1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:01:25,001 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:37,096 --> 00:01:39,557
（クガヤマ･タクマ）
うわあああーっ

4
00:01:39,682 --> 00:01:41,851
（千鳥(ちどり)かなめ）宗介(そうすけ)の…

5
00:01:42,101 --> 00:01:43,937
バカ野郎！

6
00:01:55,323 --> 00:01:56,241
（爆発音）

7
00:02:03,873 --> 00:02:04,791
（アンドレイ･カリーニン）
大佐殿！

8
00:02:06,000 --> 00:02:07,585
（衝撃音）
（カリーニン）うっ

9
00:02:10,213 --> 00:02:10,880
（相良(さがら)宗介）あっ

10
00:02:13,424 --> 00:02:14,759
（テレサ･テスタロッサ）
相良さん

11
00:02:14,884 --> 00:02:17,137
ハア… よかった

12
00:02:23,810 --> 00:02:24,519
ゲッ

13
00:02:24,644 --> 00:02:25,520
うう…

14
00:02:29,649 --> 00:02:30,817
こんばんは

15
00:02:31,067 --> 00:02:33,486
はあ… こんばんは

16
00:02:34,195 --> 00:02:35,864
これ お二人でどうぞ

17
00:02:36,322 --> 00:02:37,699
ち… 千鳥

18
00:02:37,824 --> 00:02:40,785
（かなめ）
かわいい彼女ですね
お邪魔しました

19
00:02:40,910 --> 00:02:43,496
千鳥 君は何か
勘違いをしている

20
00:02:43,621 --> 00:02:46,541
ごめん 何にも知らないで
おせっかいして

21
00:02:46,666 --> 00:02:48,626
ずっと迷惑だったでしょう？

22
00:02:48,751 --> 00:02:51,170
違う 千鳥
それは断じて違うぞ

23
00:02:51,296 --> 00:02:55,258
（かなめ）
いいの もう無理しないで
私 怒ってないし

24
00:02:55,383 --> 00:02:57,343
悪かったと思ってるだけだから

25
00:02:57,468 --> 00:02:58,261
（宗介）千鳥

26
00:02:58,386 --> 00:03:00,513
千鳥かなめさんですね

27
00:03:01,931 --> 00:03:02,557
えっ？

28
00:03:02,932 --> 00:03:04,058
ウフッ

29
00:03:07,020 --> 00:03:11,316
つまり あんたたちは
Ａ21(ツーワン)ってテロ屋に追われていて―

30
00:03:11,441 --> 00:03:14,736
テロ屋は あのタクマって子を
取り返そうとしていると

31
00:03:15,528 --> 00:03:16,654
そのとおりだ

32
00:03:16,779 --> 00:03:18,656
（かなめ）
…で こっちの彼女は―

33
00:03:18,781 --> 00:03:21,701
あんたの上官の
大佐殿だって言ってるわけね

34
00:03:21,910 --> 00:03:23,244
（宗介）そういうことだ

35
00:03:23,369 --> 00:03:25,830
（かなめ）
えっと テスタロッサさん？

36
00:03:25,955 --> 00:03:29,834
テレサ･テスタロッサです
友人はテッサと呼びますが

37
00:03:30,335 --> 00:03:31,127
年 いくつ？

38
00:03:31,461 --> 00:03:32,420
16です

39
00:03:32,754 --> 00:03:33,880
ハア…

40
00:03:34,339 --> 00:03:38,051
あのね 私も
その手の映画とか見てるけどね

41
00:03:38,176 --> 00:03:42,180
いわゆる艦長ってのは
ヒゲとか生やした渋いおじ様なの

42
00:03:42,347 --> 00:03:44,599
こういう子は
せいぜい電文を読み上げる―

43
00:03:44,724 --> 00:03:47,060
下っ端Ａって
相場が決まってんのよ

44
00:03:47,185 --> 00:03:48,978
（宗介）
しかし 本当なのだ

45
00:03:49,604 --> 00:03:52,815
私はねえ
あんたがこの子と その…

46
00:03:52,941 --> 00:03:55,276
どんな関係だろうと
何とも思わないわよ

47
00:03:55,401 --> 00:03:58,071
でも 仁義ってもんが
あるんじゃないの？

48
00:03:58,196 --> 00:04:00,406
こんな見え見えの
ウソつく？ 普通

49
00:04:01,115 --> 00:04:02,325
（宗介）大佐殿

50
00:04:03,451 --> 00:04:04,369
大佐殿？

51
00:04:04,494 --> 00:04:06,871
ああ 私のことですね

52
00:04:07,247 --> 00:04:08,081
何です？

53
00:04:08,539 --> 00:04:12,293
大佐殿からも 彼女に
説明していただきたいのですが

54
00:04:12,418 --> 00:04:18,298
ああ えっと 私が強襲…
潜水艦でしたっけ？

55
00:04:18,423 --> 00:04:23,304
その艦長で 大佐さんで
宗介の上官なんですよね

56
00:04:23,888 --> 00:04:26,557
ええ 本当ですよ
千鳥かなめさん

57
00:04:26,849 --> 00:04:28,559
た… 大佐殿

58
00:04:28,685 --> 00:04:31,271
何か不足ですか？ 相良軍曹

59
00:04:31,854 --> 00:04:33,564
（宗介）ああ…

60
00:04:40,530 --> 00:04:41,781
（セイナ）
お目覚めのようね

61
00:04:42,448 --> 00:04:44,033
（カリーニン）何か用かね？

62
00:04:44,158 --> 00:04:46,286
（セイナ）
あなたと話がしたいの

63
00:04:46,953 --> 00:04:49,956
（カリーニン）
私から情報が引き出せると
思うかね？

64
00:04:50,415 --> 00:04:52,292
（セイナ）
あまり期待してないわ

65
00:04:52,417 --> 00:04:56,379
そのケガだし 拷問しても
口を割る前に死ぬでしょうし

66
00:04:56,504 --> 00:04:58,589
（カリーニン）
では なぜ私を助けた？

67
00:04:58,965 --> 00:05:02,093
（セイナ）
言ったでしょ
あなたと話がしてみたかったのよ

68
00:05:02,552 --> 00:05:07,140
それに あなたたちが何者なのかは
さして重要ではないから

69
00:05:07,265 --> 00:05:09,309
なぜ そんなことが言えるのかな？

70
00:05:09,767 --> 00:05:14,397
あなたたちは この国の機関から
距離を置いているようだから

71
00:05:14,605 --> 00:05:18,651
動きに厚みのない組織は
大した脅威にはならないわ

72
00:05:18,776 --> 00:05:20,903
個人個人が優秀でも

73
00:05:21,029 --> 00:05:23,865
君も なかなか
優秀な指導者のようだ

74
00:05:24,115 --> 00:05:28,286
どうかしら　私はもっと
優秀な人を知ってるわ

75
00:05:29,162 --> 00:05:33,207
そう 分かった
私は忍耐強い人間だから―

76
00:05:33,333 --> 00:05:36,836
あんたたちがそう言うのなら
そういうことにしておいてあげる

77
00:05:37,128 --> 00:05:38,212
フッ

78
00:05:38,671 --> 00:05:41,758
あんた！ さっきから
微妙にニタニタして

79
00:05:41,883 --> 00:05:44,010
何かこう そこはかとなく
ムカつくんだけど

80
00:05:44,218 --> 00:05:47,013
すみませんね 千鳥かなめさん

81
00:05:47,138 --> 00:05:49,057
（かなめ）
かわいくないわねえ

82
00:05:49,182 --> 00:05:53,311
親の顔が見たいよ
よっぽど甘やかされて育ったのね

83
00:05:53,519 --> 00:05:55,605
フッ 怒った？

84
00:05:55,730 --> 00:05:57,940
僕のママを
バカにするなーってわけ？

85
00:05:59,358 --> 00:06:01,569
母はいない

86
00:06:01,944 --> 00:06:02,612
ん…

87
00:06:04,739 --> 00:06:08,117
奇遇ね
私も そこの宗介もよ

88
00:06:08,242 --> 00:06:12,789
もしかして そういう人って
世界で自分だけだとか思ってた？

89
00:06:13,414 --> 00:06:16,459
当たらずとも
遠からずって感じかしら

90
00:06:17,210 --> 00:06:21,005
どうりでね
いかにも甘ったれた顔して…

91
00:06:21,297 --> 00:06:23,049
やああああ ああーっ

92
00:06:25,009 --> 00:06:26,385
な… 何よ こいつ

93
00:06:28,346 --> 00:06:29,555
ああっ

94
00:06:29,889 --> 00:06:30,765
（宗介）大佐殿

95
00:06:30,890 --> 00:06:32,225
どうしました？

96
00:06:32,809 --> 00:06:33,810
これを

97
00:06:37,313 --> 00:06:38,481
発信機ですね

98
00:06:38,606 --> 00:06:39,857
発信機？

99
00:06:39,982 --> 00:06:43,986
数分に一度 電波を出して
場所を知らせるタイプのものです

100
00:06:49,659 --> 00:06:51,077
（宗介）
窓と玄関に近付くな

101
00:06:55,915 --> 00:06:57,917
大佐殿 取り出しますか？

102
00:06:58,501 --> 00:07:00,711
メスと麻酔薬は
用意してありますが

103
00:07:01,045 --> 00:07:03,214
（テレサ）
そうね そうするしか

104
00:07:03,339 --> 00:07:06,634
でも 私には
外科的な知識はないんです

105
00:07:06,759 --> 00:07:07,718
（宗介）では 自分が

106
00:07:10,430 --> 00:07:14,809
あのさ よく分かんないんだけど
その発信機を壊せばいいの？

107
00:07:14,934 --> 00:07:17,061
下がっていろ　今 忙しい

108
00:07:17,186 --> 00:07:18,354
あれ使ったら？

109
00:07:18,479 --> 00:07:19,063
（宗介･テレサ）ん？

110
00:07:27,530 --> 00:07:29,449
ほんの数秒でいいはずです

111
00:07:29,574 --> 00:07:32,577
オッケー それじゃあ
５秒くらいでいってみるか

112
00:07:34,704 --> 00:07:35,830
いくわよ

113
00:07:40,543 --> 00:07:41,586
（電子レンジの終了音）

114
00:07:42,086 --> 00:07:44,839
精密機械なら
これで壊れたはずね

115
00:07:44,964 --> 00:07:48,259
こんな乱暴な方法って
聞いたことないです

116
00:07:48,384 --> 00:07:49,635
でも 助かったでしょ

117
00:07:49,760 --> 00:07:51,679
安心するのは まだ早い

118
00:07:51,804 --> 00:07:55,892
発信機が無力化された以上
敵はすぐに仕掛けてくる

119
00:07:56,017 --> 00:07:57,643
すぐに ここから移動しないと

120
00:07:57,768 --> 00:08:02,523
でも この部屋がバレてるとしたら
玄関先は監視されているでしょうね

121
00:08:02,648 --> 00:08:07,028
（かなめ）
はいはい それじゃあ ２人で仲よく
どこへでも行ってちょうだい

122
00:08:07,153 --> 00:08:08,321
私 もう帰るね

123
00:08:08,446 --> 00:08:10,615
ダメだ　敵は君も狙ってくる

124
00:08:10,740 --> 00:08:13,326
なんで？
私 関係ないじゃない

125
00:08:13,451 --> 00:08:17,079
そうなのだが… すまん
完全に巻き込んでしまった

126
00:08:17,205 --> 00:08:21,209
ほっといてよ　あんたは
自分の彼女 守ってればいいでしょ

127
00:08:21,334 --> 00:08:22,293
（テレサ）千鳥さん

128
00:08:22,877 --> 00:08:24,795
彼の話は本当です

129
00:08:24,921 --> 00:08:26,339
（かなめ）でも さっきは…

130
00:08:26,464 --> 00:08:28,382
悪ふざけが過ぎました

131
00:08:28,508 --> 00:08:31,802
信じられないでしょうけど
私は彼の上官なのです

132
00:08:32,303 --> 00:08:35,556
お願いです
私たちと一緒に来てください

133
00:08:36,097 --> 00:08:39,559
分かったわよ
行けばいいんでしょ 行けば

134
00:08:46,067 --> 00:08:48,819
（テレサ）
ここが相良さんの高校ですか

135
00:08:49,153 --> 00:08:52,532
（宗介）
セーフハウスに近く
人を巻き込む危険の少ない―

136
00:08:52,657 --> 00:08:53,950
最適な場所かと

137
00:08:54,075 --> 00:08:56,702
で？ いつまで待ってればいいの

138
00:08:56,827 --> 00:08:59,830
（宗介）
さっき 衛星通信機で
連絡を取った

139
00:08:59,956 --> 00:09:02,416
２時間以内には
マオたちが来るはずだ

140
00:09:02,542 --> 00:09:07,129
フフフフフッ
その前に僕の味方が来ますよ

141
00:09:07,338 --> 00:09:09,715
どこに隠れても同じことです

142
00:09:09,840 --> 00:09:11,884
（かなめ）
発信機なら壊したわよ

143
00:09:12,635 --> 00:09:13,844
電子レンジでね

144
00:09:14,053 --> 00:09:16,138
あっ くっ…

145
00:09:16,305 --> 00:09:17,306
さてと

146
00:09:17,431 --> 00:09:18,933
どこにかける気だ？

147
00:09:19,141 --> 00:09:21,978
恭子(きょうこ)にドラマの録画
頼んどかなきゃ

148
00:09:22,103 --> 00:09:23,896
ヒロインの病気が
治るかどうか―

149
00:09:24,063 --> 00:09:26,732
今週 はっきりするから
見逃せないのよ

150
00:09:26,941 --> 00:09:28,526
自分の居場所はしゃべるな

151
00:09:29,652 --> 00:09:31,988
この部屋のテレビで
見てもいいのよ

152
00:09:32,113 --> 00:09:35,825
でもそうすると 誰かに外から
気づかれるかもしれないから―

153
00:09:36,325 --> 00:09:38,119
気を使ってあげてるの

154
00:09:38,536 --> 00:09:42,123
無関係なのに
巻き込まれてしまった この私が

155
00:09:42,373 --> 00:09:45,918
非常時になると 自分が
一番 偉いって勘違いする

156
00:09:46,085 --> 00:09:48,087
あんたの一番 よくない癖よ

157
00:09:48,296 --> 00:09:49,130
直しなさい

158
00:09:49,255 --> 00:09:50,298
（プッシュ音）

159
00:09:50,548 --> 00:09:52,717
（かなめ）あっ 恭子？ 私

160
00:09:52,967 --> 00:09:55,803
あのさ お願いがあるんだけど…

161
00:09:56,137 --> 00:10:00,016
相良さん いつもこんな調子で
怒られてるんですか？

162
00:10:00,141 --> 00:10:02,727
はっ いつもというわけでは
ありませんが

163
00:10:03,603 --> 00:10:08,566
ご飯を届けに来たりして もっと
仲がいいのかと思ってましたけど

164
00:10:08,691 --> 00:10:10,735
決して そのような関係では…

165
00:10:10,860 --> 00:10:14,322
信頼関係の醸成に
手間取っているのが実情です

166
00:10:14,655 --> 00:10:17,533
そう ウフッ よかった

167
00:10:17,867 --> 00:10:18,701
はっ？

168
00:10:18,826 --> 00:10:21,078
（タクマ）
ずいぶん 余裕じゃありませんか

169
00:10:21,245 --> 00:10:25,166
発信機を壊したくらいじゃ
仲間は諦めませんよ

170
00:10:25,374 --> 00:10:26,876
僕を連れている限り―

171
00:10:27,001 --> 00:10:30,129
あなた方は
同志たちに狙われるんです

172
00:10:31,255 --> 00:10:33,341
こういう解決法もあるぞ

173
00:10:33,466 --> 00:10:34,925
僕を殺すと？

174
00:10:35,051 --> 00:10:36,344
それが必要ならな

175
00:10:36,469 --> 00:10:38,262
（テレサ）
いけません 相良さん

176
00:10:38,387 --> 00:10:40,598
これが最も合理的な方法です

177
00:10:40,806 --> 00:10:43,017
それは そう思います

178
00:10:43,142 --> 00:10:46,687
でも そうしたら私たちは
彼らと同じになってしまう

179
00:10:47,021 --> 00:10:48,522
こんな組織を作り上げ―

180
00:10:48,648 --> 00:10:51,317
こんなことをしている意味が
なくなってしまうんです

181
00:10:52,276 --> 00:10:55,363
相良さん 私は甘いですか？

182
00:10:55,988 --> 00:10:56,989
いえ

183
00:10:58,157 --> 00:11:00,368
彼女に感謝することだな

184
00:11:01,202 --> 00:11:04,497
これくらいで
僕が恩義を感じると思いますか？

185
00:11:04,622 --> 00:11:06,999
（テレサ）
そういうつもりで
止めたのではありません

186
00:11:07,541 --> 00:11:09,877
くだらない自己満足ですね

187
00:11:10,002 --> 00:11:13,381
そうやって自分を高い所に
置いておくわけだ

188
00:11:14,632 --> 00:11:16,717
そう思っていただいて結構です

189
00:11:19,387 --> 00:11:20,554
（かなめ）何の話？

190
00:11:20,679 --> 00:11:22,598
（宗介）
いや こちらのことだ

191
00:11:24,100 --> 00:11:24,850
わあっ

192
00:11:26,060 --> 00:11:27,686
何すんのよ あんた

193
00:11:27,895 --> 00:11:30,147
わざとじゃありません
事故ですよ

194
00:11:40,991 --> 00:11:42,284
（セイナ）
武知征爾(たけち せいじ)って名前を―

195
00:11:42,410 --> 00:11:43,577
聞いたことある？

196
00:11:43,702 --> 00:11:44,703
（カリーニン）いや

197
00:11:44,829 --> 00:11:49,250
（セイナ）
世界中の紛争地帯を
渡り歩いた日本人の傭兵(ようへい)よ

198
00:11:49,917 --> 00:11:52,962
帰国した彼は
福祉事業を始めたの

199
00:11:53,379 --> 00:11:55,673
組織の名前はＡ21

200
00:11:56,048 --> 00:11:58,676
目的は非行少年の更生

201
00:11:58,801 --> 00:12:02,388
それも 凶悪事件を起こした
札付きの連中のね

202
00:12:03,097 --> 00:12:05,558
彼はそういう
ろくでなしを集めて―

203
00:12:05,683 --> 00:12:08,477
自分が買い取った
無人島に放り込み―

204
00:12:08,602 --> 00:12:10,688
徹底したスパルタ教育で―

205
00:12:10,813 --> 00:12:13,524
サバイバル技術や戦闘技術を
たたき込んだわ

206
00:12:14,024 --> 00:12:18,028
電気や水道はもちろん
食料さえない場所で生き延び―

207
00:12:18,154 --> 00:12:20,948
戦いに勝つ方法を
私たちは彼から学び―

208
00:12:21,365 --> 00:12:23,868
自信という財産を手に入れた

209
00:12:24,034 --> 00:12:27,621
もう犯罪に手を染める必要が
ないんだと気づいた時には―

210
00:12:27,746 --> 00:12:29,165
うれしかった

211
00:12:29,748 --> 00:12:32,835
でも 世間は
そうは思わなかったわ

212
00:12:33,669 --> 00:12:35,129
（かなめ）うーん…

213
00:12:35,254 --> 00:12:37,506
ねえ まだ来ないの？

214
00:12:37,840 --> 00:12:40,342
ここは 陣代(じんだい)高校と言いましたか？

215
00:12:40,468 --> 00:12:41,302
（宗介）それがどうした？

216
00:12:41,844 --> 00:12:44,138
いえ ちょっと
聞いてみただけです

217
00:12:44,763 --> 00:12:45,723
ん？

218
00:12:45,890 --> 00:12:48,559
タクマさん あなた ご家族は？

219
00:12:48,684 --> 00:12:50,936
姉が１人 それだけです

220
00:12:51,061 --> 00:12:52,855
お姉さんは どんな方？

221
00:12:52,980 --> 00:12:54,231
何なんです？

222
00:12:54,398 --> 00:12:57,067
尋問なら 家族のことなんか
関係ないでしょう

223
00:12:57,443 --> 00:12:59,195
尋問ではありませんよ

224
00:12:59,320 --> 00:13:01,906
ただ あなたが
どんな人なのかと思って

225
00:13:02,072 --> 00:13:03,032
あ…

226
00:13:03,157 --> 00:13:06,619
（テレサ）
あなたのおかげで
私たちはこんなに苦労してるんです

227
00:13:06,744 --> 00:13:09,497
お話くらい
付き合ってくれてもいいでしょ

228
00:13:10,623 --> 00:13:13,000
私には兄が１人います

229
00:13:13,501 --> 00:13:16,295
今は離れ離れに
なってしまいましたけど

230
00:13:16,879 --> 00:13:18,339
私は アインシュタインの―

231
00:13:18,464 --> 00:13:22,426
十元連立非線形偏微分方程式の
厳密解を―

232
00:13:22,551 --> 00:13:25,262
６歳の時に
出すことができました

233
00:13:25,387 --> 00:13:28,307
でも兄は４歳で それをやった

234
00:13:29,683 --> 00:13:31,143
すごいの？ それ

235
00:13:31,268 --> 00:13:32,728
ええ 私はいつも―

236
00:13:33,229 --> 00:13:35,689
兄に劣等感を抱いていました

237
00:13:36,106 --> 00:13:37,066
それで？

238
00:13:37,191 --> 00:13:37,942
えっ？

239
00:13:38,067 --> 00:13:41,529
そんなお兄さんと
どうやって付き合っていたんです？

240
00:13:42,488 --> 00:13:47,326
一番近いのは 保護されていた
という表現かしら

241
00:13:47,451 --> 00:13:51,038
あまり健全とは言えない
関係だったかもしれません

242
00:13:52,831 --> 00:13:55,042
あなたも お姉さんに劣等感を？

243
00:13:55,167 --> 00:13:56,085
な… 何を

244
00:13:56,418 --> 00:14:00,881
何となく分かります
似た者同士の勘かしら

245
00:14:01,215 --> 00:14:02,174
あ…

246
00:14:03,175 --> 00:14:06,345
そうですね
劣等感かもしれない

247
00:14:06,470 --> 00:14:08,889
僕は姉を崇拝してるから

248
00:14:09,265 --> 00:14:12,601
初めて 自分のことを
話してくれましたね

249
00:14:12,726 --> 00:14:14,144
あ… ハッ

250
00:14:18,566 --> 00:14:22,403
（セイナ）
ある時 テレビ局が
訓練内容を嗅ぎつけてね

251
00:14:22,778 --> 00:14:27,157
勝手に島に上がり込んで
装備をいじって事故を起こした

252
00:14:27,283 --> 00:14:29,159
あとは もうズタズタ

253
00:14:29,285 --> 00:14:32,788
事故原因なんて そっちのけで
マスコミの袋だたき

254
00:14:33,414 --> 00:14:36,000
Ａ21は
テロ組織だってことにされて―

255
00:14:36,125 --> 00:14:37,918
訓練所は解体

256
00:14:38,502 --> 00:14:41,338
生徒の過去も
ことごとく暴露された

257
00:14:41,672 --> 00:14:43,048
私のことも

258
00:14:43,173 --> 00:14:44,425
（カリーニン）復讐(ふくしゅう)か？

259
00:14:46,719 --> 00:14:51,015
（セイナ）
平和ボケしたこの街を
私たちの色に染め上げたい

260
00:14:51,390 --> 00:14:54,602
そういう気分を復讐と言うなら
そのとおりよ

261
00:14:56,228 --> 00:15:01,483
徹底的に破壊し
恐怖の炎で街を食らい尽くす

262
00:15:02,443 --> 00:15:03,944
それが望み

263
00:15:07,698 --> 00:15:08,574
（宗介）どこへ行く？

264
00:15:09,116 --> 00:15:11,327
女の子にそれ聞く？ 普通

265
00:15:12,328 --> 00:15:13,412
何のことだ？

266
00:15:13,787 --> 00:15:15,289
トイレよ トイレ

267
00:15:15,414 --> 00:15:17,499
あっ 私も行きます

268
00:15:18,000 --> 00:15:19,209
念のため 自分も

269
00:15:19,335 --> 00:15:20,419
（かなめ･テレサ）来ないで！

270
00:15:21,337 --> 00:15:24,590
（かなめ）
ホントにデリカシーがないんだから
信じらんない

271
00:15:26,759 --> 00:15:28,802
何だか気味が悪いですね

272
00:15:29,219 --> 00:15:32,723
この学校って
結構 いろんな怪談があるのよ

273
00:15:32,848 --> 00:15:37,144
“妖怪エビぞり小僧”なんて
壮絶極まりないエピソードとかね

274
00:15:37,269 --> 00:15:39,271
ど… どういう話ですの？

275
00:15:39,647 --> 00:15:42,232
（かなめ）
ウフフッ それはね

276
00:15:44,276 --> 00:15:45,277
ハッ…

277
00:15:47,029 --> 00:15:48,405
変態だわ

278
00:15:48,530 --> 00:15:50,366
どう？ 怖いでしょ

279
00:15:50,491 --> 00:15:54,912
ああ 神様 そんな人が出てきたら
私は死んでしまいます

280
00:15:55,037 --> 00:16:00,960
（トイレの水洗音）

281
00:16:02,044 --> 00:16:05,881
（テレサ）
あ… あの 千鳥さん
まだ行かないでくださいね

282
00:16:06,548 --> 00:16:08,300
さあ どうしようかな

283
00:16:08,759 --> 00:16:09,510
ん？

284
00:16:13,138 --> 00:16:14,181
遅い

285
00:16:14,306 --> 00:16:15,474
（ＰＨＳの着信音）

286
00:16:15,849 --> 00:16:17,893
バレてしまいましたね

287
00:16:21,814 --> 00:16:22,940
貴様！

288
00:16:23,315 --> 00:16:24,858
出てみますか？

289
00:16:27,027 --> 00:16:31,407
（テロリスト）
女を２人 預かっている
彼を連れて外に出ろ

290
00:16:31,532 --> 00:16:32,783
すぐにだ
（通話が切れる音）

291
00:16:32,908 --> 00:16:34,118
ハア…

292
00:16:34,535 --> 00:16:36,745
そう あの時
すり取ったんですよ

293
00:16:37,955 --> 00:16:38,622
わあっ

294
00:16:39,039 --> 00:16:42,793
そして こっそり味方に電話して
いる場所を伝えた

295
00:16:43,544 --> 00:16:45,963
ここは 陣代高校と言いましたか？

296
00:16:46,755 --> 00:16:48,716
ちょっとした
頭脳プレーでしょう？

297
00:16:49,008 --> 00:16:50,384
くうっ…

298
00:17:14,032 --> 00:17:15,784
妙なマネはするなよ

299
00:17:16,160 --> 00:17:18,287
分かっている 手順を言え

300
00:17:18,704 --> 00:17:23,000
（テロリスト）
女の１人を解放する
そちらは手錠を外せ

301
00:17:23,291 --> 00:17:24,251
（宗介）いいだろう

302
00:17:24,376 --> 00:17:26,295
（テロリスト）
どちらを先に解放する？

303
00:17:26,837 --> 00:17:28,130
うう…

304
00:17:28,255 --> 00:17:30,507
先に解放された者のほうが―

305
00:17:30,632 --> 00:17:33,510
あとに残された者よりも
はるかに安全だ

306
00:17:33,635 --> 00:17:35,512
だが ２人目は危険だ

307
00:17:36,555 --> 00:17:39,725
安心してください
あなたは民間人です

308
00:17:39,850 --> 00:17:42,311
あなたの安全が優先されます

309
00:17:43,812 --> 00:17:47,149
（宗介）
ミスリルの人間ではない
千鳥の安全が優先される

310
00:17:47,608 --> 00:17:49,318
だが 戦闘になった時―

311
00:17:49,443 --> 00:17:52,821
残された大佐殿は
安全な場所まで走れるだろうか

312
00:17:54,406 --> 00:17:56,992
彼女の運動神経では
先に解放されなければ―

313
00:17:57,117 --> 00:17:59,703
助かる確率は
極めて低いのではないか

314
00:18:00,370 --> 00:18:03,332
いや ほとんど
絶望的かもしれない

315
00:18:11,006 --> 00:18:12,049
千鳥…

316
00:18:12,299 --> 00:18:14,218
どうした？ 早くしろ

317
00:18:14,718 --> 00:18:17,930
白人の女を先にしろ
日本人はあとだ

318
00:18:18,055 --> 00:18:18,722
（２人）ああ…

319
00:18:22,226 --> 00:18:23,393
（テレサ）あっ

320
00:18:30,442 --> 00:18:34,154
千鳥さんのほうが
運動神経がよさそうですもんね

321
00:18:34,279 --> 00:18:35,447
テスタロッサさんは…

322
00:18:35,572 --> 00:18:36,490
黙っていろ

323
00:18:37,658 --> 00:18:39,868
大佐殿 自分の後ろに

324
00:18:41,453 --> 00:18:43,914
これは侮辱です 相良軍曹

325
00:18:44,414 --> 00:18:47,960
私に こういう時の覚悟がないと
思っていたのですか？

326
00:18:48,085 --> 00:18:49,086
お叱りはあとで

327
00:18:52,798 --> 00:18:54,758
では 彼を歩かせろ

328
00:19:08,438 --> 00:19:12,609
狙撃手がいます　合図したら
校舎のほうへ走ってください

329
00:19:12,734 --> 00:19:14,987
私だけ隠れて震えていろと？

330
00:19:15,612 --> 00:19:17,739
（宗介）
そうしていただかねば危険です

331
00:19:17,865 --> 00:19:20,325
（テレサ）
民間人を置いて
それはできません

332
00:19:20,450 --> 00:19:21,201
（宗介）大佐殿

333
00:19:30,377 --> 00:19:31,128
今です！

334
00:19:32,004 --> 00:19:33,088
えいっ

335
00:19:33,380 --> 00:19:34,256
（爆発音）

336
00:19:35,507 --> 00:19:36,341
（銃撃音）

337
00:19:36,842 --> 00:19:37,634
（狙撃手）うわあ

338
00:19:42,723 --> 00:19:44,683
走れ 千鳥！ あっ…

339
00:19:44,808 --> 00:19:47,269
（かなめ）この！ 逃がさないわよ
（タクマ）ああっ

340
00:19:47,811 --> 00:19:49,605
やめろ 千鳥！ 走れ！

341
00:19:49,730 --> 00:19:50,772
私が

342
00:19:50,981 --> 00:19:52,065
大佐殿

343
00:19:52,316 --> 00:19:54,776
（銃声）

344
00:19:56,236 --> 00:19:57,905
離れて！ 逃げるんです

345
00:19:58,030 --> 00:20:00,324
あ… あんた
なんで戻ってくるのよ

346
00:20:08,373 --> 00:20:09,333
（爆発音）

347
00:20:09,583 --> 00:20:10,542
（２人）ハッ

348
00:20:15,505 --> 00:20:17,174
死んだな あれは

349
00:20:17,299 --> 00:20:20,802
嘆くことはない
お前たちも今…

350
00:20:21,637 --> 00:20:23,847
（タクマ）
ま… 待って 殺しちゃダメだ

351
00:20:24,097 --> 00:20:25,307
何だと？

352
00:20:25,432 --> 00:20:28,560
この人は… いや 何でもない

353
00:20:29,436 --> 00:20:31,313
そうだ 確保した

354
00:20:32,314 --> 00:20:36,151
何だと？ しかし…
いや 分かった

355
00:20:36,693 --> 00:20:40,155
セイナが殺すなと言っている
このまま連れていく

356
00:20:40,280 --> 00:20:41,281
ハア…

357
00:20:47,663 --> 00:20:48,705
（かなめ）宗介…

358
00:20:56,004 --> 00:21:02,010
♪～

359
00:22:18,170 --> 00:22:24,176
～♪

360
00:22:32,017 --> 00:22:33,935
（かなめ）
あいつがこんな簡単に
やられるはずないわ

361
00:22:34,394 --> 00:22:37,481
必ず助けに来てくれる
それまで頑張らなきゃ

362
00:22:37,606 --> 00:22:40,358
…って 何なの？
あの大きなＡＳは

363
00:22:40,484 --> 00:22:42,778
次回 「フルメタル･パニック！」
第11話

364
00:22:42,944 --> 00:22:44,196
“ベヘモス覚醒”

365
00:22:44,321 --> 00:22:45,280
急いで 宗介

366
00:22:45,697 --> 00:22:47,365
（宗介）ここがお台場か