1
00:00:04,170 --> 00:00:07,424
（観察者）ヤノメの監獄からの脱走

2
00:00:09,134 --> 00:00:13,012
それは予想外の事態を引き起こした

3
00:00:16,975 --> 00:00:18,893
マーチの死

4
00:00:19,978 --> 00:00:24,983
それはフシが直面した
２度目の人間の死であり

5
00:00:26,985 --> 00:00:30,613
新たな刺激の獲得でもあった

6
00:00:34,075 --> 00:00:37,746
マーチという母親との出会いにより

7
00:00:38,747 --> 00:00:42,292
わずかな人間らしさを得たフシは

8
00:00:45,044 --> 00:00:47,630
彼女の残り香を追って

9
00:00:48,298 --> 00:00:50,717
歩き出したのである

10
00:00:54,054 --> 00:00:58,850
♪～

11
00:02:18,930 --> 00:02:23,935
～♪

12
00:02:25,645 --> 00:02:26,771
（ニオイを嗅ぐ音）

13
00:02:28,106 --> 00:02:32,944
（観察者）フシは次の刺激を求め
歩き続けていた

14
00:02:33,820 --> 00:02:37,448
大体の時間は
オオカミの姿で過ごした

15
00:02:38,408 --> 00:02:42,704
ニオイで 次に進む方向を
決めるためである

16
00:02:44,873 --> 00:02:47,125
クマにはならなかった

17
00:02:47,625 --> 00:02:50,712
体が絶え間なく痛いからである

18
00:02:53,381 --> 00:02:55,884
たまに少年になった

19
00:02:56,384 --> 00:02:58,177
ほぼ意味はない

20
00:03:04,767 --> 00:03:09,022
おなかが空くとマーチの姿になった

21
00:03:09,564 --> 00:03:11,649
この姿になると

22
00:03:11,733 --> 00:03:15,570
うまく果実のなる木に
登れたのである

23
00:03:21,159 --> 00:03:21,993
（フシ）ん？

24
00:03:22,076 --> 00:03:23,494
（観察者）そして…

25
00:03:24,370 --> 00:03:27,874
知っているニオイに たどり着いた

26
00:03:35,924 --> 00:03:37,842
（茂みが揺れる音）

27
00:03:40,511 --> 00:03:41,346
（ピオラン）ハッ

28
00:03:43,806 --> 00:03:46,809
お… お前 生きとったんか！

29
00:03:47,310 --> 00:03:49,520
こっちは大変だったんじゃ！

30
00:03:49,604 --> 00:03:52,273
３日３晩 わし１人で道に迷って

31
00:03:52,357 --> 00:03:55,526
民家でメシ恵んでもらって
食いしのいで

32
00:03:55,610 --> 00:03:58,029
ロバに水飲まそうとしたら
逃げられて

33
00:03:58,112 --> 00:04:01,324
ずっと ここで雨風しのいで…

34
00:04:01,407 --> 00:04:02,283
あっ

35
00:04:02,784 --> 00:04:06,120
あのパロナとかいう娘は
一緒じゃないのか？

36
00:04:06,204 --> 00:04:08,998
それと あのフシとかいう魔物

37
00:04:09,707 --> 00:04:11,584
こら 何とか言わんか

38
00:04:19,467 --> 00:04:20,134
（変身する音）

39
00:04:20,134 --> 00:04:20,969
（変身する音）

40
00:04:20,134 --> 00:04:20,969
ハッ

41
00:04:21,052 --> 00:04:23,763
何じゃ お前だったのか

42
00:04:23,846 --> 00:04:26,224
どうりで無口なわけじゃ

43
00:04:29,143 --> 00:04:30,186
あ…

44
00:04:30,770 --> 00:04:35,483
とにかく今は お前しか
おらんちゅうわけか

45
00:04:36,651 --> 00:04:39,237
え？　どこへ行く？

46
00:04:41,614 --> 00:04:46,286
おおい…
年寄りを１人にしたら いかん！

47
00:04:49,497 --> 00:04:54,502
（ピオラン）お前は何を
考えとるのか全く分からんな

48
00:04:55,003 --> 00:04:59,173
どんな気分で
マーチの姿になるんじゃ？

49
00:04:59,257 --> 00:05:02,343
魔物でも
ちょっとは感情があったり

50
00:05:02,427 --> 00:05:04,887
考え事をしたりするのか？

51
00:05:05,388 --> 00:05:08,599
それを表現する方法を
持っとらんのは

52
00:05:08,683 --> 00:05:10,101
見りゃ分かる

53
00:05:10,643 --> 00:05:13,771
ハァハァ… ハァ…

54
00:05:14,272 --> 00:05:18,109
いつか お前の心ちゅうものを
のぞいてみたいね

55
00:05:18,192 --> 00:05:19,819
（おなかが鳴る音）

56
00:05:19,902 --> 00:05:22,405
腹が空いた…

57
00:05:22,488 --> 00:05:25,450
おとといから何も食べてない

58
00:05:25,950 --> 00:05:29,454
なあ そろそろ休まんか？

59
00:05:34,417 --> 00:05:36,544
水…

60
00:05:36,627 --> 00:05:39,088
肉…

61
00:05:40,173 --> 00:05:42,341
はああ…

62
00:05:46,137 --> 00:05:48,306
（ピオランの荒い息）

63
00:05:48,389 --> 00:05:50,558
もも肉！

64
00:05:50,641 --> 00:05:51,684
（フシ）ハッ

65
00:05:54,771 --> 00:05:57,190
（ピオラン）うわ… ぐっ

66
00:05:57,273 --> 00:05:59,317
（フシのうなり声）

67
00:05:59,400 --> 00:06:01,444
減るもんじゃなかろうが！

68
00:06:01,527 --> 00:06:03,488
焼いて食わせろ！

69
00:06:03,571 --> 00:06:06,908
お年寄りを大切にしろ こら！

70
00:06:07,784 --> 00:06:09,410
逃げるな！

71
00:06:13,414 --> 00:06:16,250
（苦しそうな息）

72
00:06:17,835 --> 00:06:18,669
あ…

73
00:06:27,553 --> 00:06:30,098
あああ… 鬼！

74
00:06:32,600 --> 00:06:34,352
ハッ

75
00:06:34,435 --> 00:06:37,897
ううう… お願いじゃ
わしにもくれ！

76
00:06:37,980 --> 00:06:40,316
もう かまんから！

77
00:06:40,399 --> 00:06:41,442
うっ イテ…

78
00:06:46,906 --> 00:06:49,325
おっ おおお…

79
00:06:54,330 --> 00:06:55,748
ウマい…

80
00:06:56,791 --> 00:06:57,625
あ…

81
00:07:02,547 --> 00:07:04,382
ウマい！

82
00:07:04,465 --> 00:07:06,175
ウマい ウマい…

83
00:07:07,552 --> 00:07:09,804
ああ ウマい…

84
00:07:12,932 --> 00:07:15,476
ウマい！　う… ウマい

85
00:07:15,560 --> 00:07:17,478
ウマい ウマい…

86
00:07:19,063 --> 00:07:22,400
（ピオランがかぶりつく音）

87
00:07:22,483 --> 00:07:25,903
あ り が と オ！

88
00:07:31,701 --> 00:07:36,122
ありがとう ありがとう
いい子じゃの

89
00:07:36,205 --> 00:07:40,626
（足音）

90
00:07:40,710 --> 00:07:42,795
（ピオラン）おお 地図じゃ

91
00:07:43,463 --> 00:07:46,591
なんと！　町があるな

92
00:07:46,674 --> 00:07:50,386
といっても100里も先じゃが…

93
00:07:50,470 --> 00:07:53,931
このまま海に出るのも ありじゃな

94
00:08:00,980 --> 00:08:02,690
どうじゃ フシ？

95
00:08:02,773 --> 00:08:05,735
海の向こうに
わしの故郷があるんじゃが

96
00:08:06,360 --> 00:08:07,570
行ってみんか？

97
00:08:12,325 --> 00:08:13,159
ん？

98
00:08:22,627 --> 00:08:23,628
何じゃ？

99
00:08:24,837 --> 00:08:26,005
おお…

100
00:08:27,089 --> 00:08:30,343
（フシ）んー… んー…

101
00:08:33,012 --> 00:08:35,765
お前 文字に興味があるのか？

102
00:08:41,771 --> 00:08:42,939
ハッ

103
00:08:43,022 --> 00:08:47,443
（ピオラン）ええか “り”は
こう書くんじゃ

104
00:08:49,487 --> 00:08:50,655
（フシの鼻息）

105
00:08:54,492 --> 00:08:55,910
そうじゃ

106
00:08:56,410 --> 00:08:59,914
（フシの鼻息）

107
00:09:00,540 --> 00:09:01,916
（荒い鼻息）

108
00:09:08,256 --> 00:09:11,008
（フシ）あ…
（ピオラン）もっと知りたいか？

109
00:09:11,551 --> 00:09:13,469
ならば わしに ついてこい

110
00:09:13,553 --> 00:09:15,513
言葉 文字

111
00:09:15,596 --> 00:09:19,225
人間としての生き方を
わしが教えてやろう

112
00:09:19,725 --> 00:09:21,686
そして もっと わしをいたわれ

113
00:09:23,771 --> 00:09:25,940
（フシの荒い鼻息）

114
00:09:28,150 --> 00:09:31,529
（ピオラン）
これは“マーチ”と読む

115
00:09:32,238 --> 00:09:34,574
（フシの鼻息）

116
00:09:35,199 --> 00:09:38,452
（ピオラン）
そうじゃない こうじゃ

117
00:09:38,536 --> 00:09:41,956
これは“フシ” お前のことじゃ

118
00:09:42,039 --> 00:09:43,958
“パロナ”

119
00:09:44,500 --> 00:09:46,335
これは わしの名前

120
00:09:46,419 --> 00:09:48,963
“ピオラン”じゃ

121
00:09:50,631 --> 00:09:53,175
あれは“木”

122
00:09:55,928 --> 00:09:58,097
あれは“花”

123
00:09:58,180 --> 00:09:59,348
“鳥”

124
00:10:00,182 --> 00:10:02,101
“太陽”

125
00:10:06,105 --> 00:10:07,857
ああ ウマい！

126
00:10:17,283 --> 00:10:19,118
（フシ）あああ…

127
00:10:19,952 --> 00:10:20,870
“川”

128
00:10:22,038 --> 00:10:24,373
（フシ）かワ
（ピオラン）うむ

129
00:10:26,917 --> 00:10:29,587
（ピオラン）“魚” “火”

130
00:10:31,672 --> 00:10:33,132
（フシ）サかナ

131
00:10:34,133 --> 00:10:35,760
（フシ）ヒ…
（ピオラン）うむ

132
00:10:39,472 --> 00:10:42,725
ありがとオ ありがとオ

133
00:10:42,808 --> 00:10:44,602
間違っちゃいないが

134
00:10:44,685 --> 00:10:47,188
もっと適した言葉がある

135
00:10:49,857 --> 00:10:50,816
ウマい！

136
00:10:56,989 --> 00:10:58,240
（フシ）うまイ！
（ピオラン）うむ

137
00:10:59,450 --> 00:11:01,452
うまイ うまイ…

138
00:11:02,328 --> 00:11:03,621
（ピオラン）おやすみ！

139
00:11:04,330 --> 00:11:05,665
（フシ）おやすミ

140
00:11:39,115 --> 00:11:40,991
あれ ナニ？

141
00:11:41,075 --> 00:11:42,827
（ピオラン）船じゃ

142
00:11:44,537 --> 00:11:46,956
（フシ）さかな
（ピオラン）うむ

143
00:11:47,498 --> 00:11:50,459
（フシ）クダモノ
（ピオラン）そうじゃな

144
00:11:55,423 --> 00:11:56,966
（ピオラン）それにしても お前

145
00:11:57,049 --> 00:12:00,219
たくさん しゃべれるように
なったの

146
00:12:00,719 --> 00:12:01,929
（フシ）なった

147
00:12:02,012 --> 00:12:05,391
その変化はマーチのおかげかの？

148
00:12:06,308 --> 00:12:08,686
大人になる

149
00:12:08,769 --> 00:12:10,896
知ること

150
00:12:10,980 --> 00:12:12,356
何だ

151
00:12:12,440 --> 00:12:14,900
お前 大人になりたいのか？

152
00:12:16,402 --> 00:12:17,486
なあ

153
00:12:17,570 --> 00:12:21,574
お前はマーチと出会う前
どこで何をしていた？

154
00:12:22,074 --> 00:12:23,284
誰といた？

155
00:12:25,411 --> 00:12:29,290
（フシ）ずっと歩いた １人で

156
00:12:29,832 --> 00:12:32,293
そしたら 会った

157
00:12:33,085 --> 00:12:35,880
ゴハン… くれた

158
00:12:36,380 --> 00:12:39,258
（ピオラン）誰じゃ？
誰に会ったんじゃ？

159
00:12:39,758 --> 00:12:41,177
（フシ）分からない

160
00:12:41,844 --> 00:12:44,054
名前 知らない

161
00:12:44,847 --> 00:12:50,186
形 音 ニオイ 覚えてる

162
00:12:50,978 --> 00:12:55,149
ボク その人になった

163
00:12:55,232 --> 00:12:56,442
終わり

164
00:13:04,074 --> 00:13:07,328
（ピオラン）
おっ 陸が見えてきたぞ！

165
00:13:11,916 --> 00:13:14,502
あそこだけ空が赤いじゃろ

166
00:13:14,585 --> 00:13:18,464
ヤノメは毎日ああやって戦っとる

167
00:13:18,547 --> 00:13:21,509
これから行くタクナハとな

168
00:13:25,137 --> 00:13:28,432
（ピオラン）
この先に わしの恋人の家がある

169
00:13:28,516 --> 00:13:31,227
とりあえず そこに行くが

170
00:13:31,310 --> 00:13:33,938
今晩は この森で休もう

171
00:13:35,606 --> 00:13:37,858
ヤツは知識人でな

172
00:13:37,942 --> 00:13:41,695
お前のことも
何か分かるかもしれん

173
00:13:42,696 --> 00:13:45,115
明日には着くじゃろう

174
00:14:01,131 --> 00:14:02,550
（観察者）おっと…

175
00:14:02,633 --> 00:14:06,345
私の庭に誰かが遊びに来たようだ

176
00:14:12,351 --> 00:14:13,644
ハッ

177
00:14:19,316 --> 00:14:22,152
（フシのうめき声）

178
00:14:30,202 --> 00:14:33,122
（観察者）
肉体の反応が いつもと違う

179
00:14:33,747 --> 00:14:37,585
少年の姿に戻ろうとするが
ままならない

180
00:14:37,668 --> 00:14:39,211
ん？

181
00:14:42,089 --> 00:14:45,593
どうした フシ？
何かあったんか？

182
00:14:46,093 --> 00:14:46,927
あ…

183
00:14:51,515 --> 00:14:54,435
（風の音）

184
00:15:04,778 --> 00:15:07,197
（フシのうなり声）

185
00:15:09,533 --> 00:15:13,954
（うなり声）

186
00:15:14,038 --> 00:15:16,457
な… 何じゃ お前は！

187
00:15:16,540 --> 00:15:18,626
フシみたいな顔しおって

188
00:15:18,709 --> 00:15:20,669
わしらに一体 何の用じゃ…

189
00:15:44,193 --> 00:15:47,947
（観察者）肉は動かずとも
声は聞こえるだろう

190
00:15:48,864 --> 00:15:52,952
どうだ 自分の一部を
失った気分は？

191
00:15:54,203 --> 00:15:56,914
お前はヤツに奪われた

192
00:15:56,997 --> 00:16:02,461
あの少年を 形を 音を ニオイを

193
00:16:04,254 --> 00:16:08,968
このままでは お前は
何を奪われたか思い出せないだろう

194
00:16:09,510 --> 00:16:11,804
しかし気づくはずだ

195
00:16:11,887 --> 00:16:14,473
その空洞に 違和感に

196
00:16:15,557 --> 00:16:18,978
あそこにあるのは価値あるものか

197
00:16:19,061 --> 00:16:22,481
お前の知能に合わせて
助言をしてやろう

198
00:16:23,190 --> 00:16:25,651
あれは お前の敵だ

199
00:16:25,734 --> 00:16:28,237
あれと戦って 勝て

200
00:16:31,240 --> 00:16:32,241
（フシの吠(ほ)え声）

201
00:16:39,581 --> 00:16:40,457
（吠え声）

202
00:16:44,503 --> 00:16:45,671
（うなり声）

203
00:16:49,675 --> 00:16:52,261
（観察者）中心部に核がある

204
00:16:52,761 --> 00:16:55,222
そいつを肉から引きちぎれ

205
00:16:55,305 --> 00:16:57,808
そうすれば動きは止まる

206
00:17:02,646 --> 00:17:04,023
（フシの鳴き声）

207
00:17:20,831 --> 00:17:22,124
（観察者）悪くない

208
00:17:26,587 --> 00:17:29,798
（ピオランの荒い息）

209
00:17:29,882 --> 00:17:30,716
フシ！

210
00:17:30,799 --> 00:17:33,052
（フシ）こっチ だメ…

211
00:17:33,135 --> 00:17:34,428
（ピオラン）ああ！

212
00:17:42,644 --> 00:17:45,981
（観察者）
あれは お前が集めた器を奪い

213
00:17:46,065 --> 00:17:50,736
お前を弱体化させることを
目的に設計されている

214
00:17:46,065 --> 00:17:50,736
（フシのうなり声）

215
00:17:51,320 --> 00:17:54,239
動物になれない生きそこないだ

216
00:17:54,323 --> 00:17:56,784
（フシの雄たけび）

217
00:18:00,913 --> 00:18:03,874
（観察者）しかし奪い取るのには
特化している

218
00:18:03,874 --> 00:18:04,666
（観察者）しかし奪い取るのには
特化している

219
00:18:03,874 --> 00:18:04,666
（オオカミの吠え声）

220
00:18:04,666 --> 00:18:05,250
（オオカミの吠え声）

221
00:18:06,543 --> 00:18:07,544
（フシの叫び声）

222
00:18:10,589 --> 00:18:13,008
（フシのうめき声）

223
00:18:15,969 --> 00:18:18,847
（叫び声）

224
00:18:18,931 --> 00:18:20,808
（雄たけび）

225
00:18:26,355 --> 00:18:28,649
（フシのうなり声）

226
00:18:40,661 --> 00:18:42,412
（観察者）よくやった

227
00:18:43,205 --> 00:18:45,040
あれが核だ

228
00:18:45,999 --> 00:18:49,586
あの中に
お前が奪われたものがある

229
00:18:55,968 --> 00:18:58,178
（クマの雄たけび）

230
00:18:58,262 --> 00:19:00,639
（観察者）あとは取り返すだけだ

231
00:19:34,506 --> 00:19:35,424
（フシ）んっ！

232
00:19:37,926 --> 00:19:39,595
（クマのうなり声）

233
00:19:40,429 --> 00:19:41,763
（フシの力み声）

234
00:19:41,847 --> 00:19:44,766
（クマのうなり声）

235
00:19:47,728 --> 00:19:49,062
（フシ）うう…

236
00:19:50,147 --> 00:19:52,566
う… ううっ

237
00:19:57,487 --> 00:19:58,739
あっ

238
00:20:02,826 --> 00:20:04,494
ああ… んっ

239
00:20:06,997 --> 00:20:08,373
（フシ）くっ

240
00:20:25,307 --> 00:20:28,268
（フシの荒い息）

241
00:20:31,939 --> 00:20:33,273
（フシ）フゥ

242
00:20:35,192 --> 00:20:37,444
んん…

243
00:20:37,527 --> 00:20:38,946
んっ

244
00:20:39,029 --> 00:20:40,572
あ…

245
00:20:42,908 --> 00:20:44,201
ああ…

246
00:20:55,921 --> 00:20:57,381
あっ

247
00:21:00,968 --> 00:21:02,928
ああ…

248
00:21:14,690 --> 00:21:16,233
フゥ

249
00:21:23,615 --> 00:21:26,410
ナニ… お前？

250
00:21:29,454 --> 00:21:32,249
（観察者）私が お前をつくった

251
00:21:32,749 --> 00:21:35,919
私たちには大いなる目的がある

252
00:21:36,920 --> 00:21:39,881
この世界を保存することだ

253
00:21:41,133 --> 00:21:43,010
そして こいつは

254
00:21:43,093 --> 00:21:47,723
その計画を阻むために
放り込まれた存在だ

255
00:21:49,558 --> 00:21:51,893
ピンときていないようだな

256
00:21:56,148 --> 00:21:59,901
問題はない また話しに来る

257
00:22:00,819 --> 00:22:04,031
ではフシ 楽しくやろう

258
00:22:07,242 --> 00:22:10,746
（観察者）
きたる終わりの そのときまで

259
00:22:12,706 --> 00:22:15,876
（ピオラン）
おい！　大丈夫か フシ？

260
00:22:16,710 --> 00:22:18,795
さっきのは何だったんじゃ！

261
00:22:23,383 --> 00:22:24,760
フシ？

262
00:22:27,554 --> 00:22:28,638
（フシ）ハハ…

263
00:22:29,514 --> 00:22:32,726
分かんない ヘンなの

264
00:22:45,155 --> 00:22:47,908
おい！　ジジイおるか？

265
00:22:49,076 --> 00:22:54,498
このピオランが お前のために
土産を持ってきてやったぞ

266
00:22:55,624 --> 00:22:58,668
不死身の怪物じゃ

267
00:23:01,046 --> 00:23:06,051
♪～

268
00:24:25,922 --> 00:24:30,927
～♪

269
00:24:32,470 --> 00:24:34,681
（観察者）酒屋の老人の家で

270
00:24:35,348 --> 00:24:38,685
フシたちの新しい暮らしが始まる

271
00:24:40,770 --> 00:24:45,567
フシを明るく受け入れる
仮面の少年グーグー

272
00:24:47,402 --> 00:24:49,321
そしてフシの存在は

273
00:24:50,071 --> 00:24:54,492
グーグー自身にも
変化を起こしていく