1
00:02:26,967 --> 00:02:28,967
ん？

2
00:02:33,974 --> 00:02:37,978
定刻です
これよりＣ号待機に入ります

3
00:02:37,978 --> 00:02:40,965
以降の格納庫の清掃作業
引き継ぎます

4
00:02:40,965 --> 00:02:42,965
了解だ

5
00:03:01,969 --> 00:03:04,972
プハーッ！

6
00:03:04,972 --> 00:03:07,975
いいの？
そんなにお風呂の中で飲んでたら

7
00:03:07,975 --> 00:03:10,978
のぼせちゃうんじゃない？
平気 平気

8
00:03:10,978 --> 00:03:14,965
ノンアルコールビールですよ
作戦前ですからね

9
00:03:14,965 --> 00:03:18,969
さっきまでのパーティーも全員
アルコールを摂取していません

10
00:03:18,969 --> 00:03:22,973
ほんとに～？
プハーッ！

11
00:03:22,973 --> 00:03:24,973
ノンアルコール… ですよ

12
00:03:32,966 --> 00:03:36,970
んっ… あぁ～！

13
00:03:36,970 --> 00:03:40,974
けど すごいね
潜水艦の中にお風呂だなんてさ

14
00:03:40,974 --> 00:03:45,979
本来はＡＳのパーツの
化学洗浄処理用プールなんですが

15
00:03:45,979 --> 00:03:49,967
使用していないときは
こうして活用してるんです

16
00:03:49,967 --> 00:03:52,970
ひ… 人が入って大丈夫なの？

17
00:03:52,970 --> 00:03:55,973
大丈夫 私の自慢のお風呂です

18
00:03:55,973 --> 00:03:58,976
それに
日本のお風呂に慣れた方だと

19
00:03:58,976 --> 00:04:00,978
シャワーだけじゃ
物足りないでしょ？

20
00:04:00,978 --> 00:04:02,980
ウェーバーさんもそうですが

21
00:04:02,980 --> 00:04:05,983
私も子供の頃
日本にいたことがありましたから

22
00:04:05,983 --> 00:04:08,969
えっ？ どこ？
沖縄です

23
00:04:08,969 --> 00:04:12,973
へぇ～ そうなんだ…
どうしました？

24
00:04:12,973 --> 00:04:17,978
あっ いや 宗介ってば
どんな子供だったのかな～ってね

25
00:04:17,978 --> 00:04:19,978
昔の相良さん…

26
00:04:21,982 --> 00:04:25,969
私だって やつらには
１年くらい前に会ったのが

27
00:04:25,969 --> 00:04:29,973
最初だよ
１年前？ やつら？

28
00:04:29,973 --> 00:04:32,976
そうだね ありゃあ ダナンが

29
00:04:32,976 --> 00:04:34,978
処女航海を
終えたばっかりだったから

30
00:04:34,978 --> 00:04:37,981
ウルズ６と７が
チームに入ったのも

31
00:04:37,981 --> 00:04:40,984
そろそろ１周年か
うんうん

32
00:04:40,984 --> 00:04:45,973
よいのですか？ テスタロッサ大佐
民間人に このような

33
00:04:45,973 --> 00:04:49,977
彼女は特別ですから
ヘヘッ…

34
00:04:49,977 --> 00:04:53,981
フゥ… あれはちょうど
Ｍ９のマスプロダクツが

35
00:04:53,981 --> 00:04:56,981
正式配備されるってときよ…

36
00:05:15,986 --> 00:05:17,988
私らのチームのメンバーが２人

37
00:05:17,988 --> 00:05:20,974
訓練中の事故で
再起不能になってね

38
00:05:20,974 --> 00:05:22,976
欠員補充のために

39
00:05:22,976 --> 00:05:26,976
私が訓練生選抜キャンプに出向く
ってことになったのよ

40
00:05:29,983 --> 00:05:33,987
訓練生？
あの宗介の新人時代なんて…

41
00:05:33,987 --> 00:05:39,987
あんまり想像つかないな～
私はなんとなく 想像できます

42
00:05:42,980 --> 00:05:45,983
それで？ その新人キャンプで？

43
00:05:45,983 --> 00:05:50,988
まあ 最初に会ったやつは
純情 かつ礼儀正しく

44
00:05:50,988 --> 00:05:53,991
ぼくとつとした
ライフル射撃が苦手な…

45
00:05:53,991 --> 00:05:57,978
ふ～ん… クルツ君とは正反対ね

46
00:05:57,978 --> 00:05:59,978
ん？ まさか…

47
00:06:01,982 --> 00:06:04,985
そのクルツ･ウェーバー訓練生は
かわいい顔して

48
00:06:04,985 --> 00:06:08,989
人目につかない所で
相談を持ちかけてきてね

49
00:06:08,989 --> 00:06:12,993
はい… 自分は何一つ得意もなく…

50
00:06:12,993 --> 00:06:17,981
特にライフルなどは
人並みに構えることも…

51
00:06:17,981 --> 00:06:19,983
曹長殿 自分はもう

52
00:06:19,983 --> 00:06:22,986
この訓練キャンプに
耐えられそうもありません

53
00:06:22,986 --> 00:06:26,990
何だ？ こいつ ただの根性なし？

54
00:06:26,990 --> 00:06:32,980
そう 自分に今 必要なのは
訓練ではなく愛なのです！

55
00:06:32,980 --> 00:06:35,983
人肌のぬくもりってのが
ちょ… ちょっと…

56
00:06:35,983 --> 00:06:40,988
曹長殿 一生のお願いです
その胸で泣かせてください

57
00:06:40,988 --> 00:06:44,992
いっ！
もちろん…

58
00:06:44,992 --> 00:06:48,992
生で！
ヒィ～～！

59
00:06:52,983 --> 00:06:54,985
この～～！

60
00:06:54,985 --> 00:06:57,985
うおぉぉぉぉ…

61
00:07:02,993 --> 00:07:05,996
このペテン野郎

62
00:07:05,996 --> 00:07:08,982
さ… 最低ね

63
00:07:08,982 --> 00:07:13,987
もう この時点で あいつは
新人候補者リストから消えたね

64
00:07:13,987 --> 00:07:16,990
相良さんは？
宗介？

65
00:07:16,990 --> 00:07:21,990
ん～… 宗介は眼中になかったかな
ん？

66
00:07:23,997 --> 00:07:26,984
成績データとか
いろいろ見てみても

67
00:07:26,984 --> 00:07:29,987
もう 候補は３人くらいに
絞り込まれてたんだよね

68
00:07:29,987 --> 00:07:35,993
まずはピカイチの成績
元イスラエル軍のヨナタン･ハレル

69
00:07:35,993 --> 00:07:38,996
続いて
元ペルー軍のリカルド･ブラド

70
00:07:38,996 --> 00:07:43,000
そして 元イタリア軍の
ダニエレ･ブリアッシュ

71
00:07:43,000 --> 00:07:47,988
選ぶとしたら この中の２人か…
ん!?

72
00:07:47,988 --> 00:07:51,992
ＡＳの模擬戦でピカイチの
成績のやつが乗ったＭ６が

73
00:07:51,992 --> 00:07:55,992
旧式のＲｋ-９２に
撃破されてたのよ

74
00:07:57,998 --> 00:08:01,985
このＲｋ-９２を操ってたのは
いったい…

75
00:08:01,985 --> 00:08:03,985
ソウスキー･セガール？

76
00:08:06,990 --> 00:08:08,992
変な名前

77
00:08:08,992 --> 00:08:12,996
私も そう思ったわよ
成績も決して良くはない

78
00:08:12,996 --> 00:08:17,000
変な名前以外
何も目立ったところがない

79
00:08:17,000 --> 00:08:19,987
まぐれだったんじゃないの？

80
00:08:19,987 --> 00:08:22,990
それはわからない

81
00:08:22,990 --> 00:08:24,990
だから確かめようとしたんだ

82
00:08:35,002 --> 00:08:38,005
ちょっといい？

83
00:08:38,005 --> 00:08:39,990
あっ!?

84
00:08:39,990 --> 00:08:42,993
じゃあ あなたが
ソウスキー･セガール？

85
00:08:42,993 --> 00:08:46,997
肯定です 正確には
ソウスケ･サガラですが

86
00:08:46,997 --> 00:08:51,001
それじゃあ ハレルのＭ６を
倒したのは あなたなの？

87
00:08:51,001 --> 00:08:55,005
運が良かっただけです
うそよ 運だけじゃ無理ね

88
00:08:55,005 --> 00:08:57,991
では 相手のミスです

89
00:08:57,991 --> 00:09:03,997
か… 会話にならない…
そっ だから諦めようとしたのよ

90
00:09:03,997 --> 00:09:05,999
ところがタイミング悪く

91
00:09:05,999 --> 00:09:08,001
そこに もう一人のばかが
帰ってきてね

92
00:09:08,001 --> 00:09:10,003
ウェーバーさんですか？

93
00:09:10,003 --> 00:09:14,007
人のこと
俺のパンツ盗みに来たのか とか

94
00:09:14,007 --> 00:09:15,992
上官に向かって
ナメたことぬかして

95
00:09:15,992 --> 00:09:18,992
ついつい
私も熱くなっちゃったわけよ

96
00:09:24,985 --> 00:09:29,885
けがするぜ お嬢さん
やってみな 坊や

97
00:09:34,995 --> 00:09:36,997
ん？
あっ…

98
00:09:36,997 --> 00:09:39,997
そのくらいにしておけ
あっ!?

99
00:09:43,003 --> 00:09:47,007
気付かなかった
いつの間に この距離を？

100
00:09:47,007 --> 00:09:50,994
ウェーバーとかいったな
下士官をからかうのはやめろ

101
00:09:50,994 --> 00:09:55,999
他の兵士が迷惑する
お… おう…

102
00:09:55,999 --> 00:09:59,999
絶対に候補に入らないやつ
２人目！

103
00:10:04,007 --> 00:10:08,995
うわぁ～ 最悪の出会いね それ
ほんとにね…

104
00:10:08,995 --> 00:10:14,000
でも らしいですね
ほんとにね はぁ…

105
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
でも 本当に最悪だったのは
それからよ

106
00:10:22,008 --> 00:10:24,010
わ… 我々は

107
00:10:24,010 --> 00:10:26,997
｢こだわりのある革命家の集い｣
である

108
00:10:26,997 --> 00:10:31,001
昨日 我々は電撃的奇襲によって

109
00:10:31,001 --> 00:10:36,006
かいらい政権の大統領令嬢を
捕らえることに成功した

110
00:10:36,006 --> 00:10:38,008
彼女を返してほしければ

111
00:10:38,008 --> 00:10:43,013
速やかに512万1076ドル52セントを
支払っていただく

112
00:10:43,013 --> 00:10:45,999
１セントたりともまける気はない

113
00:10:45,999 --> 00:10:49,002
ひやぁ～ 細けえやつら

114
00:10:49,002 --> 00:10:54,007
さもなくば大統領令嬢の
身の安全は保証… できない

115
00:10:54,007 --> 00:10:57,010
今日はまだ ご覧のとおり
バニーガールだが

116
00:10:57,010 --> 00:11:00,013
あすは どんな姿になっているか…

117
00:11:00,013 --> 00:11:04,000
ゲイシャガールか… あるいは
カーニバルのサンバ衣装か…

118
00:11:04,000 --> 00:11:07,003
我々は本気だ…

119
00:11:07,003 --> 00:11:10,006
こんなの嫌！パパ 助…

120
00:11:10,006 --> 00:11:13,009
何だ？ 今のは
身代金の額が細かすぎるぞ

121
00:11:13,009 --> 00:11:18,014
いや 何かこだわりがあるんだろう
で 本気って何がだ？

122
00:11:18,014 --> 00:11:24,004
諸君 質の差は多少なりともあるが
狂信的ゲリラ集団を

123
00:11:24,004 --> 00:11:27,007
一般的尺度だけで
推し量ることができないのは

124
00:11:27,007 --> 00:11:31,011
諸君も知っているだろう 我々は
ベルーガ政府からの要請に基づき

125
00:11:31,011 --> 00:11:36,011
本件を極左ゲリラ人質救出作戦
として実行する

126
00:11:39,019 --> 00:11:41,019
何？ それ

127
00:11:51,014 --> 00:11:56,014
残念だけど
メリッサ また今度 教えてね

128
00:11:59,005 --> 00:12:02,008
お風呂に入ってても
呼び出されるなんて

129
00:12:02,008 --> 00:12:04,010
やっぱ艦長さんって大変なんだな

130
00:12:04,010 --> 00:12:07,013
どうする？
のぼせちゃわないうちに

131
00:12:07,013 --> 00:12:09,015
私らも出よっか

132
00:12:09,015 --> 00:12:12,018
うん… あっ！

133
00:12:12,018 --> 00:12:15,005
メリッサ また今度 教えてね

134
00:12:15,005 --> 00:12:17,007
今日を逃したら

135
00:12:17,007 --> 00:12:20,010
また いつ聞けるか
わかったもんじゃないわ

136
00:12:20,010 --> 00:12:25,015
やっぱり もうちょっとだけ
フッ… しょうがないわね

137
00:12:25,015 --> 00:12:29,019
で 訓練ｷｬﾝﾌﾟの教官たちだけじゃ
人員が足りないってんで

138
00:12:29,019 --> 00:12:35,008
訓練生からも有志を募って
人質救出部隊を編成したんだけど

139
00:12:35,008 --> 00:12:39,008
あの２人も志願したんだ
よりにもよってね

140
00:12:55,011 --> 00:12:57,013
こちらチームサファイア

141
00:12:57,013 --> 00:13:01,017
まずいことになった
非常に重大な事態だ

142
00:13:01,017 --> 00:13:04,020
どうしたの？
変態ゲリラのくせに

143
00:13:04,020 --> 00:13:06,020
敵がＡＳを３機も持ってて

144
00:13:12,012 --> 00:13:15,015
本隊が
全員捕虜になっちゃったのよ

145
00:13:15,015 --> 00:13:19,019
残ったのは後方確保の班 ４名

146
00:13:19,019 --> 00:13:23,023
撤退しましょう
我々４人ではいかんともしがたい

147
00:13:23,023 --> 00:13:27,010
戻って態勢を立て直すべきです
だめよ

148
00:13:27,010 --> 00:13:32,015
それじゃ時間がかかりすぎる
我々以上に敵が態勢を立て直すわ

149
00:13:32,015 --> 00:13:36,019
しかし…
戦いには流れがある

150
00:13:36,019 --> 00:13:41,024
その流れをつかみそこなったら
今度こそ本当の敗北が来るわ

151
00:13:41,024 --> 00:13:44,027
今は まだどうにかなる

152
00:13:44,027 --> 00:13:47,013
どうするよ？ お前
えっ？

153
00:13:47,013 --> 00:13:51,017
何か隠してることあるんだろ？
あんたほどじゃない

154
00:13:51,017 --> 00:13:56,022
ん？
やっぱ何かあんのね あんたたち

155
00:13:56,022 --> 00:14:01,027
で どうしたの？
もちろん 本性暴いたわよ

156
00:14:01,027 --> 00:14:05,015
ナイーブで
ライフル射撃が苦手なペテン師と

157
00:14:05,015 --> 00:14:08,015
わざと目立たない成績を
取れるやつのね

158
00:14:12,022 --> 00:14:15,022
こちらウェーバー 配置に着いた

159
00:14:17,027 --> 00:14:21,027
こちらセガール 予定どおり
気付かれていない

160
00:14:25,018 --> 00:14:27,018
こちらジマー いつでもいけるぞ

161
00:14:35,028 --> 00:14:40,016
諸君 公開処刑の時間だ
オォー！

162
00:14:40,016 --> 00:14:42,018
そこまでよ！
ん？

163
00:14:42,018 --> 00:14:45,021
ん!? あそこだ！
ん！

164
00:14:45,021 --> 00:14:49,025
死にたくなかったら
人質を解放して投降なさい

165
00:14:49,025 --> 00:14:53,029
もう あんたたちは
６機の新型ＡＳに包囲されてるわ

166
00:14:53,029 --> 00:14:58,018
諦めな
命までは取らないであげるから

167
00:14:58,018 --> 00:15:02,018
降参しろ？ ばかか！
見え透いたはったりを

168
00:15:04,024 --> 00:15:08,028
あと１ｍってとこだ
そっちから見て右側の機体だ

169
00:15:08,028 --> 00:15:12,028
どうにか右にずらせねえか？
やってみる

170
00:15:14,034 --> 00:15:17,020
特に そこのポンコツ！

171
00:15:17,020 --> 00:15:20,023
あんたなんて真っ先にやられるわ

172
00:15:20,023 --> 00:15:22,025
私もＡＳには詳しいから
わかるのよ

173
00:15:22,025 --> 00:15:24,027
そのトロくさい動き

174
00:15:24,027 --> 00:15:29,032
まず機体以上に
乗ってるやつがトロい 臭い ブ男

175
00:15:29,032 --> 00:15:31,034
ヒキガエルみたいに
はいつくばって

176
00:15:31,034 --> 00:15:35,021
逃げきれずに踏み潰されて
内臓と へどを

177
00:15:35,021 --> 00:15:40,026
自分の醜い面の上に
ぶちまけて死ぬ ブ男よ！

178
00:15:40,026 --> 00:15:42,026
はぁ？

179
00:15:45,031 --> 00:15:47,033
動きなさいよ

180
00:15:47,033 --> 00:15:52,021
あんた ここまで言われても
怒んないなんて本物の不感症？

181
00:15:52,021 --> 00:15:56,025
お… 俺はブ男なんかじゃねえ！
フッ…

182
00:15:56,025 --> 00:16:00,029
いいえ ブ男
先祖伝来 子々孫々

183
00:16:00,029 --> 00:16:04,033
ブ男で鈍くて臭くて
モテない救いようのない

184
00:16:04,033 --> 00:16:06,035
鼻くそ野郎に決まってんのよ！

185
00:16:06,035 --> 00:16:08,037
えっ？
はっ？

186
00:16:08,037 --> 00:16:10,037
何だ？ そりゃ…

187
00:16:12,025 --> 00:16:15,025
鼻くそ野郎で何が悪い！

188
00:16:17,030 --> 00:16:19,030
見えたぜ！

189
00:16:31,027 --> 00:16:33,027
ビンゴ！

190
00:16:46,025 --> 00:16:48,025
うっ…

191
00:17:08,031 --> 00:17:10,031
うっ！

192
00:17:13,036 --> 00:17:16,036
あっ… こりゃだめだわ

193
00:17:18,041 --> 00:17:20,041
ハッ!?

194
00:17:32,021 --> 00:17:34,021
フッ…

195
00:17:45,034 --> 00:17:49,034
くそっ… 敵味方識別信号 解除

196
00:18:29,028 --> 00:18:36,035
良いミッションだった
曹長 あなたは良い下士官だ

197
00:18:36,035 --> 00:18:38,037
ありがとう

198
00:18:38,037 --> 00:18:42,037
では失礼します
幸運をお祈りします

199
00:18:44,027 --> 00:18:48,027
達者でな マオねえさん
結構 楽しかったぜ

200
00:19:02,028 --> 00:19:06,032
それで新人スカウトは
どうなったの？

201
00:19:06,032 --> 00:19:08,034
どうって… 今のとおりよ

202
00:19:08,034 --> 00:19:12,034
あっ!? そっか そうだよね

203
00:19:18,027 --> 00:19:20,029
あっ!?
あっ…

204
00:19:20,029 --> 00:19:23,029
あ… あぁ…

205
00:19:25,034 --> 00:19:30,039
こんなとこで何してんのよ？
い… いや～

206
00:19:30,039 --> 00:19:36,029
ビンゴゲームの敗者復活戦でね
景品が足りなくなっちまって

207
00:19:36,029 --> 00:19:39,032
また何か ふらちなことを…
あ… あぁ… いや…

208
00:19:39,032 --> 00:19:43,036
例えば艦長愛用の下着… とか

209
00:19:43,036 --> 00:19:47,040
肯定だ 確かにそのようなことを
言っていた

210
00:19:47,040 --> 00:19:49,040
あ… あっ…

211
00:19:52,045 --> 00:19:55,031
ね… ねえさん…
落ち着いて… なっ…

212
00:19:55,031 --> 00:19:58,031
クールにいこうぜってば…
あっ… ぬあぁぁぁぁ…

213
00:20:03,039 --> 00:20:06,042
あんなに怒ることなのか？
はぁ…

214
00:20:06,042 --> 00:20:10,042
でも
さっきのマオさんの あの顔ったら

215
00:20:12,048 --> 00:20:15,034
何？
いや…

216
00:20:15,034 --> 00:20:18,037
次は ここだ

217
00:20:18,037 --> 00:20:23,037
ここがミサイル発射管室だ
うわぁ～

218
00:21:07,036 --> 00:21:09,038
はぁ～…

219
00:21:09,038 --> 00:21:13,038
何か やっぱり
パーティーのときとは違うね

220
00:21:17,046 --> 00:21:21,050
うん
艦が作戦海域に近づいたからな

221
00:21:21,050 --> 00:21:23,050
作戦海域？

222
00:21:26,038 --> 00:21:29,938
そうだ もうすぐ実戦が始まる

223
00:23:12,044 --> 00:23:14,046
さて 遠足気分はおしまいです

224
00:23:14,046 --> 00:23:18,050
出撃の準備はいいですね
宗介の様子が変なのよ

225
00:23:18,050 --> 00:23:21,053
敵は かなりやばそうだし
メリッサ…

226
00:23:21,053 --> 00:23:24,056
次回 ｢フルメタル･パニック！｣
第２０話 ヴェノムの火

227
00:23:24,056 --> 00:23:26,056
何だろう？ 嫌な予感…