1
00:00:01,418 --> 00:00:05,922
♪～

2
00:01:25,877 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:31,466 --> 00:01:33,176
（郷田優(ごうだ ゆう)）そっ そんな！

4
00:01:33,301 --> 00:01:36,221
僕たちが… 僕たちが 一体
何をしたっていうんです？

5
00:01:36,346 --> 00:01:39,766
僕たちのクラブは これまで
ずっと真面目にやってきました

6
00:01:39,891 --> 00:01:41,726
信じてください 本当です！

7
00:01:41,851 --> 00:01:43,686
（坪井(つぼい)校長）
それは 分かっています

8
00:01:43,812 --> 00:01:46,064
では なぜ廃部だなどと

9
00:01:46,189 --> 00:01:49,234
僕たちはこれまで
部室棟の修繕をしたり

10
00:01:49,359 --> 00:01:50,819
グラウンドの整備をしたり

11
00:01:50,944 --> 00:01:52,862
かわいいウサギたちの
面倒をみたり

12
00:01:52,987 --> 00:01:53,905
知っています

13
00:01:54,489 --> 00:01:56,783
地元の子供たちと
遊んであげたり

14
00:01:56,908 --> 00:01:58,910
孤独なお年寄りを訪問したり

15
00:01:59,285 --> 00:02:00,578
（坪井校長）立派なことです

16
00:02:00,703 --> 00:02:02,914
（郷田）
他にも たくさんの
奉仕活動をしてきました

17
00:02:03,039 --> 00:02:04,332
なのに なぜです？

18
00:02:04,457 --> 00:02:08,086
本当に分からないのなら
教えてあげましょう

19
00:02:08,461 --> 00:02:09,920
廃部の理由

20
00:02:10,213 --> 00:02:13,633
それは あなたたちが
ボランティアクラブではなく

21
00:02:14,092 --> 00:02:16,094
ラグビー部だからよ

22
00:02:24,477 --> 00:02:26,604
（生徒）
先生！
俺たちが間違ってました

23
00:02:27,063 --> 00:02:30,358
先生はいつも 俺たちのこと
本気で考えてくれていたのに

24
00:02:30,483 --> 00:02:31,568
許してください

25
00:02:31,943 --> 00:02:32,819
（先生）いいんだ

26
00:02:32,944 --> 00:02:35,947
お前たちが分かって
くれたのなら 俺は満足だよ

27
00:02:36,072 --> 00:02:38,491
（生徒たち）先生ー！

28
00:02:38,867 --> 00:02:40,243
泣くやつがあるか

29
00:02:40,368 --> 00:02:42,829
さあ
あの夕日に向かって 競争だ

30
00:02:42,954 --> 00:02:43,454
（生徒たち）はい！

31
00:02:44,080 --> 00:02:47,000
（千鳥(ちどり)かなめ）
うーん いい話よねえ

32
00:02:47,125 --> 00:02:49,752
てんでダメな連中が
栄冠を勝ち取る このプロセス

33
00:02:50,336 --> 00:02:52,213
スポコンっていうのは
こうでなくっちゃ

34
00:02:53,047 --> 00:02:55,800
（相良宗介(さがら そうすけ)）
無能な連中が勝つのが
そんなに楽しいのか？

35
00:02:56,968 --> 00:02:58,344
ええ そうよ

36
00:02:58,469 --> 00:03:00,722
弱いけど 見どころのある人たちが
頑張ってたら―

37
00:03:00,847 --> 00:03:02,974
応援したくなるのが
人情ってもんじゃないの

38
00:03:03,099 --> 00:03:04,809
（美樹原蓮(みきはら れん)）遅くなりました

39
00:03:05,059 --> 00:03:08,146
（林水敦信(はやしみず あつのぶ)）
遅れてすまない
校長と折衝があってね

40
00:03:08,271 --> 00:03:11,190
君たちを呼び出した用件は
他でもない

41
00:03:11,733 --> 00:03:14,444
わが校のラグビー部の
問題なのだが

42
00:03:15,028 --> 00:03:18,740
あの… ラグビー部なんて
うちの学校に あったんですか？

43
00:03:18,990 --> 00:03:21,367
（林水）
あるのだよ　美樹原君

44
00:03:21,492 --> 00:03:26,122
はい　陣代(じんだい)高校ラグビー部は
50年近い伝統があります

45
00:03:26,581 --> 00:03:29,542
20年前は 花園まで
あと少しのところまで―

46
00:03:29,667 --> 00:03:31,544
勝ち進んだことも
あるのですが

47
00:03:31,836 --> 00:03:32,837
ここ10年以上―

48
00:03:32,962 --> 00:03:35,798
あらゆる対外試合で
１勝も上げていません

49
00:03:36,424 --> 00:03:39,761
あまりに成績が悪く
試合への熱意も欠けるために

50
00:03:40,178 --> 00:03:44,807
先週 このラグビー部の廃部が
職員会議で決定しました

51
00:03:44,933 --> 00:03:45,516
しかし―

52
00:03:45,642 --> 00:03:48,853
これは生徒会の自治権に対する
明らかな干渉だ

53
00:03:49,187 --> 00:03:52,398
そこで 校長と取引きして
ある条件を設けた

54
00:03:52,690 --> 00:03:53,316
“条件”？

55
00:03:53,983 --> 00:03:56,486
（林水）
来週 ラグビー部は
強豪 硝子山(がらすやま)高校と―

56
00:03:56,611 --> 00:03:58,529
恒例の練習試合を行う

57
00:03:58,655 --> 00:04:02,116
勝利すれば 廃部は見合わせ
負けたら即 廃部だ

58
00:04:02,242 --> 00:04:03,326
（かなめ）勝つ見込みは？

59
00:04:03,451 --> 00:04:04,369
（林水）ない

60
00:04:04,994 --> 00:04:08,706
硝子山高校とは
これまで49試合が行われ

61
00:04:08,831 --> 00:04:11,334
陣代高校が49敗しています

62
00:04:11,626 --> 00:04:15,964
現在 ラグビー部の部員数は14人
試合をするには１人 足りません

63
00:04:16,089 --> 00:04:19,300
うっ… チャンスにも
なってないんじゃ

64
00:04:19,926 --> 00:04:22,637
（林水）
チャンスというものは
与えられるものではない

65
00:04:22,887 --> 00:04:24,097
つかむものだ

66
00:04:24,222 --> 00:04:26,057
あとは
彼らしだいということだ

67
00:04:28,226 --> 00:04:30,019
まあ そうでしょうけど

68
00:04:30,478 --> 00:04:33,106
ただ 一応テコ入れを
してやろうと思う

69
00:04:33,231 --> 00:04:37,485
生徒会から 助っ人(と)の補充選手と
マネージャーを派遣することにした

70
00:04:37,902 --> 00:04:38,444
は？

71
00:04:38,945 --> 00:04:40,029
聞こえなかったかね？

72
00:04:40,655 --> 00:04:42,782
補充選手と マネージャーだよ

73
00:04:43,032 --> 00:04:44,492
なぜ そうなるんです？

74
00:04:44,826 --> 00:04:45,868
（林水）私は明日から

75
00:04:45,994 --> 00:04:49,497
多摩地区高校自治連絡会の
議長を務めなければならない

76
00:04:49,622 --> 00:04:51,958
５日連続の退屈極まる集会だ

77
00:04:52,542 --> 00:04:55,420
君が代わってくれるのなら
それでもいいのだが

78
00:04:56,045 --> 00:04:57,922
分かりましたよ …ったく

79
00:04:58,381 --> 00:05:00,008
美樹原君 例のものは？

80
00:05:00,133 --> 00:05:02,302
はい 準備してあります

81
00:05:03,011 --> 00:05:03,594
ヤカン？

82
00:05:04,095 --> 00:05:06,431
女子マネージャーの
必須アイテムだ

83
00:05:06,556 --> 00:05:08,182
それから もう１つ

84
00:05:08,308 --> 00:05:10,101
美しい脚線だとは思うが…

85
00:05:11,227 --> 00:05:12,770
な… 何です？

86
00:05:13,021 --> 00:05:16,899
（林水）
スカートの丈が短すぎる
美樹原君 例のものを

87
00:05:17,025 --> 00:05:18,568
はい ここに

88
00:05:19,402 --> 00:05:20,778
（かなめ）それは？

89
00:05:20,903 --> 00:05:23,781
女子マネージャーたるもの
着衣はセーラー服

90
00:05:23,906 --> 00:05:26,326
スカートの丈は短くても
ヒザが見える程度と―

91
00:05:26,451 --> 00:05:27,744
相場が決まっている

92
00:05:28,036 --> 00:05:30,204
それって すごい偏見では…

93
00:05:30,496 --> 00:05:32,290
偏見ではない

94
00:05:32,415 --> 00:05:34,459
こだわりと美学だよ

95
00:05:35,877 --> 00:05:39,213
（宗介）
千鳥　君はラグビーという
スポーツを知っているか？

96
00:05:39,338 --> 00:05:40,465
（かなめ）あんまり

97
00:05:40,590 --> 00:05:42,842
暑苦しい男たちが
泥だらけになって―

98
00:05:42,967 --> 00:05:45,553
くんずほぐれつすることぐらいしか
知らないな～

99
00:05:45,887 --> 00:05:47,388
つまり 格闘技か

100
00:05:47,513 --> 00:05:49,515
一応 ボールは
使うみたいだけど

101
00:05:50,183 --> 00:05:51,851
ん～ やだなあ

102
00:05:51,976 --> 00:05:53,436
（宗介）
なぜ そこまでイヤがる

103
00:05:53,561 --> 00:05:56,105
（かなめ）
何ていうか…
臭そうじゃないの

104
00:05:56,981 --> 00:05:59,358
ごつーい兄ちゃんたちが
汚らしい部屋で―

105
00:05:59,484 --> 00:06:00,651
すし詰めになって

106
00:06:00,902 --> 00:06:03,404
もう近づいただけで
妊娠しそうな感じで

107
00:06:03,529 --> 00:06:04,447
（宗介）そうなのか？

108
00:06:04,572 --> 00:06:05,948
（かなめ）そうよ

109
00:06:07,950 --> 00:06:09,702
（郷田）あ… はい

110
00:06:11,746 --> 00:06:14,165
あっ 千鳥さんと
相良さんですね

111
00:06:14,624 --> 00:06:18,252
はじめまして
話は 林水先輩から聞いてます

112
00:06:18,377 --> 00:06:20,379
僕は部長の郷田優です

113
00:06:20,922 --> 00:06:23,341
来週の試合
一緒に頑張りましょう

114
00:06:23,966 --> 00:06:27,345
ここで立ち話も何ですから
さっ 汚い所ですが

115
00:06:27,804 --> 00:06:28,304
あっ

116
00:06:31,849 --> 00:06:34,393
（かなめ）
あの…
ここ ラグビー部よね？

117
00:06:34,769 --> 00:06:36,312
そうですが

118
00:06:36,521 --> 00:06:37,730
でも これ

119
00:06:37,855 --> 00:06:39,857
まあ お掛けになってください

120
00:06:40,066 --> 00:06:42,944
（部員Ａ）
今 他の部員が
駅前のケーキ屋さんに―

121
00:06:43,069 --> 00:06:44,320
買い物に行ってるんです

122
00:06:44,445 --> 00:06:47,406
（部員Ｂ）
あそこのガトーショコラが
おいしいんですよ

123
00:06:47,532 --> 00:06:49,242
（部員Ｃ）
楽しみだな～ フフフッ

124
00:06:49,700 --> 00:06:53,371
ラグビーか… きっと
平和なスポーツなのだろうな

125
00:06:53,496 --> 00:06:55,164
ん… 何かが違う

126
00:06:55,289 --> 00:06:56,082
（郷田）ああ！

127
00:06:57,125 --> 00:06:58,501
（宗介）伏せろ 千鳥！

128
00:07:00,169 --> 00:07:02,755
（部員Ａ）
いやあ 危ない
大丈夫ですか？

129
00:07:02,922 --> 00:07:05,633
（部員Ｂ）
気をつけて
ケガでもしたら大変ですよ

130
00:07:05,758 --> 00:07:08,136
（郷田）ヒイイ
（かなめ）どうしたの？ 郷田君

131
00:07:08,719 --> 00:07:10,388
（郷田）
いいえ ついびっくりして

132
00:07:10,930 --> 00:07:12,348
この子が いきなり

133
00:07:13,933 --> 00:07:14,725
クモ？

134
00:07:15,351 --> 00:07:16,727
どうしましょう 千鳥さん

135
00:07:16,853 --> 00:07:21,399
部屋の中にいられると怖いし
でも 殺すのはかわいそうだし

136
00:07:32,285 --> 00:07:34,704
ねえ 練習しないの？

137
00:07:35,246 --> 00:07:37,957
危ない物が落ちてないか
確かめてるんです～

138
00:07:38,082 --> 00:07:40,710
（部員Ａ）
ああ！ いけない
こんな大きな石が

139
00:07:40,835 --> 00:07:42,837
（部員Ａ）ほら見て
（部員Ｃ）ああ すごい

140
00:07:42,962 --> 00:07:44,297
（郷田）よく見つけたね

141
00:07:44,422 --> 00:07:46,757
（部員Ｂ）
こんな石の上に
倒れたりしたら大変だったね

142
00:07:46,883 --> 00:07:48,092
（部員Ｃ）ホント ホント

143
00:07:48,968 --> 00:07:50,511
（部員Ｂ）
いいかい 行くよ？
ほら！

144
00:07:50,636 --> 00:07:52,722
（部員Ａ）
ああん
そんなに急がないで

145
00:07:52,847 --> 00:07:54,724
もっとゆっくり そーっと

146
00:07:54,849 --> 00:07:55,975
（部員Ｂ）
これくらいなら どう？

147
00:07:56,100 --> 00:07:58,853
（部員Ａ）
ああん！
いい いい すごくいい！

148
00:07:58,978 --> 00:08:00,354
じゃあもう一度　ほらっ

149
00:08:00,480 --> 00:08:02,398
いよ～ ナイスパース

150
00:08:02,690 --> 00:08:03,941
（かなめ）何やってんの？

151
00:08:04,066 --> 00:08:05,860
（郷田）
もちろん パスの練習ですよ

152
00:08:06,194 --> 00:08:07,862
見れば分かるでしょ

153
00:08:08,279 --> 00:08:12,074
はあ 何ですって？
タックルの練習はしない？

154
00:08:12,200 --> 00:08:13,493
そりゃまた どうして

155
00:08:13,743 --> 00:08:15,870
だって危ないじゃないですか

156
00:08:15,995 --> 00:08:17,955
走っているところに
飛びかかるなんて

157
00:08:18,080 --> 00:08:19,457
（部員Ａ）
それは ちょっとね～

158
00:08:19,832 --> 00:08:21,959
（部員Ａ）転んじゃうよね
（かなめ）んんー！

159
00:08:22,084 --> 00:08:23,169
（ハリセンでたたく音）
（かなめ）おらー！

160
00:08:23,294 --> 00:08:24,128
（ラグビー部員たちのおびえる声）

161
00:08:24,253 --> 00:08:25,421
そんな調子でやってたら

162
00:08:25,546 --> 00:08:27,840
いつまでたっても
強くなれないわよ！

163
00:08:28,257 --> 00:08:29,634
そんなこと言われても

164
00:08:29,759 --> 00:08:32,303
僕たちこれまで
ずっと こうやってきたんです

165
00:08:32,553 --> 00:08:34,514
だから
負けてばっかりなんでしょ？

166
00:08:34,639 --> 00:08:37,308
もっとシャキッとしなさい！
男でしょ あんたたちは

167
00:08:37,642 --> 00:08:39,936
（郷田）
千鳥さん
その発言は おかしいです

168
00:08:40,061 --> 00:08:43,438
（部員Ａ）
そうですよ
今の社会は男女平等のはずだ

169
00:08:43,563 --> 00:08:45,900
（部員Ｂ）
男らしく 女らしくという
考え方が―

170
00:08:46,025 --> 00:08:48,110
不当な差別の
温床になっているのに

171
00:08:48,236 --> 00:08:49,779
（部員たち）
そうだよ そうだー！

172
00:08:50,738 --> 00:08:52,198
こいつら…

173
00:08:52,323 --> 00:08:54,158
あんたら
ホントに分かってんの？

174
00:08:54,283 --> 00:08:56,744
練習試合まで
あと１週間なのよ？

175
00:08:57,161 --> 00:09:00,206
硝子山高校に負けたら廃部
それでもいいの？

176
00:09:00,498 --> 00:09:05,044
もちろん 廃部はイヤです
でも人を傷つけるのもイヤだし

177
00:09:05,378 --> 00:09:08,589
傷つけるんじゃくて
試合に勝つだけよ

178
00:09:08,714 --> 00:09:10,716
部の存続が懸かった
正念場なんだから

179
00:09:10,841 --> 00:09:12,009
もう しっかりしなさいよ

180
00:09:13,678 --> 00:09:15,346
そ… そうですね

181
00:09:15,471 --> 00:09:17,515
千鳥さんの言うことも
分かります

182
00:09:19,725 --> 00:09:20,977
それじゃあ みんな

183
00:09:21,352 --> 00:09:23,020
スクラムの練習をしよう！

184
00:09:23,145 --> 00:09:24,313
（部員たち）おー！

185
00:09:24,438 --> 00:09:24,939
（かなめ）ん？

186
00:09:27,775 --> 00:09:29,860
あの… 何やってんの？

187
00:09:31,028 --> 00:09:34,073
スクラムの練習の無事と
成功を祈ってるんです

188
00:09:34,448 --> 00:09:37,034
そうしないと 不安で不安で…

189
00:09:37,410 --> 00:09:38,327
そっかあ！

190
00:09:38,452 --> 00:09:42,039
（一同の笑い声）

191
00:09:42,540 --> 00:09:44,750
廃部よ 廃部　はい 決定

192
00:09:45,126 --> 00:09:47,962
ぼ… 僕たちだって
一生懸命なんです

193
00:09:48,462 --> 00:09:50,715
（かなめ）
あれを
一生懸命だなんて言うなら

194
00:09:50,840 --> 00:09:54,051
コアラの一生だって
壮絶に見えちゃうわよ

195
00:09:54,176 --> 00:09:56,887
（郷田）
コアラは ああ見えて
気の荒い動物なんですよ？

196
00:09:57,179 --> 00:09:58,806
どうでもいいわよ んなこと

197
00:09:58,931 --> 00:10:00,850
（大勢の笑い声）

198
00:10:00,975 --> 00:10:01,851
ん？

199
00:10:04,145 --> 00:10:06,564
（郷田）
が… 硝子山高校ラグビー部

200
00:10:07,023 --> 00:10:08,316
（硝子山高校ラグビー部長）
なあ お嬢ちゃん

201
00:10:08,441 --> 00:10:11,485
こんな 屁(へ)みたいな連中に
説教たれても無駄だぜ

202
00:10:11,611 --> 00:10:15,072
骨の髄まで負け犬根性が
染みついてんだからよ

203
00:10:15,197 --> 00:10:17,074
（かなめ）
いや～
まったく そのとおりだわ

204
00:10:17,742 --> 00:10:21,662
ずっと練習試合につきあわされた
俺たちも迷惑だったわけ

205
00:10:21,787 --> 00:10:22,538
分かる？

206
00:10:22,830 --> 00:10:24,498
うん よーく分かる

207
00:10:25,082 --> 00:10:27,418
それも来週で終わりだけどな

208
00:10:27,543 --> 00:10:30,463
聞いたぜ　次の試合に負けたら
廃部だって？

209
00:10:30,963 --> 00:10:32,632
俺たちが
こいつらぶちのめして―

210
00:10:32,757 --> 00:10:35,343
有終の美を
飾ってやろうじゃねえか

211
00:10:35,801 --> 00:10:37,261
それはどうも

212
00:10:37,386 --> 00:10:40,014
（硝子山高の部長）
まっ クズは何やっても
クズってことだ

213
00:10:40,139 --> 00:10:43,934
（かなめと男たちの笑い声）

214
00:10:44,477 --> 00:10:46,479
気に入ったぜ お嬢ちゃん

215
00:10:46,604 --> 00:10:49,398
これから俺たちと
どっか遊びに行かねえか

216
00:10:49,523 --> 00:10:50,399
それはダメ

217
00:10:50,650 --> 00:10:54,320
んなこと言わずによ
楽しませてやるからさ

218
00:10:54,445 --> 00:10:57,365
悪いけど 私 ゴリラと
遊ぶ趣味ないの

219
00:10:57,615 --> 00:11:00,284
（硝子山高の部長）
ゴ… ゴリラ？ 俺のことか

220
00:11:00,409 --> 00:11:04,330
聞けば ルアンダじゃ
内戦のために絶滅寸前らしいわよ

221
00:11:04,747 --> 00:11:08,167
こんな所に
生息してるなんて驚きよね

222
00:11:08,292 --> 00:11:12,546
（２人の笑い声）

223
00:11:12,713 --> 00:11:13,672
（硝子山高の部長）このアマ！

224
00:11:15,091 --> 00:11:15,925
（硝子山高の部員）部長！

225
00:11:16,050 --> 00:11:18,135
ミーティング中だ
向こうへ行け

226
00:11:18,302 --> 00:11:20,346
や… やんのか コラ！

227
00:11:21,305 --> 00:11:21,806
銃はダメ

228
00:11:22,807 --> 00:11:23,808
（硝子山高の部長）
覚悟せいやー！

229
00:11:27,978 --> 00:11:29,814
（かなめ）やめなさーい

230
00:11:36,654 --> 00:11:37,655
（かなめ）やーめてー！

231
00:11:38,322 --> 00:11:40,116
やーめろって
言ってるでしょうが！

232
00:11:42,410 --> 00:11:44,870
（硝子山高の部長）
硝子山 なめんなー！

233
00:11:45,788 --> 00:11:47,998
ぼ… 暴力反対…

234
00:11:56,424 --> 00:11:59,468
（硝子山高の部長）
楽しみにしてっからな
逃げんじゃねえぞ

235
00:11:59,593 --> 00:12:00,594
おら 行くぞー！ オメェら

236
00:12:00,719 --> 00:12:02,304
（硝子山高の部員たち）おー！

237
00:12:04,140 --> 00:12:04,640
（かなめ）べー！

238
00:12:04,765 --> 00:12:06,392
ケガはないか 千鳥

239
00:12:06,517 --> 00:12:08,227
うん 全然

240
00:12:08,352 --> 00:12:10,855
しっかし気の荒い連中ね

241
00:12:10,980 --> 00:12:12,606
みんな 大丈夫？

242
00:12:12,857 --> 00:12:15,609
（郷田）
うう… なんて乱暴なんだ

243
00:12:15,734 --> 00:12:18,070
僕たちが 一体
何をしたっていうんです？

244
00:12:18,654 --> 00:12:23,033
あんなに必死に平和を説いたのに
それを… それを ぶつなんて

245
00:12:23,409 --> 00:12:25,536
せめて
“殴る”って言いなさいよ

246
00:12:25,870 --> 00:12:28,038
千鳥さん 僕は今 初めて

247
00:12:28,164 --> 00:12:31,083
悔しいという気持ちが
分かったような気がします

248
00:12:31,208 --> 00:12:32,501
このままでは終われない

249
00:12:32,626 --> 00:12:35,421
僕は… 僕たちは
彼らに勝ちたい

250
00:12:35,546 --> 00:12:38,048
（部員Ａ）そうだ 僕も悔しい

251
00:12:38,174 --> 00:12:41,719
（部員Ｂ）勝ちたいよー！
（部員たちの泣き声）

252
00:12:41,844 --> 00:12:44,638
少し前向きになったのは
いいけど

253
00:12:44,763 --> 00:12:47,016
この様子じゃあねえ

254
00:12:47,141 --> 00:12:48,476
それ程 勝ちたいか？

255
00:12:48,893 --> 00:12:52,188
もっ もちろんです
僕たちだって人間なんだ！

256
00:12:52,605 --> 00:12:54,148
本気で勝ちたいんだな？

257
00:12:54,356 --> 00:12:57,860
ええ このままじゃ
このままじゃあ…

258
00:12:58,444 --> 00:13:00,321
（部員たちの泣き声）

259
00:13:00,446 --> 00:13:02,823
よし それなら
俺が鍛えてやる

260
00:13:04,033 --> 00:13:07,161
（常盤恭子(ときわ きょうこ)）
かなちゃん
ホントに この道でいいの？

261
00:13:07,286 --> 00:13:07,786
（かなめ）うーん

262
00:13:08,245 --> 00:13:10,539
たぶん この辺りの
はずなんだけど

263
00:13:10,706 --> 00:13:13,334
（美樹原）
でも 本当に
こんな山奥で特訓を？

264
00:13:13,459 --> 00:13:15,503
（恭子）
ボールを投げる場所も
ないじゃない

265
00:13:15,920 --> 00:13:17,129
（かなめ）そうよね

266
00:13:17,254 --> 00:13:20,382
３日も学校サボって
何 考えてんだか

267
00:13:20,508 --> 00:13:22,801
（宗介）
このクズども
とろとろ走るんじゃない！

268
00:13:22,927 --> 00:13:23,427
（かなめ）あっ

269
00:13:23,552 --> 00:13:25,429
（宗介）
まったく…
なんたるザマだ

270
00:13:25,554 --> 00:13:27,890
貴様らは 最低のうじ虫だ
ダニだ

271
00:13:28,015 --> 00:13:29,892
この宇宙で
最も劣った生き物だ

272
00:13:30,142 --> 00:13:31,644
いいか クソ虫ども

273
00:13:31,769 --> 00:13:34,438
俺の楽しみは貴様らが
苦しむ顔を見ることだ

274
00:13:35,022 --> 00:13:37,066
ジジイの××みたいに
ひいひい言いおって

275
00:13:37,191 --> 00:13:39,318
みっともないと思わんのか！

276
00:13:39,443 --> 00:13:42,404
××があるなら この場で
××をこいてみろ！

277
00:13:42,530 --> 00:13:43,906
（宗介の罵倒する声）

278
00:13:44,031 --> 00:13:46,033
相良君 お下劣…

279
00:13:46,158 --> 00:13:48,202
…っていうか 意味分かって
言ってるのかしら？

280
00:13:48,869 --> 00:13:51,914
（部員Ｄ）
ああっ… もう ダメ…

281
00:13:52,623 --> 00:13:54,041
（宗介）また貴様か

282
00:13:54,166 --> 00:13:56,752
しょせん 貴様の根性など
その程度のものだ

283
00:13:56,877 --> 00:13:57,878
もう 走れんか？

284
00:13:58,504 --> 00:14:00,005
ならば 家へ逃げ帰って

285
00:14:00,130 --> 00:14:04,093
お前が大好きな松浦(まつうら)ミキとやらの
写真を抱いて寝るがいい

286
00:14:04,301 --> 00:14:07,805
もっとも お前のような腰抜けが
惚(ほ)れているアイドルのことだ

287
00:14:08,389 --> 00:14:10,975
さぞや 救いようのない
アバズレなのだろうな

288
00:14:11,100 --> 00:14:14,728
ぼ… 僕のミキキの
悪口を言うなー！

289
00:14:14,853 --> 00:14:15,896
ううっ

290
00:14:16,021 --> 00:14:19,316
（宗介）
何度でも言ってやる
松浦ミキはアバズレだ

291
00:14:19,817 --> 00:14:22,152
違うと思うなら
ガッツを見せろ！

292
00:14:22,278 --> 00:14:24,363
丸太を抱えて あと10往復だ！

293
00:14:24,488 --> 00:14:27,867
（石原）
チクショー！
チクショー！ チクショー！

294
00:14:27,992 --> 00:14:33,122
ああー！
ミキちゃんウィークデー！！

295
00:14:33,455 --> 00:14:35,374
元気になりましたわね

296
00:14:35,499 --> 00:14:38,586
よほど マツウラミキのこと
愛してるんだね

297
00:14:38,711 --> 00:14:41,088
（宗介）
３人とも
道に迷わなかったか？

298
00:14:41,255 --> 00:14:42,006
うん

299
00:14:42,131 --> 00:14:45,551
だけどあんた なんて下品なこと
口走ってんのよ

300
00:14:45,676 --> 00:14:46,594
（宗介）うん これだ

301
00:14:46,719 --> 00:14:47,678
（かなめ）ん？

302
00:14:48,470 --> 00:14:51,181
“マオ姉さんの
海兵隊式 ののしり手帳”

303
00:14:51,307 --> 00:14:52,766
“新兵訓練編”？

304
00:14:53,309 --> 00:14:54,727
あの人は もう…

305
00:14:55,144 --> 00:14:57,396
（恭子）
でも これで効果はあるの？

306
00:14:57,521 --> 00:15:00,482
問題ない　少なくとも
気迫と自信はつく

307
00:15:00,608 --> 00:15:02,693
彼らの弱さは
技術以前の問題だ

308
00:15:03,235 --> 00:15:04,820
まあ そうだろうけど…

309
00:15:04,945 --> 00:15:07,656
あの 皆さん
お腹すいてらっしゃいませんか？

310
00:15:07,781 --> 00:15:08,866
そうそう

311
00:15:08,991 --> 00:15:11,702
私たち
おにぎりを作ってきたんです

312
00:15:11,952 --> 00:15:16,040
たくさんあるよ
おかかとシャケと梅干しと

313
00:15:16,457 --> 00:15:17,207
（宗介）うん…

314
00:15:17,333 --> 00:15:20,044
（恭子）
どうしたの？
もう お昼食べちゃった？

315
00:15:20,294 --> 00:15:24,173
いや 今 食事を与えて
よいものかどうか考えている

316
00:15:24,298 --> 00:15:26,592
わざわざ早起きして
作ったんだから

317
00:15:26,717 --> 00:15:28,677
要らないなんて
言わないでよ？

318
00:15:28,802 --> 00:15:29,595
そうだな

319
00:15:30,095 --> 00:15:33,349
喜べ 貴様ら！
マネージャーが食事を持ってきた

320
00:15:33,682 --> 00:15:37,311
32時間ぶりのメシだぞー！
終わった者から食ってよし！

321
00:15:37,478 --> 00:15:39,355
（かなめ･恭子）32時間？！

322
00:15:41,523 --> 00:15:44,485
（宗介）
いいか！
今の貴様らは人間以下だ

323
00:15:44,610 --> 00:15:46,070
名もなき××だ！

324
00:15:46,195 --> 00:15:48,155
俺の訓練に生き残れた
その時

325
00:15:48,280 --> 00:15:49,907
貴様らは 初めて兵器となる

326
00:15:50,032 --> 00:15:52,868
それまで貴様らは
××同然の存在だ！

327
00:15:53,327 --> 00:15:55,746
俺は貴様らを
憎み 軽蔑している

328
00:15:55,871 --> 00:15:58,958
俺の仕事は 貴様らの中から
××野郎を見つけ出し―

329
00:15:59,083 --> 00:16:00,501
切り捨てることだ

330
00:16:00,626 --> 00:16:02,503
勝利の足を引っ張る
××野郎は―

331
00:16:02,628 --> 00:16:04,254
容赦せんから覚えておけ！

332
00:16:04,588 --> 00:16:06,548
笑うことも
泣くことも許さん！

333
00:16:06,674 --> 00:16:09,885
貴様らは人間ではない！
殺戮(さつりく)のためのマシーンだ

334
00:16:10,010 --> 00:16:11,971
殺さなければ
存在する価値はない

335
00:16:12,346 --> 00:16:14,848
隠れて××てるのが
お似合いの××野郎にすぎん！

336
00:16:16,642 --> 00:16:20,771
わざと負けて目立ちたいか！
痛いふりをして同情を引きたいか

337
00:16:20,896 --> 00:16:23,482
この負け犬根性の
ゴミため野郎どもが！

338
00:16:23,607 --> 00:16:25,776
パパの××いた
シーツのシミになって

339
00:16:25,901 --> 00:16:27,861
ママの××に残ったのが
お前らだ！

340
00:16:28,320 --> 00:16:30,406
とろとろ走るな この××が！

341
00:16:30,531 --> 00:16:33,492
泣き言を言うなら
この場で××を流し込むぞ！

342
00:16:33,826 --> 00:16:35,828
貴様らの彼女は
そのボールだけだ

343
00:16:35,953 --> 00:16:39,081
ケツがでかい××なんぞ
貴様らには必要ない

344
00:16:39,206 --> 00:16:43,335
そのボールを熟れた××だと思って
精いっぱい××してやれ！

345
00:16:43,460 --> 00:16:44,128
（部員Ａ）フフフ…

346
00:16:44,253 --> 00:16:46,213
とってもキレイだよ
ジェニファー…

347
00:16:46,338 --> 00:16:49,133
（郷田）
ステキな曲線だね
ナタリー…

348
00:16:49,258 --> 00:16:52,803
（部員Ｂ）
ピカピカにしてあげるよ
うれしいかい？ アリス

349
00:16:52,928 --> 00:16:54,930
（部員Ｃ）
君のためなら死ねるよ
ブリトニー…

350
00:16:55,389 --> 00:16:57,808
ボールに話しかけてるよ

351
00:16:57,933 --> 00:17:00,894
何だか無性に
イヤな予感がするわ

352
00:17:01,020 --> 00:17:05,691
（雷鳴）

353
00:17:14,032 --> 00:17:16,326
（美樹原）
遅いですね　相良さんたち

354
00:17:16,452 --> 00:17:19,204
ハッ
逃げちまったんじゃねえのか？

355
00:17:19,329 --> 00:17:21,290
それは ないと思うけど

356
00:17:21,415 --> 00:17:22,915
あっ 来たよ

357
00:17:23,041 --> 00:17:23,625
（かなめ）ん？

358
00:17:33,010 --> 00:17:35,012
宗介　ん？

359
00:17:35,471 --> 00:17:36,221
待たせたな

360
00:17:37,014 --> 00:17:39,808
（かなめ）
あ… あの
郷田君 大丈夫？

361
00:17:40,225 --> 00:17:42,519
は！ 自分は大丈夫であります

362
00:17:43,187 --> 00:17:44,146
自分？

363
00:17:44,271 --> 00:17:46,482
（硝子山高の部長）
逃げずに
よく来たじゃねえか

364
00:17:47,232 --> 00:17:48,942
痛い思いするためによ

365
00:17:49,526 --> 00:17:51,028
どうせ今日で廃部だ

366
00:17:51,153 --> 00:17:55,532
全員 病院送りになっても
別に困らねえだろう？

367
00:17:55,657 --> 00:17:58,452
どうした
やる前からビビってんのか？

368
00:17:58,869 --> 00:18:00,454
だらしねえ 奴らだぜ

369
00:18:00,579 --> 00:18:03,373
いいか 徹底的に
たたきのめしてやるからな

370
00:18:03,499 --> 00:18:06,085
覚悟しろ　チッ…

371
00:18:07,044 --> 00:18:09,088
何か 変な雰囲気だね

372
00:18:09,463 --> 00:18:13,759
いいか！ 今この時をもって
貴様らは うじ虫を卒業する

373
00:18:13,884 --> 00:18:15,094
貴様らはラガーマンだ！

374
00:18:15,219 --> 00:18:16,428
（部員たち）
サー！ イエッサー！

375
00:18:16,762 --> 00:18:19,389
（宗介）
貴様らは これから
最大の試練と戦う

376
00:18:20,015 --> 00:18:22,601
すべてを得るか
地獄へ落ちるかの瀬戸際だ！

377
00:18:23,143 --> 00:18:24,895
どうだー！ 楽しいかー！

378
00:18:25,187 --> 00:18:26,563
（部員たち）
サー！ イエッサー！

379
00:18:27,064 --> 00:18:28,565
よし 戦闘準備！

380
00:18:31,110 --> 00:18:32,069
（かなめ･恭子）あっ

381
00:18:35,864 --> 00:18:38,408
野郎ども！
俺たちの特技は何だー！

382
00:18:38,742 --> 00:18:40,786
（部員たち）
殺せ！ 殺せ！ 殺せ！

383
00:18:41,036 --> 00:18:42,788
この試合の目的は何だー！

384
00:18:42,913 --> 00:18:44,748
（部員たち）
殺せ！ 殺せ！ 殺せ！

385
00:18:45,207 --> 00:18:46,959
（宗介）
俺たちは
学校を 愛しているか！

386
00:18:47,084 --> 00:18:48,752
ラグビー部を愛しているかー！

387
00:18:48,961 --> 00:18:51,880
（部員たち）
ガンホー！ ガンホー！
ガンホー！

388
00:18:52,005 --> 00:18:55,342
（宗介）よし 行くぞ！
（部員たち）おー！

389
00:18:55,968 --> 00:18:58,011
すばらしい 気合ですわ

390
00:18:58,137 --> 00:18:59,888
どうやら期待できそうだ

391
00:19:00,389 --> 00:19:03,016
これって 一種の
悪質な洗脳だよね

392
00:19:03,142 --> 00:19:05,853
宗介 ホントにルールとか
分かってるのかしら？

393
00:19:06,270 --> 00:19:08,355
（ホイッスルの音）

394
00:19:09,022 --> 00:19:09,898
（硝子山高の部長）せい！

395
00:19:11,191 --> 00:19:13,026
（硝子山高の部員たち）
おおー！

396
00:19:15,571 --> 00:19:17,489
（硝子山高の部長）
くたばれやー！

397
00:19:18,073 --> 00:19:19,783
（郷田）軍曹殿 パントです！

398
00:19:19,908 --> 00:19:20,617
何だ？ それは

399
00:19:21,034 --> 00:19:22,452
（郷田）
キックであります キック！

400
00:19:22,911 --> 00:19:23,412
了解！

401
00:19:23,537 --> 00:19:25,330
（硝子山高部員たち）
おりゃー！

402
00:19:25,581 --> 00:19:26,331
（硝子山高の部長）ぐわあ！

403
00:19:26,665 --> 00:19:30,794
（硝子山高部員たちの怯(おび)える声）

404
00:19:30,919 --> 00:19:33,964
ぐわあ…

405
00:19:46,518 --> 00:19:48,478
（宗介）さて 次は誰だ？

406
00:19:49,062 --> 00:19:50,022
前へ出ろ

407
00:19:50,147 --> 00:19:50,689
（ハリセンでたたく音）

408
00:19:50,814 --> 00:19:51,899
（審判）退場ー！

409
00:19:52,399 --> 00:19:55,110
（硝子山高の部員たち）
部長！ 部長…

410
00:19:55,444 --> 00:19:58,530
うおー！ 軍曹殿が
目に物 見せたぞ！

411
00:19:58,655 --> 00:20:00,699
野郎ども あとに続けー！

412
00:20:00,824 --> 00:20:03,160
（部員たちの雄たけび）

413
00:20:03,285 --> 00:20:04,494
（硝子山高部員たちの怯える声）

414
00:20:07,039 --> 00:20:08,081
（林水）中国に―

415
00:20:08,207 --> 00:20:10,542
“殺一(シャーイー)ジン百(パイ)”という
言葉がある

416
00:20:10,667 --> 00:20:14,421
１人を殺しておいて
100人の敵に警告するという意味だ

417
00:20:14,838 --> 00:20:16,882
相良君の行為は図らずも

418
00:20:17,591 --> 00:20:19,343
同じ効果をもたらしたようだ

419
00:20:20,677 --> 00:20:21,261
（かなめ･恭子）はあ…

420
00:20:21,386 --> 00:20:23,430
死ねー！

421
00:20:23,639 --> 00:20:24,681
（硝子山高の部員）があ！

422
00:20:26,225 --> 00:20:28,101
くたばれえい

423
00:20:28,894 --> 00:20:31,146
（硝子山高の部員）ぐわあ…

424
00:20:33,649 --> 00:20:37,486
うおー！

425
00:20:45,035 --> 00:20:46,411
ハハ…

426
00:20:51,166 --> 00:20:52,751
クソッ まだ生きてやがる

427
00:20:53,293 --> 00:20:55,003
（恭子）こ… 怖い

428
00:20:55,128 --> 00:20:57,714
（かなめ）
これ ラグビーじゃないわよね

429
00:20:58,131 --> 00:20:59,925
（ホイッスルの音）

430
00:21:01,760 --> 00:21:03,637
（かなめ）
こうして 陣代高校
ラグビー部の

431
00:21:03,762 --> 00:21:06,682
存続を懸けた戦いは
幕を閉じた

432
00:21:06,890 --> 00:21:09,142
結果は陣代高校の圧勝

433
00:21:09,559 --> 00:21:12,271
花園の常連だった
硝子山高校は―

434
00:21:12,396 --> 00:21:14,690
この敗戦のショックから
立ち直れず

435
00:21:14,982 --> 00:21:18,735
以後 長期に渡って
成績不振が続くことになる

436
00:21:19,027 --> 00:21:20,320
後にこの試合は―

437
00:21:20,445 --> 00:21:23,031
“二子玉川(ふたこたまがわ)の悪夢”として
語り継がれ

438
00:21:23,156 --> 00:21:25,575
しばらくの間
高校ラグビー界では―

439
00:21:25,701 --> 00:21:28,745
陣代高校が
恐怖の代名詞となった

440
00:21:29,288 --> 00:21:31,290
でも これでいいのかな？

441
00:21:31,415 --> 00:21:34,835
１週間前は 誰も
傷つけたくないって言ってたのに

442
00:21:35,335 --> 00:21:37,212
戦いは いつもむなしい

443
00:21:37,337 --> 00:21:39,798
彼らは身をもって
それを俺に教えてくれた

444
00:21:39,923 --> 00:21:40,841
（ハリセンでたたく音）
（かなめ）…って

445
00:21:41,049 --> 00:21:43,427
あんたがキレイに
まとめてんじゃないわよ！

446
00:21:43,885 --> 00:21:45,846
（郷田）
終わりか
このクソったれどもが！

447
00:21:45,971 --> 00:21:49,057
（部員Ａ）
さあ 立て
もう一度 勝負してやる

448
00:21:49,182 --> 00:21:52,227
（部員Ｂ）
ガッツを見せろ！
この××よ

449
00:21:52,352 --> 00:21:55,063
（部員Ｃ）
貴様らは
臭い××にも劣る

450
00:21:55,188 --> 00:21:57,357
汚らわしい××だ

451
00:21:57,482 --> 00:22:01,778
（陣代高校部員たちの罵声）

452
00:22:06,199 --> 00:22:12,205
♪～

453
00:22:59,961 --> 00:23:05,967
～♪

454
00:23:09,387 --> 00:23:12,557
（かなめ）
え～ お待たせしました
いよいよ あの子が登場です

455
00:23:12,682 --> 00:23:16,603
宗介属する秘密部隊の美少女艦長
テッサが学校にやってきます

456
00:23:16,728 --> 00:23:18,522
あれですね
萌(も)え～ってやつ！

457
00:23:18,647 --> 00:23:19,689
（宗介の震える息遣い）

458
00:23:19,815 --> 00:23:21,900
そうそう 最近は
ハアハアとも言うらしいわね

459
00:23:22,025 --> 00:23:25,320
（宗介）
ちっ 違う　俺の心労が…

460
00:23:25,445 --> 00:23:26,530
（かなめ）
…ってなわけで 次回！

461
00:23:26,655 --> 00:23:29,407
“女神の来日 受難編”を
お楽しみに

462
00:23:29,533 --> 00:23:31,993
（宗介の震える息遣い）