[Script Info] Title: Fumetsu no Anata e S2 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: Foyzi [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: STAFF,【朦胧】印刷体,75,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H7A000000,&H00000000,0,0,0,0,98,100,2,0,1,3,0,8,30,30,7,1 Style: OP-JP,日本教科書ICA Pro R,57,&H2FFFFFFF,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.6,0,1,2,0,2,15,22,15,128 Style: TEXT-JP,A-OTF Ryumin Pr5 H-KL,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070707,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,0,0,20,128 Style: TEXT-JP-U,A-OTF Ryumin Pr5 H-KL,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070707,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,8,0,0,20,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,STAFF,,0,0,0,,-----STAFF----- Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,STAFF,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur6}本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途 Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,STAFF,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur6}更多中日双语字幕 尽在 {\fs55\fn日本教科書ICA Pro R}subs.kamigami.org{\fs\fn} 和微博 {\fs55\fn日本教科書ICA Pro R}@{\fs\fn}诸神字幕组 Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.00,STAFF,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur6\fs70}台本 小伍 翻译 华仔 一樹 校对 小江 时轴 不灭的框 压制 不灭的蟹 Comment: 0,0:00:34.01,0:00:34.05,OP-JP,,0,0,0,,-----OP-JP----- Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:35.47,OP-JP,,0,800,0,,{\fad(300,300)\blur8\fsp2}Pink blood Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:37.89,OP-JP,,800,0,0,,{\fad(300,300)\blur8\fsp2}Pink blood Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:42.81,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8\fsp2}Pink blood Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:49.98,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\3c&H009568F9\blur8\t(250,250,\3c&H000000&)\t(334,417,\3c&H009568F9)\t(792,792,\3c&H000000&)\t(876,959,\3c&H009568F9)\t(1335,1335,\3c&H000000&)\t(1420,1502,\3c&H009568F9)\t(2586,2586,\3c&H000000&)\t(2670,2753,\3c&H009568F9)\t(3170,3170,\3c&H000000&)\t(3254,3337,\3c&H009568F9)\t(3754,3754,\3c&H000000&)\t(3838,3921,\3c&H009568F9)\t(5005,5005,\3c&H000000&)\t(5010,5172,\3c&H009568F9)\t(5589,5589,\3c&H000000&)\t(5673,5756,\3c&H009568F9)\t(6256,6256,\3c&H000000&)\t(6340,6423,\3c&H009568F9)}誰にも見せなくても 綺麗なものは綺麗 Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:52.40,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8\3c&H006956C6\t(208,208,\3c&H000000&)\t(459,542,\3c&H006956C6)\t(542,1501,\3c&HFFEB75&)\t(1501,1501,\3c&H000000&)\t(1710,1793,\3c&HFFEB75&)}もう知ってるから Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:59.62,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8\3c&H000000&\t(292,375,\3c&HFFEB75&)\t(1293,1293,\3c&H000000&)\t(1544,1627,\3c&HFFEB75&)\t(2169,2169,\3c&H000000&)\t(2420,2502,\3c&HFFEB75&)\t(3211,3211,\3c&H000000&)\t(3504,3587,\3c&HFFEB75&)\t(4963,4963,\3c&H000000&)\t(5214,5297,\3c&HFFEB75&)\t(6131,6131,\3c&H000000&)\t(6340,6423,\3c&HFFEB75&)}誰にも聞かなくても 綺麗なものは綺麗 Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.04,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8\3c&HE3861E&\t(0,3000,\3c&HD2F9FC&)}もう言ってるから Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:07.75,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}あなたの部屋に歩きながら Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:12.46,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}床に何個も落ちる涙 Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:17.34,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}自分の価値も分からないような Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:22.10,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}子供のままじゃいられないわ Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:26.94,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}心の穴を埋める何か Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:31.69,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}失うことを恐れないわ Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:36.49,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}自分のことを癒せるのは Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:41.03,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}自分だけだと気付いたから Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:45.79,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}サイコロ振って出た数進め Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:50.63,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}終わりの見えない道だって Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:55.09,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}王座になんて座ってらんねえ Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:00.80,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur8}自分で選んだ椅子じゃなきゃ駄目 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TEXT-JP,,0,0,0,,-----TEXT-JP----- Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:10.28,TEXT-JP,,0,0,0,,この体の持ち主さ あんたの先祖ハヤセに殺された Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:16.32,TEXT-JP,,0,0,0,,フシの中にある器の意思がフシ自身を突き動かす Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:22.83,TEXT-JP,,0,0,0,,人は彼を神と称えるのか あるいは悪魔の使いと呼ぶのか Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:25.68,TEXT-JP,,0,0,0,,悪魔の使いだ Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:31.75,TEXT-JP,,0,0,0,,訪れたのは新たな試練 Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:11.00,TEXT-JP,,0,0,0,,拘束されたまま息をするだけ Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:17.93,TEXT-JP,,0,0,0,,その時間の先には 一体何が得られるのだろうか Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:21.36,TEXT-JP,,0,0,0,,大抵の生き物はこうだ Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:28.21,TEXT-JP,,0,0,0,,まるで呼吸を止められたかのように ゆっくりゆっくり忘れていく Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:32.67,TEXT-JP,,0,0,0,,何をしてきて 何をしたかったのか Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:42.64,TEXT-JP,,0,0,0,,ボンシェン・ニコリ・ラ・テイスティピーチ=ウラリス Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:45.60,TEXT-JP,,0,0,0,,お前は ベネット教のなんとか Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:46.97,TEXT-JP,,0,0,0,,サイリーラです Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:50.09,TEXT-JP,,0,0,0,,明日からあなたの異端裁判を始めます Dialogue: 0,0:02:50.09,0:02:54.27,TEXT-JP,,0,0,0,,自分の過ちを振り返り 神に祈りを捧げなさい Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:57.25,TEXT-JP,,0,0,0,,そうすれば そこから出られるでしょう Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:58.85,TEXT-JP,,0,0,0,,こんな所 すぐに出てやる Dialogue: 0,0:02:58.85,0:03:02.98,TEXT-JP,,0,0,0,,異端だか何だか知らないが 僕のパパがお前を許さないからな Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:06.79,TEXT-JP,,0,0,0,,ええ すでにウラリスから身代金が届いております Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:11.53,TEXT-JP,,0,0,0,,3人分 しかしこれは悪魔フシに作らせた汚れたお金 Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:14.00,TEXT-JP,,0,0,0,,受諾は却下されました Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.35,TEXT-JP,,0,0,0,,ではまた 明日の裁判で Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:25.18,TEXT-JP,,0,0,0,,まぁまぁ そんな気を落とさず Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:29.56,TEXT-JP,,0,0,0,,たとえ死刑になっても 私どもが傍にいてあげますから Dialogue: 0,0:03:29.56,0:03:31.71,TEXT-JP,,0,0,0,,死ぬのもそんなに悪くないですよ Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:35.19,TEXT-JP,,0,0,0,,黙れ 死んだ奴に僕の気持ちはわからん Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:39.07,TEXT-JP,,0,0,0,,励ますくらいなら さっさと助かる方法を探してこい Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:43.40,TEXT-JP,,0,0,0,,それが 実は高い所が怖くてここから出られんのです Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:44.50,TEXT-JP,,0,0,0,,私もです Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:47.95,TEXT-JP,,0,0,0,,死んでるから関係ないだろ このボンクラどもめ Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.33,TEXT-JP,,0,0,0,,早く助けて Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:52.21,TEXT-JP,,0,0,0,,僕はここだよ パパ ママァ Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:53.57,TEXT-JP,,0,0,0,,うるさい Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:56.17,TEXT-JP,,0,0,0,,うるさいよ Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:02.24,TEXT-JP,,0,0,0,,さては少年 君はずっとここにいたらしいが何者だ Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:03.21,TEXT-JP,,0,0,0,,チャボ Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:05.39,TEXT-JP,,0,0,0,,パンを盗んだら連れて来られた Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:06.69,TEXT-JP,,0,0,0,,愚かな Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:09.13,TEXT-JP,,0,0,0,,パンがなければ 桃を食べればいいのに Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:11.42,TEXT-JP,,0,0,0,,桃はウラリスの名産だぞ Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:13.21,TEXT-JP,,0,0,0,,ここはイルサリタだよ Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:14.52,TEXT-JP,,0,0,0,,そっか Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:18.08,TEXT-JP,,0,0,0,,隣のご婦人はお母様か Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:19.63,TEXT-JP,,0,0,0,,何言ってるの Dialogue: 0,0:04:19.63,0:04:24.34,TEXT-JP,,0,0,0,,お母さんは別々に連れて行かれたよ 一緒に捕まったんだけど Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:27.07,TEXT-JP,,0,0,0,,残念だが 少年 Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:30.55,TEXT-JP,,0,0,0,,お前のお母さんはもう生きていないと思うぞ Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:34.17,TEXT-JP,,0,0,0,,お母さんは死んでない Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:35.80,TEXT-JP,,0,0,0,,さっ サイテー Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:38.42,TEXT-JP,,0,0,0,,王子にこんな無礼を働いていいと思ってんの Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:41.55,TEXT-JP,,0,0,0,,最低なのはあなたですよ 王子 Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.88,TEXT-JP,,0,0,0,,生きてないなんて よくもそんなことが言えますね Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.47,TEXT-JP,,0,0,0,,ひどくて結構 Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:48.72,TEXT-JP,,0,0,0,,嘘が何の役に立つ Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:51.16,TEXT-JP,,0,0,0,,見えるものこそ信じるに値する Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:56.44,TEXT-JP,,0,0,0,,見えないものに希望なんて見いだしていたら いずれ絶望に打ちひしがれる Dialogue: 0,0:04:56.44,0:05:01.40,TEXT-JP,,0,0,0,,僕の見えない所で パパがこっそり弟を選んだように Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:11.16,TEXT-JP,,0,0,0,,これより 第1回審理を始める Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:15.24,TEXT-JP,,0,0,0,,いかなる質問に対しても 真実のみを述べよ Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:19.42,TEXT-JP,,0,0,0,,報告では カーガル地区でフシを捕まえたとしているが Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:23.22,TEXT-JP,,0,0,0,,人混みに潜るフシをどのようにして発見した Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:25.81,TEXT-JP,,0,0,0,,見つけ方を教えてもらったんだよ Dialogue: 0,0:05:25.81,0:05:27.02,TEXT-JP,,0,0,0,,誰に Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:29.57,TEXT-JP,,0,0,0,,いわゆる精霊…ってやつに Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:34.81,TEXT-JP,,0,0,0,,それがなぜ悪魔の使いではないと思った Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:38.93,TEXT-JP,,0,0,0,,さぁ 普通に話の通じる奴らだったし Dialogue: 0,0:05:38.93,0:05:40.93,TEXT-JP,,0,0,0,,いい人たちだよ みんな Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:43.66,TEXT-JP,,0,0,0,,それはどのような姿をしている Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:47.91,TEXT-JP,,0,0,0,,いろいろだよ 剣が頭に刺さってたり 腕が無かったり Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:52.29,TEXT-JP,,0,0,0,,死んだ時の姿をしてるのが多いけど そうじゃない人もいるよ Dialogue: 0,0:05:59.99,0:06:01.59,TEXT-JP,,0,0,0,,驚きました Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:07.22,TEXT-JP,,0,0,0,,みんなが発作だと思っていたのはあなたが見ていたもののせいだったのですね Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:10.18,TEXT-JP,,0,0,0,,あなたは死んだ人間が見える Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:12.78,TEXT-JP,,0,0,0,,そうなのですね 王子 Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:14.78,TEXT-JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:17.24,TEXT-JP,,0,0,0,,飯だ Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:19.14,TEXT-JP,,0,0,0,,受け取れ Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:22.73,TEXT-JP,,0,0,0,,やったー Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:25.65,TEXT-JP,,0,0,0,,一人パン1個か Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:27.74,TEXT-JP,,0,0,0,,パン 久しぶりだ Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.45,TEXT-JP,,0,0,0,,こんなので足りるかよ Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:38.29,TEXT-JP,,0,0,0,,大人の体は子供の何倍もでかいというのに Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:44.67,TEXT-JP,,0,0,0,,僕の分 あげる Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:49.21,TEXT-JP,,0,0,0,,いい子供だ Dialogue: 0,0:06:49.21,0:06:51.30,TEXT-JP,,0,0,0,,いつかウラリスに招待しよう Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:55.95,TEXT-JP,,0,0,0,,仕方ない人ですね Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:59.09,TEXT-JP,,0,0,0,,半分差し上げますよ 食べかけですが Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:01.26,TEXT-JP,,0,0,0,,すばらしいぞ トド Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:03.42,TEXT-JP,,0,0,0,,お前も痩せて一石二鳥だな Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:05.04,TEXT-JP,,0,0,0,,ああ そうですね Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:06.36,TEXT-JP,,0,0,0,,ありがとう トドさん Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:09.74,TEXT-JP,,0,0,0,,僕のパンの半分はお母さんにあげます Dialogue: 0,0:07:11.91,0:07:17.66,TEXT-JP,,0,0,0,,お前は悪魔の力を使って食べ物を分け与え 武器や金をも作り出した Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:21.04,TEXT-JP,,0,0,0,,その行為に一度でも罪を感じたことは? Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:24.54,TEXT-JP,,0,0,0,,飢えてる人を助けたら みんなハッピーじゃん Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:25.50,TEXT-JP,,0,0,0,,何が罪なの Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:31.13,TEXT-JP,,0,0,0,,ベネット神書第二幕第26節の祈りの言葉を言いなさい Dialogue: 0,0:07:33.29,0:07:37.10,TEXT-JP,,0,0,0,,その笑みは空腹に勝る糧 Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:45.36,TEXT-JP,,0,0,0,,ベネットから与えられし糧にて体を満たし 心を満たされんことを感謝す…る Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:50.95,TEXT-JP,,0,0,0,,いつもすまないねェ トド Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:53.70,TEXT-JP,,0,0,0,,ところで 何なんだ この糸 Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:55.91,TEXT-JP,,0,0,0,,懐に入れていたんですよ Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:59.25,TEXT-JP,,0,0,0,,おかげで剣が腹を貫通せずにすんだんです Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:02.42,TEXT-JP,,0,0,0,,なんだ てっきり脂肪のせいかと思っていたよ Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:06.44,TEXT-JP,,0,0,0,,あの 王子は何の花が好きなんです Dialogue: 0,0:08:06.44,0:08:09.33,TEXT-JP,,0,0,0,,花?いや 何でも好きだが Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:12.17,TEXT-JP,,0,0,0,,強いて言うなら桃の花か Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:14.77,TEXT-JP,,0,0,0,,どんな形でしたっけ Dialogue: 0,0:08:14.77,0:08:18.60,TEXT-JP,,0,0,0,,他に好きなものはありますか 花以外でも Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:21.68,TEXT-JP,,0,0,0,,それなら 剣と王冠だなって なぜそんなことを Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:23.56,TEXT-JP,,0,0,0,,いえ 何でもないです Dialogue: 0,0:08:25.56,0:08:30.57,TEXT-JP,,0,0,0,,あなたはあなたの持つその力も神に与えられたと信じているのか Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:31.96,TEXT-JP,,0,0,0,,知らない Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:34.95,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜ自分にその力が備わったと思う Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.29,TEXT-JP,,0,0,0,,それは… Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:42.49,TEXT-JP,,0,0,0,,僕がその力をみんなに分け与えられる…から Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:46.18,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜあなたなのです なぜ弟ではない Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:51.45,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜ神はわざわざあなたを選び取ったと思う Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:57.15,TEXT-JP,,0,0,0,,それは僕が…王になる…から Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:06.65,TEXT-JP,,0,0,0,,ベネットの神は飢える者には皆平等に施しを分け与える Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:11.82,TEXT-JP,,0,0,0,,あなたの力が神によるものならば それを証明しなさい Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:17.82,TEXT-JP,,0,0,0,,黒い髪 生成りの髪飾りに赤みがかった服 Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:21.10,TEXT-JP,,0,0,0,,左手の小指の爪は短い Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:24.50,TEXT-JP,,0,0,0,,そこのお前 心当たりは Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.96,TEXT-JP,,0,0,0,,この少年から引き剥がし 殺した女性の姿だ Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:30.09,TEXT-JP,,0,0,0,,本当なのか Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:30.52,TEXT-JP,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:31.61,TEXT-JP,,0,0,0,,はっきり申せ Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:32.99,TEXT-JP,,0,0,0,,皆 静かに Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:36.00,TEXT-JP,,0,0,0,,それのどこが神の施しだというのですか Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.00,TEXT-JP,,0,0,0,,さぁ Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:37.93,TEXT-JP,,0,0,0,,デタラメだ Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.82,TEXT-JP,,0,0,0,,そうだ ちゃんと証明しろ Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:41.14,TEXT-JP,,0,0,0,,静粛にッ Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:52.23,TEXT-JP,,0,0,0,,僕って 何で王になりたかったんだろう Dialogue: 0,0:09:53.53,0:09:54.19,TEXT-JP,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:58.33,TEXT-JP,,0,0,0,,立派な理由なんてなかった Dialogue: 0,0:09:58.33,0:09:59.64,TEXT-JP,,0,0,0,,夕陽 Dialogue: 0,0:10:00.88,0:10:03.55,TEXT-JP,,0,0,0,,明日もまた見られるといいですね Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:05.96,TEXT-JP,,0,0,0,,この光 Dialogue: 0,0:10:07.09,0:10:09.49,TEXT-JP,,0,0,0,,夢を失いたくなかった Dialogue: 0,0:10:09.49,0:10:12.00,TEXT-JP,,0,0,0,,ただ それだけだったんだ Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:27.15,TEXT-JP,,0,0,0,,あれ Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:29.48,TEXT-JP,,0,0,0,,ここは Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:38.22,TEXT-JP,,0,0,0,,何が…起きてる Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:44.45,TEXT-JP,,0,0,0,,おれは何をして… Dialogue: 0,0:10:44.98,0:10:46.80,TEXT-JP,,0,0,0,,あ…あれ Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:50.37,TEXT-JP,,0,0,0,,すぐに… Dialogue: 0,0:10:55.49,0:10:56.71,TEXT-JP,,0,0,0,,経過報告 Dialogue: 0,0:10:57.31,0:11:03.74,TEXT-JP,,0,0,0,,数週間が経った フシは短い復活と眠りを繰り返していた Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:09.44,TEXT-JP,,0,0,0,,二呼吸で意識は無くなり 6分後にまた取り戻す Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:14.12,TEXT-JP,,0,0,0,,一瞬の目覚め 思考するのは不可能だ Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:19.76,TEXT-JP,,0,0,0,,考えることにも疲れ そして 何もかも忘れていく Dialogue: 0,0:11:26.65,0:11:27.73,TEXT-JP,,0,0,0,,何だ Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:32.71,TEXT-JP,,0,0,0,,王子 そっちの檻 下がってませんか Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:33.80,TEXT-JP,,0,0,0,,まさか Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:36.52,TEXT-JP,,0,0,0,,檻と檻が釣り合わされていたのか Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:37.31,TEXT-JP,,0,0,0,,見て Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:38.84,TEXT-JP,,0,0,0,,人喰いワニだッ Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:40.07,TEXT-JP,,0,0,0,,助けて Dialogue: 0,0:11:58.11,0:12:00.57,TEXT-JP,,0,0,0,,どどどどうなってるんですか 王子 Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:01.98,TEXT-JP,,0,0,0,,もう戻った Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:05.12,TEXT-JP,,0,0,0,,大丈夫か チャー坊 Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:06.54,TEXT-JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:10.04,TEXT-JP,,0,0,0,,パン1個でこんな小さな子供にこの仕打ち Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:14.00,TEXT-JP,,0,0,0,,いや まさか 重さを合わせるためだけに連れて来たのか Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:15.54,TEXT-JP,,0,0,0,,飯だ Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.05,TEXT-JP,,0,0,0,,王子 すぐに差し上げますから Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:26.44,TEXT-JP,,0,0,0,,いや 僕はいい 自分で食べてくれ Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:31.60,TEXT-JP,,0,0,0,,おい いつになったら出られる Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:34.60,TEXT-JP,,0,0,0,,トドやチャー坊だけでも先に出してやれないのか Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:39.82,TEXT-JP,,0,0,0,,あなたが神のご加護に与っていると証明できれば 出られるでしょう Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.56,TEXT-JP,,0,0,0,,何を言っても 今なおここに閉じ込めるお前たち相手に Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:45.78,TEXT-JP,,0,0,0,,どうすれば信じてもらえると言うのか Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:48.49,TEXT-JP,,0,0,0,,チャー坊 Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.87,TEXT-JP,,0,0,0,,大丈夫だから Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:58.54,TEXT-JP,,0,0,0,,薬をよこしてくれ チャー坊が危ない Dialogue: 0,0:12:58.54,0:13:04.26,TEXT-JP,,0,0,0,,神があなたをお見捨てにならなければ その子供は助かるでしょう Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:08.56,TEXT-JP,,0,0,0,,フシは見捨てなかった Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:14.27,TEXT-JP,,0,0,0,,肉が焦げている フシは手のひらから熱を発している Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:21.15,TEXT-JP,,0,0,0,,溶けた鉄 しかし それが流れ込むスキマはなく肉を削る Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:24.46,TEXT-JP,,0,0,0,,再生と生成の繰り返し Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:27.57,TEXT-JP,,0,0,0,,このままではフシの体は塵になる Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:32.12,TEXT-JP,,0,0,0,,鉄によって全てが圧迫され 散り散りになる Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:36.56,TEXT-JP,,0,0,0,,しかし フシの熱がわずかに勝っていた Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:43.60,TEXT-JP,,0,0,0,,6分に一度の目覚めはやがて9秒ごとになり 意志も繋ぎ止められていた Dialogue: 0,0:13:43.60,0:13:49.39,TEXT-JP,,0,0,0,,全身に鉄を浴びたことにより フシは熱に耐えうる再生力と Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:54.52,TEXT-JP,,0,0,0,,強い意志を肉体に伝達させる力を手に入れた Dialogue: 0,0:13:56.16,0:13:59.69,TEXT-JP,,0,0,0,,サイリーラ フシを封印したのではないのか Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:02.01,TEXT-JP,,0,0,0,,まさか 神がお怒りになったのか Dialogue: 0,0:14:02.01,0:14:03.36,TEXT-JP,,0,0,0,,奴は悪魔です Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.99,TEXT-JP,,0,0,0,,水だ 水で固めろ Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:34.38,TEXT-JP,,0,0,0,,フシ様 Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:37.66,TEXT-JP,,0,0,0,,やった フシを倒したぞ Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:40.27,TEXT-JP,,0,0,0,,終わりよ 何もかも Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:42.11,TEXT-JP,,0,0,0,,しぶとい奴め Dialogue: 0,0:14:42.11,0:14:44.15,TEXT-JP,,0,0,0,,見事な判断だった サイリーラ Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:48.61,TEXT-JP,,0,0,0,,今夜の出来事はエンタス市の伝説となるでしょう Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:50.84,TEXT-JP,,0,0,0,,正義は勝ちました Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:53.08,TEXT-JP,,0,0,0,,ベネット信仰の勝利です Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:23.08,TEXT-JP,,0,0,0,,長い時間 よく自分を見失わずにすんだな Dialogue: 0,0:15:23.79,0:15:24.98,TEXT-JP,,0,0,0,,アタリまエダ Dialogue: 0,0:15:25.56,0:15:26.94,TEXT-JP,,0,0,0,,よくやった Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:33.32,TEXT-JP,,0,0,0,,お前はなぜ不死身で いろんな物に変化できて おかしいのだ Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:35.15,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜ多くを持ってる Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:36.95,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜ特別なのだ Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:40.63,TEXT-JP,,0,0,0,,それは周りの人に分け与えられるからだ Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:42.86,TEXT-JP,,0,0,0,,何だ Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:44.32,TEXT-JP,,0,0,0,,フシ Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:46.00,TEXT-JP,,0,0,0,,助けに来てくれたのか Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.92,TEXT-JP,,0,0,0,,下っ 下ァァァ Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:58.93,TEXT-JP,,0,0,0,,檻ごと食べられたりするんじゃないの ねぇ Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.53,TEXT-JP,,0,0,0,,ヤノメの眠り薬 Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:06.77,TEXT-JP,,0,0,0,,逃げよう ボン Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:10.70,TEXT-JP,,0,0,0,,あ…ああ まずはこの子を Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:13.97,TEXT-JP,,0,0,0,,ボンも早く Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:15.37,TEXT-JP,,0,0,0,,ちょっと待て Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:19.41,TEXT-JP,,0,0,0,,たとえ脱走できても ベネット教が諦めるわけがない Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:22.55,TEXT-JP,,0,0,0,,問題ない 奴らは何も気付いていない Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:26.23,TEXT-JP,,0,0,0,,おれは鉄で固められて 永遠に出られないことになっている Dialogue: 0,0:16:28.29,0:16:30.80,TEXT-JP,,0,0,0,,ここにいた人間はみんな死んだ Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:32.51,TEXT-JP,,0,0,0,,さぁ乗って ボン Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:35.38,TEXT-JP,,0,0,0,,僕は残る Dialogue: 0,0:16:35.38,0:16:36.47,TEXT-JP,,0,0,0,,なんで Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:42.69,TEXT-JP,,0,0,0,,サイリーラたちの目的はフシが悪魔の使いであると民衆に知らしめることだ Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:45.73,TEXT-JP,,0,0,0,,きっと僕はそのために捕らえられた Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:50.98,TEXT-JP,,0,0,0,,罪人を罰するのではなく 罪を認めさせる ただそれだけのために Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:56.27,TEXT-JP,,0,0,0,,今ここで僕が死んでしまったら 奴らにとって腑に落ちない結果となる Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:59.95,TEXT-JP,,0,0,0,,そうなれば 満足するまで異端狩りを続けるだろう Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:06.21,TEXT-JP,,0,0,0,,僕の家族や家来 トドや守護団 君を愛する人たち Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:12.12,TEXT-JP,,0,0,0,,僕だけは裁判という正しい順序を経て出ていかなければならない Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:15.38,TEXT-JP,,0,0,0,,それで ボンは助かるのか Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:18.61,TEXT-JP,,0,0,0,,ああ 一つ「ゆるし」がもらえれば Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:19.64,TEXT-JP,,0,0,0,,ゆるし? Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:23.06,TEXT-JP,,0,0,0,,君を悪魔の使いだと認めること Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:27.16,TEXT-JP,,0,0,0,,奴らが許せないのは悪魔なる存在ではなく Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:30.08,TEXT-JP,,0,0,0,,新たに神として崇めたてられる存在だ Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:35.16,TEXT-JP,,0,0,0,,サイリーラは僕が罪を認めれば 解放してくれると言っている Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:39.38,TEXT-JP,,0,0,0,,すまない フシ Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:43.70,TEXT-JP,,0,0,0,,おれはいつだって生きる方に賛成だっ Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:46.96,TEXT-JP,,0,0,0,,頑張れよ Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:48.26,TEXT-JP,,0,0,0,,待ってる Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:54.15,TEXT-JP,,0,0,0,,トドも連れて行ってやってくれ そして伝えてほしい Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:56.68,TEXT-JP,,0,0,0,,正しい判断ができず すまなかったと Dialogue: 0,0:18:00.88,0:18:01.95,TEXT-JP,,0,0,0,,何です Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:03.72,TEXT-JP,,0,0,0,,フシさん? Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:05.13,TEXT-JP,,0,0,0,,静かにして Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:17.32,TEXT-JP,,0,0,0,,立派でしたよ 王子 Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:19.37,TEXT-JP,,0,0,0,,ええ 本当に Dialogue: 0,0:18:20.18,0:18:22.33,TEXT-JP,,0,0,0,,あのこと 伝え忘れてたな Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:23.68,TEXT-JP,,0,0,0,,何のことです Dialogue: 0,0:18:23.68,0:18:24.59,TEXT-JP,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:27.33,TEXT-JP,,0,0,0,,いいんだ これで Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:31.00,TEXT-JP,,0,0,0,,フシ 君なら僕なんか無くても Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:33.24,TEXT-JP,,0,0,0,,もう満たされている Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:41.02,TEXT-JP,,0,0,0,,一晩で二人死に 鉄格子は破壊されている Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:43.39,TEXT-JP,,0,0,0,,一体何が起きているというのだ Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:47.37,TEXT-JP,,0,0,0,,悪魔が来て 二人の命を攫って行ったよ Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:51.40,TEXT-JP,,0,0,0,,僕には神が付いてたんで 命を取られなかったんだろうね Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:53.28,TEXT-JP,,0,0,0,,なんだと Dialogue: 0,0:18:53.74,0:18:56.94,TEXT-JP,,0,0,0,,嘘だよっ カンタンに信じないでよ Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:58.45,TEXT-JP,,0,0,0,,真実はこうさ Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:03.52,TEXT-JP,,0,0,0,,その悪魔は僕が視えてるって知ってて 言伝をさせようとしたのさ Dialogue: 0,0:19:03.52,0:19:07.83,TEXT-JP,,0,0,0,,「悪魔の願いなんて誰が聞くか」 僕はそう言った Dialogue: 0,0:19:07.83,0:19:12.83,TEXT-JP,,0,0,0,,そしたら「お前もこうなるぞ」って 二人の魂を抜き取って行ったんだ Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:16.50,TEXT-JP,,0,0,0,,それはどんな姿をしていた Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:18.74,TEXT-JP,,0,0,0,,背中にはターキーの羽 Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:21.23,TEXT-JP,,0,0,0,,肌は紫で 口紅をしている Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:25.56,TEXT-JP,,0,0,0,,耳毛と肩毛はボーボーで 苔が生えていた Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:30.16,TEXT-JP,,0,0,0,,おまけにピンクのダサいタイツ 猫のおしっこの臭い Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:32.57,TEXT-JP,,0,0,0,,何とも恐ろしいねぇ Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:34.52,TEXT-JP,,0,0,0,,そ…それで言伝とは Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:38.32,TEXT-JP,,0,0,0,,「よくも俺の仲間を鉄で固めてくれたな」 Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:40.39,TEXT-JP,,0,0,0,,「しかし これで最後だ」 Dialogue: 0,0:19:40.39,0:19:46.72,TEXT-JP,,0,0,0,,「今後 俺たちに再び興味を持つようなら その時はお前たちを殺す」 Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:53.71,TEXT-JP,,0,0,0,,つまり ボンシェン Dialogue: 0,0:19:53.71,0:19:57.92,TEXT-JP,,0,0,0,,お前はフシが悪魔である根拠を目撃したのだな Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:58.88,TEXT-JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:01.97,TEXT-JP,,0,0,0,,フシを悪魔の仲間だと認めるか Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:03.43,TEXT-JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:07.14,TEXT-JP,,0,0,0,,では 過ちを認め フシへの関心を捨て Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:12.94,TEXT-JP,,0,0,0,,我ら判事の前で神への信仰 すなわちベネット教への忠誠を誓うか Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:17.32,TEXT-JP,,0,0,0,,いいや 僕はフシが大好きさ Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:35.28,TEXT-JP,,0,0,0,,さて 万事順調だ Dialogue: 0,0:20:35.28,0:20:37.42,TEXT-JP,,0,0,0,,あとは残る数時間 Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:40.13,TEXT-JP,,0,0,0,,懺悔でもしようと思う Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:47.35,TEXT-JP,,0,0,0,,僕は国一番の幸せ者だった Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:51.83,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜなら 見えてるもの全てが手に入ると思ってたから Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:53.34,TEXT-JP,,0,0,0,,国王の座 Dialogue: 0,0:20:53.81,0:20:55.63,TEXT-JP,,0,0,0,,フシという存在 Dialogue: 0,0:20:55.63,0:21:00.37,TEXT-JP,,0,0,0,,それらを確実に手に入れるため 僕は念入りにダダをこねた Dialogue: 0,0:21:00.37,0:21:02.23,TEXT-JP,,0,0,0,,でも実際の僕は Dialogue: 0,0:21:02.23,0:21:04.53,TEXT-JP,,0,0,0,,力を持っているにもかかわらず Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:08.92,TEXT-JP,,0,0,0,,目の前の現実に恐れ慄くだけのただの臆病者 Dialogue: 0,0:21:09.58,0:21:12.73,TEXT-JP,,0,0,0,,ボンシェン・ニコリ・ラ・テイスティピーチ=ウラリスは Dialogue: 0,0:21:12.73,0:21:15.13,TEXT-JP,,0,0,0,,いたって平凡な人生を歩み Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:18.25,TEXT-JP,,0,0,0,,平凡に自滅しようとしている Dialogue: 0,0:21:18.85,0:21:21.05,TEXT-JP,,0,0,0,,私は城の天井に住み Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:25.47,TEXT-JP,,0,0,0,,キッチンに忍び込んでは料理を食らうだけの情けない男でした Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:30.13,TEXT-JP,,0,0,0,,城が攻められたその日も目の前の料理に夢中になり Dialogue: 0,0:21:30.13,0:21:31.17,TEXT-JP,,0,0,0,,そして… Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:37.48,TEXT-JP,,0,0,0,,私も誰一人として守れぬまま 誰にも看取られず最期の時を Dialogue: 0,0:21:37.48,0:21:39.44,TEXT-JP,,0,0,0,,何とも平凡な死です Dialogue: 0,0:21:40.69,0:21:44.79,TEXT-JP,,0,0,0,,ボン様 あなたほど偉大な選択をした人はいません Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:49.82,TEXT-JP,,0,0,0,,あなたはフシに嘘をつきましたね 助かるつもりなんてなかった Dialogue: 0,0:21:50.32,0:21:54.31,TEXT-JP,,0,0,0,,悪党に徹し ベネット教をヒーローにすることによって Dialogue: 0,0:21:54.31,0:21:56.44,TEXT-JP,,0,0,0,,フシや民衆を守った Dialogue: 0,0:21:57.95,0:21:59.45,TEXT-JP,,0,0,0,,傍にいます Dialogue: 0,0:21:59.45,0:22:00.66,TEXT-JP,,0,0,0,,私も Dialogue: 0,0:22:02.31,0:22:06.47,TEXT-JP,,0,0,0,,この世には 目に見えるものと見えないものがある Dialogue: 0,0:22:06.47,0:22:11.61,TEXT-JP,,0,0,0,,そんな当たり前のことに気付くのにずいぶんと時間がかかってしまった Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:16.89,TEXT-JP,,0,0,0,,なぜなら 僕には全て見えてるつもりだったから Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:18.68,TEXT-JP,,0,0,0,,当然 将来も Dialogue: 0,0:22:18.68,0:22:21.77,TEXT-JP,,0,0,0,,王子 最期に言い残したいことは Dialogue: 0,0:22:22.59,0:22:23.66,TEXT-JP,,0,0,0,,無いよ Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:29.36,TEXT-JP,,0,0,0,,僕はボンシェン・ニコリ・ラ・テイスティピーチ=ウラリス Dialogue: 0,0:22:29.36,0:22:30.72,TEXT-JP,,0,0,0,,今から死ぬ Dialogue: 0,0:22:31.37,0:22:33.33,TEXT-JP,,0,0,0,,雨か 始めよう Dialogue: 0,0:22:35.78,0:22:38.57,TEXT-JP,,0,0,0,,パパ 期待はずれの息子でごめん Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:42.67,TEXT-JP,,0,0,0,,ママ これからはもう僕の心配をしなくて済むよ Dialogue: 0,0:22:43.13,0:22:46.64,TEXT-JP,,0,0,0,,ポコア 僕がいなくなった家を明るくしてやって Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:51.52,TEXT-JP,,0,0,0,,トルタ ウラリス王国は任せた お前ならうまくやれる Dialogue: 0,0:22:52.33,0:22:53.26,TEXT-JP,,0,0,0,,フシ Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:56.52,TEXT-JP,,0,0,0,,君に出会えて 光栄だった Dialogue: 0,0:24:34.75,0:24:36.58,TEXT-JP,,0,0,0,,ボン王子の死 Dialogue: 0,0:24:37.08,0:24:41.58,TEXT-JP,,0,0,0,,ウラリスの民はその気高い最期に涙する Dialogue: 0,0:24:42.57,0:24:47.21,TEXT-JP,,0,0,0,,フシが異端と認定され 解体される守護団 Dialogue: 0,0:24:47.84,0:24:54.51,TEXT-JP,,0,0,0,,カハクの左腕のノッカーが自らの目的を語り始める