[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:59.07,Default,,0000,0000,0000,,昔むかし　１人の若者が\N学問を身につけるため→\N
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:03.07,Default,,0000,0000,0000,,ふるさとの村をあとにして\N都に向かっていました。\N
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:17.91,Default,,0000,0000,0000,,あ　そこの若いの…。\Nは？\N
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,すまんが　その水\N少し分けてもらえんか？\N
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:24.48,Default,,0000,0000,0000,,はい　どうぞ。\N
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:26.48,Default,,0000,0000,0000,,よいしょ　どうも。\N
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:33.74,Default,,0000,0000,0000,,はあ～　うまい。　ありがとう。\N
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,いいえ。\N
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,ふむ　これから都へ上って→\N
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:42.16,Default,,0000,0000,0000,,学問を修めようという\Nところかな？\N
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:45.02,Default,,0000,0000,0000,,え！？　どうしてそれを？\N
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:48.72,Default,,0000,0000,0000,,ふふふ　わしくらいの歳になれば→\N
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:53.61,Default,,0000,0000,0000,,そんなことは\N相手の顔を見ればわかるのじゃ。\N
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:56.64,Default,,0000,0000,0000,,私も学問を修めれば→\N
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,そのようなことがわかりますか？\N
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,ふふふ\Nこれは　学問とは無縁のことじゃ。\N
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,魂を磨かねばならぬ。\N
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.92,Default,,0000,0000,0000,,魂を磨く…。\N
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:10.95,Default,,0000,0000,0000,,それで　立身出世して→\N
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:14.81,Default,,0000,0000,0000,,美しい妻を\Nめとることができますか？\N
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.34,Default,,0000,0000,0000,,ふ～む　立身出世はともかく→\N
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:20.54,Default,,0000,0000,0000,,美しい妻というのは\Nどうにもならぬ。\N
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:22.06,Default,,0000,0000,0000,,はあ…。\N
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,昔から妻となる人　夫となる人は→\N
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,生まれたときから　不思議な縁で\N結ばれてるというが→\N
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,あれは　本当のことなのじゃ。\N
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,まさか　そんな…。\N
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.39,Default,,0000,0000,0000,,人は　生まれたとき\N夫婦となる人と→\N
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:44.28,Default,,0000,0000,0000,,指の先から出る\N赤い糸で結ばれているのじゃ。\N
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:48.15,Default,,0000,0000,0000,,赤い糸で結ばれている…。\N
Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,それ　目の前を行くあの娘御は→\N
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:55.39,Default,,0000,0000,0000,,そなたの妻となる人じゃよ。\N
Dialogue: 0,0:03:55.39,0:03:58.09,Default,,0000,0000,0000,,なんですって！？\N
Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:01.62,Default,,0000,0000,0000,,ふん。\N
Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:04.31,Default,,0000,0000,0000,,そんな　バカな。\N
Dialogue: 0,0:04:04.31,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,どこの誰かもわからぬあの娘と…。\N
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:10.71,Default,,0000,0000,0000,,ご冗談…。\N
Dialogue: 0,0:04:10.71,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,あ　あの人はいったい…。\N
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:15.57,Default,,0000,0000,0000,,キャー。\N
Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:20.47,Default,,0000,0000,0000,,あ～　うう…。\N
Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:22.47,Default,,0000,0000,0000,,ブギ～！\N
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:31.06,Default,,0000,0000,0000,,あ～　痛い！\N
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:40.51,Default,,0000,0000,0000,,娘は　イノシシの牙で\Nケガをしてしまいました。\N
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,若者は手当てをして娘を背負い\N家まで送っていくことにしました。\N
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:48.75,Default,,0000,0000,0000,,《何ということだ。\N
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.28,Default,,0000,0000,0000,,こんな田舎で暮らしている娘が\N未来の妻なのか？\N
Dialogue: 0,0:04:51.28,0:04:55.66,Default,,0000,0000,0000,,そんなはずはない。\Nそんなはずは…》\N
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,娘の両親は　日も暮れたので\N
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:01.38,Default,,0000,0000,0000,,泊まっていくように\Nすすめましたが\N
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:06.27,Default,,0000,0000,0000,,若者は逃げるようにして\N去っていきました。\N
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:10.31,Default,,0000,0000,0000,,若者は\N見えない糸を洗い落とそうと\N
Dialogue: 0,0:05:10.31,0:05:13.31,Default,,0000,0000,0000,,手を洗うのでした。\N
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,都へ上った若者は　そこで数年の間\N勉学に励みました。\N
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:30.17,Default,,0000,0000,0000,,やがて　見事試験に合格して\Nふるさとへ帰ることになりました。\N
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:42.13,Default,,0000,0000,0000,,～\N
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.13,Default,,0000,0000,0000,,フゥー。\N（雷鳴）\N
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:06:01.98,Default,,0000,0000,0000,,嵐の中で若者は　どこかの家で\N休ませてもらおうと思いました。\N
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:07.88,Default,,0000,0000,0000,,若者が訪れたのは\N村の庄屋さんの屋敷でした。\N
Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:13.60,Default,,0000,0000,0000,,庄屋さんは　若者に\N乾いた着物と食事を用意し\N
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:18.15,Default,,0000,0000,0000,,快く一夜の宿を貸しました。\N
Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:22.19,Default,,0000,0000,0000,,庄屋さんは\N若者が都で学問を修め\N
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:25.39,Default,,0000,0000,0000,,ふるさとに\N帰るところだったと聞くと\N
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:29.39,Default,,0000,0000,0000,,たいそう感心して\N一人娘に引き合わせました。\N
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,庄屋さんは\N村から出たことのない娘に\N
Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:45.70,Default,,0000,0000,0000,,都の話を聞かせてほしいと\N若者に頼みました。\N
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:54.18,Default,,0000,0000,0000,,《あぁ　こんなにきれいな娘を\Nめとったら\N
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:57.18,Default,,0000,0000,0000,,どんなに嬉しいことだろう》\N
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:04.28,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様は\N妻となる人　夫となる人は\N
Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:11.02,Default,,0000,0000,0000,,生まれた時から縁が結ばれている\Nなどという話を信じますか？\N
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:15.56,Default,,0000,0000,0000,,さぁ　私にはわかりません。\N
Dialogue: 0,0:07:15.56,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,若者は　いつか　不思議な老人に\N聞かされた話を→\N
Dialogue: 0,0:07:20.27,0:07:22.30,Default,,0000,0000,0000,,思い出していました。\N
Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:27.84,Default,,0000,0000,0000,,《あのとき助けた娘が\N今どうしているか　わからぬが→\N
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,私は　この人を\N我が妻にしたい》\N
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:38.46,Default,,0000,0000,0000,,若者は　生まれたときからの\N縁などあるものかと思い→\N
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:43.46,Default,,0000,0000,0000,,この娘に　嫁になってくれないかと\N尋ねました。\N
Dialogue: 0,0:07:45.02,0:07:49.73,Default,,0000,0000,0000,,娘は　喜んで\N若者の願いを両親に伝え→\N
Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:52.73,Default,,0000,0000,0000,,２人は　晴れて　夫婦になりました。\N
Dialogue: 0,0:07:57.31,0:08:00.18,Default,,0000,0000,0000,,後でわかったことですが→\N
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:04.05,Default,,0000,0000,0000,,娘は　本当の両親が\N流行病で亡くなって→\N
Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,庄屋さんに引き取られた\N子供でした。\N
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,人は　生まれたとき\N夫婦となる人と→\N
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:18.19,Default,,0000,0000,0000,,指の先から出る赤い糸で\N結ばれているのじゃ\N
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,目の前の妻は\N若者が助けた少女が→\N
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:26.26,Default,,0000,0000,0000,,美しく成長した姿だったのです。\N
Dialogue: 0,0:08:26.26,0:08:29.13,Default,,0000,0000,0000,,娘は　あのとき\N風のように現れて→\N
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:33.16,Default,,0000,0000,0000,,助けてくれた若者に\Nいつかまた　めぐり逢いたいと→\N
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:35.02,Default,,0000,0000,0000,,思い続けていたのでした。\N
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:39.02,Default,,0000,0000,0000,,やはり　赤い糸で\N結ばれていたのですね。\N
Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:21.58,Default,,0000,0000,0000,,昔むかし　ある村に→\N
Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:25.46,Default,,0000,0000,0000,,それはそれは\Nきれいな娘がおりました。\N
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:28.81,Default,,0000,0000,0000,,娘は村一番の分限者→\N
Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:31.68,Default,,0000,0000,0000,,今で言う金持ちの娘だった。\N
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:34.21,Default,,0000,0000,0000,,その器量は村でも評判だった。\N
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:37.58,Default,,0000,0000,0000,,娘も　そろそろ年頃になったので→\N
Dialogue: 0,0:10:37.58,0:10:42.12,Default,,0000,0000,0000,,父も母もよいところに\N嫁がせたいと願っていた。\N
Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:49.03,Default,,0000,0000,0000,,そこで　娘と３人で村の氏神様に\Nお参りすることにした。\N
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:55.75,Default,,0000,0000,0000,,どうかよい婿と巡りあって\N娘が嫁げますように。\N
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:59.63,Default,,0000,0000,0000,,手を合わせて神様にお願いした。\N
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:04.01,Default,,0000,0000,0000,,そこへやってきたのが\N隣村に住むしようもない男。\N
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,こいつ　もういい歳なのだが→\N
Dialogue: 0,0:11:06.03,0:11:09.73,Default,,0000,0000,0000,,いつも　ぶらぶら遊んでばかりいる\N怠け者。\N
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:11.58,Default,,0000,0000,0000,,ろくに銭を持ったこともない。\N
Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:16.46,Default,,0000,0000,0000,,そのせいで村の者からは\Nぶらぶらと呼ばれていた。\N
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:20.46,Default,,0000,0000,0000,,どうか娘に\Nよい婿が授かりますように。\N
Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:28.92,Default,,0000,0000,0000,,あれは…　なるほど　きれいな娘だ。\N
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:33.96,Default,,0000,0000,0000,,娘の噂は　ぶらぶらも知っていた。\N
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:37.51,Default,,0000,0000,0000,,そうか　もう嫁にいく歳なのか。\N
Dialogue: 0,0:11:37.51,0:11:43.40,Default,,0000,0000,0000,,そのとき　ぶらぶらの頭に\N一生に一度のよい考えが閃いた。\N
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:48.61,Default,,0000,0000,0000,,そこな者　待たれい。\N
Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:52.32,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶら　作り声なんかして\Nもったいつけて呼びかけた。\N
Dialogue: 0,0:11:52.32,0:11:54.35,Default,,0000,0000,0000,,よき婿が欲しいとな。\N
Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:57.20,Default,,0000,0000,0000,,だ　誰だ！\N
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:12:03.93,Default,,0000,0000,0000,,驚くでない\N余はこの社に祀られた氏神だ。\N
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:09.83,Default,,0000,0000,0000,,え！？\N余が　そこな娘の婿を\N選んでしんぜよう。\N
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:12.52,Default,,0000,0000,0000,,（みんな）え！？\N隣村に住む→\N
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:16.06,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらさんこそ　その男だ。\N
Dialogue: 0,0:12:16.06,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらさん？\Nさよう。\N
Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:22.62,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらさん　粋で立派ないい男。\N
Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:26.50,Default,,0000,0000,0000,,あ～ら疑いあるべからず。\N（２人）はは～。\N
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:29.52,Default,,0000,0000,0000,,目を丸くする娘をよそに→\N
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:32.39,Default,,0000,0000,0000,,父も母も手を合わせて\N深々と頭を下げた。\N
Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:34.08,Default,,0000,0000,0000,,けど　ぶらぶらがどんなやつかは→\N
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:37.77,Default,,0000,0000,0000,,娘も父も母も評判で知っていた。\N
Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:43.34,Default,,0000,0000,0000,,なんで　ぶらぶらなんかに…。\Nけど　神様のお告げなんだよ。\N
Dialogue: 0,0:12:43.34,0:12:45.86,Default,,0000,0000,0000,,うむ　嫁取りをきっかけに→\N
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:51.42,Default,,0000,0000,0000,,粋で立派ないい男になると\Nあ～ら疑いあるべからず。\N
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:55.78,Default,,0000,0000,0000,,うぅ…。\N
Dialogue: 0,0:12:55.78,0:12:58.65,Default,,0000,0000,0000,,父と母に説き伏せられ\N娘は　とうとう→\N
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:02.35,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらの嫁になると\N決まってしまった。\N
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらはといえば\Nそりゃもう大喜び。\N
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.58,Default,,0000,0000,0000,,俺にあんなきれいな嫁が…。\N
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:10.10,Default,,0000,0000,0000,,そのうえ　実家は分限者だ。\N
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:14.48,Default,,0000,0000,0000,,どうやら運が向いてきただ。\Nそうだ　こうしちゃいられねえ。\N
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:17.01,Default,,0000,0000,0000,,ろくに銭を\N持ったこともないやつが→\N
Dialogue: 0,0:13:17.01,0:13:20.87,Default,,0000,0000,0000,,親戚やら何やらから\N銭を借りまくり→\N
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:23.07,Default,,0000,0000,0000,,嫁取りのしたくを調え始めた。\N
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:27.61,Default,,0000,0000,0000,,やがて　嫁入りの日になった。\N
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:32.61,Default,,0000,0000,0000,,娘は　泣く泣く父母の用意した\N立派な駕籠に乗る。\N
Dialogue: 0,0:13:34.35,0:13:39.39,Default,,0000,0000,0000,,待つぶらぶらは\N朝から落ち着かないったらない。\N
Dialogue: 0,0:13:39.39,0:13:41.08,Default,,0000,0000,0000,,婚礼じゃ　婚礼じゃ。\N
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:43.77,Default,,0000,0000,0000,,料理はととのったか\N酒は用意できてるか。\N
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.46,Default,,0000,0000,0000,,何？　嫁は駕籠で来ると？\N
Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:50.46,Default,,0000,0000,0000,,途中の茶店で休憩する？　では\N駕籠かきに１杯飲ませてやれ。\N
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:57.73,Default,,0000,0000,0000,,なに　構わん構わん。\N大切な嫁御を迎えるのじゃ。\N
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,そりゃもう大盤振る舞い。\N
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:02.46,Default,,0000,0000,0000,,あの男\Nどれだけ銭借りたんじゃ？\N
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:04.48,Default,,0000,0000,0000,,返すのも大変だろう？\N
Dialogue: 0,0:14:04.48,0:14:09.02,Default,,0000,0000,0000,,婚礼じゃ婚礼じゃ。\Nうっしっしっし。\N
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:15.75,Default,,0000,0000,0000,,さて　娘を乗せた駕籠が\N休憩の茶店にやってきた。\N
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:18.28,Default,,0000,0000,0000,,へぇ。\N婿殿がご酒を。　そりゃありがてえ。\N
Dialogue: 0,0:14:18.28,0:14:22.82,Default,,0000,0000,0000,,そこへやってきたのは\N見るからにきりっとした若侍。\N
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:25.86,Default,,0000,0000,0000,,茶店で休もうと\N思っていたのだが。\N
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:28.55,Default,,0000,0000,0000,,（いびき）\N
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:31.07,Default,,0000,0000,0000,,（泣き声）\N
Dialogue: 0,0:14:31.07,0:14:33.93,Default,,0000,0000,0000,,どこからかすすり泣く声がする。\N
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:35.95,Default,,0000,0000,0000,,どうやら駕籠の中だ。\N
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:39.32,Default,,0000,0000,0000,,若侍　構わず\N駕籠の引き戸をさっと開けた。\N
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:42.68,Default,,0000,0000,0000,,娘御　どうかなさったのか？\N
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:44.70,Default,,0000,0000,0000,,はい　実は…。\N
Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:46.57,Default,,0000,0000,0000,,娘が嫁入りのいきさつを話す。\N
Dialogue: 0,0:14:46.57,0:14:48.59,Default,,0000,0000,0000,,そうか　それで。\N
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:52.78,Default,,0000,0000,0000,,話を聞いた若侍\Nどうしたものかと思案した。\N
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,モ～。\N
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:57.17,Default,,0000,0000,0000,,まだ来ぬか\Nもう来てもよいじゃろう。\N
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:15:01.88,Default,,0000,0000,0000,,待つぶらぶらは　うろうろ\Nうろうろ落ち着かないこと。\N
Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:04.07,Default,,0000,0000,0000,,やがて。\N来ました。\N
Dialogue: 0,0:15:04.07,0:15:08.44,Default,,0000,0000,0000,,まだ酔っている駕籠かきが\Nおぼつかない足取りで→\N
Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:11.98,Default,,0000,0000,0000,,あっちへフラフラ\Nこっちへフラフラしながらやってくる。\N
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:13.84,Default,,0000,0000,0000,,こら　しっかり担がぬか。\N
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:17.70,Default,,0000,0000,0000,,中の嫁御が\N駕籠酔いしたらどうする！\N
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:20.06,Default,,0000,0000,0000,,しまいには\Nとうとう　自分が付き添って→\N
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:24.78,Default,,0000,0000,0000,,駕籠はようやく　ぶらぶらの\N貧乏屋の玄関についた。\N
Dialogue: 0,0:15:24.78,0:15:29.49,Default,,0000,0000,0000,,嫁御どの　よう参った。\N
Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:31.84,Default,,0000,0000,0000,,中から飛び出してきたのは→\N
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.21,Default,,0000,0000,0000,,一頭の子牛だった。\Nそのうち　座敷に上がり込み→\N
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:37.07,Default,,0000,0000,0000,,料理は蹴散らすわ\N酒樽はひっくり返すわ。\N
Dialogue: 0,0:15:37.07,0:15:39.09,Default,,0000,0000,0000,,こ…　こら～！　何をする～！\N
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:41.45,Default,,0000,0000,0000,,子牛は　ますます暴れるばかり。\N
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:46.83,Default,,0000,0000,0000,,騒動を聞いて駆けつけた\N娘の父と母もびっくり。\N
Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:49.36,Default,,0000,0000,0000,,娘が　いつの間にか牛に。\N
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:51.55,Default,,0000,0000,0000,,不憫なことじゃ。\N
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:54.41,Default,,0000,0000,0000,,それにしても\Nいつからあんなお転婆に。\N
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:56.76,Default,,0000,0000,0000,,よう暴れること。\N
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:15:59.96,Default,,0000,0000,0000,,おとっつぁん　おっかさん\N私はここに。\N
Dialogue: 0,0:15:59.96,0:16:04.51,Default,,0000,0000,0000,,そこには　凛々しい若侍と\N連れだった娘の姿があった。\N
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:07.54,Default,,0000,0000,0000,,縁あって娘御をお助けもうした。\N
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:13.59,Default,,0000,0000,0000,,お許しいただけるなら　娘御をば\N嫁に取りとう存じまする。\N
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:16.96,Default,,0000,0000,0000,,んまっ　これこそ神様のお導き！\N
Dialogue: 0,0:16:16.96,0:16:21.34,Default,,0000,0000,0000,,父も母も目を輝かせて\N若侍を見た。\N
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:23.87,Default,,0000,0000,0000,,お　俺はどうなるんだ。\N
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:28.41,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶらどん　そなたは\Nよい嫁がきたではないか。\N
Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:30.10,Default,,0000,0000,0000,,え？　う　牛？\N
Dialogue: 0,0:16:30.10,0:16:32.78,Default,,0000,0000,0000,,のあ～っ！\N
Dialogue: 0,0:16:32.78,0:16:34.97,Default,,0000,0000,0000,,そこへやってきたのは牛方。\N
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.83,Default,,0000,0000,0000,,おらのめんこい牛に何するだ。\N
Dialogue: 0,0:16:37.83,0:16:40.20,Default,,0000,0000,0000,,お前なんぞの嫁にはやらん！\N
Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:43.56,Default,,0000,0000,0000,,ぶらぶら　もう踏んだり蹴ったり。\N
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:49.95,Default,,0000,0000,0000,,散らかり放題の座敷に\Nへたりこんだとさ。\N
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:52.82,Default,,0000,0000,0000,,娘はやがて　若侍のもとへと→\N
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:58.38,Default,,0000,0000,0000,,みんなにうらやまれながら\N嫁入りしたそうな。\N
Dialogue: 0,0:16:58.38,0:17:02.59,Default,,0000,0000,0000,,その見物の後ろには…。\N
Dialogue: 0,0:17:02.59,0:17:07.64,Default,,0000,0000,0000,,借金取りに追われる\Nぶらぶらの姿があったという。\N
Dialogue: 0,0:17:07.64,0:17:11.64,Default,,0000,0000,0000,,悪いことは　できぬものじゃな。\N
Dialogue: 0,0:18:49.66,0:18:54.37,Default,,0000,0000,0000,,今のように\N鏡やガラスがなかった昔→\N
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:19:00.60,Default,,0000,0000,0000,,人々は　映りのよくない\N青銅の鏡を持ったり→\N
Dialogue: 0,0:19:00.60,0:19:04.47,Default,,0000,0000,0000,,水に映したりして\N自分の顔を見ていた。\N
Dialogue: 0,0:19:04.47,0:19:06.82,Default,,0000,0000,0000,,ぶぁ～！\N
Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:08.01,Default,,0000,0000,0000,,もっとも　この旅の男のように→\N
Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:12.01,Default,,0000,0000,0000,,鏡も　水に映った顔も\Nじっくり見ない者もいた。\N
Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:17.08,Default,,0000,0000,0000,,旅の帰り道でのこと。\N
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:24.84,Default,,0000,0000,0000,,この町は　遠い異国の品を\N扱う店も多く→\N
Dialogue: 0,0:19:24.84,0:19:28.38,Default,,0000,0000,0000,,男にとっては　珍しいものばかり。\N
Dialogue: 0,0:19:28.38,0:19:30.38,Default,,0000,0000,0000,,ん？　何じゃ！？　ありゃ。\N
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.72,Default,,0000,0000,0000,,おっとう！\N
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:52.79,Default,,0000,0000,0000,,うぅ…！\N
Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:54.98,Default,,0000,0000,0000,,お　おっとう！\N
Dialogue: 0,0:19:54.98,0:19:58.84,Default,,0000,0000,0000,,なんで　おっとうがいるんだ？\N
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.87,Default,,0000,0000,0000,,お客人　落として割らんようにな。\N
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:04.07,Default,,0000,0000,0000,,これは　あの世が見える窓なのか？\N
Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:09.62,Default,,0000,0000,0000,,はぁ？\Nほれ　ずいぶん前に死んだ\Nおっとうがいる。\N
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:14.67,Default,,0000,0000,0000,,《ははぁ　こいつ南蛮の鏡を\N知らんと見える》\N
Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:19.05,Default,,0000,0000,0000,,男は自分の顔が映った西洋の鏡を\N初めて見て→\N
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:22.58,Default,,0000,0000,0000,,それが父親のいる\Nあの世とつながった→\N
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:25.94,Default,,0000,0000,0000,,不思議な窓だと\N信じ込んでしまった。\N
Dialogue: 0,0:20:25.94,0:20:28.81,Default,,0000,0000,0000,,ちょちょ　お客人。\N
Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:32.35,Default,,0000,0000,0000,,これはな　ギヤマンというお宝だ。\N
Dialogue: 0,0:20:32.35,0:20:35.05,Default,,0000,0000,0000,,少々　値は張るがいい買いもんだ。\N
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:40.93,Default,,0000,0000,0000,,買う　売ってくれ。\Nまいど。\N
Dialogue: 0,0:20:40.93,0:20:43.79,Default,,0000,0000,0000,,人には見せるなよ。\N
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:47.79,Default,,0000,0000,0000,,騒ぎになると親父さんも\N顔を見せにくくなるからな。\N
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:54.74,Default,,0000,0000,0000,,おかえりなさい。　長旅ご苦労さま。\N
Dialogue: 0,0:20:54.74,0:20:57.94,Default,,0000,0000,0000,,いやぁ　留守中　世話かけて。\N
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:21:00.97,Default,,0000,0000,0000,,何かいいことがあったんですか？\N
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:04.97,Default,,0000,0000,0000,,え？　いや　アハハッ　どうもどうも。\N
Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:12.25,Default,,0000,0000,0000,,（戸を閉める音）\N
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:15.62,Default,,0000,0000,0000,,あっ　あんた\Nいつの間に帰ってたんかね？\N
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:18.81,Default,,0000,0000,0000,,あっ　ああ　今けえったとこだ。\N
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:21.17,Default,,0000,0000,0000,,なんでそんな所に？\N
Dialogue: 0,0:21:21.17,0:21:24.54,Default,,0000,0000,0000,,あぁ　蔵の整理をちょっとな。\N
Dialogue: 0,0:21:24.54,0:21:28.54,Default,,0000,0000,0000,,なんで今？\Nいや　忙しい　忙しい。\N
Dialogue: 0,0:21:31.61,0:21:35.48,Default,,0000,0000,0000,,（寝息）\N
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:37.48,Default,,0000,0000,0000,,よし。\N
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:48.61,Default,,0000,0000,0000,,おっとう　また会いに来た。\N
Dialogue: 0,0:21:48.61,0:21:52.82,Default,,0000,0000,0000,,今度　長者さんとこで\N離れを造ることになってな。\N
Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:56.02,Default,,0000,0000,0000,,ああ　あの口うるさい長者さんだ。\N
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:22:00.73,Default,,0000,0000,0000,,相談事や\N話したいことがあるたびに→\N
Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:03.73,Default,,0000,0000,0000,,男は父親に会いに蔵に入った。\N
Dialogue: 0,0:22:08.64,0:22:10.83,Default,,0000,0000,0000,,ん？\N
Dialogue: 0,0:22:10.83,0:22:17.83,Default,,0000,0000,0000,,不思議に思った女房は\N男の留守にこっそり蔵に入った。\N
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:30.15,Default,,0000,0000,0000,,あ～　ここに何か隠してあるな。\N
Dialogue: 0,0:22:33.06,0:22:35.06,Default,,0000,0000,0000,,女！\N
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:41.48,Default,,0000,0000,0000,,こ…　こんなところに女を隠して。\N
Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:44.01,Default,,0000,0000,0000,,だからしょっちゅう蔵に。\N（赤ん坊の泣き声）\N
Dialogue: 0,0:22:44.01,0:22:47.01,Default,,0000,0000,0000,,はっ　坊や。\N
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:52.92,Default,,0000,0000,0000,,うぅ…。\N
Dialogue: 0,0:22:52.92,0:22:56.92,Default,,0000,0000,0000,,この泥棒猫！\N絶対に逃がさないからね。\N
Dialogue: 0,0:23:00.66,0:23:03.35,Default,,0000,0000,0000,,イッテ～！\N
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:05.87,Default,,0000,0000,0000,,なっ　なななな！？\N
Dialogue: 0,0:23:05.87,0:23:08.24,Default,,0000,0000,0000,,ハァ　ハァ…\Nいったい　どういうつもりだ！\N
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:12.78,Default,,0000,0000,0000,,あんな　気の強そうな女の\Nどこがいいんだ！\N
Dialogue: 0,0:23:12.78,0:23:14.31,Default,,0000,0000,0000,,何のことだ？\N
Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:16.66,Default,,0000,0000,0000,,とぼけたって　ムダだよ！\N
Dialogue: 0,0:23:16.66,0:23:20.03,Default,,0000,0000,0000,,蔵に女を隠してるのは\Nわかってんだよ！\N
Dialogue: 0,0:23:20.03,0:23:24.07,Default,,0000,0000,0000,,蔵！？　蔵だと？\N
Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:30.29,Default,,0000,0000,0000,,お前　ま　ま　まさか…\Nギヤマンを見つけたのか！？\N
Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:32.65,Default,,0000,0000,0000,,ギヤ？\Nハァ　ハァ　ハァ…。\N
Dialogue: 0,0:23:32.65,0:23:34.51,Default,,0000,0000,0000,,あの女の名前か！\N
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:37.54,Default,,0000,0000,0000,,何てことしてくれたんだ！\Nおっとうが消えちまうでねえか！\N
Dialogue: 0,0:23:37.54,0:23:40.73,Default,,0000,0000,0000,,何をワケのわかんねえこと\N言ってんだよ！\N
Dialogue: 0,0:23:40.73,0:23:43.93,Default,,0000,0000,0000,,この甲斐性なしが！\Nイテッ　なにしやがんだ　この野郎！\N
Dialogue: 0,0:23:43.93,0:23:45.93,Default,,0000,0000,0000,,あ　いたっ。\N
Dialogue: 0,0:23:47.30,0:23:49.82,Default,,0000,0000,0000,,おやおや。\N
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:52.85,Default,,0000,0000,0000,,どなり合う声と激しい物音に→\N
Dialogue: 0,0:23:52.85,0:23:57.23,Default,,0000,0000,0000,,隣に住む尼さんが\N仲裁に飛んできて…。\N
Dialogue: 0,0:23:57.23,0:23:59.25,Default,,0000,0000,0000,,（笛の音）\N
Dialogue: 0,0:23:59.25,0:24:05.81,Default,,0000,0000,0000,,とにかく３人で\N蔵に入ってみることになった。\N
Dialogue: 0,0:24:05.81,0:24:08.84,Default,,0000,0000,0000,,では開けますよ。　よいしょ。\N
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:10.36,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N
Dialogue: 0,0:24:10.36,0:24:14.73,Default,,0000,0000,0000,,おっとう　いるか？\N女がいるでしょう。\N
Dialogue: 0,0:24:14.73,0:24:18.94,Default,,0000,0000,0000,,さすが　ご主人が選んだ女性。\N
Dialogue: 0,0:24:18.94,0:24:22.65,Default,,0000,0000,0000,,お二人を苦しめたことを\N後悔して　尼になりました。\N
Dialogue: 0,0:24:22.65,0:24:24.34,Default,,0000,0000,0000,,（２人）尼さんに？\N
Dialogue: 0,0:24:24.34,0:24:27.03,Default,,0000,0000,0000,,クッ　クッ　クッ　クッ。\N
Dialogue: 0,0:24:27.03,0:24:30.23,Default,,0000,0000,0000,,フフフフ…　はい。\N
Dialogue: 0,0:24:30.23,0:24:34.77,Default,,0000,0000,0000,,おっとう　戻ったか。\Nこの女だ。\N
Dialogue: 0,0:24:34.77,0:24:36.46,Default,,0000,0000,0000,,異国には\Nものが　はっきり映る→\N
Dialogue: 0,0:24:36.46,0:24:40.33,Default,,0000,0000,0000,,鏡というものがあると\N聞いたことがあります。\N
Dialogue: 0,0:24:40.33,0:24:44.20,Default,,0000,0000,0000,,鏡？　じゃ　おっとうは　わしの顔？\N
Dialogue: 0,0:24:44.20,0:24:49.75,Default,,0000,0000,0000,,最近　亡くなったお父さんに\Nだんだん似てきましたね。\N
Dialogue: 0,0:24:49.75,0:24:52.28,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ　この女は私…。\N
Dialogue: 0,0:24:52.28,0:24:58.67,Default,,0000,0000,0000,,えぇ　毎日　忙しくて\N鏡を見るヒマもなかったんですね。\N
Dialogue: 0,0:24:58.67,0:25:00.36,Default,,0000,0000,0000,,（２人）えぇ！？\N
Dialogue: 0,0:25:00.36,0:25:06.25,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘヘヘ…。\Nフフフフ…。\N
Dialogue: 0,0:25:06.25,0:25:10.12,Default,,0000,0000,0000,,あれから　ケンカはしていないようね。\N
Dialogue: 0,0:25:10.12,0:25:12.15,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘッ　鏡のおかげだよ。\N
Dialogue: 0,0:25:12.15,0:25:16.53,Default,,0000,0000,0000,,不平不満があると\N眉寄せた顔が映るからね。\N
Dialogue: 0,0:25:16.53,0:25:18.55,Default,,0000,0000,0000,,そうだな。\N
Dialogue: 0,0:25:18.55,0:25:21.41,Default,,0000,0000,0000,,鏡は　気持を表情にして映し→\N
Dialogue: 0,0:25:21.41,0:25:25.78,Default,,0000,0000,0000,,心のありようを\N教えてくれるんですね。\N
Dialogue: 0,0:25:25.78,0:25:31.17,Default,,0000,0000,0000,,では　私の心は　どんなふうに\N映っているんでしょうね。\N
Dialogue: 0,0:25:31.17,0:25:34.04,Default,,0000,0000,0000,,えっ　やだ　シミができてる。\N
Dialogue: 0,0:25:34.04,0:25:37.90,Default,,0000,0000,0000,,やだ　これも　これも。\N
Dialogue: 0,0:25:37.90,0:25:40.59,Default,,0000,0000,0000,,これも。\Nあら～！\N
Dialogue: 0,0:25:40.59,0:25:42.59,Default,,0000,0000,0000,,おっと！\N