1
00:00:03,503 --> 00:00:06,339
（観察者）
死刑直前のボンをフシが救う

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,177
（ボン）
助けてくれてありがとう フシ

3
00:00:11,261 --> 00:00:12,345
（フシ）助けた…

4
00:00:13,263 --> 00:00:14,305
オレが？

5
00:00:14,389 --> 00:00:18,393
（観察者）新たな人生の
第一歩を踏み出したボンを

6
00:00:18,476 --> 00:00:21,396
フシは目の当たりにする

7
00:00:22,147 --> 00:00:25,567
それが語ったのはノッカーの目的

8
00:00:26,401 --> 00:00:30,947
そして告げたのは次なる襲撃の地

9
00:00:31,031 --> 00:00:35,785
♪～

10
00:01:56,491 --> 00:02:00,954
～♪

11
00:02:05,041 --> 00:02:07,418
（民衆の悲鳴）

12
00:02:07,502 --> 00:02:11,381
（男性の荒い息遣い）

13
00:02:14,467 --> 00:02:17,053
（男性）
怪物だらけ 逃げ場がないぞ

14
00:02:17,137 --> 00:02:20,056
（男性）
神よ 我々をお助けください

15
00:02:20,139 --> 00:02:21,266
（フシ）橋を渡れ

16
00:02:21,349 --> 00:02:22,976
街を出ろ

17
00:02:23,059 --> 00:02:25,937
東へ走れ 急げ！

18
00:02:26,020 --> 00:02:28,523
（男性）みんな 東だ！

19
00:02:35,780 --> 00:02:37,782
（弟）怖いよ お姉ちゃん

20
00:02:37,866 --> 00:02:41,161
（姉）がんばるのよ
お父さんが助けに来てくれるまで

21
00:02:43,371 --> 00:02:44,497
お父さん！

22
00:02:48,168 --> 00:02:49,252
そんな…

23
00:02:49,335 --> 00:02:51,337
（弟）逃げよう お姉ちゃん！

24
00:02:53,423 --> 00:02:54,424
（２人）あっ

25
00:02:57,844 --> 00:02:58,845
（フシ）伏せろ！

26
00:03:03,349 --> 00:03:07,020
（フシ）東の荒野に行くんだ
そこならノッカーはいない

27
00:03:07,103 --> 00:03:08,438
は… はい！

28
00:03:08,521 --> 00:03:10,231
（フシ）あっ ちょっと待って

29
00:03:12,150 --> 00:03:14,319
その傷 消毒して

30
00:03:14,402 --> 00:03:16,988
（僧侶）あんた 医者か？
こっちも頼む

31
00:03:17,614 --> 00:03:19,991
ベネット教ゴウル老師だ

32
00:03:20,074 --> 00:03:23,453
（ゴウル）ハァハァ…

33
00:03:30,043 --> 00:03:31,711
（僧侶たち）くっ

34
00:03:31,794 --> 00:03:34,047
何もできないけど…

35
00:03:35,673 --> 00:03:38,343
これで痛みだけでも

36
00:03:39,177 --> 00:03:40,929
すまない…

37
00:03:42,263 --> 00:03:45,183
感謝… する…

38
00:03:45,266 --> 00:03:49,145
ハァ…

39
00:03:49,979 --> 00:03:51,105
（僧侶たち）うわっ

40
00:03:51,189 --> 00:03:52,899
東に逃げるんだ

41
00:03:52,982 --> 00:03:54,484
（僧侶）どうもありがとう！

42
00:03:56,653 --> 00:03:58,947
（フシ）人は どれくらい残ってる

43
00:03:59,030 --> 00:04:02,533
（観察者）２万2000人
中央に密集している

44
00:04:12,418 --> 00:04:15,338
（主領兵）ここは危険だ
引き返すんだ

45
00:04:16,381 --> 00:04:18,049
（フシ）まずいな
（主領兵）ああ

46
00:04:18,967 --> 00:04:23,012
神なら命を救ってくれる
みんな そう信じてるらしい

47
00:04:23,096 --> 00:04:25,974
２体 根を張っている

48
00:04:26,975 --> 00:04:29,018
（女性）どうしたらいいのよ

49
00:04:29,102 --> 00:04:30,395
（男性）押すなよ

50
00:04:30,478 --> 00:04:32,689
（男性）教督(きょうとく)さまだ！

51
00:04:34,357 --> 00:04:39,404
（教督）この教会は
信仰の力によって守られています

52
00:04:39,487 --> 00:04:41,364
皆さんで祈りましょう

53
00:04:47,412 --> 00:04:50,081
（男性）もっと詰めろ
前へ行ってくれ！

54
00:04:50,164 --> 00:04:51,624
（女性）私たちも入れて！

55
00:04:51,708 --> 00:04:54,210
（男性）無理だ
これ以上は入れない！

56
00:04:54,293 --> 00:04:58,047
神のふるいです 戸を閉めなさい

57
00:04:58,131 --> 00:05:01,384
（フシ）閉めちゃダメだ！
（教督）ゴウル老師？

58
00:05:01,467 --> 00:05:03,845
（フシ）
ノッカーは ここへ来ている

59
00:05:03,928 --> 00:05:05,096
早く外へ出ろ！

60
00:05:05,179 --> 00:05:07,015
生き埋めになるぞ！

61
00:05:07,098 --> 00:05:09,058
（男性）逃げろ！
（男性）引き返せ

62
00:05:10,476 --> 00:05:14,230
（人々の悲鳴）

63
00:05:21,195 --> 00:05:23,698
あと１匹… 地下だ

64
00:05:24,324 --> 00:05:26,117
（フシ）うわっ く…

65
00:05:26,909 --> 00:05:29,329
うう… ん？

66
00:05:30,455 --> 00:05:31,998
みんな…

67
00:05:32,081 --> 00:05:33,374
ぐわっ

68
00:05:33,458 --> 00:05:34,625
ぐはっ

69
00:05:45,053 --> 00:05:47,013
（フシ）地下を爆破しなきゃ

70
00:05:49,348 --> 00:05:50,350
ん？

71
00:05:51,392 --> 00:05:52,560
ハッ 人が…

72
00:05:58,608 --> 00:05:59,942
ぐっ

73
00:06:03,613 --> 00:06:05,740
（女性）誰か 助けて

74
00:06:05,823 --> 00:06:08,034
（フシ）待ってろ 今助ける！

75
00:06:08,576 --> 00:06:09,577
うっ

76
00:06:10,953 --> 00:06:12,038
（フシ）出てきやがれ！

77
00:06:17,543 --> 00:06:19,629
（フシ）あ…
（観察者）逃げられた

78
00:06:19,712 --> 00:06:22,090
あと208体いる

79
00:06:22,173 --> 00:06:24,926
うっ く…

80
00:06:45,905 --> 00:06:47,949
（ボン）敵は？　ノッカーは？

81
00:06:48,032 --> 00:06:49,784
（カハク）ああっ…

82
00:06:53,329 --> 00:06:57,208
“ノッカーは まけました”

83
00:06:57,291 --> 00:07:00,920
“でもフシも よわくなりました”

84
00:07:01,003 --> 00:07:02,171
（２人）え？

85
00:07:02,255 --> 00:07:04,173
（物音）

86
00:07:08,511 --> 00:07:10,805
ハァ… よう

87
00:07:10,888 --> 00:07:12,974
（ボン）フシ 大丈夫か？
（カハク）うわっ

88
00:07:15,017 --> 00:07:18,437
“かれらからの でんごん”

89
00:07:20,857 --> 00:07:24,277
“かえしてほしければ
つぎのゲームに”

90
00:07:24,360 --> 00:07:26,696
“また きてください”

91
00:07:27,321 --> 00:07:29,115
ゲームだと？

92
00:07:36,664 --> 00:07:38,082
（僧侶）そこの異端の民！

93
00:07:38,958 --> 00:07:41,794
ベネット教の聖域がけがれる
早く出ていけ

94
00:07:41,878 --> 00:07:43,754
（主領兵）やめろ

95
00:07:43,838 --> 00:07:45,840
聖なる地を守りたいなら

96
00:07:45,923 --> 00:07:47,800
その ふざけた言葉を
取り消すんだな

97
00:07:47,884 --> 00:07:49,218
おおっ…

98
00:07:50,678 --> 00:07:51,846
（ボン）マーチ

99
00:07:51,929 --> 00:07:53,181
（フシ）覚えてる

100
00:07:54,015 --> 00:07:55,183
（ボン）パロナ

101
00:07:56,726 --> 00:07:58,102
あっ…

102
00:07:58,186 --> 00:07:59,145
トナリ

103
00:07:59,228 --> 00:08:00,354
（フシ）覚えてる

104
00:08:01,147 --> 00:08:02,356
（ボン）リガード

105
00:08:03,900 --> 00:08:06,986
失ったのはウーロイ グーグー シン

106
00:08:07,069 --> 00:08:08,863
パロナ リガードか

107
00:08:08,946 --> 00:08:11,282
どうしても思い出せないか？

108
00:08:21,542 --> 00:08:24,462
忘れないようにと
自分で書いたんでしょう？

109
00:08:24,545 --> 00:08:25,963
無駄だった

110
00:08:26,047 --> 00:08:29,425
それを見ても オレの頭ん中じゃ
はっきりしない

111
00:08:30,051 --> 00:08:30,968
ハァ…

112
00:08:31,052 --> 00:08:33,638
（ボン）
火吹き男を取られたのがキツいな

113
00:08:33,721 --> 00:08:36,432
この先 相手は無限に出てきます

114
00:08:36,515 --> 00:08:40,645
１度の戦いで５体も奪われていて
やっていけるのでしょうか

115
00:08:40,728 --> 00:08:42,563
（フシ）取り返すさ

116
00:08:42,647 --> 00:08:43,648
（ボン）どこへ？

117
00:08:44,899 --> 00:08:46,817
まだ やることがある

118
00:09:03,376 --> 00:09:06,504
逃げられた あと208体いる

119
00:09:07,129 --> 00:09:08,798
（フシ）この人たちに

120
00:09:08,881 --> 00:09:13,261
オレは何を
語りかければいいんだろう

121
00:09:14,762 --> 00:09:16,472
（主領兵）ここで幸せだった以上に

122
00:09:16,556 --> 00:09:19,433
向こうで
幸せに暮らせるでしょう

123
00:09:19,517 --> 00:09:22,395
（遺族の泣き声）

124
00:09:22,478 --> 00:09:25,565
向こうに行っても幸せに…

125
00:09:25,648 --> 00:09:27,858
言えるか そんなこと…

126
00:09:27,942 --> 00:09:31,821
クソッ クソッ クソッ…

127
00:09:31,904 --> 00:09:33,531
ごめんなさい

128
00:09:36,909 --> 00:09:38,494
（足音）

129
00:09:40,454 --> 00:09:41,455
（主領兵）家族かい？

130
00:09:43,040 --> 00:09:44,417
いや ひとりだ

131
00:09:44,500 --> 00:09:46,711
（主領兵）ゆうべ 君と話したあと

132
00:09:46,794 --> 00:09:49,380
たくさんの人が
教会から出てくれたよ

133
00:09:52,049 --> 00:09:53,092
あ…

134
00:09:53,175 --> 00:09:55,386
（主領兵）手伝ってくれたんだろ？

135
00:09:55,469 --> 00:09:56,846
ありがとう

136
00:09:56,929 --> 00:09:59,682
いや オレは何もしてないよ

137
00:10:00,600 --> 00:10:03,185
死んで幸せになれるなら

138
00:10:03,269 --> 00:10:06,147
なんでオレたちは
生きているんだろう

139
00:10:07,106 --> 00:10:09,108
（主領兵）
それを知るために生きてる

140
00:10:09,191 --> 00:10:10,610
え…

141
00:10:10,693 --> 00:10:12,611
（主領兵）とっさに思いついた

142
00:10:12,695 --> 00:10:16,324
個人的な考えだ
もっといい答えがあるかも

143
00:10:16,407 --> 00:10:18,326
君 足 大丈夫かい？

144
00:10:18,409 --> 00:10:20,077
ケガしてるよ

145
00:10:22,496 --> 00:10:24,415
気がつかなかったのか？

146
00:10:25,541 --> 00:10:27,501
ジョアン 来てくれ
話がある

147
00:10:29,128 --> 00:10:30,504
これ どうぞ

148
00:10:30,588 --> 00:10:33,007
（主領兵）ありがとう 君に幸あれ

149
00:10:43,184 --> 00:10:45,686
この子が教えてくれました

150
00:10:45,770 --> 00:10:48,689
ノッカーが次に襲撃する場所です

151
00:10:50,649 --> 00:10:52,777
（ボン）おい フシ！

152
00:10:52,860 --> 00:10:54,570
あとは頼みます

153
00:10:54,654 --> 00:10:57,615
ちょ… ちょっと待てよ ああっ

154
00:10:59,575 --> 00:11:02,411
（フェン）せっかく奪った器を
取り返されるようなこと

155
00:11:02,495 --> 00:11:04,789
（フェン）わざわざ しますかね？
（ボン）え？

156
00:11:04,872 --> 00:11:08,834
私だったら
ずっと地中に隠れていますけど

157
00:11:22,306 --> 00:11:24,475
（フシ）ここにいるんだな？
（観察者）ああ

158
00:11:27,520 --> 00:11:30,898
く… うっうっ…

159
00:11:39,156 --> 00:11:41,742
（フシ）街でハトでも
手に入れておけばよかった

160
00:11:42,910 --> 00:11:44,662
来たぞ

161
00:11:47,540 --> 00:11:48,666
（フシ）あそこか

162
00:11:50,668 --> 00:11:52,294
んんん…

163
00:11:52,378 --> 00:11:54,088
力が…

164
00:11:54,171 --> 00:11:55,673
わっ

165
00:11:57,133 --> 00:11:58,592
しまった…

166
00:12:00,636 --> 00:12:04,515
うう…

167
00:12:09,395 --> 00:12:11,480
（オニグマの咆哮(ほうこう)）

168
00:12:11,564 --> 00:12:14,066
（フシ）どこだ どこにいる！

169
00:12:15,526 --> 00:12:17,570
（咆哮）

170
00:12:18,195 --> 00:12:20,072
（フシ）させるか

171
00:12:20,156 --> 00:12:22,366
うわ… くはっ

172
00:12:23,409 --> 00:12:25,786
ダメだ ここじゃ…

173
00:12:26,912 --> 00:12:28,539
勝てない！

174
00:12:29,206 --> 00:12:30,833
ぷはっ

175
00:12:32,334 --> 00:12:35,004
う… ぐわっ

176
00:12:35,087 --> 00:12:36,464
（フシ）誰か…

177
00:12:42,511 --> 00:12:43,888
あ…

178
00:12:45,181 --> 00:12:46,849
馬？　どうして？

179
00:12:51,145 --> 00:12:53,856
（馬のいななき）

180
00:12:53,939 --> 00:12:55,149
あっ

181
00:13:06,702 --> 00:13:09,663
（フシ）イテテ…

182
00:13:09,747 --> 00:13:14,126
こいつ もしかして
助けに来たのか？

183
00:13:18,172 --> 00:13:19,548
あっ

184
00:13:19,632 --> 00:13:22,009
うわっ 何なんだ！

185
00:13:22,092 --> 00:13:25,638
そいつは
お前の肉から作った馬だ

186
00:13:25,721 --> 00:13:28,599
獲得能力はないが
非常に打たれ強い

187
00:13:28,682 --> 00:13:29,892
作った？

188
00:13:29,975 --> 00:13:32,686
（観察者）
だいぶ前から用意していた

189
00:13:32,770 --> 00:13:36,524
お前が必要とするタイミングで
渡すつもりだった

190
00:13:36,607 --> 00:13:39,360
（フシ）
こんな馬なんか もらっても…

191
00:13:39,443 --> 00:13:42,822
それより今はノッカーだ
仕留めないと

192
00:13:45,032 --> 00:13:46,033
うっ

193
00:13:46,116 --> 00:13:48,994
イッテ… 何するんだよ！

194
00:13:51,247 --> 00:13:53,624
（フシ）ギャン！
いいかげんにしろ

195
00:13:53,707 --> 00:13:55,000
面倒 見てやんないぞ

196
00:13:57,795 --> 00:14:00,673
まさか 行くなって言ってるのか？

197
00:14:03,342 --> 00:14:07,471
確かに このまま突っ込んでも
やられるのは目に見えてる

198
00:14:07,555 --> 00:14:09,265
でも どうすれば…

199
00:14:10,015 --> 00:14:13,561
あの場所では ヘドロに邪魔されて
身動きが取れない

200
00:14:13,644 --> 00:14:15,813
簡単に貫かれてしまう

201
00:14:16,939 --> 00:14:19,400
これなら防げるかも
そういえば

202
00:14:19,483 --> 00:14:24,113
オレが鉄に固められていたとき
ノッカーは襲ってこなかった

203
00:14:24,905 --> 00:14:27,324
ヤツらに鉄は貫けない？

204
00:14:27,408 --> 00:14:30,077
でも攻撃はどうする

205
00:14:30,160 --> 00:14:33,038
沼底のノッカーには
火薬の矢は効かない

206
00:14:33,122 --> 00:14:36,792
せめてヤツらが隠れてる
位置だけでも分かれば…

207
00:14:36,875 --> 00:14:41,255
黒いの あんたが持ってる
ノッカーの居場所をつかむ力

208
00:14:41,338 --> 00:14:42,590
オレにもあるのか？

209
00:14:42,673 --> 00:14:47,261
ああ しかし それを使うには
感覚野を広げる必要がある

210
00:14:47,344 --> 00:14:48,387
何だ それ

211
00:14:48,470 --> 00:14:51,348
教えてやろう 目をつむりなさい

212
00:14:56,061 --> 00:14:57,062
（切る音）

213
00:14:57,146 --> 00:15:00,482
（観察者）お前の一部を切り取った
どこだか当ててみろ

214
00:15:00,566 --> 00:15:03,068
（フシ）
え？　全然痛くなかったけど…

215
00:15:03,152 --> 00:15:05,279
（観察者）集中すれば分かるはずだ

216
00:15:06,155 --> 00:15:07,990
（フシ）集中…

217
00:15:16,081 --> 00:15:18,083
ロープの… 先？

218
00:15:20,002 --> 00:15:21,795
（観察者）正解だ

219
00:15:21,879 --> 00:15:24,590
見ろ この薄い膜を

220
00:15:24,673 --> 00:15:26,842
（フシ）ああ オレとつながってる

221
00:15:26,926 --> 00:15:28,844
手袋とか ほかの所も

222
00:15:28,927 --> 00:15:30,596
例外はあるが

223
00:15:30,679 --> 00:15:34,058
お前の作り出すものは
お前と つながっている

224
00:15:34,141 --> 00:15:37,061
この膜で
つながっているものの先に

225
00:15:37,144 --> 00:15:39,271
さらに物を作り出せる

226
00:15:39,355 --> 00:15:42,858
これは お前の感覚野と
比例している

227
00:15:42,942 --> 00:15:46,236
もしも その先に
大地が作れるようになれば

228
00:15:46,320 --> 00:15:49,073
そこは完全に お前のテリトリーだ

229
00:15:49,907 --> 00:15:54,745
つ… つまり たとえばオレが
巨大な船を造れるようになったら

230
00:15:54,828 --> 00:15:58,832
船に触れているオレ以外のものが
感じ取れるようになるのか？

231
00:15:58,916 --> 00:16:02,044
その船と つながっているかぎり

232
00:16:02,127 --> 00:16:05,339
鍛錬すれば
感覚は より鋭くなるだろう

233
00:16:05,422 --> 00:16:06,924
（フシ）だとすると…

234
00:16:08,425 --> 00:16:11,261
水や泥は感覚が弱い

235
00:16:11,345 --> 00:16:14,014
あの沼そのものを作るのは無理か

236
00:16:14,890 --> 00:16:17,685
作れるのは石と木

237
00:16:17,768 --> 00:16:21,438
ここから どうする
沼の中のノッカーと どう戦う

238
00:16:21,522 --> 00:16:24,650
あっ お前が捕ったのか？

239
00:16:24,733 --> 00:16:27,444
悪いけど魚は苦手なんだ

240
00:16:29,947 --> 00:16:31,031
うわっ

241
00:16:32,700 --> 00:16:34,076
すごいな

242
00:16:34,159 --> 00:16:36,870
魚を捕るのが得意なのか
まるで…

243
00:16:41,291 --> 00:16:42,626
まるで…

244
00:16:45,546 --> 00:16:48,841
そうだ！　この方法なら…

245
00:16:56,265 --> 00:16:59,393
（フシ）
ノッカー 戻ってきてやったぞ！

246
00:16:59,476 --> 00:17:01,603
さっさとオレを奪いに来い！

247
00:17:08,944 --> 00:17:10,070
あっ

248
00:17:10,863 --> 00:17:13,490
そこか…
まるっと すくい取ってやる

249
00:17:20,247 --> 00:17:24,334
（観察者）そこは完全に
お前のテリトリーだ

250
00:17:28,297 --> 00:17:31,008
やった… できたよ オレ

251
00:17:31,884 --> 00:17:35,554
（フシ）ピオラン
（ピオラン）ハッハッハ…

252
00:17:35,637 --> 00:17:37,514
（馬の鳴き声）

253
00:17:37,598 --> 00:17:39,183
ありがとう 馬

254
00:17:39,266 --> 00:17:41,810
（カハク）フシ！　捜しましたよ

255
00:17:43,687 --> 00:17:46,940
これ 持ってきました
使ってください

256
00:17:47,024 --> 00:17:49,485
ありがとう…
でも もう倒した

257
00:17:49,568 --> 00:17:50,694
（馬）ヒヒン

258
00:17:50,778 --> 00:17:55,407
そうですか… よかった
すべての記憶が戻ったんですね

259
00:17:56,450 --> 00:17:57,868
いや…

260
00:17:58,744 --> 00:18:00,829
ウソつき野郎 オレをだましたな

261
00:18:00,913 --> 00:18:02,831
えっ どういうことです

262
00:18:02,915 --> 00:18:04,875
こいつの情報はデタラメだった

263
00:18:04,958 --> 00:18:08,712
ここのノッカーは
器を奪っていったヤツじゃなかった

264
00:18:08,796 --> 00:18:10,339
そんな… あっ

265
00:18:12,299 --> 00:18:14,426
（フシ）“ごめんなさい”

266
00:18:14,510 --> 00:18:17,513
“わたしも かれらに
だまされました”

267
00:18:17,596 --> 00:18:20,599
フッ どうだかな
こんなの どうとでも言える

268
00:18:20,682 --> 00:18:22,392
（ボン）確かにね

269
00:18:22,476 --> 00:18:26,355
ミスターブラックは
何も教えてくれなかったのかい？

270
00:18:26,438 --> 00:18:30,359
ああ たぶん知ってたんだろうけど
いつものことだ

271
00:18:32,111 --> 00:18:34,822
次はビュセイエの街を襲うそうです

272
00:18:34,905 --> 00:18:35,906
（フシ）ハッ

273
00:18:38,992 --> 00:18:41,411
早まるな ウラリスから軍を送る

274
00:18:41,495 --> 00:18:42,871
間に合わないよ

275
00:18:42,955 --> 00:18:45,624
次の戦で器を何体 失うつもりだ

276
00:18:45,707 --> 00:18:47,501
失うつもりなんてない

277
00:18:47,584 --> 00:18:49,628
ボンはオレに
何もするなというのか？

278
00:18:49,711 --> 00:18:52,965
まずは自分の体を守れるよう
強くなれ

279
00:18:53,048 --> 00:18:55,634
戦いに参加するのは それからだ

280
00:18:56,385 --> 00:19:00,556
無限の命のオレのために
人を見殺しにしろってのか！

281
00:19:00,639 --> 00:19:03,517
なんでボンに そこまで
制限されなきゃいけないんだ

282
00:19:03,600 --> 00:19:06,770
お前に忘れられたヤツが
行かせるなと うるさいんだ！

283
00:19:06,854 --> 00:19:07,729
ハッ

284
00:19:08,730 --> 00:19:09,773
はあ？

285
00:19:09,857 --> 00:19:12,192
（観察者）もう１匹いたようだ
来るぞ

286
00:19:12,276 --> 00:19:14,027
ノッカーだ！

287
00:19:16,029 --> 00:19:17,364
私が戦います

288
00:19:18,156 --> 00:19:19,825
（ボン）カハク 本気か？

289
00:19:19,908 --> 00:19:22,244
やれますね 私の左手？

290
00:19:24,371 --> 00:19:26,748
勝って信用を取り戻しなさい！

291
00:19:31,295 --> 00:19:32,671
（フシ）うっ

292
00:19:32,754 --> 00:19:34,381
フシ！　よくも…

293
00:19:42,222 --> 00:19:43,515
ハァ…

294
00:19:43,599 --> 00:19:44,850
（フシ）すごいぞ カハク

295
00:19:44,933 --> 00:19:47,352
（ボン）おお やるじゃないか

296
00:19:47,436 --> 00:19:48,812
はい…

297
00:19:50,856 --> 00:19:51,732
うわっ

298
00:19:55,027 --> 00:19:57,905
“かれらからのメッセージ”

299
00:19:57,988 --> 00:19:59,239
“いちねんご”

300
00:19:59,323 --> 00:20:03,452
“われわれは としレンリルの
ひとびとを すくいにいきます”

301
00:20:03,535 --> 00:20:05,662
“あなたがたを
しょうたいします”

302
00:20:05,746 --> 00:20:08,165
“もし きてくれなければ…”

303
00:20:09,708 --> 00:20:12,628
“うらぎりものの このノッカーと
カハクを”

304
00:20:12,711 --> 00:20:14,421
“ころします”

305
00:20:17,925 --> 00:20:20,636
レンリルは大陸イチの大都市だ

306
00:20:20,719 --> 00:20:23,805
あんな所で暴れられたら
少なく見積もっても

307
00:20:23,889 --> 00:20:25,974
10万人以上の犠牲者が出るだろう

308
00:20:26,058 --> 00:20:27,059
10万人？

309
00:20:27,976 --> 00:20:31,521
（ボン）僕らは大して
強くないうえに すぐに死ぬ

310
00:20:32,356 --> 00:20:34,399
戦いの終わりは いつだ

311
00:20:34,483 --> 00:20:36,443
おそらく来ない

312
00:20:36,526 --> 00:20:39,905
それがあるとすれば
みんな死んだあとだ

313
00:20:39,988 --> 00:20:42,741
では どうする
未来に賭けるべきだ

314
00:20:43,533 --> 00:20:46,662
何を賭けている！　人の命だ

315
00:20:46,745 --> 00:20:47,704
あっ

316
00:20:47,788 --> 00:20:51,959
フシ お前さえ まともなら
それに抵抗できる

317
00:20:52,042 --> 00:20:56,004
お前に命をかけてくれた
人たちのことを奪われるな

318
00:20:56,088 --> 00:20:57,881
忘れるな！

319
00:20:57,965 --> 00:20:59,424
分かった

320
00:20:59,508 --> 00:21:01,343
計画を立てよう

321
00:21:01,426 --> 00:21:03,136
お前の課題は何だ

322
00:21:03,220 --> 00:21:06,640
（フシ）より大きな物を
作れるようになること

323
00:21:06,723 --> 00:21:08,308
大きな物？

324
00:21:08,392 --> 00:21:10,269
（フシ）たとえば船のような

325
00:21:10,352 --> 00:21:13,605
それができれば
ノッカーとの戦いで優位に立てる

326
00:21:13,689 --> 00:21:16,900
分かった 必要な物は用意する

327
00:21:16,984 --> 00:21:18,694
３か月で達成するんだ

328
00:21:18,777 --> 00:21:20,112
（フシ）３か月？

329
00:21:20,195 --> 00:21:23,782
ああ その間は
強くなることだけに専念しろ

330
00:21:23,865 --> 00:21:26,827
ノッカー退治や
レンリル市民の避難要請は

331
00:21:26,910 --> 00:21:28,328
すべて僕に任せろ

332
00:21:30,247 --> 00:21:31,915
これでいいな？

333
00:21:34,918 --> 00:21:38,839
（ボン）昔 街を造る予定で
物資を運んできたんだが

334
00:21:38,922 --> 00:21:40,924
計画が頓挫してね

335
00:21:41,008 --> 00:21:43,176
放置されたままなんだ

336
00:21:43,260 --> 00:21:45,637
中にある物は自由に使っていい

337
00:21:46,805 --> 00:21:48,223
本当か？

338
00:21:48,307 --> 00:21:51,351
ああ ここが君の新しい拠点だ

339
00:21:51,435 --> 00:21:55,063
何かあったら飛ばしてくれ
ウラリスに届く

340
00:21:55,147 --> 00:21:57,816
ありがとう
オレ がんばるよ

341
00:21:57,899 --> 00:21:59,026
ああ

342
00:21:59,109 --> 00:22:00,485
期待しています

343
00:22:00,569 --> 00:22:04,031
私も一旦ウラリスに戻りますが
また来ますから

344
00:22:04,114 --> 00:22:06,158
カハクも死ぬなよ

345
00:22:07,409 --> 00:22:08,618
はい

346
00:22:18,670 --> 00:22:20,797
（フシ）おおお…

347
00:22:23,342 --> 00:22:25,802
わあ… えっ

348
00:22:24,301 --> 00:22:28,221
{\an8}（豚の鳴き声）

349
00:22:29,056 --> 00:22:31,433
動物も残っていたのか

350
00:22:35,228 --> 00:22:37,064
（フシ）フゥ…

351
00:22:38,440 --> 00:22:40,609
ボン カハク

352
00:22:40,692 --> 00:22:44,071
みんなが作ってくれた時間を
大切にしないと

353
00:22:44,154 --> 00:22:47,741
今日から ひとり…
がんばらないとな

354
00:22:47,824 --> 00:22:51,912
あっ ハハッ ごめん
お前もいたな

355
00:22:53,830 --> 00:22:55,457
一緒に がんばろう

356
00:23:01,046 --> 00:23:06,051
♪～

357
00:24:25,922 --> 00:24:30,927
～♪

358
00:24:32,512 --> 00:24:36,433
（観察者）ノッカーが示した
１年後の襲撃予告

359
00:24:38,101 --> 00:24:42,522
ボンは標的の街レンリルへと急ぐ

360
00:24:43,773 --> 00:24:46,568
ひとり 修業を始めたフシは

361
00:24:46,651 --> 00:24:51,198
見世物小屋で
不思議な少女と出会う