングに止まっています

122
00:08:09,989 --> 00:08:11,491
（星野）つまり 武井さんは

123
00:08:11,824 --> 00:08:14,577
19年前に起きた
神戸小百合(さゆり)殺害事件を

124
00:08:14,702 --> 00:08:17,038
闇に葬ることに加担して

125
00:08:17,163 --> 00:08:19,415
今回 井村(いむら)の口を封じたのも

126
00:08:19,540 --> 00:08:21,584
同じようにやった
っていうんですか？

127
00:08:21,709 --> 00:08:23,169
一体 なんのために？

128
00:08:23,628 --> 00:08:27,256
（加藤）言うこと聞かなきゃ
井村もろとも殺されるからかもな

129
00:08:27,381 --> 00:08:28,216
（星野）誰にです？

130
00:08:29,509 --> 00:08:30,968
神戸茂丸

131
00:08:32,678 --> 00:08:34,514
フッ… フフ

132
00:08:34,639 --> 00:08:36,849
ハハハ…

133
00:08:37,265 --> 00:08:39,977
幽霊が黒幕だっていうんですか？

134
00:08:40,102 --> 00:08:42,355
（加藤）
信じられねえのも無理ねえよ

135
00:08:42,605 --> 00:08:43,523
だが…

136
00:08:43,648 --> 00:08:46,943
長さんと武井さんが殺られたのは
紛れもない事実だ

137
00:08:48,986 --> 00:08:51,697
俺の言葉を裏付ける証拠は何もない

138
00:08:51,822 --> 00:08:54,158
ただ 信じてくれと言うしかねえ

139
00:08:56,244 --> 00:08:59,747
（星野）加藤さんは
武井さんを恨んでましたよね？

140
00:08:59,872 --> 00:09:00,790
どういう意味だ？

141
00:09:01,707 --> 00:09:04,335
（星野）
自分の胸に聞いてみたらどうです？

142
00:09:04,835 --> 00:09:05,836
あのときのことを…

143
00:09:12,843 --> 00:09:15,179
（無線:武井）
加藤 今 どこにいる？

144
00:09:15,304 --> 00:09:17,098
（加藤）犯人の裏に回りました

145
00:09:17,223 --> 00:09:18,307
（武井）狙えるか？

146
00:09:18,849 --> 00:09:19,725
（加藤）いけます

147
00:09:20,184 --> 00:09:21,769
（武井）発砲を許可する

148
00:09:21,936 --> 00:09:22,770
撃て！

149
00:09:22,979 --> 00:09:23,813
（加藤）はい

150
00:09:24,730 --> 00:09:27,108
（深呼吸）

151
00:09:32,655 --> 00:09:33,781
（銃声）

152
00:09:33,906 --> 00:09:35,491
（犯人）うあっ！　うう…

153
00:09:35,616 --> 00:09:36,993
（加藤）確保します
（武井）よくやった

154
00:09:37,118 --> 00:09:37,952
あっ…

155
00:09:40,580 --> 00:09:41,414
おい 離れろ！

156
00:09:41,831 --> 00:09:43,541
ねえ… ねえ！

157
00:09:43,916 --> 00:09:44,750
離れるんだ！

158
00:09:46,127 --> 00:09:46,961
おい！

159
00:09:50,673 --> 00:09:51,507
（銃声）

160
00:09:56,470 --> 00:09:58,306
（人々の悲鳴）
（刑事Ａ）誰が撃った！

161
00:09:58,431 --> 00:10:00,474
（刑事Ｂ）
皆さん 落ち着いてください！
大丈夫です！

162
00:10:00,600 --> 00:10:01,976
（刑事Ｃ）人質は無事だ！

163
00:10:11,068 --> 00:10:11,986
（加藤）おもちゃ？

164
00:10:16,073 --> 00:10:19,160
（武井）春(はる)… あの女は共犯だった

165
00:10:19,285 --> 00:10:20,745
お前のミスじゃない

166
00:10:21,287 --> 00:10:23,831
上には俺からも伝えておく

167
00:10:26,500 --> 00:10:28,294
（銃声）

168
00:10:42,642 --> 00:10:46,354
（荒い息遣い）

169
00:10:46,562 --> 00:10:47,480
くっ…

170
00:10:55,154 --> 00:10:55,988
（星野）そうですね…

171
00:10:56,113 --> 00:10:58,032
（ドアが開く音）
（加藤）なんなんですか！

172
00:10:58,157 --> 00:10:59,408
（武井）大人になれ！　春！

173
00:10:59,867 --> 00:11:01,369
（加藤）ほっといてください

174
00:11:01,494 --> 00:11:03,329
もう あなたの勝手さには
うんざりです

175
00:11:03,454 --> 00:11:06,040
（武井）俺は絶対に認めんからな！

176
00:11:06,457 --> 00:11:07,291
チッ…

177
00:11:10,753 --> 00:11:11,962
（星野）逃げるんですか？

178
00:11:13,047 --> 00:11:15,216
ここで逃げたら 加藤さんは もう

179
00:11:15,341 --> 00:11:17,093
刑事でもヒーローでも
ありませんよ！

180
00:11:17,218 --> 00:11:18,052
あっ…

181
00:11:18,427 --> 00:11:19,261
加藤さん！

182
00:11:21,722 --> 00:11:23,682
（ドアの開閉音）

183
00:11:26,519 --> 00:11:28,187
（星野）あなたは 武井さんに

184
00:11:28,312 --> 00:11:30,940
事件の責任を押しつけられたと
逆恨みしていた

185
00:11:31,065 --> 00:11:31,899
だから…

186
00:11:32,024 --> 00:11:35,653
（加藤）恨むも何も
武井さんには感謝しかねえよ

187
00:11:37,655 --> 00:11:41,367
俺が まだ
曲がりなりにも刑事をやってんのは

188
00:11:41,492 --> 00:11:43,411
武井さんのおかげなんだからよ

189
00:11:44,578 --> 00:11:45,955
だから 俺は

190
00:11:46,080 --> 00:11:49,875
２人を殺ったヤツを
絶対に挙げなきゃならねえんだ

191
00:12:02,513 --> 00:12:04,056
（通信:鈴江）
お待ちください！　罠です！

192
00:12:13,482 --> 00:12:14,567
大助様！

193
00:12:16,694 --> 00:12:17,528
ハッ！

194
00:12:20,197 --> 00:12:22,032
（亀井）もう… ダメ…

195
00:12:22,158 --> 00:12:23,993
（湯本）頑張れ！　根性 見せろ！

196
00:12:24,118 --> 00:12:25,744
だいぶ絞れてきました！

197
00:12:25,870 --> 00:12:27,371
ここからは音を拾います！

198
00:12:27,496 --> 00:12:29,915
（低いノイズ）

199
00:12:30,040 --> 00:12:31,333
何これ？

200
00:12:39,884 --> 00:12:43,137
（刑事）それにしても
とんでもねえことになったな

201
00:12:44,013 --> 00:12:47,808
官邸から神戸家には触れるなって
横やりが入ってるらしいぜ

202
00:12:48,809 --> 00:12:50,478
俺たち下っ端は

203
00:12:50,603 --> 00:12:52,563
上から与えられた仕事を
こなせばいい

204
00:12:52,688 --> 00:12:53,522
（荒木(あらき)）おい

205
00:12:55,858 --> 00:12:56,692
これ…

206
00:12:58,027 --> 00:13:00,613
武井さんの机から出てきたそうだ

207
00:13:10,331 --> 00:13:12,958
（武井）俺は絶対に認めんからな！

208
00:13:13,167 --> 00:13:16,837
（加藤）俺が まだ
曲がりなりにも刑事をやってんのは

209
00:13:16,962 --> 00:13:18,714
武井さんのおかげなんだからよ

210
00:13:19,048 --> 00:13:19,882
ハッ…

211
00:13:23,219 --> 00:13:25,429
（駆けてくる足音）

212
00:13:25,596 --> 00:13:26,639
（ドアが開く音）

213
00:13:26,847 --> 00:13:29,975
ハア ハア…

214
00:13:34,939 --> 00:13:36,482
（通信:鈴江）神経ガスです

215
00:13:36,607 --> 00:13:39,235
大助様を
拉致しようとしたのではないかと…

216
00:13:40,319 --> 00:13:43,113
（大助）だとすれば
あいつは まだ近くにいるはずだ

217
00:13:43,822 --> 00:13:46,700
（鈴江）
25分前に何者かと合流しています

218
00:13:50,663 --> 00:13:52,248
フランツ･ワインスキー

219
00:13:52,581 --> 00:13:54,333
国際的な武器商人である—

220
00:13:54,458 --> 00:13:56,418
トーマス･マセソンの
ボディーガードです

221
00:13:56,794 --> 00:13:57,878
（大助）足取りを追え

222
00:13:58,003 --> 00:13:58,837
はい

223
00:13:59,588 --> 00:14:00,506
（電子音）

224
00:14:01,173 --> 00:14:04,718
（鈴江）
周辺の監視カメラのデータは
全て消去されています

225
00:14:08,806 --> 00:14:10,808
消されているなら 作ればいい

226
00:14:10,933 --> 00:14:14,186
（ノイズ）

227
00:14:14,979 --> 00:14:16,522
なんです？　これ…

228
00:14:16,647 --> 00:14:17,898
あえぎ声かな？

229
00:14:18,190 --> 00:14:21,777
わけないでしょ？
趣味と仕事は区別してください

230
00:14:21,902 --> 00:14:22,736
（湯本）ん？

231
00:14:23,654 --> 00:14:25,739
なんか…
船のエンジン音っぽくねえか？

232
00:14:26,282 --> 00:14:29,326
あっ 湯本さん よくボートレースに
行ってますもんね

233
00:14:29,451 --> 00:14:31,996
だから 趣味と仕事は
区別してくださいって！

234
00:14:32,121 --> 00:14:32,955
静かに

235
00:14:33,372 --> 00:14:35,958
（甲高いノイズ）

236
00:14:36,292 --> 00:14:37,918
やっぱり これ あえぎ声ですよ

237
00:14:38,043 --> 00:14:38,878
（佐伯）チッ…

238
00:14:39,003 --> 00:14:41,338
いや これは… カモメだ

239
00:14:41,463 --> 00:14:42,631
間違いない

240
00:14:42,756 --> 00:14:44,258
ホントですか？

241
00:14:44,383 --> 00:14:46,844
カモメがいるってことは
海の近く…

242
00:14:46,969 --> 00:14:48,679
（汽笛）

243
00:14:48,888 --> 00:14:50,139
（３人）汽笛だ！

244
00:14:50,264 --> 00:14:51,974
それも かなりデカい船だな

245
00:14:52,474 --> 00:14:54,935
（佐伯）
電波の受信範囲は約10キロです

246
00:14:55,060 --> 00:14:58,647
その範囲で
大きな船が停泊できるのは…

247
00:15:00,691 --> 00:15:02,693
聞こえてました？　加藤さん

248
00:15:04,153 --> 00:15:06,113
ああ 急行する

249
00:15:09,033 --> 00:15:10,868
（パトカーのサイレン）

250
00:15:11,702 --> 00:15:13,996
（亀井）
こちらは 30分ほどで到着します

251
00:15:14,246 --> 00:15:15,539
くれぐれも無理はしないでくだ…

252
00:15:15,664 --> 00:15:17,333
（受信音）
（加藤）あ…

253
00:15:17,791 --> 00:15:19,043
（スマホの音声）グルットナ♪
（加藤）なんだ これ？

254
00:15:19,168 --> 00:15:20,127
（スマホの音声）グルットナ♪

255
00:15:20,252 --> 00:15:22,129
“カメラを手に
グルットナしてみよう”

256
00:15:22,630 --> 00:15:24,590
“このメールに
グルットナしている動画を”

257
00:15:24,715 --> 00:15:27,509
“返信してくれた先着10万名様に”

258
00:15:27,635 --> 00:15:29,178
“もれなく10万円”

259
00:15:29,595 --> 00:15:31,263
“バランス･アンリミテッド”

260
00:15:34,725 --> 00:15:36,018
ハハハ！　ウケる〜！

261
00:15:38,312 --> 00:15:40,272
（子供たち）
グルットナ！　グルットナ！

262
00:15:43,692 --> 00:15:44,944
（通行人たち）グルットナ♪

263
00:16:05,464 --> 00:16:07,216
（鈴江）大助様 判明しました

264
00:16:08,509 --> 00:16:11,303
犯人の行き先は 大浦埠頭(おおうらふとう)です

265
00:16:11,929 --> 00:16:14,223
（カモメの鳴き声）

266
00:16:18,769 --> 00:16:20,062
（佐伯）加藤さんは？

267
00:16:20,187 --> 00:16:21,563
（星野）行ってしまいました

268
00:16:21,855 --> 00:16:23,315
だいぶ止めたんですが…

269
00:16:23,440 --> 00:16:25,067
（亀井）行ったって… どこに？

270
00:16:27,277 --> 00:16:31,281
（汽笛）

271
00:16:37,287 --> 00:16:38,998
（加藤）こりゃ… ヤベえ

272
00:16:39,331 --> 00:16:41,917
（星野）もうちょっと
まともな報告はできないんですか？

273
00:16:42,042 --> 00:16:43,961
だって ヤベえとしか言いようが…

274
00:16:44,086 --> 00:16:44,920
あっ…

275
00:16:45,462 --> 00:16:49,049
（星野）パナマ船籍ですからね
そこは法的にも外国です

276
00:16:49,174 --> 00:16:50,009
本来なら パスポートが…

277
00:16:50,134 --> 00:16:52,136
（加藤）こんなときに
うんちく垂れてんじゃねえ！

278
00:16:52,261 --> 00:16:54,930
写真だけ撮って
一旦 戻ったほうがいいんじゃ…

279
00:16:57,641 --> 00:17:00,477
（佐伯）マズいです！
船が港を出ます！

280
00:17:10,319 --> 00:17:11,571
神戸さん！

281
00:17:14,324 --> 00:17:16,910
（通信:鈴江）この船には
スキャンできない箇所があります

282
00:17:17,286 --> 00:17:19,747
やはり 罠の可能性が高いかと…

283
00:17:20,164 --> 00:17:23,208
（大助）
罠であろうが なかろうが
直接 確かめるまでだ

284
00:17:23,333 --> 00:17:24,501
（飛行音）

285
00:17:25,544 --> 00:17:27,671
（鈴江）
アクティブサポートベールを
送りました

286
00:17:32,009 --> 00:17:34,386
神戸警部 何をするつもりです？

287
00:17:36,388 --> 00:17:38,766
あの船に神戸茂丸がいる

288
00:17:39,016 --> 00:17:40,434
そして 加藤さんも

289
00:17:40,934 --> 00:17:41,769
（大助）加藤が？

290
00:17:43,520 --> 00:17:46,523
２年前
あの人は銃が撃てなくなって

291
00:17:46,648 --> 00:17:48,692
ヒーローであることをやめました

292
00:17:49,985 --> 00:17:51,445
でも あなたが来て

293
00:17:51,570 --> 00:17:53,405
また ヒーローに
戻りたくなってしまったみたい…

294
00:17:53,572 --> 00:17:55,282
（スプレーの噴射音）
（星野）あ？

295
00:18:06,835 --> 00:18:09,922
どうやって船に乗り込むんです？
ヘリですか？

296
00:18:10,297 --> 00:18:11,131
（大助）車だ

297
00:18:11,256 --> 00:18:12,216
（星野）え…

298
00:18:23,769 --> 00:18:25,104
まったく…

299
00:18:35,114 --> 00:18:38,700
（ワインスキー）
海中から接近してきた物体は
破壊した

300
00:18:38,909 --> 00:18:40,702
予定どおり行動しろ

301
00:18:41,703 --> 00:18:43,288
（大助）
どこまでが予定どおりなんだ？

302
00:18:43,580 --> 00:18:44,414
（ワインスキー）あ？

303
00:18:47,167 --> 00:18:48,001
（部下）うっ…

304
00:18:51,839 --> 00:18:52,673
（ワインスキー）ぐっ！

305
00:18:52,798 --> 00:18:54,925
（大助）
神戸茂丸は どこだ？　答えろ！

306
00:18:55,551 --> 00:18:56,385
（ワインスキー）ううっ…

307
00:18:57,219 --> 00:18:59,012
うっ… うああ…

308
00:19:01,807 --> 00:19:03,642
（加藤）何やってんだ あいつ…

309
00:19:11,525 --> 00:19:12,526
クソッ…

310
00:19:28,542 --> 00:19:30,711
（スピーカー:茂丸）
待っていたぞ 大助

311
00:19:31,962 --> 00:19:34,631
生きて… いたんだな

312
00:19:36,800 --> 00:19:38,010
（爆発音）

313
00:19:39,428 --> 00:19:40,262
フフン

314
00:19:40,888 --> 00:19:43,724
（茂丸）
送電用のアドリウムアンテナを
干渉させろ

315
00:19:49,730 --> 00:19:50,856
（電流が流れる音）

316
00:19:50,981 --> 00:19:51,982
わっ！

317
00:20:00,115 --> 00:20:01,074
（鈴江）そんな…

318
00:20:02,409 --> 00:20:03,243
なぜ？

319
00:20:03,702 --> 00:20:04,620
フフ…

320
00:20:09,333 --> 00:20:10,500
（茂丸）殺すなよ

321
00:20:11,376 --> 00:20:12,211
待て！

322
00:20:15,631 --> 00:20:16,632
（ワインスキー）くらえ！

323
00:20:17,674 --> 00:20:18,550
（爆発音）

324
00:20:20,010 --> 00:20:20,844
（大助）うっ…

325
00:20:22,804 --> 00:20:23,722
うう…

326
00:20:26,808 --> 00:20:27,935
大助様！

327
00:20:32,564 --> 00:20:34,358
うう… うっ…

328
00:20:35,317 --> 00:20:38,195
たっぷり お礼をしなきゃな

329
00:21:05,055 --> 00:21:05,889
くっ…

330
00:21:06,473 --> 00:21:07,474
（大助）うう…

331
00:21:07,975 --> 00:21:08,850
（ワインスキー）フフフ…

332
00:21:10,435 --> 00:21:11,895
フヒヒ…

333
00:21:21,488 --> 00:21:27,494
♪〜

334
00:22:44,821 --> 00:22:50,827
〜♪