1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,965
～♪

3
00:01:36,805 --> 00:01:38,473
（アンドレイ･カリーニン）
この２機の輸送機は―

4
00:01:38,598 --> 00:01:41,559
作戦発動と同時に
強行着陸を行い―

5
00:01:41,684 --> 00:01:45,230
５分以内に ジャンボ機から
人質グループを収容 離陸する

6
00:01:45,772 --> 00:01:48,608
たった５分？ それはきつい

7
00:01:48,733 --> 00:01:50,401
（クルツ･ウェーバー）
５分でも長いぜ

8
00:01:50,527 --> 00:01:52,695
あのデカブツを守るのは

9
00:01:52,821 --> 00:01:56,074
（メリッサ･マオ）
着陸中 輸送機のどちらかが
破壊された場合は？

10
00:01:56,699 --> 00:02:00,578
取り残された人質は
可能な限り 輸送ヘリに収容する

11
00:02:01,162 --> 00:02:04,165
最終的に ＡＳの収納を
放棄しても構わんが―

12
00:02:04,290 --> 00:02:07,627
その場合は 確実に
ＡＳを破壊しなければならない

13
00:02:08,211 --> 00:02:10,797
これは 諸君の生命よりも
優先される

14
00:02:11,047 --> 00:02:13,883
この作戦を
成功させることができるのは―

15
00:02:14,008 --> 00:02:16,010
全世界で我々だけだ

16
00:02:24,978 --> 00:02:28,148
（千鳥(ちどり)かなめ）
ハア ハア ハア…

17
00:02:32,735 --> 00:02:35,989
んんっ ハア ハア…

18
00:02:36,114 --> 00:02:39,159
ううっ 出せーっ！

19
00:02:39,325 --> 00:02:40,326
（女医）ん？

20
00:02:40,577 --> 00:02:41,953
出せ 出せ！

21
00:02:42,078 --> 00:02:45,123
コラ 早くこっから
出せって言ってんだよ

22
00:02:45,248 --> 00:02:47,041
このやぶ医者！
マッドサイエンティスト！

23
00:02:47,167 --> 00:02:48,376
おとなしくしなさい

24
00:02:48,501 --> 00:02:50,378
しっかりと映像を見るの

25
00:02:50,503 --> 00:02:51,504
（かなめ）うるさーい

26
00:02:51,629 --> 00:02:53,965
こんなクソつまんない実験映画

27
00:02:54,090 --> 00:02:57,260
３Ｄでたっぷり見せられちゃ
たまんないわよ

28
00:02:57,760 --> 00:03:00,805
ううっ ああっ ううっ
（暴れる音）

29
00:03:04,601 --> 00:03:05,977
（相良宗介(さがら そうすけ)）あれか…

30
00:03:13,067 --> 00:03:13,902
ハッ

31
00:03:15,778 --> 00:03:16,821
焦るな

32
00:03:19,032 --> 00:03:22,744
なんてガキかしら
優しくしてれば つけあがって

33
00:03:22,869 --> 00:03:25,413
どこが優しいのよ このオバン

34
00:03:25,538 --> 00:03:26,664
うっ

35
00:03:28,666 --> 00:03:31,252
へへッ ラッキーかな

36
00:03:36,507 --> 00:03:37,967
ハア ハア…

37
00:03:38,092 --> 00:03:39,719
（女医）どこへ行く気？

38
00:03:40,553 --> 00:03:41,971
こっちへ来なさい

39
00:03:42,555 --> 00:03:44,015
イヤよ 誰が

40
00:03:44,140 --> 00:03:46,392
そんなもんで脅かそうたって…

41
00:03:46,517 --> 00:03:47,477
（銃声）
（宗介）ハッ

42
00:03:49,479 --> 00:03:51,522
ちょ… ちょっと

43
00:03:51,856 --> 00:03:52,482
（銃声）

44
00:03:52,649 --> 00:03:53,274
キャッ

45
00:03:57,362 --> 00:03:58,738
（テロリスト）何事だ

46
00:03:58,863 --> 00:04:00,073
（女医）
ちょっとしたトラブルよ

47
00:04:00,198 --> 00:04:03,409
そのガキに灸(きゅう)を据えてやろうと
思っただけ

48
00:04:03,701 --> 00:04:06,746
だからって あんた
何だって銃なんか使うんだ

49
00:04:06,996 --> 00:04:07,872
お黙り

50
00:04:07,997 --> 00:04:10,250
ほら さっさと
その子を押さえつけなさい

51
00:04:13,419 --> 00:04:15,088
な… 何よ

52
00:04:16,839 --> 00:04:21,803
この薬 テストの段階では
使わないつもりだったんだけど

53
00:04:23,972 --> 00:04:27,475
あなたが悪いのよ
せっかく優しくしてあげたのに

54
00:04:27,850 --> 00:04:28,977
フフッ

55
00:04:30,478 --> 00:04:33,273
や… やめて あっ

56
00:04:33,398 --> 00:04:35,316
（テロリストたち）うう…

57
00:04:35,733 --> 00:04:36,693
えっ？

58
00:04:37,318 --> 00:04:38,653
（スタンガンのスパーク音）

59
00:04:38,736 --> 00:04:40,280
ケガはないか？ 千鳥

60
00:04:40,822 --> 00:04:41,864
相良君

61
00:04:41,990 --> 00:04:43,783
あ… あなた 何者？

62
00:04:45,159 --> 00:04:47,453
質問するのは俺のほうだ

63
00:04:47,829 --> 00:04:50,748
言え これは何の設備だ
なぜ彼女をさらう？

64
00:04:50,957 --> 00:04:52,834
そんなこと 言えるわけ…

65
00:04:52,959 --> 00:04:54,294
（銃声）

66
00:04:57,046 --> 00:04:59,048
やめて 話すわ

67
00:04:59,382 --> 00:05:01,968
この設備はその子が本物の
ウィスパードかどうかを―

68
00:05:02,093 --> 00:05:03,803
調べるためのものなの

69
00:05:04,262 --> 00:05:05,430
ウィスパード？

70
00:05:05,555 --> 00:05:07,015
何だ それは

71
00:05:07,140 --> 00:05:07,807
ハッ

72
00:05:08,516 --> 00:05:13,021
（銃撃音）

73
00:05:13,146 --> 00:05:14,814
（銃声）

74
00:05:14,897 --> 00:05:17,358
（クルツ）
それにしても
あのムッツリ自爆男

75
00:05:17,483 --> 00:05:18,985
大丈夫かねえ

76
00:05:19,152 --> 00:05:21,195
宗介なら 心配要らないわ

77
00:05:21,321 --> 00:05:24,699
地雷原でフルマラソン走ったって
死なない男よ

78
00:05:24,824 --> 00:05:25,825
いくら相手が…

79
00:05:25,950 --> 00:05:27,160
（クルツ）ちゃうちゃう

80
00:05:27,660 --> 00:05:30,747
どさくさに紛れて
今頃 かなめちゃんと―

81
00:05:30,872 --> 00:05:33,166
ラブラブモード
入ってんじゃないかってこと

82
00:05:34,125 --> 00:05:36,044
何 バカなこと言ってんの

83
00:05:36,169 --> 00:05:39,672
千鳥かなめのことより
乗客の救出のほうが優先でしょう

84
00:05:40,006 --> 00:05:41,591
（クルツ）どうかねえ

85
00:05:41,716 --> 00:05:44,093
俺なんか かなめちゃんが
ピンチになったら―

86
00:05:44,218 --> 00:05:45,595
任務 蹴飛ばして
ヒーローしちゃうけどね

87
00:05:45,720 --> 00:05:47,638
（マオ）
宗介とあんたを一緒にしないで

88
00:05:47,764 --> 00:05:51,350
任務の優先順位を無視して
危険を冒すほど彼は愚かじゃないわ

89
00:05:52,060 --> 00:05:52,852
行くぞ

90
00:05:53,102 --> 00:05:54,645
（かなめ）ま… 待って

91
00:05:54,979 --> 00:05:57,023
こんな格好じゃ 外歩けないよ

92
00:05:57,482 --> 00:05:58,983
諦めろ　時間がない

93
00:05:59,108 --> 00:06:00,860
（かなめ）
ええっ！ そ… そんなあ

94
00:06:00,985 --> 00:06:03,362
（銃撃音）
（かなめ）うわあっ

95
00:06:03,488 --> 00:06:04,864
ちょっと どこ触ってんのよ

96
00:06:04,989 --> 00:06:07,200
あっち行け 痴漢 変態！

97
00:06:07,325 --> 00:06:09,160
違う いい加減にしてくれ

98
00:06:13,206 --> 00:06:16,209
（神楽坂恵理(かぐらざか えり)の泣き声）

99
00:06:16,626 --> 00:06:18,503
（常盤恭子(ときわ きょうこ)）先生 大丈夫？

100
00:06:19,462 --> 00:06:21,297
ご… ごめんなさい

101
00:06:21,422 --> 00:06:24,300
私がついていながら
千鳥さんが…

102
00:06:24,425 --> 00:06:25,593
（泣き声）

103
00:06:25,802 --> 00:06:27,887
（風間信二(かざま しんじ)）
ねえねえ 相良君 知らない？

104
00:06:28,012 --> 00:06:29,347
さっきから どこにもいな…

105
00:06:29,472 --> 00:06:30,556
（向井麻弥(むかい まや)）知らないわよ

106
00:06:30,681 --> 00:06:32,642
（工藤(くどう)シオリ）
こっちはそれどころじゃないの

107
00:06:32,767 --> 00:06:34,102
ご… ごめんなさい

108
00:06:35,186 --> 00:06:36,813
かなちゃん…

109
00:06:41,442 --> 00:06:43,569
（銃撃音）

110
00:06:44,112 --> 00:06:45,822
（銃撃音）

111
00:06:46,572 --> 00:06:47,615
（かなめ）うわっ

112
00:06:50,118 --> 00:06:51,661
（宗介）乗れ 早く！

113
00:06:54,580 --> 00:06:55,581
（エンジンをかける音）

114
00:06:59,418 --> 00:07:02,046
（銃弾が当たる音）

115
00:07:02,213 --> 00:07:03,631
頭を低くしろ

116
00:07:03,756 --> 00:07:05,299
もう 何なのよ

117
00:07:05,424 --> 00:07:06,843
（銃撃音）

118
00:07:11,597 --> 00:07:12,932
あんた 何者？

119
00:07:13,057 --> 00:07:15,852
どこへ行くの
これから一体 どうする気？

120
00:07:17,562 --> 00:07:18,563
説明してよ

121
00:07:19,772 --> 00:07:23,860
実は 転校してきて以来
ずっと君をつけていた

122
00:07:24,193 --> 00:07:25,903
んなことは分かってるわよ

123
00:07:26,028 --> 00:07:28,364
だから その辺の事情を
聞かせなさいよ

124
00:07:30,241 --> 00:07:34,287
俺が知っているのは
君が何か特殊な存在で―

125
00:07:34,412 --> 00:07:37,874
ある諜報(ちょうほう)機関が生体実験に
使おうとしていたことくらいだ

126
00:07:38,583 --> 00:07:40,751
ちょ… 諜報機関？

127
00:07:41,210 --> 00:07:42,211
生体実験？

128
00:07:42,753 --> 00:07:43,754
そうだ

129
00:07:44,046 --> 00:07:45,756
それを未然に防ぐため―

130
00:07:45,882 --> 00:07:48,676
護衛として
ミスリルより派遣された兵士

131
00:07:48,801 --> 00:07:49,719
それが俺だ

132
00:07:49,844 --> 00:07:52,346
（かなめ）
へ… 兵士？ ミスリル？

133
00:07:52,847 --> 00:07:56,517
（宗介）
ああ 俺はミスリルの軍曹
相良宗介

134
00:07:56,642 --> 00:08:00,855
コールサインはウルズ７(セブン)
認識番号 Ｂ-3128

135
00:08:01,397 --> 00:08:03,483
あ… あのね 相良君

136
00:08:03,608 --> 00:08:07,320
あなたが相当の軍事マニアだって
ことは よーく分かったわ

137
00:08:07,445 --> 00:08:08,529
でもね

138
00:08:09,071 --> 00:08:09,822
つかまれ！

139
00:08:09,947 --> 00:08:10,615
えっ？

140
00:08:13,242 --> 00:08:14,368
うわあっ！

141
00:08:14,452 --> 00:08:16,621
（銃撃音）

142
00:08:19,874 --> 00:08:20,791
伏せていろ

143
00:08:20,917 --> 00:08:22,585
な… なんで？

144
00:08:22,835 --> 00:08:23,878
突っ込むからだ

145
00:08:24,003 --> 00:08:24,962
（かなめ）へっ？

146
00:08:25,171 --> 00:08:26,547
うわあーっ！

147
00:08:26,797 --> 00:08:27,507
（衝突音）

148
00:08:27,632 --> 00:08:31,677
（タイヤがこすれる音）

149
00:08:32,970 --> 00:08:34,429
もう死ぬ…

150
00:08:34,554 --> 00:08:35,806
降りるんだ　敵が来る

151
00:08:35,932 --> 00:08:36,849
えっ？

152
00:08:46,150 --> 00:08:48,611
これ アーム･スレイブ？

153
00:08:48,736 --> 00:08:51,739
Ｒｋ-92 サベージだ

154
00:08:52,073 --> 00:08:53,533
まさか あんた…

155
00:08:54,408 --> 00:08:56,244
ちょっと 何考えてんのよ

156
00:08:56,953 --> 00:09:00,039
あんたがどんだけ
筋金入りの軍事オタクでもね

157
00:09:00,581 --> 00:09:01,958
やめなさいって

158
00:09:02,083 --> 00:09:04,585
素人がそんなロボット
動かせるわけないでしょう

159
00:09:05,628 --> 00:09:06,921
素人？

160
00:09:09,924 --> 00:09:10,633
えっ？

161
00:09:11,425 --> 00:09:13,302
俺は素人ではない

162
00:09:14,262 --> 00:09:15,471
スペシャリストだ

163
00:09:15,888 --> 00:09:17,056
ハッ…

164
00:09:24,981 --> 00:09:26,983
（ＡＩ）
コックピット･ブロック閉鎖

165
00:09:27,108 --> 00:09:29,652
マスター･スーツ 調整開始

166
00:09:30,695 --> 00:09:32,196
（銃声）
（かなめ）うわっ

167
00:09:32,738 --> 00:09:35,074
ハア ハア ハア…

168
00:09:38,327 --> 00:09:40,538
（ＡＩ）
メイン･ジェネレーター 点火

169
00:09:40,663 --> 00:09:42,915
メイン･コンデンサー
電荷上昇中

170
00:09:43,666 --> 00:09:45,084
全関節 ロック

171
00:09:45,543 --> 00:09:47,587
強制解除 実行中

172
00:09:47,920 --> 00:09:49,589
さっさと動け ソ連製め

173
00:09:55,011 --> 00:09:55,845
ハッ

174
00:10:02,310 --> 00:10:04,687
（ＡＩ）
コンバット･マニューバ
オープン

175
00:10:05,187 --> 00:10:06,022
（銃撃音）

176
00:10:09,400 --> 00:10:10,067
えっ？

177
00:10:17,867 --> 00:10:19,118
（銃撃音）

178
00:10:24,540 --> 00:10:25,916
（発砲音）

179
00:10:27,627 --> 00:10:28,919
ウソ…

180
00:10:36,385 --> 00:10:37,803
ああ…

181
00:10:41,682 --> 00:10:43,017
あれが…

182
00:10:50,983 --> 00:10:52,443
あれが―

183
00:10:52,818 --> 00:10:54,779
相良宗介？

184
00:11:00,159 --> 00:11:03,996
（警報サイレン）

185
00:11:05,665 --> 00:11:06,499
（兵士）何事だ

186
00:11:06,624 --> 00:11:09,794
（兵士）
侵入者だ
ＡＳが奪われたらしい

187
00:11:11,504 --> 00:11:14,965
（ＡＳの足音）

188
00:11:15,633 --> 00:11:18,469
（宗介）
千鳥 つかまれ
基地の外に逃げる

189
00:11:20,262 --> 00:11:21,847
こ… これに乗るの？

190
00:11:21,972 --> 00:11:23,057
（宗介）急げ

191
00:11:29,605 --> 00:11:31,273
（砲撃音）

192
00:11:36,028 --> 00:11:38,030
千鳥 しっかり つかまってろ

193
00:11:38,906 --> 00:11:40,408
（砲撃音）

194
00:11:40,533 --> 00:11:42,451
キャーッ！

195
00:11:44,078 --> 00:11:44,870
（銃撃音）

196
00:11:47,373 --> 00:11:48,124
ハッ

197
00:11:52,253 --> 00:11:54,547
待って みんなはどうするの？

198
00:11:54,672 --> 00:11:56,382
私たちだけ逃げるなんて

199
00:11:56,507 --> 00:12:00,094
（宗介）
今はこちらの身が危うい
俺の仲間が何とかしてくれる

200
00:12:00,219 --> 00:12:01,345
（かなめ）な… 仲間？

201
00:12:01,887 --> 00:12:03,055
救出部隊だ

202
00:12:23,117 --> 00:12:24,160
（発進管制士官）ウルズ２(ツー)へ

203
00:12:24,285 --> 00:12:27,246
発艦予定時刻まで あと30秒だ

204
00:12:27,496 --> 00:12:29,165
ウルズ２ 了解

205
00:12:29,290 --> 00:12:30,749
聞いたわね ウルズ６(シックス)

206
00:12:30,875 --> 00:12:33,335
（クルツ）
聞いた　姐(ねえ)さんの10秒後に続く

207
00:12:33,711 --> 00:12:36,589
ほいじゃ 宗介の骨でも
拾いに行きますか

208
00:12:36,714 --> 00:12:39,341
（マオ）
バカ！ 縁起でもないこと
言うんじゃないよ

209
00:12:39,467 --> 00:12:41,552
（ジェット音）

210
00:12:44,096 --> 00:12:45,181
行くよ

211
00:12:57,026 --> 00:12:58,944
さあ 戦闘開始だ

212
00:13:06,619 --> 00:13:08,204
（テレサ･テスタロッサ）
５分間…

213
00:13:08,412 --> 00:13:11,123
とても長い５分間に
なりそうですね

214
00:13:18,881 --> 00:13:20,090
（かなめ）ううっ うっ…

215
00:13:20,216 --> 00:13:22,009
（宗介）
もう少し辛抱してくれ

216
00:13:22,468 --> 00:13:24,136
敵を引き離すまでだ

217
00:13:26,847 --> 00:13:28,015
（砲撃音）

218
00:13:30,851 --> 00:13:32,186
（宗介）
センサーには反応なかったぞ

219
00:13:32,895 --> 00:13:33,854
どこだ

220
00:13:34,021 --> 00:13:35,648
（銃撃音）

221
00:13:35,814 --> 00:13:37,066
（爆発音）

222
00:13:37,191 --> 00:13:38,442
熱っ

223
00:13:39,068 --> 00:13:40,152
グレネード弾

224
00:13:42,988 --> 00:13:44,114
ハッ しまった

225
00:13:46,325 --> 00:13:47,535
（かなめ）キャーッ

226
00:13:51,539 --> 00:13:52,540
千鳥

227
00:13:53,249 --> 00:13:54,083
不発弾？

228
00:13:54,208 --> 00:13:55,876
クソッ おとりか

229
00:13:56,043 --> 00:13:57,795
うっ ああっ

230
00:14:10,891 --> 00:14:13,143
（銃撃音）

231
00:14:13,269 --> 00:14:15,229
（砲撃音）

232
00:14:15,354 --> 00:14:17,523
あっ うっ… あっ

233
00:14:20,025 --> 00:14:20,693
（発砲音）

234
00:14:23,279 --> 00:14:24,321
あっ

235
00:14:26,198 --> 00:14:27,491
相良君

236
00:14:27,616 --> 00:14:28,701
来るな 下がってろ

237
00:14:28,826 --> 00:14:30,619
（ガウルン）あの時の生徒か

238
00:14:30,744 --> 00:14:31,620
ハハハッ

239
00:14:31,745 --> 00:14:34,623
まさかエージェントが
高校生とはな

240
00:14:34,748 --> 00:14:37,293
さすがの俺も だまされたよ

241
00:14:39,837 --> 00:14:40,921
ん？

242
00:14:41,922 --> 00:14:43,340
フッフフフフフッ

243
00:14:43,591 --> 00:14:45,718
ハハハハハハハッ

244
00:14:45,843 --> 00:14:49,179
これはたまげた
お前 カシムか？

245
00:14:49,805 --> 00:14:53,350
気づかなかったぞ
お前がミスリルにいたとはな

246
00:14:53,642 --> 00:14:57,438
カリーニン大尉はどうした
あの腰抜けも元気か？

247
00:14:58,856 --> 00:15:00,399
なぜ貴様が生きている

248
00:15:00,733 --> 00:15:01,942
ハハハッ

249
00:15:02,067 --> 00:15:06,822
昔の負傷で 頭蓋骨にチタンの板が
埋め込んであったもんでね

250
00:15:06,947 --> 00:15:09,909
角度も浅くて 俺は助かった

251
00:15:10,200 --> 00:15:13,329
しかし こんな形で
再会できるとは

252
00:15:13,454 --> 00:15:15,164
いいよ 最高だ

253
00:15:15,915 --> 00:15:18,626
積もる話も山ほどあるが
時間がない

254
00:15:18,751 --> 00:15:22,212
その娘の脳みそを
いじり回す仕事があるんでな

255
00:15:22,338 --> 00:15:24,924
ちょっとした宝探しだよ

256
00:15:25,925 --> 00:15:27,343
宝探し？

257
00:15:27,635 --> 00:15:28,928
（ガウルン）ああ

258
00:15:29,053 --> 00:15:30,471
その娘の頭には―

259
00:15:30,596 --> 00:15:32,973
ブラック･テクノロジーが
詰まっているのさ

260
00:15:33,098 --> 00:15:35,851
ラムダ･ドライバの
応用理論とかな

261
00:15:36,060 --> 00:15:39,688
完成すれば 核兵器さえ
無意味になるそうだ

262
00:15:41,815 --> 00:15:45,778
知らないみたいだな
だが もう教えてやらんよ

263
00:15:45,903 --> 00:15:47,446
三途(さんず)の川の船頭に―

264
00:15:47,571 --> 00:15:50,532
団体さんがもうすぐ来ると
伝えておいてくれ

265
00:15:50,658 --> 00:15:51,992
じゃあな

266
00:15:52,326 --> 00:15:53,911
ハッ や… やめ…

267
00:15:54,453 --> 00:15:55,454
（砲撃音）

268
00:15:55,788 --> 00:15:56,538
なっ

269
00:15:56,956 --> 00:15:57,539
（２人）あっ

270
00:15:57,957 --> 00:15:59,208
（砲撃音）

271
00:16:03,712 --> 00:16:05,923
（クルツ）ヒャッホー

272
00:16:11,637 --> 00:16:13,639
ウルズ６ 着地成功

273
00:16:13,764 --> 00:16:15,933
７とエンジェルも ここにいるぜ

274
00:16:16,308 --> 00:16:17,351
クルツ

275
00:16:17,559 --> 00:16:19,895
クルツ？ …って まさか！

276
00:16:20,229 --> 00:16:22,356
そう 俺
クルツ･ウェーバー君

277
00:16:22,564 --> 00:16:24,274
かなめちゃん 元気してた？

278
00:16:24,608 --> 00:16:27,277
な… 何なのよ あんたら

279
00:16:33,951 --> 00:16:35,911
（爆発音）

280
00:16:38,414 --> 00:16:39,415
あれは？

281
00:16:39,540 --> 00:16:40,582
間に合ったか

282
00:16:40,708 --> 00:16:41,875
（クルツ）宗介

283
00:16:42,167 --> 00:16:44,169
かなめを連れて基地へ戻れ

284
00:16:44,336 --> 00:16:46,922
あと少しで輸送機が
強行着陸する

285
00:16:47,047 --> 00:16:48,716
待ち時間は５分だ

286
00:16:49,258 --> 00:16:52,177
ここは俺に預けろ
あとで拾ってやる

287
00:16:52,302 --> 00:16:53,512
分かった

288
00:16:56,223 --> 00:16:58,267
あの銀色のＡＳには
気をつけろ

289
00:16:59,309 --> 00:17:01,520
機体も オペレーターも
桁違いだ

290
00:17:05,232 --> 00:17:07,734
（銃撃音）

291
00:17:07,859 --> 00:17:12,448
（銃撃音）

292
00:17:16,785 --> 00:17:17,744
どうなってるの

293
00:17:17,869 --> 00:17:19,829
さっきから ドカンドカンって

294
00:17:19,954 --> 00:17:23,500
すごい すごい
富士の演習場みたいだ

295
00:17:23,625 --> 00:17:25,919
イヤ こっちが本物なんだよな

296
00:17:26,045 --> 00:17:28,922
クーッ 燃える　えっ？

297
00:17:29,423 --> 00:17:31,592
（マオ）
全員 窓から離れろ

298
00:17:32,509 --> 00:17:34,762
（チェーンソーの音）

299
00:17:34,887 --> 00:17:36,221
（機体を切る音）

300
00:17:36,680 --> 00:17:38,140
（生徒たち）うわあ…

301
00:17:45,939 --> 00:17:46,607
（マオ）あった

302
00:17:51,653 --> 00:17:53,238
（爆発音）

303
00:17:53,530 --> 00:17:55,407
（生徒たち）うわあっ

304
00:17:57,701 --> 00:17:58,952
（兵士）
落ち着いてください

305
00:17:59,495 --> 00:18:01,914
我々は国連の救出部隊です

306
00:18:02,247 --> 00:18:04,083
誰一人として
置き去りにはしません

307
00:18:04,541 --> 00:18:07,795
決して慌てず
冷静に誘導に従ってください

308
00:18:13,217 --> 00:18:14,510
しっかりして

309
00:18:14,635 --> 00:18:15,385
大丈夫だ

310
00:18:15,511 --> 00:18:16,595
（砲撃音）
（かなめ）ひゃあっ

311
00:18:16,929 --> 00:18:18,222
ひるむな 走れ！

312
00:18:27,439 --> 00:18:28,273
（クルツ）もらった

313
00:18:28,398 --> 00:18:29,149
（発砲音）

314
00:18:30,150 --> 00:18:32,986
（クルツ）
なっ… すばしっこい野郎だぜ

315
00:18:33,779 --> 00:18:38,200
戦闘をおっぱじめて すでに２分
敵さんは一度も発砲してこない

316
00:18:39,368 --> 00:18:42,329
もう 接近戦用の武器しか
ないってことか

317
00:18:42,538 --> 00:18:44,498
それとも完全にこっちを…

318
00:18:45,833 --> 00:18:46,542
（発砲音）

319
00:18:49,545 --> 00:18:51,713
クソッ ナメやがって

320
00:18:51,839 --> 00:18:54,800
（生徒たちの慌てる声）

321
00:18:55,259 --> 00:18:56,760
走って 走って

322
00:18:57,261 --> 00:18:59,638
生徒が１人
連れ去られたままなんです

323
00:18:59,763 --> 00:19:01,014
捜しに行かせてください

324
00:19:01,765 --> 00:19:04,518
（マオ）
そこの先生
かなめは別の便で帰るよ

325
00:19:04,893 --> 00:19:06,728
べ… 別の便？

326
00:19:06,854 --> 00:19:09,314
あなた どうして
私の生徒の名前を？

327
00:19:09,439 --> 00:19:11,483
（マオ）
いいから早く乗って

328
00:19:13,527 --> 00:19:17,114
ああ 待って
相良君もどっかにいなくなって…

329
00:19:17,239 --> 00:19:18,282
ああっ

330
00:19:22,327 --> 00:19:25,914
（２人の荒い息）

331
00:19:30,294 --> 00:19:33,005
（発砲音）

332
00:19:33,130 --> 00:19:33,922
くっ…

333
00:19:34,089 --> 00:19:36,884
（マオ）
ウルズ６ 急いで
もう時間がないわ

334
00:19:37,009 --> 00:19:40,304
悪い ちょっと手こずってんだ

335
00:19:40,846 --> 00:19:42,848
ひと芝居 打ってやるか

336
00:19:43,473 --> 00:19:44,308
（発砲音）

337
00:19:46,476 --> 00:19:50,689
（弾切れの音）

338
00:19:57,446 --> 00:19:58,197
かかった！

339
00:20:04,328 --> 00:20:06,121
くたばれ！

340
00:20:06,371 --> 00:20:08,207
（発砲音）

341
00:20:14,755 --> 00:20:19,009
ウルズ６ まだなの？
早く宗介たちを連れてきな

342
00:20:20,385 --> 00:20:22,179
応答せよ ウルズ６

343
00:20:22,304 --> 00:20:24,473
クルツ
こんな時にふざけてんの？

344
00:20:24,890 --> 00:20:26,141
怒るよ

345
00:20:31,230 --> 00:20:32,314
くっ…

346
00:20:33,523 --> 00:20:36,568
（２人の荒い息）

347
00:20:36,693 --> 00:20:38,028
（かなめ）あっ ああっ

348
00:20:42,658 --> 00:20:46,203
（輸送機の離陸音）

349
00:20:56,046 --> 00:21:02,052
♪～

350
00:22:17,753 --> 00:22:23,759
～♪

351
00:22:32,350 --> 00:22:33,602
（かなめ）
相良君 しっかりしてよ

352
00:22:34,102 --> 00:22:36,605
私１人だけ逃げるなんて
絶対にイヤだよ

353
00:22:36,855 --> 00:22:38,315
帰るなら２人で…

354
00:22:38,440 --> 00:22:39,816
２人で一緒に帰ろう

355
00:22:40,192 --> 00:22:42,778
次回 「フルメタル･パニック！」
第６話

356
00:22:42,903 --> 00:22:44,279
“STILL ALIVE”

357
00:22:44,404 --> 00:22:45,864
本当にこれで さよならなの？

358
00:22:45,989 --> 00:22:47,074
（宗介）そうはさせん