1
00:01:44,670 --> 00:01:48,310
昔むかし　あるところに

2
00:01:48,310 --> 00:01:52,350
お爺さんと　お婆さんが
住んでいました。

3
00:01:52,350 --> 00:01:55,650
お爺さんは　山で竹を取り

4
00:01:55,650 --> 00:01:58,700
カゴや
ザルを編んで暮らしていたので

5
00:01:58,700 --> 00:02:03,000
竹取りのお爺さん
と呼ばれていました。

6
00:02:08,310 --> 00:02:10,330
ある日のこと。

7
00:02:10,330 --> 00:02:13,480
お爺さんが
いつものように山に行くと

8
00:02:13,480 --> 00:02:17,280
根元のあたりが
光っている竹がありました。

9
00:02:26,000 --> 00:02:28,380
なんだろう…。

10
00:02:28,380 --> 00:02:31,380
（竹を切る音）

11
00:02:34,670 --> 00:02:37,640
お爺さんが
その竹を切ってみると

12
00:02:37,640 --> 00:02:40,660
中に　小さくて
かわいらしい女の子が

13
00:02:40,660 --> 00:02:43,660
にっこり
ほほ笑んで座っていました。

14
00:02:48,450 --> 00:02:52,390
竹取りのお爺さんは
女の子を手のひらに乗せて

15
00:02:52,390 --> 00:02:55,680
大切に家に連れて帰りました。

16
00:02:55,680 --> 00:02:58,630
話を聞いたお婆さんも大喜び。

17
00:02:58,630 --> 00:03:01,680
子供のいなかった
お爺さんと　お婆さんは

18
00:03:01,680 --> 00:03:04,680
大切に育てることにしました。

19
00:03:04,680 --> 00:03:08,320
そして
輝くばかりの女の子だからと

20
00:03:08,320 --> 00:03:12,340
かぐや姫と名づけました。

21
00:03:12,340 --> 00:03:16,960
それからというもの
お爺さんが山へ行くと

22
00:03:16,960 --> 00:03:20,020
必ず光っている竹があり

23
00:03:20,020 --> 00:03:24,640
切ってみると
金の砂が溢れ出しました。

24
00:03:24,640 --> 00:03:29,680
お陰で　お爺さんと
お婆さんの暮らしはよくなり

25
00:03:29,680 --> 00:03:33,050
やがて　かぐや姫は
それは　それは美しい

26
00:03:33,050 --> 00:03:36,050
年頃の娘となりました。

27
00:03:38,670 --> 00:03:42,090
かぐや姫の美しさは
やがて　都の評判になり

28
00:03:42,090 --> 00:03:44,970
たくさんの若者が
お嫁さんにもらいたいと

29
00:03:44,970 --> 00:03:47,690
申し込んできました。

30
00:03:47,690 --> 00:03:53,300
なかでも　５人の身分の高い若者が
名乗りをあげました。

31
00:03:53,300 --> 00:03:57,340
お爺さんと　お婆さんも
この５人の若者の誰かに

32
00:03:57,340 --> 00:04:02,320
かぐや姫をお嫁にやりたい
と思うようになりました。

33
00:04:02,320 --> 00:04:05,660
しかたなく　かぐや姫は
私の欲しいものを

34
00:04:05,660 --> 00:04:07,680
持ってきてくださった方の→

35
00:04:07,680 --> 00:04:10,130
お嫁になりましょうと言いました。

36
00:04:10,130 --> 00:04:13,340
ところが
かぐや姫の言う欲しいものとは

37
00:04:13,340 --> 00:04:17,240
天竺にある仏様の石で作った鉢。

38
00:04:17,240 --> 00:04:19,790
蓬莱山にある根が銀　茎が金

39
00:04:19,790 --> 00:04:23,350
実が真珠という玉の木。

40
00:04:23,350 --> 00:04:26,670
唐の国の火にくべても
燃えないという

41
00:04:26,670 --> 00:04:29,340
火ネズミの毛皮。

42
00:04:29,340 --> 00:04:33,290
龍の首にあるという五色の玉。

43
00:04:33,290 --> 00:04:36,990
ツバメが生むという子安貝。

44
00:04:36,990 --> 00:04:41,160
どれもこれも　この世に本当に
あるのか　ないのか

45
00:04:41,160 --> 00:04:44,320
わからないものばかりです。

46
00:04:44,320 --> 00:04:49,320
５人の若者が持ってきたのは
どれも偽物ばかりでした。

47
00:04:51,340 --> 00:04:55,330
この噂は
やがて　帝の耳にも届きました。

48
00:04:55,330 --> 00:04:59,500
そこで
帝は　狩りに出かけた帰りに

49
00:04:59,500 --> 00:05:04,000
そっと　かぐや姫の家を
訪ねてみることにしました。

50
00:05:11,990 --> 00:05:14,660
かぐや姫を見た帝は

51
00:05:14,660 --> 00:05:20,090
その輝くばかりの美しさに
心を打たれました。

52
00:05:20,090 --> 00:05:25,670
そこで帝は　御所へ上がらぬか
と声をかけました。

53
00:05:25,670 --> 00:05:30,010
でも　かぐや姫は
首を横に振るばかりでした。

54
00:05:30,010 --> 00:05:34,120
帝が　そっと
手をかけようとすると

55
00:05:34,120 --> 00:05:37,170
かぐや姫の姿は　かき消え

56
00:05:37,170 --> 00:05:40,290
ただ　影だけが
そこに残っていました。

57
00:05:40,290 --> 00:05:43,390
これは　この世の者ではない…。

58
00:05:43,390 --> 00:05:47,690
帝は　いよいよ　かぐや姫のことが
気にかかってなりませんでした。

59
00:05:51,670 --> 00:05:54,640
その頃からでしょうか。

60
00:05:54,640 --> 00:05:57,170
かぐや姫は　月を見ては→

61
00:05:57,170 --> 00:05:59,630
物思いにふけるようになりました。

62
00:05:59,630 --> 00:06:02,730
ときには　深いため息をついたり

63
00:06:02,730 --> 00:06:06,730
うっすらと
涙を浮かべることもありました。

64
00:06:13,970 --> 00:06:18,340
やがて　８月１５日の満月が
近づくにつれて

65
00:06:18,340 --> 00:06:21,010
満ちゆく月を見るごとに

66
00:06:21,010 --> 00:06:24,980
かぐや姫は
しくしくと泣きだしました。

67
00:06:24,980 --> 00:06:29,040
お爺さんと　お婆さんは
たまらず　かぐや姫を抱き寄せ

68
00:06:29,040 --> 00:06:32,040
優しく声をかけました。

69
00:06:34,330 --> 00:06:37,330
（かぐや姫）
私は　月の都の者。

70
00:06:37,330 --> 00:06:41,800
縁あって　お二人に育てられ
ご恩を受けました。

71
00:06:41,800 --> 00:06:45,520
けれども
８月１５日の満月の夜には

72
00:06:45,520 --> 00:06:48,010
迎えが参ります。

73
00:06:48,010 --> 00:06:52,980
私は　月の都に
帰らなくてはならないのです。

74
00:06:52,980 --> 00:06:56,600
お爺さんとお婆さんは
たいそう驚きました。

75
00:06:56,600 --> 00:07:00,820
そこで　かぐや姫を
月へ帰さないですむようにと

76
00:07:00,820 --> 00:07:03,320
帝に伺いをたてました。

77
00:07:05,370 --> 00:07:08,370
いよいよ　十五夜の晩…。

78
00:07:10,630 --> 00:07:13,900
帝は　２，０００人の兵に

79
00:07:13,900 --> 00:07:17,400
かぐや姫の住む　お爺さんの家を
守らせました。

80
00:07:19,960 --> 00:07:22,020
お爺さんとお婆さんは

81
00:07:22,020 --> 00:07:26,630
奥の座敷で　しっかりと
かぐや姫を抱きしめていました。

82
00:07:26,630 --> 00:07:32,300
やがて　満月が天中に上り
雲がわきでたかと思うと

83
00:07:32,300 --> 00:07:37,320
まばゆい光を放ちながら
天女たちが降りてきました。

84
00:07:37,320 --> 00:07:42,920
兵たちは目がくらみ　力が抜け
戦うことなどできませんでした。

85
00:07:45,660 --> 00:07:48,030
お別れでございます。

86
00:07:48,030 --> 00:07:51,070
私も　とても　つろうございます。

87
00:07:51,070 --> 00:07:55,170
でも　私は
月へ帰らなければなりません。

88
00:07:55,170 --> 00:07:59,760
これからは　月を見て
私を思い出してください。

89
00:07:59,760 --> 00:08:05,350
そう言い終わると　かぐや姫は
光に向かって　舞い上がりました。

90
00:08:16,030 --> 00:08:19,950
そうして　天女に見守られ
御輿に乗ると

91
00:08:19,950 --> 00:08:23,370
空高くのぼって
月に帰っていきました。

92
00:08:23,370 --> 00:08:26,520
お爺さんとお婆さんは

93
00:08:26,520 --> 00:08:32,620
かぐや姫の姿を　いつまでも
見送っていたということです。

94
00:08:52,500 --> 00:08:54,960
昔むかし　あるところに

95
00:08:54,960 --> 00:09:00,450
男の子と両親と妹が
４人　仲よく暮らしていました。

96
00:09:00,450 --> 00:09:04,450
（笑い声）

97
00:09:12,420 --> 00:09:20,970
ある夜　妹が　夜中に起きあがって
そっと　家を出ていきました。

98
00:09:48,490 --> 00:09:52,090
（牛の鳴き声）

99
00:10:01,790 --> 00:10:03,780
（棒が倒れる音）

100
00:10:20,190 --> 00:10:24,790
ハァ　ハァ　ハァ…。

101
00:10:34,860 --> 00:10:40,800
《あれは　鬼じゃ！　本当の妹は
どこに行ってしまったんじゃ？》

102
00:10:40,800 --> 00:10:44,770
アハハハハハ！

103
00:10:44,770 --> 00:10:47,370
いただきます！

104
00:10:51,470 --> 00:10:55,460
２人とも　あとで
水汲みに行ってきておくれ。

105
00:10:55,460 --> 00:10:58,010
うん！　いいよ。　一緒に行こう？

106
00:10:58,010 --> 00:11:02,470
えっ！？
あっ！　汗びっしょり。

107
00:11:02,470 --> 00:11:05,840
アタイが拭いてあげる。

108
00:11:05,840 --> 00:11:07,760
ギャーッ！

109
00:11:07,760 --> 00:11:09,760
（倒れる音）

110
00:11:09,760 --> 00:11:11,780
あれま！
のびちまったよ　おとう。

111
00:11:11,780 --> 00:11:14,780
変なヤツだな。
アタイ　１人で行ってくる！

112
00:11:18,800 --> 00:11:20,840
はっ！

113
00:11:20,840 --> 00:11:23,390
おとう！　おっかあ！　妹は鬼だ。

114
00:11:23,390 --> 00:11:27,110
早く追い出さないと
大変なことになる！

115
00:11:27,110 --> 00:11:30,530
なんだと！？
お前は　なんてこと言うの！？

116
00:11:30,530 --> 00:11:33,130
ウソじゃないよ！　おら　見たんだ。

117
00:11:33,130 --> 00:11:37,670
お前の妹だぞ！
あんな　いい妹なのに。

118
00:11:37,670 --> 00:11:41,640
どうして　信じないの！？
牛の血を吸ってたんだよ！

119
00:11:41,640 --> 00:11:44,090
まだ　言うか！？　この　たわけ者！

120
00:11:44,090 --> 00:11:46,860
妹を悪く言うなら
お前が出ていけ！

121
00:11:46,860 --> 00:11:48,860
わっ！　うぅ…。

122
00:11:50,750 --> 00:11:52,820
おとうも　おっかあも
たいそう怒って

123
00:11:52,820 --> 00:11:54,850
耳を貸そうとしません。

124
00:11:54,850 --> 00:12:00,110
男の子は　しかたがないと思って
家を出ていきました。

125
00:12:00,110 --> 00:12:19,810
～

126
00:12:19,810 --> 00:12:22,810
うわ～！

127
00:12:25,800 --> 00:12:27,850
ガオー！
うわ～！

128
00:12:27,850 --> 00:12:33,450
ガオー！

129
00:12:35,440 --> 00:12:37,460
ガオー！
あっ！

130
00:12:37,460 --> 00:12:42,840
なんだ！
トゲを取ってほしかったのか。

131
00:12:42,840 --> 00:12:45,440
ガオ！

132
00:12:47,420 --> 00:12:49,480
じゃあね！

133
00:12:49,480 --> 00:12:52,080
達者でね！

134
00:12:54,180 --> 00:12:58,780
家を出てから　数日が経ちました。

135
00:13:01,770 --> 00:13:07,360
《今頃　おとうや　おっかあは
どうしているんだろうか？

136
00:13:07,360 --> 00:13:10,360
妹は…》

137
00:13:13,470 --> 00:13:17,950
兄は　来た道を
大急ぎで　家に戻りました。

138
00:13:39,930 --> 00:13:43,630
おとう！　おっかあ！

139
00:13:43,630 --> 00:13:46,530
おぉ　せがれ！
せがれや！

140
00:13:46,530 --> 00:13:50,440
俺たちは
お前のおとうと　おっかあだ。

141
00:13:50,440 --> 00:13:54,110
妹は
お前の言ったとおり　鬼だったよ！

142
00:13:54,110 --> 00:13:59,130
村の人は牛小屋に押し込まれ
血を吸われておるのじゃ。

143
00:13:59,130 --> 00:14:01,180
妹は　米をとぎにいったのじゃ。

144
00:14:01,180 --> 00:14:04,180
戻ってくる前に
早く逃げてくれ！

145
00:14:06,200 --> 00:14:08,800
（足音）

146
00:14:12,760 --> 00:14:15,140
人のにおいがするな。

147
00:14:15,140 --> 00:14:17,440
（においを嗅ぐ音）

148
00:14:20,020 --> 00:14:22,970
兄さんか　兄さんじゃな。

149
00:14:22,970 --> 00:14:25,970
久しぶりの　ごちそうじゃ！

150
00:14:28,140 --> 00:14:30,840
やっぱり兄さんか。

151
00:14:30,840 --> 00:14:32,940
逃がすものか。

152
00:14:35,460 --> 00:14:38,950
観念して食われてしまえ。
ぎゃ～！

153
00:14:38,950 --> 00:14:42,470
そのとき
いつか助けた虎が現れました。

154
00:14:42,470 --> 00:14:44,470
ガルルル！

155
00:14:44,470 --> 00:14:47,290
ぎゃっ！
ガオー！

156
00:14:47,290 --> 00:14:51,290
あややや！？　うわぁ～！

157
00:14:58,990 --> 00:15:01,290
ゲポッ。

158
00:15:09,800 --> 00:15:11,750
あっ！

159
00:15:11,750 --> 00:15:16,090
鬼のような顔つきだった妹は
元の優しい顔に戻って→

160
00:15:16,090 --> 00:15:18,470
息を吹き返しました。

161
00:15:18,470 --> 00:15:21,480
人の姿に戻った
おとうと　おっかあは→

162
00:15:21,480 --> 00:15:26,970
牛小屋に捕らわれていた
村の人々を助け出しました。

163
00:15:26,970 --> 00:15:29,840
兄は　妹と　おとうと　おっかあと→

164
00:15:29,840 --> 00:15:35,440
そして　虎と　いつまでも仲よく
暮らしたということです。

165
00:15:58,170 --> 00:16:00,590
暑いのに　ご苦労さま。

166
00:16:00,590 --> 00:16:06,040
この人たち　庄屋様におさめる
お米を運んでいるところ。

167
00:16:06,040 --> 00:16:08,960
けど　庄屋様。
気前がいいんだってよ。

168
00:16:08,960 --> 00:16:12,930
手間賃をくれるんだって。

169
00:16:12,930 --> 00:16:16,770
そりゃいいや。
うまいもんでも食って帰ろうか。

170
00:16:16,770 --> 00:16:19,090
何がいい？　何にする？

171
00:16:19,090 --> 00:16:25,210
そうだな…。
寿司なんか食ってみてぇな。

172
00:16:25,210 --> 00:16:29,480
俺は　うなぎだな。

173
00:16:29,480 --> 00:16:31,450
お前は？

174
00:16:31,450 --> 00:16:34,550
う～ん　俺は…。

175
00:16:37,140 --> 00:16:39,090
天ぷら！

176
00:16:39,090 --> 00:16:41,300
つゆが飛ぶねぇ　おい！

177
00:16:41,300 --> 00:16:43,470
天ぷら！
やめろって。

178
00:16:43,470 --> 00:16:47,520
うぅ～　つべこべ言ってねえで
黙って押せ！

179
00:16:47,520 --> 00:16:49,520
（笑い声）

180
00:16:51,590 --> 00:16:53,790
暴れ馬だ！

181
00:16:53,790 --> 00:16:56,180
（みんな）ひぃ～！

182
00:16:56,180 --> 00:16:59,580
なんでぇ！　暴れ馬ぐれぇで！

183
00:16:59,580 --> 00:17:01,600
どうどう　どうどう。

184
00:17:01,600 --> 00:17:04,140
（いななき）

185
00:17:04,140 --> 00:17:06,640
どう。
助かりやした。

186
00:17:06,640 --> 00:17:08,640
気をつけなよ。

187
00:17:14,660 --> 00:17:17,600
気の小せぇヤツらだな。

188
00:17:17,600 --> 00:17:19,920
そんなこと言うけど…。

189
00:17:19,920 --> 00:17:22,750
あんなもんで　ビビるとはよ。

190
00:17:22,750 --> 00:17:26,270
俺には　こえぇもんなんかねえぜ。

191
00:17:26,270 --> 00:17:29,160
化け物がでたら　どうする？

192
00:17:29,160 --> 00:17:31,760
んなもの　こわくはねえよ。

193
00:17:31,760 --> 00:17:33,800
じゃあ　蛇とか　どうだ？

194
00:17:33,800 --> 00:17:39,590
蛇がこわくて　うなぎが食えるか。
てやんでぇ！

195
00:17:39,590 --> 00:17:42,140
なんか　ひとつくらいあるだろう。

196
00:17:42,140 --> 00:17:44,480
ない！

197
00:17:44,480 --> 00:17:49,460
ったく　強がりばっかり言ってると
今に痛い目にあうぞ。

198
00:17:49,460 --> 00:17:54,470
ああ　どんな豪傑も
弱いところはあるもんだ。

199
00:17:54,470 --> 00:17:57,640
俺にはない！
そこまで言うか。

200
00:17:57,640 --> 00:18:00,810
ないったらない！
ないもんはない！

201
00:18:17,480 --> 00:18:22,430
さぁ　倉に　米俵おさめたら
仕事は終わりだ。

202
00:18:22,430 --> 00:18:26,150
うまい食い物が待ってるぜ。

203
00:18:26,150 --> 00:18:28,120
さっさと片づけちまおうぜ。

204
00:18:28,120 --> 00:18:31,120
え～　まんじゅう
まんじゅうはいかが。

205
00:18:35,010 --> 00:18:38,510
まんじゅう　まんじゅうは　いかが。

206
00:18:43,470 --> 00:18:46,790
い　いけねえ。

207
00:18:46,790 --> 00:18:49,420
う…。

208
00:18:49,420 --> 00:18:51,460
どうした　急に震え出して。

209
00:18:51,460 --> 00:18:58,420
すまねえが少し横にならせてくれ。
え？

210
00:18:58,420 --> 00:19:01,950
あそこの物置でいいや。
え？

211
00:19:01,950 --> 00:19:04,840
横にならせてくれ。

212
00:19:04,840 --> 00:19:08,440
う～。
え？

213
00:19:12,430 --> 00:19:14,480
何があった。

214
00:19:14,480 --> 00:19:20,090
う～。
どうしたんだ言ってみろ。

215
00:19:20,090 --> 00:19:25,760
実は　俺にも　ひとつだけ
こわいもんがあったんだ。

216
00:19:25,760 --> 00:19:29,200
こわいもの　そら何だ？

217
00:19:29,200 --> 00:19:32,100
言うのも恥ずかしいんだが。

218
00:19:32,100 --> 00:19:36,520
言ってみろ。
まんじゅう。

219
00:19:36,520 --> 00:19:38,820
え？

220
00:19:41,760 --> 00:19:45,510
え～　まんじゅう
まんじゅうはいかが　まんじゅう。

221
00:19:45,510 --> 00:19:47,510
おそ…　恐ろしい！

222
00:20:03,430 --> 00:20:06,520
まんじゅうが　こわいって？
おお。

223
00:20:06,520 --> 00:20:08,820
変わった野郎だね。

224
00:20:11,440 --> 00:20:13,490
俺は　大好物。

225
00:20:13,490 --> 00:20:16,760
強がりばっかり言ってたヤツが。

226
00:20:16,760 --> 00:20:20,480
まだ荷も降ろしてねえのに。

227
00:20:20,480 --> 00:20:25,420
アイツ　しゃべっちゃ手を休めて
押すのをさぼってやがったんだぜ。

228
00:20:25,420 --> 00:20:32,130
しようがねえヤツだな。
ひとつ　こらしめてやるべ。

229
00:20:32,130 --> 00:20:35,660
（みんな）え？
どうするつもりだ。

230
00:20:35,660 --> 00:20:38,760
ひとつ考えがある。
（２人）え？

231
00:20:53,430 --> 00:21:00,140
どうしてる？
ムシロかぶって震えてやがる。

232
00:21:00,140 --> 00:21:03,440
ざまぁねえな。
（２人）フフフフッ。

233
00:21:03,440 --> 00:21:06,460
買ってきたぜ。
おっ　すまねえ。

234
00:21:06,460 --> 00:21:08,460
よっしゃ。

235
00:21:16,300 --> 00:21:19,140
それ　まんじゅうだぞ。

236
00:21:19,140 --> 00:21:23,110
ひえ～っ！

237
00:21:23,110 --> 00:21:27,800
ま　まんじゅう　こわいよ！

238
00:21:27,800 --> 00:21:30,490
（みんな）ヘヘヘヘッ。

239
00:21:30,490 --> 00:21:32,420
ホントに　まんじゅうが　こわいのか。

240
00:21:32,420 --> 00:21:34,440
情けねえヤツだな。

241
00:21:34,440 --> 00:21:39,180
（みんな）ヘヘヘヘッ。

242
00:21:39,180 --> 00:21:42,480
静かになった。

243
00:21:47,120 --> 00:21:49,990
気でもなくしたかな。
まさか。

244
00:21:49,990 --> 00:21:51,920
俺は知らねえぜ。

245
00:21:51,920 --> 00:21:54,780
無責任なこと言うなよ。

246
00:21:54,780 --> 00:21:57,780
おい！

247
00:22:04,440 --> 00:22:07,490
あ～っ！

248
00:22:07,490 --> 00:22:09,420
食べてるじゃねえか。

249
00:22:09,420 --> 00:22:11,460
それも。
うまそうに。

250
00:22:11,460 --> 00:22:15,110
しまった　まんまと　ダマされた。

251
00:22:15,110 --> 00:22:17,710
ホントに　こわいもんはねえのか！

252
00:22:22,520 --> 00:22:31,520
今度は　渋いお茶がこわい　ヘヘヘッ。