1
00:00:09,426 --> 00:00:14,472
（観察者）
私は球(きゅう)を この地上へ投げ入れた

2
00:00:20,770 --> 00:00:24,941
それは情報を収集するために
機能する

3
00:00:28,778 --> 00:00:31,448
光 ニオイ

4
00:00:33,074 --> 00:00:36,036
音 喜び

5
00:00:36,911 --> 00:00:38,663
悲しみ…

6
00:00:43,710 --> 00:00:46,921
多種多様な情報と その刺激により

7
00:00:49,883 --> 00:00:53,428
さまざまな姿に
変化できるようになるのだ

8
00:01:00,310 --> 00:01:03,938
それは少年に姿を変え

9
00:01:05,648 --> 00:01:07,108
旅立った

10
00:01:12,781 --> 00:01:15,617
ニナンナの少女マーチ

11
00:01:23,416 --> 00:01:26,669
彼女はオニグマの
いけにえに選ばれたが

12
00:01:33,760 --> 00:01:37,305
儀式に向かう途中 逃走した

13
00:01:45,396 --> 00:01:48,983
そしてマーチの行動によって

14
00:01:53,238 --> 00:01:57,200
それは新たな刺激を獲得する

15
00:01:58,368 --> 00:02:03,248
（マーチ）
“あ… り… が… と… う”

16
00:02:04,249 --> 00:02:06,668
“ありがとう”

17
00:02:07,252 --> 00:02:10,046
“ありがとう”

18
00:02:17,428 --> 00:02:22,308
（観察者）刺激に満ちた
この世界をさまよう それの旅は

19
00:02:25,770 --> 00:02:28,690
まだ始まったばかりである

20
00:02:34,237 --> 00:02:38,950
もう！　マーチは
あんたのママじゃないんだからね！

21
00:02:39,033 --> 00:02:43,830
♪～

22
00:04:03,868 --> 00:04:08,873
～♪

23
00:04:10,041 --> 00:04:11,417
（マーチ）手を出して

24
00:04:15,004 --> 00:04:16,422
ヘヘッ

25
00:04:20,093 --> 00:04:22,011
こうするの

26
00:04:23,972 --> 00:04:25,348
はい どうぞ

27
00:04:33,940 --> 00:04:36,651
ハァ… 本当に子供ね

28
00:04:37,235 --> 00:04:39,237
お顔に墨もないのに

29
00:04:41,281 --> 00:04:43,992
そういえば あんた
どこから来たの？

30
00:04:44,075 --> 00:04:48,871
ニナンナじゃないもんね
ヤノメっぽくもないし…

31
00:04:49,372 --> 00:04:51,666
ひょっとして伝説のドキ人？

32
00:04:54,627 --> 00:04:58,381
そうだ！
あんたに名前つけてあげる

33
00:04:58,464 --> 00:05:02,677
えーと 不死身だから
フジミちゃん

34
00:05:03,177 --> 00:05:05,888
うーん… フジちゃん？

35
00:05:06,764 --> 00:05:09,600
あ！　フシちゃんなんて
どうかしら？

36
00:05:10,101 --> 00:05:11,519
ダサい？

37
00:05:12,020 --> 00:05:13,604
じゃあ フーちゃんは？

38
00:05:19,319 --> 00:05:22,447
フーちゃん！　エヘヘ…

39
00:05:35,001 --> 00:05:37,378
（従者Ｂ）あー

40
00:05:37,962 --> 00:05:40,590
ヒマすぎて寝ちまいそうだ

41
00:05:40,673 --> 00:05:42,383
（従者Ｄ）あいつら 遅(おせ)えよな

42
00:05:44,635 --> 00:05:45,887
（従者Ｂのいびき）

43
00:06:17,335 --> 00:06:19,128
（パロナ）くっ

44
00:06:19,629 --> 00:06:23,049
（うなり声）

45
00:06:33,142 --> 00:06:35,061
う…

46
00:06:39,607 --> 00:06:40,733
（従者Ｄ）ん？

47
00:06:41,317 --> 00:06:42,443
あ…

48
00:06:42,527 --> 00:06:43,361
（従者Ｄ）ん？

49
00:06:43,444 --> 00:06:46,447
{\an8}（足音）

50
00:06:44,904 --> 00:06:46,447
（従者Ｂ）ん… 何だ？

51
00:06:46,447 --> 00:06:48,324
{\an8}（足音）

52
00:07:01,504 --> 00:07:02,672
ハッ

53
00:07:04,215 --> 00:07:05,258
（従者Ｄ）ああ…

54
00:07:07,260 --> 00:07:08,678
（従者Ｂ）ううっ

55
00:07:09,554 --> 00:07:12,932
（オニグマの咆哮(ほうこう)）

56
00:07:15,768 --> 00:07:18,020
（うなり声）

57
00:07:18,104 --> 00:07:20,523
（従者Ｂ）うわっ
（従者Ｄ）えいっ… えいっ…

58
00:07:20,606 --> 00:07:22,150
んん… くっ

59
00:07:25,194 --> 00:07:26,487
ああ！

60
00:07:27,780 --> 00:07:29,949
（従者Ｄ）逃げろ！　く…

61
00:07:30,032 --> 00:07:33,453
うわっ… うっ うう…

62
00:07:33,536 --> 00:07:35,580
ギャアアア！

63
00:07:35,663 --> 00:07:36,664
（パロナ）あ…

64
00:07:36,747 --> 00:07:41,961
（従者Ｂ）う… あ… うわああ…

65
00:07:43,713 --> 00:07:45,381
（うなり声）

66
00:07:45,465 --> 00:07:46,632
ハッ

67
00:07:54,056 --> 00:07:55,391
（咆哮）

68
00:07:55,475 --> 00:07:57,894
あ！　うう…

69
00:08:03,274 --> 00:08:04,484
うっ

70
00:08:10,656 --> 00:08:11,741
ハッ

71
00:08:14,577 --> 00:08:17,497
（荒い息遣い）

72
00:08:20,541 --> 00:08:21,709
うわっ

73
00:08:22,293 --> 00:08:23,503
く…

74
00:08:24,420 --> 00:08:25,755
ああ！

75
00:08:27,298 --> 00:08:28,549
ハッ

76
00:08:30,301 --> 00:08:31,636
マーチ…

77
00:08:33,054 --> 00:08:33,930
あ！

78
00:08:34,555 --> 00:08:36,974
（ハヤセ）
見つけましたよ マーチさん

79
00:08:37,558 --> 00:08:38,935
ああ…

80
00:08:45,066 --> 00:08:46,984
（パロナ）うっ あ…

81
00:08:47,068 --> 00:08:48,569
あっ う…

82
00:08:49,070 --> 00:08:50,446
うあっ

83
00:08:55,201 --> 00:09:00,248
プハッ！　ハァ ハァ ハァ…

84
00:09:05,086 --> 00:09:08,422
うう… マーチ…

85
00:09:08,506 --> 00:09:10,841
今 助けに行くからな！

86
00:09:17,765 --> 00:09:20,184
（マーチ）フーちゃん ママ行くね

87
00:09:20,268 --> 00:09:22,061
なんちゃって…

88
00:09:22,979 --> 00:09:23,938
ありがと！

89
00:09:30,403 --> 00:09:35,575
（観察者）たいていの動物は
自分がいる環境を選べない

90
00:09:36,284 --> 00:09:39,912
よって その場に適応するために

91
00:09:39,996 --> 00:09:43,583
自らを変化させる必要がある

92
00:09:44,709 --> 00:09:46,836
とりわけ人間にとって

93
00:09:46,919 --> 00:09:51,966
変化の兆しとなるのが感情なのだ

94
00:10:10,359 --> 00:10:11,277
（パロナ）ふっ

95
00:10:12,361 --> 00:10:15,823
（荒い息遣い）

96
00:10:19,410 --> 00:10:22,955
（パロナ）マーチ どこだ？
どこに行った！

97
00:10:26,584 --> 00:10:27,918
（パロナ）ハッ

98
00:10:31,464 --> 00:10:36,093
ハァ ハァ ハァ ハァ…

99
00:10:36,594 --> 00:10:40,931
あの… 小さい… 女の子
見ませんでしたか？

100
00:10:41,724 --> 00:10:45,311
ハァハァ… 髪の長い…

101
00:10:47,688 --> 00:10:49,523
あっ あ…

102
00:10:52,360 --> 00:10:53,194
どこへ？

103
00:10:58,783 --> 00:11:00,284
どこへ…

104
00:11:01,369 --> 00:11:02,203
ん？

105
00:11:07,041 --> 00:11:08,292
あっ

106
00:11:09,377 --> 00:11:10,670
あれは…

107
00:11:11,796 --> 00:11:13,839
（ハヤセ）
さあ これを食べてください

108
00:11:14,507 --> 00:11:15,633
（マーチ）ん？

109
00:11:16,759 --> 00:11:17,802
んん…

110
00:11:25,267 --> 00:11:27,937
何これ？　ヘンな味…

111
00:11:28,020 --> 00:11:31,816
（ハヤセ）ささげ物の女の子は
みんな これを食べるんですよ

112
00:11:32,316 --> 00:11:33,859
全部 食べてくださいね

113
00:11:33,943 --> 00:11:35,444
ふーん

114
00:11:39,240 --> 00:11:41,033
そういえばマーチさん

115
00:11:41,117 --> 00:11:45,079
先ほど一緒にいた
あの人物は何者ですか？

116
00:11:45,579 --> 00:11:48,624
ヤノメでもニナンナでも
なさそうでしたが…

117
00:11:48,707 --> 00:11:50,626
んん…

118
00:11:51,377 --> 00:11:52,837
旅人だって

119
00:11:53,337 --> 00:11:55,256
たまたま あそこにいたの

120
00:11:55,339 --> 00:11:57,383
（従者Ａ）
う… ウソをつくんじゃねえ

121
00:11:57,466 --> 00:12:01,887
（従者Ｃ）ハヤセ！　あいつが昨日
俺らが見たヤバいヤツっす！

122
00:12:06,809 --> 00:12:09,562
（従者Ａ）この世のモンじゃない
バケモンっすよ

123
00:12:09,645 --> 00:12:10,521
はあ？

124
00:12:10,604 --> 00:12:12,356
（従者Ｂ）い… いた！
（４人）ハッ

125
00:12:12,440 --> 00:12:13,607
（従者Ｂ）みんな！

126
00:12:14,191 --> 00:12:17,695
（従者Ｅ）おい 見張りはどうした
なぜ ここへ？

127
00:12:17,778 --> 00:12:21,824
（従者Ｂ）この先はダメです
襲撃されて１人 失いました

128
00:12:22,408 --> 00:12:23,242
襲撃？

129
00:12:23,325 --> 00:12:24,952
（従者Ｂ）ええ クマです！

130
00:12:25,035 --> 00:12:26,454
（従者Ｅ）クマだと？

131
00:12:27,037 --> 00:12:30,458
（従者Ｂ）あの体のトゲ…
きっとオニグマ様だ！

132
00:12:30,541 --> 00:12:33,627
（従者Ｅ）
おい オニグマ様は伝説だろ？

133
00:12:33,711 --> 00:12:36,922
お前が見たのは
普通のクマだったんじゃないのか？

134
00:12:37,006 --> 00:12:40,718
（従者Ｂ）違う！　あれは
ただのクマじゃねえ！

135
00:12:41,218 --> 00:12:44,680
仕方ない 迂回(うかい)して
直接 祭壇へ行こう

136
00:12:44,763 --> 00:12:45,598
（従者たち）ええ？

137
00:12:45,681 --> 00:12:46,932
（従者Ａ）本気ですか？

138
00:12:47,016 --> 00:12:50,686
（従者Ｃ）あのバケモノといい
クマといい 普通じゃない！

139
00:12:50,769 --> 00:12:52,563
村に帰りましょうよ

140
00:12:52,646 --> 00:12:54,482
（ハヤセ）ダメだ
（従者たち）あ… くっ

141
00:12:54,565 --> 00:12:56,233
（マーチ）んっ

142
00:12:56,317 --> 00:12:57,943
ハァ…

143
00:13:01,780 --> 00:13:03,032
あ…

144
00:13:05,034 --> 00:13:09,121
（寝息）

145
00:13:11,499 --> 00:13:12,750
行くぞ

146
00:14:50,180 --> 00:14:51,974
（従者Ｅ）ちゃんと眠ってます

147
00:14:54,226 --> 00:14:55,311
（従者Ａ）完了です

148
00:14:55,811 --> 00:14:56,979
帰ろう

149
00:14:58,022 --> 00:14:59,690
今回の任務は疲れた

150
00:15:00,190 --> 00:15:02,902
死者が出たことも
ヤノメに報告せねば

151
00:15:02,985 --> 00:15:06,822
（森に響く何かの音）

152
00:15:17,249 --> 00:15:24,256
（近づいてくる音）

153
00:15:28,218 --> 00:15:30,137
（従者Ｅ）何だ この音？

154
00:15:40,814 --> 00:15:42,066
（従者Ａ）あれは…

155
00:15:45,736 --> 00:15:47,071
（咆哮）

156
00:15:47,655 --> 00:15:49,239
（従者Ａ）ああ…

157
00:15:49,740 --> 00:15:50,866
（従者Ｅ）まさか！

158
00:15:50,950 --> 00:15:54,411
オニグマ様… 本当にいたとは…

159
00:15:54,995 --> 00:15:55,996
ハッ

160
00:16:01,543 --> 00:16:02,795
マーチ！

161
00:16:02,878 --> 00:16:04,546
（従者Ａ）あ！　お前…

162
00:16:04,630 --> 00:16:07,591
待て いいじゃないか

163
00:16:07,675 --> 00:16:10,135
エサが２つになるだけだ

164
00:16:11,136 --> 00:16:12,179
（吠(ほ)え声）

165
00:16:12,262 --> 00:16:13,305
ハッ

166
00:16:13,389 --> 00:16:15,182
ああ…

167
00:16:16,892 --> 00:16:18,519
く… ううっ

168
00:16:18,602 --> 00:16:20,145
固っ！

169
00:16:23,565 --> 00:16:25,985
（荒い息遣い）

170
00:16:30,572 --> 00:16:33,492
う… 起きろ！

171
00:16:34,076 --> 00:16:35,369
マーチ！

172
00:16:43,335 --> 00:16:44,795
しきたりなんて…

173
00:16:45,838 --> 00:16:47,756
守る必要ない！

174
00:16:48,757 --> 00:16:51,010
自分で大人になることを

175
00:16:51,593 --> 00:16:53,303
選んでいいんだ！

176
00:16:54,722 --> 00:16:55,723
ハッ

177
00:17:12,573 --> 00:17:13,991
行きましょう

178
00:17:15,367 --> 00:17:17,161
門を閉めてください

179
00:17:21,999 --> 00:17:23,000
（従者Ａ）ん？

180
00:17:26,086 --> 00:17:26,920
（従者Ｅ）ん？

181
00:17:30,174 --> 00:17:31,050
（ハヤセ）あ…

182
00:17:45,105 --> 00:17:46,356
ハッ

183
00:17:48,901 --> 00:17:50,235
（パロナ）ああ…

184
00:17:53,238 --> 00:17:56,075
（オニグマのうなり声）

185
00:18:06,251 --> 00:18:07,086
（ハヤセ）あっ

186
00:18:08,629 --> 00:18:09,880
（従者Ｅ）食われた

187
00:18:16,053 --> 00:18:19,681
（ハヤセ）いや 待て… あいつ…

188
00:18:20,182 --> 00:18:23,519
まだ… 何かしようと

189
00:18:37,032 --> 00:18:38,200
（一同）ああ！

190
00:18:41,995 --> 00:18:43,163
あ…

191
00:18:53,799 --> 00:18:55,342
（オオカミのうなり声）

192
00:19:02,057 --> 00:19:02,891
ハッ

193
00:19:04,226 --> 00:19:05,602
（オニグマの吠え声）

194
00:19:17,865 --> 00:19:20,492
（オニグマのうめき声）

195
00:19:28,750 --> 00:19:29,918
（オオカミ）キャン…

196
00:19:32,462 --> 00:19:34,423
（うなり声）

197
00:19:41,638 --> 00:19:44,141
（咆哮）

198
00:19:44,224 --> 00:19:46,977
（うなり声）

199
00:19:58,614 --> 00:20:01,491
（オニグマのうめき声）

200
00:20:11,793 --> 00:20:14,213
（ハヤセ）何だ… あれは？

201
00:20:39,279 --> 00:20:41,281
神の御業(みわざ)か？

202
00:20:56,004 --> 00:20:59,299
（パロナ）マーチ… マーチ！

203
00:20:59,883 --> 00:21:01,176
マーチ！

204
00:21:02,219 --> 00:21:03,637
あ…

205
00:21:04,137 --> 00:21:05,347
ん？

206
00:21:05,430 --> 00:21:07,849
あっ マーチ！

207
00:21:09,893 --> 00:21:12,187
ねーね…

208
00:21:18,902 --> 00:21:21,071
何があったの？

209
00:21:26,702 --> 00:21:28,161
（パロナ）あ…

210
00:21:28,704 --> 00:21:29,871
ハッ くっ

211
00:21:34,668 --> 00:21:36,003
聞きなさい

212
00:21:36,086 --> 00:21:40,132
儀式は成功し マーチさんは
死んだことにしてあげます

213
00:21:40,215 --> 00:21:41,425
え？

214
00:21:41,508 --> 00:21:44,386
（ハヤセ）
どういうことか分かりますね？

215
00:21:46,346 --> 00:21:47,222
（パロナ）うっ

216
00:21:47,723 --> 00:21:49,474
ここで２人で死ぬか

217
00:21:49,558 --> 00:21:52,477
生きて我らの国へ行くか
決めなさい

218
00:21:52,978 --> 00:21:54,313
（パロナ）ハッ

219
00:21:57,482 --> 00:21:58,400
ん？

220
00:21:58,984 --> 00:22:01,778
マーチ… 行こう！

221
00:22:02,529 --> 00:22:03,530
生きよう！

222
00:22:04,656 --> 00:22:07,743
ヤノメに持ち帰るぞ すべてを

223
00:22:08,410 --> 00:22:09,578
（従者Ｅ）すべて？

224
00:22:09,661 --> 00:22:11,204
（マーチ）フフッ

225
00:22:11,288 --> 00:22:15,584
（ハヤセ）ガキとクマ そして…

226
00:22:15,667 --> 00:22:17,669
あのオオカミも

227
00:22:18,170 --> 00:22:19,671
（従者Ａ）う… わわっ

228
00:22:19,755 --> 00:22:22,215
う… うう！

229
00:22:22,841 --> 00:22:23,675
あっ

230
00:22:24,551 --> 00:22:25,761
（マーチ）あ…

231
00:22:27,137 --> 00:22:28,388
ヘヘッ

232
00:22:28,472 --> 00:22:31,725
{\an8}（オオカミの吠え声）

233
00:22:29,056 --> 00:22:31,725
どうしたの ワンちゃん？
おなか空いたの？

234
00:22:31,725 --> 00:22:33,310
{\an8}（オオカミの吠え声）

235
00:22:31,808 --> 00:22:34,686
マーチ ダメだ！
こいつは危険なんだ

236
00:22:36,354 --> 00:22:37,522
（２人）あ…

237
00:22:42,152 --> 00:22:43,445
食べた

238
00:22:49,701 --> 00:22:50,994
（ゲップの音）

239
00:22:52,287 --> 00:22:53,705
（２人）ん？

240
00:22:56,917 --> 00:23:00,128
（オオカミ）あ… りがとオ

241
00:23:01,046 --> 00:23:06,051
♪～

242
00:24:25,881 --> 00:24:30,886
～♪

243
00:24:31,553 --> 00:24:34,431
（観察者）
ハヤセのとらわれの身となり

244
00:24:34,514 --> 00:24:38,602
死をまぬがれたパロナとマーチ

245
00:24:39,186 --> 00:24:44,191
華やかなヤノメの街で
生きる喜びを謳歌(おうか)する

246
00:24:45,192 --> 00:24:50,113
しかし 不死身のフシをめぐる
ハヤセの策略が

247
00:24:50,864 --> 00:24:55,327
彼らを再び陥れようとしていた