1
00:00:02,544 --> 00:00:05,714
（女性警官）この間は
ご飯 ありがとうございました

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,007
（清水(きよみず)）いやいや

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,509
今度は
ザギンでシースーとか どう？

4
00:00:09,634 --> 00:00:11,720
あ… ええ〜？
なんか こわ〜い

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,430
だいじょぶ だいじょぶ

6
00:00:13,555 --> 00:00:15,557
僕 人畜無害だから

7
00:00:15,682 --> 00:00:17,100
（女性警官）アハハハ…

8
00:00:17,475 --> 00:00:19,436
あっ 失礼しま〜す

9
00:00:19,728 --> 00:00:21,020
（清水）じゃあね〜

10
00:00:30,822 --> 00:00:35,035
（清水）すまんね こないだは
うちの跳ねっ返りが暴れちゃって

11
00:00:35,493 --> 00:00:36,327
（武井(たけい)）いいえ

12
00:00:36,453 --> 00:00:39,873
（清水）そうそう 例の件
現対本部(げんたいほんぶ)も出ろってさ

13
00:00:41,875 --> 00:00:44,627
まあ
邪魔にはならんようにするから

14
00:00:45,628 --> 00:00:47,797
（武井）そう願いたいですな

15
00:00:48,423 --> 00:00:51,092
（アナウンサー）昨日
中米ポリアドル共和国の

16
00:00:51,217 --> 00:00:53,762
アルバレス大統領が
来日しました

17
00:00:54,054 --> 00:00:56,765
その目的は
３０００億円規模の

18
00:00:56,890 --> 00:00:58,808
巨大ダム
建設プロジェクトに

19
00:00:58,933 --> 00:01:00,101
関するものですが

20
00:01:00,226 --> 00:01:03,313
ダムに水没する地域には
先住民族の…

21
00:01:03,438 --> 00:01:04,897
（清水）
残念なお知らせだ

22
00:01:05,397 --> 00:01:06,483
（一同）ん？

23
00:01:06,983 --> 00:01:10,779
（清水）これの警備に
駆り出されることになっちゃった

24
00:01:11,279 --> 00:01:12,530
（亀井(かめい)）ええ〜

25
00:01:12,655 --> 00:01:15,241
俺たちには荷が重すぎませんか？

26
00:01:15,366 --> 00:01:17,118
（清水）だいじょぶ だいじょぶ

27
00:01:17,535 --> 00:01:21,122
明日一日だし
捜査一課と合同だから

28
00:01:21,915 --> 00:01:24,042
（湯本(ゆもと)）それはそれで 気が重いな

29
00:01:24,167 --> 00:01:26,127
（加藤(かとう)）ただの数合わせですよ

30
00:01:27,212 --> 00:01:28,129
ですよね〜

31
00:01:28,254 --> 00:01:30,590
（清水）じゃあ みんな よろしくね

32
00:01:31,132 --> 00:01:33,635
（仲本(なかもと)）部長 私も行きますよ

33
00:01:33,760 --> 00:01:36,763
（清水）
長(ちょう)さん 明日は非番でしょ？

34
00:01:36,888 --> 00:01:39,182
だいじょぶ だいじょぶ
無理しなくても

35
00:01:39,641 --> 00:01:41,935
あともう少しで定年なんだしさ

36
00:01:45,438 --> 00:01:51,444
♪〜

37
00:03:08,855 --> 00:03:14,861
〜♪

38
00:03:19,198 --> 00:03:20,033
（湯本）あ〜あ

39
00:03:20,491 --> 00:03:24,120
有田(ありた)記念
行こうと思ってたのになあ

40
00:03:25,079 --> 00:03:26,247
（佐伯(さえき)）食べます？

41
00:03:26,915 --> 00:03:27,957
（加藤）なんです？　これ

42
00:03:28,082 --> 00:03:30,919
（佐伯）新発売の唐辛子(とうがらし)チョコです

43
00:03:31,044 --> 00:03:32,837
ＣＭ 見たことありません？

44
00:03:32,962 --> 00:03:37,217
ホットな恋する
チョコラティ〜ト〜♪

45
00:03:37,342 --> 00:03:38,843
（星野(ほしの)）楽しそうですね
（一同）ん？

46
00:03:39,928 --> 00:03:40,803
（加藤）星野…

47
00:03:40,929 --> 00:03:43,473
（荒木(あらき)）
遠足じゃねえんだぞ　ったく…

48
00:03:43,598 --> 00:03:46,309
（星野）くれぐれも
邪魔はしないでくださいね

49
00:03:48,311 --> 00:03:51,481
こっちだって来たくて来てる
わけじゃねえっつうの！

50
00:03:51,689 --> 00:03:53,942
そういえば 神戸(かんべ)さん 来てませんね

51
00:03:54,067 --> 00:03:58,196
おばあ様が急なご病気とかで
お休みするそうですよ

52
00:03:58,321 --> 00:04:01,324
ったく
小学校の遠足じゃねえんだぞ！

53
00:04:01,449 --> 00:04:03,409
（車の走行音）

54
00:04:08,748 --> 00:04:09,916
（亀井）はあ〜

55
00:04:10,041 --> 00:04:12,335
なんか… すごいっすね

56
00:04:12,794 --> 00:04:15,213
偉そうな車に乗りやがって

57
00:04:16,130 --> 00:04:18,091
（亀井）もはや戦車ですね

58
00:04:18,216 --> 00:04:20,385
（加藤）
よっぽどテロが怖いんだろうよ

59
00:04:20,802 --> 00:04:22,804
今回のダム開発だって

60
00:04:23,054 --> 00:04:27,308
国のためだか私腹を肥やすためだか
分かったもんじゃねえよ

61
00:04:27,433 --> 00:04:28,685
（クラクション）

62
00:04:32,647 --> 00:04:34,691
（亀井）これ… デカすぎません？

63
00:04:43,157 --> 00:04:45,159
（加藤）あいつ なんで…

64
00:04:45,368 --> 00:04:46,995
決まってますね〜

65
00:04:48,413 --> 00:04:50,081
ちょっと惚(ほ)れちゃうかも

66
00:04:50,206 --> 00:04:51,165
（３人）えっ？

67
00:04:55,670 --> 00:04:57,297
（大統領）その方は いい

68
00:04:57,797 --> 00:05:00,466
すまんね　君は神戸家の…

69
00:05:03,052 --> 00:05:05,013
（大助）神戸大助(だいすけ)と申します

70
00:05:05,138 --> 00:05:07,765
（大統領）
君の所のポリアドル神戸商事には

71
00:05:07,890 --> 00:05:12,061
ハンビーからＳＰの装備まで
随分と世話になっている

72
00:05:12,437 --> 00:05:15,565
まあ 安くはないので
お互いさまだがな

73
00:05:16,983 --> 00:05:18,985
（ＳＰ）
各自 所定の場所をチェックしろ

74
00:05:27,243 --> 00:05:29,412
（リカルド）ほお〜 うまそうだな

75
00:05:32,206 --> 00:05:33,291
（シェフ）どうぞ

76
00:05:33,416 --> 00:05:34,625
悪いね

77
00:05:36,669 --> 00:05:38,880
ラグファンの味を思い出すな

78
00:05:39,130 --> 00:05:41,257
あそこの生まれですか？

79
00:05:41,382 --> 00:05:42,383
ああ

80
00:05:42,800 --> 00:05:45,803
あっ そういえば
警備部宛ての荷物が来てないか？

81
00:05:46,429 --> 00:05:48,890
手違いで
こちらに届いているらしいんだが

82
00:05:49,015 --> 00:05:52,310
（シェフ）ああ
今朝 食材と一緒に来てましたよ

83
00:05:52,435 --> 00:05:54,645
なんだろうと思ってたんです

84
00:05:55,980 --> 00:05:57,982
え〜っと…

85
00:05:59,484 --> 00:06:01,360
ああ これです

86
00:06:10,953 --> 00:06:12,747
なんです？　それ

87
00:06:14,248 --> 00:06:15,666
（大統領）我が国は いまだに

88
00:06:16,167 --> 00:06:20,630
伝統を盾に開発に反対する
時代錯誤な連中が多い

89
00:06:21,130 --> 00:06:23,966
そういった者たちの妨害に
屈することなく

90
00:06:24,092 --> 00:06:25,760
国を発展させるためには

91
00:06:26,094 --> 00:06:28,721
ぜひとも 君の力が必要だ

92
00:06:29,138 --> 00:06:32,725
私は
祖母の名代で来たにすぎませんので

93
00:06:33,184 --> 00:06:36,979
あ… だが ゆくゆくは君が
神戸家の跡を継ぐんだろう？

94
00:06:37,313 --> 00:06:40,942
いえ 私が家を継ぐことは
決してありません

95
00:06:41,317 --> 00:06:43,486
あ… そうかね

96
00:06:43,736 --> 00:06:44,946
（湯本）おお！

97
00:06:45,071 --> 00:06:47,657
（亀井）ここ
すっげえうまいって聞きましたよ

98
00:06:47,782 --> 00:06:50,243
（佐伯）老舗の和食ですもんね！

99
00:06:50,368 --> 00:06:51,410
食べたことないけど

100
00:06:51,536 --> 00:06:54,163
部長 奮発したなあ

101
00:06:54,288 --> 00:06:55,248
（佐伯）あ…

102
00:06:58,584 --> 00:06:59,836
おじいちゃ〜ん！

103
00:07:00,211 --> 00:07:02,213
おじいちゃんも食べます？

104
00:07:02,338 --> 00:07:03,798
（老人）ん？
（湯本）どうぞ どうぞ

105
00:07:03,923 --> 00:07:05,508
余ってますから
（スマホのバイブ音）

106
00:07:06,801 --> 00:07:07,760
（加藤）はい 加藤です

107
00:07:07,885 --> 00:07:09,554
（清水）あっ 加藤ちゃん？

108
00:07:09,679 --> 00:07:12,306
お弁当の手配 忘れててさ

109
00:07:12,432 --> 00:07:15,059
コンビニで買って
立て替えといてくれない？

110
00:07:15,518 --> 00:07:18,062
ん？　でも 今 仕出し弁当の車が…

111
00:07:18,187 --> 00:07:20,356
（清水）
１人500円以内でお願いね〜

112
00:07:20,481 --> 00:07:22,316
（通話が切れた音）
（加藤）ん？

113
00:07:22,692 --> 00:07:24,318
あなた方も頼んだんですか？

114
00:07:25,736 --> 00:07:27,447
（亀井）えっ？　いや…

115
00:07:27,905 --> 00:07:29,157
頼みました？

116
00:07:29,449 --> 00:07:30,825
（佐伯）私 頼んでないけど

117
00:07:31,075 --> 00:07:32,743
部長が頼んだんだろ

118
00:07:32,869 --> 00:07:37,206
（荒木）
おいおい 適当なこと言って
人の弁当 ネコババする気か？

119
00:07:37,498 --> 00:07:38,708
なんだと！

120
00:07:38,833 --> 00:07:39,959
湯本さん

121
00:07:42,378 --> 00:07:44,964
こっちの勘違いだ
悪かったな

122
00:07:45,381 --> 00:07:46,424
（湯本）フン！

123
00:07:46,757 --> 00:07:48,676
おら じいさんも返せよ

124
00:07:49,010 --> 00:07:50,303
おじいちゃ〜ん

125
00:07:50,428 --> 00:07:51,304
（老人）あ…

126
00:07:54,265 --> 00:07:56,434
（佐伯）ごめんね おじいちゃん

127
00:07:57,143 --> 00:07:59,312
（腕時計のアラーム）

128
00:08:00,646 --> 00:08:01,481
出来たぞ

129
00:08:01,606 --> 00:08:02,440
おじいちゃ〜ん！

130
00:08:02,857 --> 00:08:05,193
カレーとシーフード
どっちにします？

131
00:08:06,277 --> 00:08:07,361
ん？

132
00:08:07,737 --> 00:08:09,822
あれ〜 なになに？

133
00:08:09,947 --> 00:08:12,909
オシャレなネックレスなんか
しちゃって〜

134
00:08:13,034 --> 00:08:13,868
ウフフフッ

135
00:08:13,993 --> 00:08:15,036
（老人）フフフ…

136
00:08:15,870 --> 00:08:19,916
（大統領）これを機に
ポリアドルは更に発展し

137
00:08:20,041 --> 00:08:24,295
神戸家との結び付きは
ますます強固なものとなるだろう

138
00:08:29,091 --> 00:08:30,218
（大統領）どうした？

139
00:08:30,343 --> 00:08:31,636
（ＳＰ）申し訳ありませんが

140
00:08:31,761 --> 00:08:34,764
お二人には これより
安全な場所へ移っていただきます

141
00:08:35,139 --> 00:08:36,349
こちらへ

142
00:08:39,519 --> 00:08:41,312
何があった？　どこへ行く？

143
00:08:41,812 --> 00:08:44,273
（ＳＰ）
保安上 詳細は お伝えできません

144
00:08:58,829 --> 00:09:00,873
（湯本）フウ〜 食った 食った

145
00:09:01,165 --> 00:09:05,253
（佐伯）
やっぱり 食後のデザートは
アロエゼリーに限りますねえ

146
00:09:05,378 --> 00:09:06,212
（星野）急げ！

147
00:09:06,337 --> 00:09:08,506
準備が出来しだい
大使館内へ入るぞ！

148
00:09:11,467 --> 00:09:12,510
何があった？

149
00:09:12,635 --> 00:09:16,013
（星野）つい先ほど
大使館より 捜査一課に対して

150
00:09:16,138 --> 00:09:17,473
警護要請がありました

151
00:09:17,598 --> 00:09:19,684
しかし それを着けるってのは…

152
00:09:19,809 --> 00:09:22,937
これ以上 あなたの質問に
答えるつもりはありません

153
00:09:25,940 --> 00:09:26,899
クソッ…

154
00:09:27,024 --> 00:09:30,486
いいじゃないっすか
危ない目に遭わなくて済むし

155
00:09:30,611 --> 00:09:31,571
そういうこと

156
00:09:34,657 --> 00:09:37,743
俺たちは俺たちで
できることをやるぞ

157
00:09:43,165 --> 00:09:44,500
お入りください

158
00:09:46,043 --> 00:09:49,297
リカルド それが唯一の鍵だ

159
00:09:49,422 --> 00:09:52,550
私の指示がないかぎり
誰も入れるな

160
00:09:52,675 --> 00:09:53,926
分かっています

161
00:10:02,518 --> 00:10:04,270
こちらはパニックルームです

162
00:10:04,895 --> 00:10:08,691
ＮＢＣ兵器による攻撃にも
耐えうる能力を備えています

163
00:10:08,816 --> 00:10:10,568
（大統領）で 何があった？

164
00:10:10,693 --> 00:10:14,447
（ＳＰ）
先ほど 当大使館のシェフが
死体で発見されました

165
00:10:14,572 --> 00:10:15,406
（大統領）なんだと？

166
00:10:15,990 --> 00:10:17,450
（ＳＰ）ご安心ください

167
00:10:17,575 --> 00:10:22,330
現在 日本の警察にも協力を仰ぎ
全力で犯人を追っています

168
00:10:22,705 --> 00:10:24,540
死体が発見された場所は？

169
00:10:27,627 --> 00:10:28,919
（大統領）お伝えしろ！

170
00:10:29,378 --> 00:10:32,340
厨房付近の従業員通路です

171
00:10:33,341 --> 00:10:35,092
（大助）ヒュスク 映像を出せ

172
00:10:42,892 --> 00:10:45,811
（星野）
床に付着している血液が少ないな

173
00:10:46,020 --> 00:10:50,483
ほかの場所で殺したあと
ここまで移動してきた…

174
00:10:54,862 --> 00:10:57,782
これ… なんか意味あるんすか？

175
00:10:59,241 --> 00:11:00,201
（ショートする音）
（加藤）ん？

176
00:11:00,993 --> 00:11:04,038
よく見えねえな… 肩貸せ

177
00:11:04,163 --> 00:11:05,581
（亀井）えっ 僕ですか？

178
00:11:05,706 --> 00:11:06,791
（加藤）早くしろ！

179
00:11:06,916 --> 00:11:09,877
服 汚さないでくださいよ

180
00:11:10,211 --> 00:11:11,170
いいぞ

181
00:11:11,671 --> 00:11:12,630
（亀井）ふん！

182
00:11:13,964 --> 00:11:16,008
（亀井）うっ…
（加藤）早く立て

183
00:11:16,133 --> 00:11:17,718
（亀井）無理っす
（加藤）はあ？

184
00:11:17,843 --> 00:11:19,678
お前 仮にも警察官なんだから…

185
00:11:19,804 --> 00:11:21,555
（佐伯）あの…
（湯本･加藤）ん？

186
00:11:22,348 --> 00:11:23,557
（加藤）おい… お前！

187
00:11:23,682 --> 00:11:24,517
（亀井）うわっ…

188
00:11:24,642 --> 00:11:26,394
（加藤）止まれ！　警察だ！

189
00:11:26,602 --> 00:11:27,520
来い 亀井！

190
00:11:27,645 --> 00:11:28,562
（亀井）ええっ？

191
00:11:28,687 --> 00:11:30,564
ちょ… ちょっと！

192
00:11:32,024 --> 00:11:34,151
（佐伯）
私たちは… いいんですか？

193
00:11:34,276 --> 00:11:35,528
（湯本）いいんじゃない？

194
00:11:43,285 --> 00:11:45,663
あっ… 応答しろ リカルド！

195
00:11:45,788 --> 00:11:47,164
（ノイズ）

196
00:11:51,419 --> 00:11:52,503
ダメだ…

197
00:11:52,711 --> 00:11:54,004
内線も使えません

198
00:11:54,797 --> 00:11:55,798
外の様子を…
（ショートする音）

199
00:11:55,923 --> 00:11:56,757
何！

200
00:11:57,550 --> 00:12:00,719
ヒュスク
付近の通信状況を確認しろ

201
00:12:01,429 --> 00:12:04,640
（ヒュスク）
現在 大使館近隣の駐車場を中心に

202
00:12:04,765 --> 00:12:09,061
半径800メートルの範囲で
強力な通信障害が起きています

203
00:12:10,229 --> 00:12:11,856
一体 どういうことだ！

204
00:12:11,981 --> 00:12:15,067
なんらかの事情で
通信が遮断されています

205
00:12:15,192 --> 00:12:17,361
（大統領）
なんらかの事情とは なんだ！

206
00:12:17,486 --> 00:12:20,322
（ＳＰ）
殺害と合わせて考えると
テロである可能性…

207
00:12:20,448 --> 00:12:21,782
（大助）復旧できるか？

208
00:12:22,783 --> 00:12:25,077
（ヒュスク）
有効な手段は見つかりません

209
00:12:25,202 --> 00:12:28,706
しかし 鈴江(すずえ)様が
こちらの異変に気付かれたようです

210
00:12:28,831 --> 00:12:30,082
（エンジン音）

211
00:12:30,708 --> 00:12:34,753
（ヒュスク）
予想到着時刻は 12分30秒後

212
00:12:46,599 --> 00:12:48,100
（亀井）ハア ハア…

213
00:12:48,225 --> 00:12:50,102
（加藤）止まれ！　警察だ！

214
00:12:50,978 --> 00:12:52,646
止まれ〜！

215
00:12:52,771 --> 00:12:53,898
（亀井）ハア ハア…

216
00:12:54,899 --> 00:12:57,359
（加藤）よし 二手に分かれて…

217
00:12:57,485 --> 00:12:59,570
あとは！　頼みます

218
00:12:59,695 --> 00:13:00,529
（加藤）はあ？

219
00:13:00,654 --> 00:13:02,072
先に行くぞ！

220
00:13:02,698 --> 00:13:04,992
はい 応援を…

221
00:13:06,911 --> 00:13:08,245
あれ？

222
00:13:09,663 --> 00:13:13,542
（ＳＰ）しかし
犯行声明もなければ 要求もない…

223
00:13:14,043 --> 00:13:15,377
一体 何がしたいんだ？

224
00:13:16,337 --> 00:13:17,254
（大助）ヒュスク

225
00:13:17,671 --> 00:13:20,424
死体を遺棄する以前の
犯人の足取りを追え

226
00:13:26,931 --> 00:13:28,974
（ＳＰ）貯蔵庫で殺したんだ…

227
00:13:30,809 --> 00:13:31,769
ん？

228
00:13:34,188 --> 00:13:35,189
この部屋だ

229
00:13:36,065 --> 00:13:38,776
ここで 一体 何をやってたんだ？

230
00:13:41,654 --> 00:13:42,905
これは…

231
00:13:43,572 --> 00:13:45,032
クローゼットだ！

232
00:13:53,499 --> 00:13:54,708
あっ これは…

233
00:14:01,423 --> 00:14:04,260
（加藤）ハア ハア…

234
00:14:06,345 --> 00:14:07,179
警察だ！

235
00:14:07,596 --> 00:14:10,975
なんで逃げる？
後ろめたいことでもあんのか？

236
00:14:12,101 --> 00:14:13,644
ほら 事情を話してみろよ

237
00:14:14,270 --> 00:14:15,145
加藤さん！

238
00:14:15,271 --> 00:14:16,105
（２人）ん？

239
00:14:17,064 --> 00:14:20,025
（リカルド）
故郷をダムに沈めんとした者たちは

240
00:14:20,359 --> 00:14:25,823
助けも呼べぬ密室で
恐怖に溺れながら死んでいくだろう

241
00:14:38,627 --> 00:14:39,461
あ…

242
00:14:51,390 --> 00:14:53,851
ちょっとマズくないですか？

243
00:14:54,476 --> 00:14:56,353
（加藤）あれは なんだったんだ？

244
00:14:56,562 --> 00:14:58,981
また マスコミが
“行き過ぎた捜査だ”とか…

245
00:14:59,106 --> 00:15:01,275
（加藤）助けの呼べぬ密室…

246
00:15:01,483 --> 00:15:02,318
ハッ…

247
00:15:02,860 --> 00:15:04,820
湯本さんか佐伯さんに連絡しろ！

248
00:15:04,945 --> 00:15:07,740
それが
さっきから かけてるんすけど

249
00:15:07,865 --> 00:15:09,533
ずっと つながらなくて

250
00:15:10,659 --> 00:15:11,660
（加藤）うっ…

251
00:15:12,369 --> 00:15:13,203
行くぞ！

252
00:15:13,329 --> 00:15:15,873
（亀井）ええっ！　またですか？

253
00:15:15,998 --> 00:15:20,711
（ＳＰ）
これは 我が国の治安維持隊が
標準装備しているカートリッジです

254
00:15:20,961 --> 00:15:23,130
しかし 通常とは色が…

255
00:15:23,255 --> 00:15:24,632
止められんのか？

256
00:15:24,757 --> 00:15:28,260
停止するとガスが放出される
仕組みのようです

257
00:15:28,677 --> 00:15:31,347
カートリッジおよび
中の液体を分析しろ

258
00:15:32,014 --> 00:15:36,310
（ヒュスク）
ＣＸＡセキュリティ社製の
催涙ガス用カートリッジですが

259
00:15:36,435 --> 00:15:38,812
ＶＸガスに詰め替えられています

260
00:15:38,938 --> 00:15:40,189
（大助）ＶＸガス？

261
00:15:40,314 --> 00:15:41,231
（ＳＰ）あっ…

262
00:15:41,357 --> 00:15:42,775
なんだ それは？

263
00:15:42,942 --> 00:15:45,361
有機リン系の神経ガスです

264
00:15:45,527 --> 00:15:49,949
恐らく これ１本で
数千人を死に至らしめることが…

265
00:15:50,908 --> 00:15:52,660
ふ… ふざけるな！

266
00:15:52,785 --> 00:15:55,079
さっさと止めるか ここから出せ！

267
00:15:55,287 --> 00:15:56,580
（大統領）なんとか言え！
（大助）ヒュスク

268
00:15:56,705 --> 00:15:58,248
この部屋のドアを開けられるか？

269
00:15:58,582 --> 00:16:02,378
（ヒュスク）
外部から物理的なキーで
開ける以外 不可能です

270
00:16:02,628 --> 00:16:04,004
（大助）鍵の所在は？

271
00:16:04,380 --> 00:16:06,006
（ヒュスク）情報が不足しています

272
00:16:07,049 --> 00:16:08,300
（ＳＰ）あっ… お待ちください

273
00:16:08,425 --> 00:16:09,259
（大統領）なんだ？

274
00:16:09,969 --> 00:16:10,803
（ＳＰ）これは…

275
00:16:12,388 --> 00:16:14,223
聖地であるラグファンの遺跡を

276
00:16:14,348 --> 00:16:17,309
ダムに沈めることに反対する
声明です

277
00:16:17,434 --> 00:16:19,228
この男の故郷だったようで

278
00:16:19,353 --> 00:16:20,729
（ＳＰ）天罰が下ると…
（大統領）くだらん！

279
00:16:20,854 --> 00:16:22,189
そんなものは どうでもいい！

280
00:16:22,314 --> 00:16:23,816
ここを出る方法か
こいつを止める方法を

281
00:16:23,941 --> 00:16:24,775
なんとかしろ！

282
00:16:25,442 --> 00:16:28,070
（大助）
鈴江が到着するまで あと何分だ？

283
00:16:28,821 --> 00:16:30,489
（ヒュスク）あと１分よんじゅう…

284
00:16:33,617 --> 00:16:34,576
（ブレーキ音）

285
00:16:34,702 --> 00:16:35,953
（衝撃音）

286
00:16:41,166 --> 00:16:43,585
（ヒュスク）
９分30秒ほどと思われます

287
00:16:45,421 --> 00:16:47,256
あっ 加藤さ〜ん！

288
00:16:47,923 --> 00:16:50,342
（加藤）大統領は！
（佐伯）さあ？

289
00:16:50,467 --> 00:16:51,635
（湯本）追いかけてた相手は？

290
00:16:52,219 --> 00:16:53,429
死んだ…

291
00:16:53,929 --> 00:16:56,473
訳分かんねえ星形のものを捨ててな

292
00:16:56,724 --> 00:16:58,183
（佐伯）星形の？

293
00:16:58,308 --> 00:16:59,893
（大統領）
さっさと ここから出せ！

294
00:17:00,019 --> 00:17:01,854
（ＳＰ）残念ながら 方法が…

295
00:17:01,979 --> 00:17:03,522
（大統領）なんだと 貴様…

296
00:17:03,856 --> 00:17:06,900
起動装置の設計図を出せ
解除方法もだ

297
00:17:08,986 --> 00:17:10,154
（ヒュスク）お答えできません

298
00:17:10,529 --> 00:17:13,406
どういうことだ？
うちの系列会社の製品だろう？

299
00:17:14,575 --> 00:17:17,202
（ヒュスク）あなたには
その権限が与えられておりません

300
00:17:26,295 --> 00:17:28,464
（星野）現在 この大使館周辺で

301
00:17:28,589 --> 00:17:31,175
大規模な通信障害が
起きているようです

302
00:17:31,300 --> 00:17:33,052
（武井）恐らく 意図的なものだな

303
00:17:33,177 --> 00:17:34,011
（星野）はい

304
00:17:34,136 --> 00:17:37,389
幸い 大統領以下
テロの標的になりそうなお偉方は

305
00:17:37,514 --> 00:17:39,266
パニックルームに避難済みです

306
00:17:39,433 --> 00:17:40,559
じきに技術班が

307
00:17:40,684 --> 00:17:43,187
妨害電波の発信源を
特定するでしょう

308
00:17:43,312 --> 00:17:44,146
うん

309
00:17:44,271 --> 00:17:45,814
（荒木）おい 入ってくんな！

310
00:17:46,190 --> 00:17:48,108
お前らは 要請受けてねえ…

311
00:17:48,400 --> 00:17:50,360
（荒木）大変です！
（武井）どうした？

312
00:17:50,736 --> 00:17:51,570
（荒木）加藤たちが…

313
00:17:52,446 --> 00:17:53,322
春(はる)が？

314
00:17:53,781 --> 00:17:55,115
（鈴江）ハア ハア…

315
00:17:55,783 --> 00:17:57,159
（鈴江）大助様…

316
00:17:59,995 --> 00:18:01,371
（大統領）一体 何を…

317
00:18:01,497 --> 00:18:03,540
（ＳＰ）毒ガスの拡散を
防ごうというのでしょう

318
00:18:04,541 --> 00:18:06,794
しかし 大した効果は…

319
00:18:07,795 --> 00:18:09,046
（大助）下がっていろ

320
00:18:21,850 --> 00:18:23,685
助けに来たぜ

321
00:18:23,894 --> 00:18:25,395
え？　うわっ！

322
00:18:25,771 --> 00:18:26,855
てめえ…

323
00:18:27,106 --> 00:18:28,690
（噴出音）

324
00:18:28,816 --> 00:18:29,983
閉めろ！

325
00:18:30,567 --> 00:18:31,443
ハッ…

326
00:18:32,319 --> 00:18:33,195
うっ…

327
00:18:38,784 --> 00:18:41,328
（亀井）
いや〜 危機一髪でしたねえ

328
00:18:41,453 --> 00:18:45,624
（湯本）
つうか なんで掃除のじいさんが
鍵なんか持ってたんだ？

329
00:18:46,625 --> 00:18:48,293
（湯本）追いかけてた相手は？

330
00:18:48,794 --> 00:18:50,129
死んだ…

331
00:18:50,546 --> 00:18:53,132
訳分かんねえ星形のものを捨ててな

332
00:18:53,549 --> 00:18:55,634
（佐伯）星形の？　そういえば…
（加藤）恐らく 大統領が

333
00:18:55,759 --> 00:18:57,177
どこかに閉じ込められて…

334
00:19:00,722 --> 00:19:02,349
ねえ どうして？

335
00:19:03,183 --> 00:19:05,769
なになに？　聞かせてよ〜

336
00:19:09,356 --> 00:19:10,482
ウッソ〜！

337
00:19:10,607 --> 00:19:12,234
なんです？　一体

338
00:19:12,484 --> 00:19:15,821
あの部屋 使われたことないから
スペアキー作って

339
00:19:15,946 --> 00:19:18,157
ずっと いけないことに
使ってたんだって！

340
00:19:18,282 --> 00:19:19,116
（湯本）はあ？

341
00:19:19,241 --> 00:19:22,161
いけないことって もしかして…

342
00:19:28,584 --> 00:19:30,085
（加藤）恩に着ろよ

343
00:19:30,836 --> 00:19:32,880
しかし なんで いつもみたいに

344
00:19:33,005 --> 00:19:35,549
ヒュスクの力で
解決しなかったんだ？

345
00:19:36,175 --> 00:19:37,551
（鈴江）大助様！

346
00:19:37,843 --> 00:19:38,760
（加藤）鈴江さん…

347
00:19:39,136 --> 00:19:39,970
（鈴江）ハア…

348
00:19:43,515 --> 00:19:46,393
恐らく
通信妨害を引き起こしていたのは

349
00:19:46,518 --> 00:19:47,644
こいつですね

350
00:19:56,737 --> 00:20:00,115
（アナウンサー）
本日 午前中に
改めて調印式を終えた

351
00:20:00,240 --> 00:20:02,993
ポリアドル共和国の
アルバレス大統領は

352
00:20:03,118 --> 00:20:06,038
厳重な警護の中
帰国の途に就きました

353
00:20:06,163 --> 00:20:08,165
（ドアの開閉音）

354
00:20:09,208 --> 00:20:11,001
（清水）昨日は お疲れちゃん

355
00:20:11,335 --> 00:20:12,961
（一同）う〜っす
（佐伯）お疲れさまで〜す

356
00:20:13,253 --> 00:20:15,297
（清水）あれ？　神戸君は？

357
00:20:15,464 --> 00:20:16,298
（亀井）さあ？

358
00:20:17,090 --> 00:20:19,968
（清水）あの毒ガス
結構ヤバかったらしいねえ

359
00:20:20,093 --> 00:20:21,553
みたいですね

360
00:20:22,304 --> 00:20:26,016
でも あのテロリスト どのみち
死ぬつもりだったんですよね？

361
00:20:26,266 --> 00:20:27,976
まあ そうだろうな

362
00:20:28,101 --> 00:20:31,146
こんな異国の地で
逃げきれるとも思えんし

363
00:20:31,271 --> 00:20:34,274
なら 調印式とかで
ぶちまければよかったのに

364
00:20:34,483 --> 00:20:37,152
なんで わざわざ
パニックルームに閉じ込めて

365
00:20:37,277 --> 00:20:39,029
殺そうとしたんすかね？

366
00:20:39,154 --> 00:20:42,074
（加藤）大量殺人が
目的じゃあなかったってことだ

367
00:20:43,325 --> 00:20:44,785
あいつは きっと…

368
00:20:46,495 --> 00:20:49,623
故郷を守りたかっただけ
なんじゃねえかな

369
00:20:50,791 --> 00:20:53,710
（技術班員）基本的には
ポリアドルで組み立てられてます

370
00:20:54,294 --> 00:20:57,339
でも プリント基板やら
カートリッジやら

371
00:20:57,464 --> 00:20:59,549
結構 日本製のものが入ってますね

372
00:21:00,467 --> 00:21:03,553
この辺りの技術 持ってるのは
数社ありますが…

373
00:21:04,388 --> 00:21:07,015
水尾(みずお)フューチャーテクノロジー
とか？

374
00:21:07,140 --> 00:21:09,309
ええ よく知ってますね

375
00:21:09,434 --> 00:21:11,478
そこは 結構 有力だと思いますよ

376
00:21:21,571 --> 00:21:27,577
♪〜

377
00:22:44,863 --> 00:22:50,869
〜♪