1
00:00:15,850 --> 00:00:18,018
（紅子(べにこ)）旅行中の紅子さん

2
00:00:18,102 --> 00:00:20,187
（紅子）
かつて訪れた
温泉地では—

3
00:00:20,271 --> 00:00:22,565
ささめ旅館の
お湯の評判が—

4
00:00:22,648 --> 00:00:25,025
悪くなって
いたのでござんす

5
00:00:25,818 --> 00:00:27,361
（紅子）
このまんじゅうを
食べた人が—

6
00:00:27,445 --> 00:00:28,738
触れたお湯には—

7
00:00:28,821 --> 00:00:31,991
特別な力が
備わるんでござんす

8
00:00:32,700 --> 00:00:35,578
（佐伯順平(さえき じゅんぺい)）お湯に特別な力？

9
00:00:36,162 --> 00:00:37,329
（順平）俺は そのとき—

10
00:00:37,830 --> 00:00:41,167
どうしても これを買わなきゃって
思ったんだ

11
00:00:41,667 --> 00:00:42,918
（佐伯 葵(あおい)）お願いです！

12
00:00:43,002 --> 00:00:44,962
おじいちゃんに売ってくれた
おまんじゅうを—

13
00:00:45,045 --> 00:00:46,672
私にも売ってください！

14
00:00:46,756 --> 00:00:50,843
そうじゃないと うちの旅館が
潰れちゃうかもしれないんです！

15
00:00:51,218 --> 00:00:53,345
（紅子）まあまあ 落ち着いて

16
00:00:53,429 --> 00:00:56,766
どうやら お湯の中が
あれで いっぱいだったことと—

17
00:00:56,849 --> 00:00:59,977
関係がありそうでござんすね

18
00:01:00,060 --> 00:01:07,067
♪～

19
00:01:52,655 --> 00:01:59,662
～♪

20
00:02:11,340 --> 00:02:12,550
（順平）うっ…

21
00:02:12,633 --> 00:02:13,634
あ…

22
00:02:15,511 --> 00:02:16,637
（順平）ああ…

23
00:02:18,639 --> 00:02:21,517
（順平）
あんたは あの駄菓子屋の…

24
00:02:21,600 --> 00:02:25,396
フフフ　お久しぶりでござんすね

25
00:02:25,646 --> 00:02:28,649
あんた 昔と ちっとも変わってない

26
00:02:28,983 --> 00:02:31,485
俺は こんなに年取ったのに…

27
00:02:31,735 --> 00:02:35,406
いや あんな商品を扱ってるくらいだ

28
00:02:35,656 --> 00:02:39,159
（順平）
前と同じ姿でも不思議じゃないな

29
00:02:39,451 --> 00:02:43,289
あれから ずっと
肩こり地蔵まんじゅうの力で—

30
00:02:43,372 --> 00:02:46,667
温泉を守ってきたんでござんすね

31
00:02:47,001 --> 00:02:50,796
ああ　だが 腰をやっちまって このざまだ

32
00:02:50,880 --> 00:02:54,216
だから 私に そのおまんじゅうを
売ってください！

33
00:02:54,300 --> 00:02:55,301
（順平）葵…

34
00:02:56,176 --> 00:03:00,306
あいにく あの商品は
もうないんでござんすよ

35
00:03:00,514 --> 00:03:02,182
そんな…

36
00:03:02,892 --> 00:03:06,312
ハア… もう運も尽きたな

37
00:03:06,687 --> 00:03:10,149
おやおや 諦めが早(はよ)うござんすね

38
00:03:10,232 --> 00:03:14,445
この紅子に 再び会えたのに
“運が尽きた”などと…

39
00:03:14,528 --> 00:03:17,698
えっ それじゃあ 助けてくれるのかい？

40
00:03:17,990 --> 00:03:21,952
（紅子）あい　順平さんは
うちの駄菓子の力を—

41
00:03:22,036 --> 00:03:25,497
長いあいだ
正しく使ってくださいました

42
00:03:25,748 --> 00:03:30,711
それに よいもてなしに
お礼もしなくては なりませんからね

43
00:03:30,961 --> 00:03:34,214
でも まんじゅうがないのに
どうやって？

44
00:03:34,506 --> 00:03:38,385
順平さんに宿った力を
そっくり そのまま—

45
00:03:38,469 --> 00:03:42,097
こちらの お孫さんに
移させていただこうかと…

46
00:03:42,306 --> 00:03:43,349
ええっ！

47
00:03:43,432 --> 00:03:44,558
（墨丸(すみまる)）ニャア

48
00:03:44,934 --> 00:03:47,645
俺の力を葵に…

49
00:03:48,562 --> 00:03:51,815
ただし 力を移してしまったら もう—

50
00:03:51,899 --> 00:03:56,820
順平さんには
あれは見えなくなるし 触れなくなる

51
00:03:56,904 --> 00:03:58,656
その代わりに お孫さんは—

52
00:03:58,739 --> 00:04:02,368
これから ずうっと
あれを見ることになる

53
00:04:02,743 --> 00:04:05,621
（紅子）
そうなっても ようござんすかえ？

54
00:04:06,205 --> 00:04:08,290
よく分かんないけど—

55
00:04:08,374 --> 00:04:12,127
私 この旅館を守るためなら
何でもやります！

56
00:04:12,419 --> 00:04:18,384
うん　葵なら 俺と同じように
あの力を使いこなせるはずだ

57
00:04:18,634 --> 00:04:20,094
おじいちゃん…

58
00:04:20,386 --> 00:04:21,845
それでは 早速—

59
00:04:21,929 --> 00:04:25,391
力を移させていただこうじゃ
ござんせんか

60
00:04:25,474 --> 00:04:28,143
お二人とも 目を閉じてくださんせ

61
00:04:40,280 --> 00:04:41,865
あったかい

62
00:04:41,949 --> 00:04:43,742
（紅子）これで ようござんす

63
00:04:43,826 --> 00:04:47,538
（紅子）あとは そちらで
よいようになさってくださんせ

64
00:04:47,621 --> 00:04:50,124
（紅子）では ごきげんよう

65
00:04:50,874 --> 00:04:53,168
あっ ああ…

66
00:04:55,129 --> 00:04:56,380
（葵）待って！

67
00:04:59,633 --> 00:05:00,926
（葵）あ…

68
00:05:01,176 --> 00:05:03,512
不思議な人だったな

69
00:05:03,595 --> 00:05:05,639
（うなり声）

70
00:05:05,723 --> 00:05:06,849
（葵）ん…

71
00:05:08,642 --> 00:05:09,685
ええっ！

72
00:05:10,352 --> 00:05:12,187
（葵）お地蔵さん？

73
00:05:12,563 --> 00:05:13,731
あ…

74
00:05:14,940 --> 00:05:15,941
えっ？

75
00:05:16,025 --> 00:05:17,943
（地蔵の うなり声）

76
00:05:18,527 --> 00:05:20,320
ああ…

77
00:05:22,740 --> 00:05:24,992
（地蔵の うなり声）
（葵）ああ…

78
00:05:26,243 --> 00:05:27,286
（地蔵の うなり声）

79
00:05:27,369 --> 00:05:29,455
ええ～！

80
00:05:29,538 --> 00:05:31,957
（地蔵の うなり声）

81
00:05:32,458 --> 00:05:34,793
あれは 何？

82
00:05:36,170 --> 00:05:37,629
見えたんだな？

83
00:05:37,713 --> 00:05:39,214
う… うん

84
00:05:39,548 --> 00:05:43,052
お地蔵さんを肩に乗せた人が
いっぱい いて…

85
00:05:43,510 --> 00:05:45,929
そりゃ 肩こり地蔵だ

86
00:05:46,013 --> 00:05:46,805
（葵）えっ？

87
00:05:47,222 --> 00:05:50,267
（順平）
肩こりを引き起こす お地蔵さんだよ

88
00:05:50,350 --> 00:05:54,229
（順平）あれが たくさん乗っているほど
ひどい肩こりになる

89
00:05:54,521 --> 00:05:57,149
今度は 温泉を見てきてみな

90
00:05:59,276 --> 00:06:00,652
（葵）ああっ！

91
00:06:04,239 --> 00:06:09,244
そっか　お客さんたち ここで
肩こり地蔵さんを落としてたんだ

92
00:06:09,328 --> 00:06:10,579
（地蔵の うなり声）

93
00:06:11,038 --> 00:06:15,042
（紅子）
肩こり地蔵まんじゅうを食べた人が
触れたお湯には—

94
00:06:15,125 --> 00:06:19,588
肩こり地蔵を落とす力が
備わるのでござんす

95
00:06:20,214 --> 00:06:25,677
（紅子）そのお湯につかれば
肩こりがスッと消え 体が楽になる

96
00:06:26,220 --> 00:06:30,516
（紅子）ただし 落とした肩こり地蔵を
そのままにしておくと—

97
00:06:30,599 --> 00:06:34,895
別の人に くっつくことがあるので
お気をつけくださんせ

98
00:06:34,978 --> 00:06:37,815
やれやれ 今日も いっぱいだな～

99
00:06:37,898 --> 00:06:40,692
（地蔵の うなり声）

100
00:06:41,777 --> 00:06:44,404
（葵）お日様に当てれば オーケー

101
00:06:52,621 --> 00:06:55,332
（客の にぎやかな声）

102
00:06:55,415 --> 00:06:57,042
（葵）いらっしゃいませ～

103
00:06:57,376 --> 00:07:00,796
日帰り温泉ですね　奥へどうぞ

104
00:07:01,922 --> 00:07:06,635
今の人は だいぶ つらそうだな
８体くらい乗ってたか？

105
00:07:06,718 --> 00:07:08,178
９体だったよ

106
00:07:08,262 --> 00:07:10,055
（順平）チッ… 外したか

107
00:07:10,139 --> 00:07:12,432
（順平）しかし ９体とは大変だ

108
00:07:12,808 --> 00:07:16,645
うちの温泉で しっかり
落としていってもらわないとな

109
00:07:16,728 --> 00:07:21,066
ねえ あの駄菓子屋さん
また うちに来てくれるといいね

110
00:07:21,150 --> 00:07:22,484
そうだな

111
00:07:22,568 --> 00:07:27,406
だが 肩こり地蔵まんじゅうが
もうないとは 残念だな

112
00:07:27,656 --> 00:07:29,825
あれ とびきり うまかったのに…

113
00:07:29,908 --> 00:07:31,201
まあまあ

114
00:07:31,618 --> 00:07:35,706
あっ ぎっくり腰がよくなる
駄菓子があったら 助かるんじゃない？

115
00:07:36,206 --> 00:07:37,749
そりゃいいな

116
00:07:37,833 --> 00:07:42,212
そうなると 名前は
“ぎっくり栗ようかん”とかか？

117
00:07:42,421 --> 00:07:44,173
それ おいしそう！

118
00:07:44,256 --> 00:07:45,716
（２人の笑い声）

119
00:07:49,720 --> 00:07:54,224
順平さんは よい跡取りが
できたでござんすね

120
00:07:56,643 --> 00:07:58,770
（こがね）みんな 一大事ですニャ

121
00:07:58,854 --> 00:08:01,315
（こがね）きなこと まろが
どこにもいないニャ

122
00:08:01,398 --> 00:08:04,860
（こはく）何か知ってることがあれば
教えてほしいニャ

123
00:08:05,068 --> 00:08:06,069
（ちゃちゃ）はい 工房長

124
00:08:06,153 --> 00:08:07,237
（こがね）ちゃちゃ君

125
00:08:07,321 --> 00:08:08,864
前に きなこと まろが—

126
00:08:08,947 --> 00:08:11,617
ごにょごにょ相談しているのを
聞きましたニャ

127
00:08:12,075 --> 00:08:15,370
（きなこと まろの ひそひそ話）

128
00:08:15,454 --> 00:08:19,041
（ちゃちゃ）たしか“ちっちゃくなって
カバンに潜り込めばいい”とか—

129
00:08:19,124 --> 00:08:20,375
言ってましたニャ

130
00:08:20,584 --> 00:08:24,296
（こがね）カバン？ ふむ…
なんだか においますニャ

131
00:08:24,379 --> 00:08:26,965
（こはく）僕は
サンマのにおいが好きだニャ

132
00:08:27,049 --> 00:08:28,508
そうだニャ～

133
00:08:28,592 --> 00:08:32,888
あの食欲をそそる香ばしいにおい
たまらないニャ～

134
00:08:33,096 --> 00:08:35,766
…って そのにおいじゃニャーい！

135
00:08:35,849 --> 00:08:36,850
ハッ！

136
00:08:37,184 --> 00:08:38,894
“カバン”って まさか…

137
00:08:39,895 --> 00:08:44,900
ご主人様のトランクに入って
旅に ついていったのかニャ？

138
00:08:44,983 --> 00:08:51,990
♪～

139
00:09:06,004 --> 00:09:13,011
～♪

140
00:09:20,644 --> 00:09:22,020
（紅子）「銭天堂」

141
00:09:22,104 --> 00:09:27,359
（紅子）ここは 幸運のお客様だけが
たどり着ける駄菓子屋でござんす

142
00:09:28,443 --> 00:09:34,074
（紅子）運も不運も紙一重
ころっと転じる運試し

143
00:09:36,618 --> 00:09:41,415
銭天堂 開店でござんす

144
00:09:42,165 --> 00:09:44,960
ニャア～

145
00:09:45,043 --> 00:09:52,050
♪～

146
00:10:37,637 --> 00:10:44,644
～♪

147
00:10:53,737 --> 00:10:55,906
（横田(よこた)）おーい 向井(むかい)
こっちも撮ってくれ

148
00:10:55,989 --> 00:10:57,449
（向井久司(ひさし)）あっ はい

149
00:10:58,617 --> 00:11:00,327
いきますよ

150
00:11:01,703 --> 00:11:02,954
（シャッター音）

151
00:11:06,416 --> 00:11:08,418
（社員Ａ）いや～ 晴れてよかったよな

152
00:11:08,502 --> 00:11:09,586
（社員Ｂ）ああ ほんとに

153
00:11:09,920 --> 00:11:14,174
（向井の声）面倒くさいな～
社員旅行の写真係なんて

154
00:11:14,257 --> 00:11:17,803
（向井の声）
僕は 風景写真が専門だって
言ったのに…

155
00:11:18,261 --> 00:11:21,098
（向井の声）ああ きれいだな～

156
00:11:21,181 --> 00:11:22,808
（社員たちの話し声）

157
00:11:22,891 --> 00:11:25,352
（向井の声）
ちょっとくらい抜けても バレないか

158
00:11:30,232 --> 00:11:31,691
（シャッター音）

159
00:11:32,359 --> 00:11:33,360
ああっ！

160
00:11:34,027 --> 00:11:35,362
ああ…

161
00:11:38,615 --> 00:11:39,658
ハア…

162
00:11:39,741 --> 00:11:43,036
（向井の声）せっかくいい写真が
撮れそうな場所なのに…

163
00:11:43,120 --> 00:11:46,331
（紅子）失礼　ちょいとお願いしても
ようござんすか？

164
00:11:46,415 --> 00:11:47,416
え？

165
00:11:47,499 --> 00:11:48,375
うわっ！

166
00:11:49,042 --> 00:11:50,710
（紅子）１枚撮って
いただいても—

167
00:11:50,794 --> 00:11:52,379
ようござんすかえ？

168
00:11:52,671 --> 00:11:55,549
え？ あ… あっ はい

169
00:11:59,219 --> 00:12:00,929
（向井）いきますよ

170
00:12:02,139 --> 00:12:03,265
（墨丸）ニャン
（シャッター音）

171
00:12:03,348 --> 00:12:06,435
（向井の声）あれ？
今 猫が見えた気がしたけど…

172
00:12:06,643 --> 00:12:11,731
ありがとうござんした
旅のよい思い出になるでござんす

173
00:12:12,482 --> 00:12:14,651
そちらも お撮りしましょうか？

174
00:12:14,734 --> 00:12:17,946
あっ いえ　撮られるのは苦手で…

175
00:12:18,029 --> 00:12:20,073
撮るのは好きなんだけど

176
00:12:22,033 --> 00:12:25,454
確かに 立派なカメラでござんすね

177
00:12:25,912 --> 00:12:29,082
ちょっと前に
一目ぼれして買ったんです

178
00:12:29,166 --> 00:12:32,002
できれば
きれいな風景を撮りたいんだけど—

179
00:12:32,085 --> 00:12:33,962
こう 人が多くっちゃ…

180
00:12:34,296 --> 00:12:37,757
なるほど
写真を撮っていただいたお礼に—

181
00:12:37,841 --> 00:12:41,470
ちょいと いいものを
差し上げようじゃござんせんか

182
00:12:42,095 --> 00:12:43,472
いいもの？

183
00:12:48,727 --> 00:12:51,396
え？ それ 駄菓子ですか？

184
00:12:51,480 --> 00:12:53,982
フフフ　あった あった

185
00:12:54,608 --> 00:12:57,319
（紅子）写らんシールでござんす

186
00:12:57,652 --> 00:12:59,488
（紅子）
これを カメラに
貼っておけば—

187
00:12:59,571 --> 00:13:01,948
人混みの中で
写真を撮っても—

188
00:13:02,032 --> 00:13:04,618
人が一切
写らなくなり—

189
00:13:04,868 --> 00:13:06,244
景色だけが撮れる—

190
00:13:06,328 --> 00:13:08,371
すぐれもので
ござんす

191
00:13:09,039 --> 00:13:11,249
景色だけが撮れる？

192
00:13:14,878 --> 00:13:15,879
わあ…

193
00:13:18,173 --> 00:13:23,136
ただし 一度貼ったら
剥がしませんように

194
00:13:23,220 --> 00:13:24,888
えっ？ あっ…

195
00:13:26,097 --> 00:13:27,307
あ…

196
00:13:27,390 --> 00:13:30,268
（向井）あれ？ あの人は…

197
00:13:33,230 --> 00:13:35,732
（向井の声）人が写らなくなるって…

198
00:13:36,775 --> 00:13:41,446
（向井の声）
ハハッ 本当なら効いてくれよ
なんちゃって

199
00:13:44,533 --> 00:13:45,534
（シャッター音）

200
00:13:45,617 --> 00:13:47,827
（向井の声）うえっ 人が消えた！

201
00:13:50,205 --> 00:13:53,708
（向井の声）
あのおばさんの話 本当だったのか

202
00:13:53,792 --> 00:13:57,963
（向井の声）こりゃいい！
これで好きなように写真が撮れるぞ

203
00:13:59,381 --> 00:14:01,466
（シャッター音）

204
00:14:02,217 --> 00:14:03,218
（シャッター音）

205
00:14:03,301 --> 00:14:06,805
（向井の声）
すごい！ あそこも ここも！

206
00:14:07,681 --> 00:14:10,058
（向井の声）
ほんとに 人が全然 写らないぞ

207
00:14:10,141 --> 00:14:13,061
（向井の声）
いや～ いいもん もらったな～

208
00:14:13,144 --> 00:14:14,521
（携帯電話の振動音）

209
00:14:14,604 --> 00:14:15,647
あっ

210
00:14:17,774 --> 00:14:20,026
ヤバい！ 戻らないと

211
00:14:21,403 --> 00:14:23,697
（向井）じゃあ 撮りますよ

212
00:14:25,198 --> 00:14:29,119
（向井の声）あっ このカメラ
今 人が写らないんだよな

213
00:14:29,202 --> 00:14:30,579
（向井の声）どうしよう…

214
00:14:31,454 --> 00:14:35,292
（向井の声）
シール剥がせば 元に戻るかな？

215
00:14:35,750 --> 00:14:36,751
（向井）う…

216
00:14:37,586 --> 00:14:39,212
（シールを剥がす音）

217
00:14:40,463 --> 00:14:42,132
お待たせしました

218
00:14:43,008 --> 00:14:44,175
撮りま～す

219
00:14:44,759 --> 00:14:46,761
（シャッター音）
（向井の声）よし！

220
00:14:47,053 --> 00:14:51,725
（向井の声）ちゃんと写るってことは
普通のカメラに戻ったってことだな

221
00:14:58,356 --> 00:15:03,570
（向井の声）さあ 仕事は終わった
こっからは好きに風景写真を撮れるぞ

222
00:15:04,154 --> 00:15:07,532
人が多すぎて
全然 きれいに撮れないよ

223
00:15:07,616 --> 00:15:09,159
（向井の声）フフッ

224
00:15:09,367 --> 00:15:12,579
（向井の声）さっきまでなら
俺も同じこと言ってただろうな

225
00:15:12,912 --> 00:15:15,582
（向井の声）でも 俺には
この写らんシールが…

226
00:15:15,999 --> 00:15:20,879
（向井の声）あれ？ 色が変わってる
さっき剥がしたからか？

227
00:15:21,463 --> 00:15:23,548
（向井の声）
ちゃんと くっついてくれよ

228
00:15:25,634 --> 00:15:27,427
（向井の声）よし！ くっついた

229
00:15:28,178 --> 00:15:29,179
（シャッター音）

230
00:15:34,601 --> 00:15:40,315
ハア… すっかり遅くなっちゃったよ
結構たくさん撮れたな

231
00:15:40,607 --> 00:15:45,070
（向井）ここの滝 すごい人だったのに
きれいに撮れたよな～

232
00:15:45,153 --> 00:15:46,613
（向井）…って あれ？

233
00:15:46,988 --> 00:15:49,240
（向井）何だ これ？ 人？

234
00:15:49,699 --> 00:15:51,910
なんで 人が写ってるんだよ

235
00:15:52,452 --> 00:15:57,207
（向井）あれ？ こっちにも…
こっちにも同じ人が

236
00:15:57,290 --> 00:16:00,001
な… 何だよ これ！

237
00:16:04,089 --> 00:16:06,925
うわっ　ギャアー！

238
00:16:07,008 --> 00:16:09,010
あああっ！

239
00:16:09,386 --> 00:16:12,013
（向井）うわあああっ！

240
00:16:19,104 --> 00:16:21,981
夜風が気持ちようござんすね

241
00:16:22,607 --> 00:16:24,818
（墨丸）ニャア～

242
00:16:24,901 --> 00:16:25,902
おや

243
00:16:29,489 --> 00:16:34,661
あのお方は 写らんシールを
使いこなせなかったようでござんすね

244
00:16:38,248 --> 00:16:39,499
やれやれ

245
00:16:39,582 --> 00:16:44,504
貼ったり剥がしたりされては
シールさんも戸惑ってしまうでござんす

246
00:16:44,587 --> 00:16:46,589
ニャ～ン

247
00:16:46,673 --> 00:16:49,718
さあ そろそろ宿へ行きましょうか

248
00:16:49,801 --> 00:16:51,177
ニャア～

249
00:17:02,480 --> 00:17:04,149
（こがね）フウ…
（こはく）何ですニャ？

250
00:17:04,232 --> 00:17:07,777
ご主人様から旅の写真が届いたのニャ

251
00:17:09,654 --> 00:17:11,114
（こはく）ギャー！
（こがね）お～とっと

252
00:17:11,197 --> 00:17:14,200
ご主人様の肩に 黒いおばけ～！

253
00:17:14,284 --> 00:17:15,285
（こがね）んんっ？

254
00:17:17,996 --> 00:17:20,832
…って これは墨丸君ですニャ

255
00:17:20,915 --> 00:17:21,916
（こがね）ほれ

256
00:17:22,000 --> 00:17:26,045
な～んだ　びっくりしたニャ
ニャハハハ

257
00:17:26,129 --> 00:17:27,130
（こはく）ギャー！
（こがね）だあああ！

258
00:17:27,213 --> 00:17:29,007
こ… 今度は何ですニャ？

259
00:17:29,090 --> 00:17:32,427
こ… ここに 金色に光るおばけが！

260
00:17:32,510 --> 00:17:33,803
ええっ！

261
00:17:34,429 --> 00:17:36,890
（こがね）
これは きなこと まろですニャ

262
00:17:36,973 --> 00:17:39,142
な～んだ　…って

263
00:17:39,225 --> 00:17:40,685
（２匹）ええっ！

264
00:17:40,769 --> 00:17:43,062
ご主人様に ついていったのニャ！

265
00:17:43,146 --> 00:17:44,898
ええ～っ！

266
00:17:44,981 --> 00:17:51,988
♪～

267
00:18:06,127 --> 00:18:13,134
～♪

268
00:18:20,642 --> 00:18:22,018
（紅子）「銭天堂」

269
00:18:22,101 --> 00:18:27,357
（紅子）ここは 幸運のお客様だけが
たどり着ける駄菓子屋でござんす

270
00:18:28,399 --> 00:18:34,113
（紅子）運も不運も紙一重
ころっと転じる運試し

271
00:18:36,616 --> 00:18:41,412
銭天堂 開店でござんす

272
00:18:42,121 --> 00:18:44,958
ニャア～

273
00:18:45,041 --> 00:18:52,048
♪～

274
00:19:37,635 --> 00:19:44,642
～♪

275
00:19:50,023 --> 00:19:52,650
（松下英也(まつした ひでや)）ポップコーン買ってよ！

276
00:19:52,734 --> 00:19:56,237
（英也）買って 買って！
あの一番デッカいやつ！

277
00:19:56,321 --> 00:19:59,908
（英也の父）あんなの食べたら
ホテルのバイキング食べられなくなるぞ

278
00:20:00,158 --> 00:20:02,535
絶対 食べるから
絶対！

279
00:20:02,744 --> 00:20:06,039
（英也の母）
しょうがないな
絶対だよ

280
00:20:08,917 --> 00:20:11,127
う～ん おいしい！

281
00:20:11,210 --> 00:20:13,338
そんなに慌てて食べないの

282
00:20:22,472 --> 00:20:25,058
おっ ここだな ディナーバイキング

283
00:20:25,141 --> 00:20:26,935
おいしそう！

284
00:20:27,018 --> 00:20:28,061
（英也）ん…

285
00:20:30,063 --> 00:20:32,273
（英也の声）うっ おなかいっぱい

286
00:20:32,357 --> 00:20:35,610
（英也の声）
やっぱり ポップコーンなんて
食べなきゃよかった

287
00:20:35,693 --> 00:20:38,821
（英也の声）お母さん
俺に甘いからいけないんだ

288
00:20:38,905 --> 00:20:40,615
どうしたの？ 英也

289
00:20:41,366 --> 00:20:42,784
ちょっと散歩してくる

290
00:20:42,867 --> 00:20:44,369
（英也の母）え？
（英也の父）おい

291
00:20:46,788 --> 00:20:50,124
あ～ おなかすけ！ おなかすけ～！

292
00:20:50,208 --> 00:20:52,418
（紅子）ええ そうでござんすとも

293
00:20:56,965 --> 00:21:00,927
それじゃ 部屋に着くまでは
おとなしくしててくださんせ

294
00:21:01,010 --> 00:21:04,764
夕飯は カニ付きのフルコースを
頼んでござんすから

295
00:21:04,847 --> 00:21:06,432
ニャニャ～

296
00:21:09,227 --> 00:21:11,980
（英也の声）猫がマフラーに変身した？

297
00:21:12,063 --> 00:21:15,733
（英也の声）もしかして
あのおばさん 魔女？

298
00:21:15,817 --> 00:21:17,735
（英也の声）あっ そうだ！

299
00:21:17,819 --> 00:21:19,195
フフフッ

300
00:21:20,571 --> 00:21:22,490
（英也）いーけないんだ

301
00:21:22,740 --> 00:21:23,741
（紅子）ん？

302
00:21:23,950 --> 00:21:26,703
ホテルにないしょで
猫を連れてくるなんて

303
00:21:26,786 --> 00:21:29,122
（紅子）おや 何のことでござんしょ？

304
00:21:29,205 --> 00:21:32,500
ごまかしたってダメだよ
俺 見てたんだ

305
00:21:32,583 --> 00:21:34,752
そのマフラー ほんとは猫でしょ？

306
00:21:38,131 --> 00:21:39,924
（唾を飲む音）
（英也）大丈夫だよ

307
00:21:40,008 --> 00:21:43,803
俺にも魔法をかけてくれるなら
誰にも言わないから

308
00:21:43,886 --> 00:21:45,013
（紅子）魔法？

309
00:21:45,430 --> 00:21:46,431
（英也）うっ…

310
00:21:46,514 --> 00:21:49,017
この紅子は 魔女ではござんせん

311
00:21:49,267 --> 00:21:50,643
ですが 坊ちゃんに—

312
00:21:50,727 --> 00:21:55,273
運を選ばせてさしあげることは
できるんでござんすよ

313
00:21:55,565 --> 00:21:56,566
え？

314
00:22:02,572 --> 00:22:04,198
えっ 駄菓子？

315
00:22:04,282 --> 00:22:08,369
さあ 一番欲しいと思うものを
１つだけ お取りなさんせ

316
00:22:08,453 --> 00:22:09,287
わあ…

317
00:22:09,662 --> 00:22:12,665
（英也の声）うわあ～
見たことないやつばっか

318
00:22:12,749 --> 00:22:15,334
（英也の声）
こんなにあんのに１つだけかよ

319
00:22:15,418 --> 00:22:17,295
（英也）ん… ん？

320
00:22:17,628 --> 00:22:23,509
（英也の声）何だ これ？
人間の胃袋の中にイカ？ 変なの

321
00:22:23,593 --> 00:22:26,137
（英也）これ！ これにする

322
00:22:26,512 --> 00:22:29,557
ああ やはり それでござんすか

323
00:22:29,891 --> 00:22:31,142
（紅子）
底なしイ～カは—

324
00:22:31,225 --> 00:22:33,436
食いしん坊さんには
特におすすめの—

325
00:22:33,519 --> 00:22:35,521
駄菓子でござんすよ

326
00:22:35,897 --> 00:22:38,191
いいから 早くくれよ！

327
00:22:44,405 --> 00:22:47,825
それでは 取り引きは完了でござんすね

328
00:22:48,576 --> 00:22:52,330
こちらのことは
もう放っておいてくださんせ

329
00:22:52,538 --> 00:22:55,041
えっ… うん　分かってるよ

330
00:22:55,124 --> 00:22:56,709
ごきげんよう

331
00:23:01,339 --> 00:23:04,300
そうそう
説明書は ちゃんと読んだほうが—

332
00:23:04,383 --> 00:23:06,511
身のためでござんすよ

333
00:23:09,639 --> 00:23:11,140
説明書？

334
00:23:11,224 --> 00:23:14,811
フン　駄菓子なんて
ただ食うだけだつうの

335
00:23:15,228 --> 00:23:17,021
（英也）ここで食べちゃえ

336
00:23:18,481 --> 00:23:19,649
はむっ

337
00:23:19,732 --> 00:23:21,192
んっ うま！

338
00:23:21,275 --> 00:23:22,652
（飲み込む音）

339
00:23:26,197 --> 00:23:29,617
…って ヤベッ
おなかすかせようと思ってたのに

340
00:23:29,700 --> 00:23:31,911
駄菓子なんか食べちゃった

341
00:23:33,788 --> 00:23:36,165
（客の話し声）

342
00:23:36,249 --> 00:23:38,292
（英也の父・母）いただきまーす

343
00:23:38,376 --> 00:23:40,128
いただきまーす

344
00:23:40,211 --> 00:23:43,881
（英也の声）チェッ
結局 全然 おなかすいてない

345
00:23:44,924 --> 00:23:47,260
あれ？ 食べられるぞ

346
00:23:49,137 --> 00:23:50,429
（英也）うん うまい

347
00:23:52,473 --> 00:23:56,352
（英也の声）ハア～ あんなに
おなかいっぱいだったのに…

348
00:23:56,644 --> 00:23:58,062
（英也の声）さっきの！

349
00:23:58,312 --> 00:24:02,942
（英也の声）
あのイカ 胃袋を底なしにしてくれる
駄菓子だったんだ

350
00:24:03,734 --> 00:24:06,654
よーし 食べまくってやる！

351
00:24:06,904 --> 00:24:09,031
（英也）ヘヘン
（英也の父）あっ

352
00:24:10,741 --> 00:24:11,951
はむっ

353
00:24:13,744 --> 00:24:16,831
英也 丸飲みしないで
ちゃんと かんで

354
00:24:16,914 --> 00:24:19,917
大丈夫だって！ うっま～！

355
00:24:20,001 --> 00:24:22,545
ちょっと あの子 なんか すごいよ

356
00:24:22,628 --> 00:24:24,922
すげえ！ 大食いかよ

357
00:24:25,006 --> 00:24:26,465
もう やめとけ

358
00:24:26,549 --> 00:24:27,925
（英也）平気 平気！

359
00:24:30,595 --> 00:24:33,431
アハハ～ 最高！

360
00:25:05,588 --> 00:25:07,840
（女性スタッフ）ちょっと 誰か来て！

361
00:25:08,382 --> 00:25:11,093
（英也）ん… 何？

362
00:25:11,677 --> 00:25:13,137
（スタッフたち）ああ…

363
00:25:13,804 --> 00:25:14,847
（英也）え？

364
00:25:15,556 --> 00:25:16,557
（英也）あ…

365
00:25:19,018 --> 00:25:20,770
ええ～っ！

366
00:25:20,853 --> 00:25:22,146
（女性スタッフ）信じられない

367
00:25:22,230 --> 00:25:25,233
（男性スタッフ）
お客様の朝食 どうすんだよ？

368
00:25:25,316 --> 00:25:27,401
（フロントマン）
君が全部 食べたのか？

369
00:25:27,485 --> 00:25:29,153
うっ ううん…

370
00:25:29,237 --> 00:25:30,613
英也！

371
00:25:31,197 --> 00:25:32,740
（英也の父）お前 なんてことを！

372
00:25:32,823 --> 00:25:36,369
ち… 違う！
あの変なおばさんがくれたイカが…

373
00:25:36,452 --> 00:25:38,204
何 バカなこと言ってるの！

374
00:25:38,287 --> 00:25:41,457
ああっ 俺じゃない！
イカのせいなんだ！

375
00:25:41,832 --> 00:25:43,417
ハッ　英也…

376
00:25:43,501 --> 00:25:44,835
（泣き声）

377
00:25:44,919 --> 00:25:49,715
本当に申し訳ありません
食べた分は 必ず弁償しますので

378
00:25:50,049 --> 00:25:52,218
とにかく 仕入れ先へ連絡して

379
00:25:52,301 --> 00:25:53,344
はい

380
00:25:54,345 --> 00:25:56,806
（英也）あああ…
（英也の母）申し訳ありません

381
00:25:57,431 --> 00:25:59,684
どうして こんなことに…

382
00:25:59,934 --> 00:26:02,103
（おなかが鳴る音）

383
00:26:02,353 --> 00:26:03,479
（一同）ええっ！

384
00:26:04,438 --> 00:26:07,483
おなか… すいた

385
00:26:07,566 --> 00:26:10,403
（スタッフたち）あああ…

386
00:26:17,827 --> 00:26:22,832
（紅子）底なしイ～カは
よくかんでから飲み込んでくださんせ

387
00:26:22,915 --> 00:26:27,211
（紅子）さもないと
胃イカが暴走してしまうことでしょう

388
00:26:29,630 --> 00:26:32,258
わ～い！ サンマだニャ～！

389
00:26:32,341 --> 00:26:34,260
ニャむ ニャむ ニャむ

390
00:26:35,177 --> 00:26:38,431
まだまだ いくらでも食べられるニャ

391
00:26:38,514 --> 00:26:39,515
（こがね）ニャッ

392
00:26:39,849 --> 00:26:44,895
こはく君 うるさくて眠れませんニャ
そんな うまいの？

393
00:26:44,979 --> 00:26:51,986
♪～

394
00:27:06,208 --> 00:27:13,215
～♪