1
00:00:20,688 --> 00:00:22,064
（紅子(べにこ)）「銭天堂(ぜにてんどう)」

2
00:00:22,148 --> 00:00:27,361
（紅子）ここは 幸運のお客様だけが
たどり着ける駄菓子屋でござんす

3
00:00:28,404 --> 00:00:34,118
（紅子）運も不運も紙一重
ころっと転じる運試し

4
00:00:36,620 --> 00:00:41,459
（紅子）銭天堂 開店でござんす

5
00:00:42,126 --> 00:00:44,962
（墨丸(すみまる)）ニャア～

6
00:00:45,045 --> 00:00:52,052
♪～

7
00:01:37,640 --> 00:01:44,647
～♪

8
00:01:49,485 --> 00:01:53,280
（先生）今度の遠足は 班ごとに分かれて
ハイキングに行きます

9
00:01:53,614 --> 00:01:56,075
（先生）同じ班どうし
協力し合いましょう

10
00:01:56,158 --> 00:01:57,326
（生徒たち）はーい

11
00:01:57,409 --> 00:01:58,410
（日高桃子(ひだか ももこ)）ハア…

12
00:01:58,494 --> 00:01:59,995
（桃子の声）
ヤダな～ 遠足

13
00:02:00,079 --> 00:02:01,288
（神山(かみやま)ののみ）
ええ～！

14
00:02:01,372 --> 00:02:04,041
（ののみ）ハア…
この班 最悪！

15
00:02:04,124 --> 00:02:06,168
（ののみ）
男子は ふざけて
ばっかだし—

16
00:02:06,502 --> 00:02:08,295
香穂(かほ)は
なんか頼りないし—

17
00:02:08,546 --> 00:02:10,548
何より桃子は
ぼーっとしてて—

18
00:02:10,631 --> 00:02:12,716
すんごい
方向音痴だし

19
00:02:12,800 --> 00:02:14,927
ツイてないな も～

20
00:02:15,177 --> 00:02:16,512
ん…

21
00:02:19,932 --> 00:02:22,601
最悪なのは 私なんだけど

22
00:02:22,685 --> 00:02:26,856
ハア… 遠足に行ったら
きっと みんなに迷惑かけちゃう

23
00:02:26,939 --> 00:02:27,940
それに—

24
00:02:28,566 --> 00:02:30,943
ののみが一緒の班なんて…

25
00:02:31,026 --> 00:02:33,487
ああ ヤダな

26
00:02:33,946 --> 00:02:34,947
あっ

27
00:02:35,447 --> 00:02:36,448
ハッ！

28
00:02:37,074 --> 00:02:40,953
うわあ　ここ 異世界の入り口みたい！

29
00:02:44,123 --> 00:02:45,791
ハハハッ

30
00:02:45,875 --> 00:02:47,418
ちょっと ズルい！

31
00:02:47,877 --> 00:02:50,170
フフフフッ

32
00:02:50,254 --> 00:02:51,755
わあ～

33
00:02:51,839 --> 00:02:53,924
うわっ！ また やっちゃった

34
00:02:54,133 --> 00:02:55,593
ここ どこ？

35
00:02:56,135 --> 00:02:58,596
図書館に行くつもりだったのに…

36
00:02:59,013 --> 00:03:02,016
こんなんじゃ
遠足でも迷子になっちゃう

37
00:03:02,308 --> 00:03:03,309
ん？

38
00:03:04,810 --> 00:03:06,520
（桃子）駄菓子屋さん？

39
00:03:10,691 --> 00:03:12,985
うわあ～ すごい！

40
00:03:13,068 --> 00:03:14,737
（杉田健太(すぎた けんた)）いらっしゃいませ
（桃子）ん？

41
00:03:15,362 --> 00:03:16,989
幸運のお客様

42
00:03:17,197 --> 00:03:18,490
幸運？

43
00:03:19,199 --> 00:03:22,494
（桃子の声）もしかして
私 何かに選ばれたの？

44
00:03:22,953 --> 00:03:23,996
（紅子）フフフ

45
00:03:24,288 --> 00:03:26,415
ようこそ 銭天堂へ

46
00:03:26,498 --> 00:03:28,667
何なりと
お客様の望みを—

47
00:03:28,751 --> 00:03:30,753
おっしゃって
くださんせ

48
00:03:31,170 --> 00:03:32,963
（桃子の声）望みって…

49
00:03:33,047 --> 00:03:37,384
（桃子の声）
そうか ここは 願いをかなえてくれる
魔法のお店なんだ

50
00:03:37,968 --> 00:03:40,262
迷子にならないように したいんです

51
00:03:40,346 --> 00:03:43,515
お客様は 方向音痴でござんすかえ？

52
00:03:43,807 --> 00:03:45,809
方向音痴っていうか—

53
00:03:45,893 --> 00:03:50,773
いろんなこと想像しているうちに
いつの間にか道が分からなくなってて…

54
00:03:50,981 --> 00:03:52,232
なるほど

55
00:03:52,316 --> 00:03:57,529
では 迷子になっても必ず戻れる
そんな品をご用意いたしましょう

56
00:03:57,613 --> 00:04:01,742
健太さん　そこの箱から
ストラップを出してくださんせ

57
00:04:01,825 --> 00:04:02,826
（健太）はい

58
00:04:09,208 --> 00:04:13,295
（紅子）こちらが当店自慢の
家カエルでござんす

59
00:04:13,545 --> 00:04:14,630
（紅子）これを
持っていれば—

60
00:04:14,713 --> 00:04:16,840
どんなときも
望みの場所に—

61
00:04:16,924 --> 00:04:19,802
帰ることが
できるんでござんす

62
00:04:19,885 --> 00:04:21,011
ステキ！

63
00:04:21,095 --> 00:04:22,471
（紅子）いかがでござんす？

64
00:04:22,554 --> 00:04:23,555
買います！

65
00:04:23,806 --> 00:04:26,308
お代は 100円でござんす

66
00:04:27,893 --> 00:04:30,187
（紅子）確かに 本日のお宝—

67
00:04:30,270 --> 00:04:34,274
昭和58年の100円玉でござんす

68
00:04:34,775 --> 00:04:38,153
ただし 雨の日は信用せぬように

69
00:04:38,237 --> 00:04:42,491
雨の日のカエルは
気まぐれになりがちでござんすから

70
00:04:43,075 --> 00:04:46,245
お買い上げ ありがとうござんした

71
00:04:46,745 --> 00:04:48,706
（健太の声）家カエル か…

72
00:04:49,289 --> 00:04:51,583
（健太の声）あの人も
持ってればよかったのに…

73
00:04:57,673 --> 00:05:01,677
お願い カエルさん
私を図書館に連れてって

74
00:05:02,928 --> 00:05:04,346
（カエル）ケロ

75
00:05:04,805 --> 00:05:10,686
フフッ　それにしても
ステキな駄菓子屋さんだったな

76
00:05:10,769 --> 00:05:11,937
わあ～

77
00:05:12,021 --> 00:05:14,440
いけない！ また ぼんやりしちゃった

78
00:05:14,732 --> 00:05:16,191
ここ どこだろう？

79
00:05:16,942 --> 00:05:20,070
（桃子）ウソ！ 奇跡？
図書館に着いてる

80
00:05:20,487 --> 00:05:25,117
やっぱり魔法のアイテムなんだ
遠足も これでバッチリ！

81
00:05:25,909 --> 00:05:28,078
（先生）ゴールは ここの公園です

82
00:05:28,287 --> 00:05:32,583
（先生）くれぐれもコースから外れて
山に入らないようにしてください

83
00:05:32,666 --> 00:05:34,835
じゃあ １班から出発しましょう

84
00:05:34,918 --> 00:05:36,462
（女子生徒Ａ）一番にゴールしようよ

85
00:05:36,545 --> 00:05:37,713
（女子生徒Ｂ）行こ 行こ！

86
00:05:38,047 --> 00:05:40,716
ええっ！ 男子が山へ行った？

87
00:05:40,966 --> 00:05:43,719
（櫻山(さくらやま)香穂）ご… ごめん
止めたんだけど—

88
00:05:44,053 --> 00:05:46,722
どうしても
クワガタを探しに行くって

89
00:05:47,556 --> 00:05:48,974
どうしよう…

90
00:05:49,183 --> 00:05:51,351
あいつらを捜すしかないでしょ！

91
00:05:51,435 --> 00:05:53,645
（桃子）あ～ 待ってよ！

92
00:05:53,854 --> 00:05:56,523
（生徒たちの話し声）

93
00:05:59,193 --> 00:06:00,486
行くよ

94
00:06:03,197 --> 00:06:05,783
（鳥のさえずり）

95
00:06:05,991 --> 00:06:08,285
も～ どこ行ったの？

96
00:06:08,535 --> 00:06:10,454
だ… 大丈夫かな？

97
00:06:10,537 --> 00:06:13,665
先生に本当のこと行ったほうが
よかったんじゃない？

98
00:06:14,041 --> 00:06:15,417
何 言ってんの！

99
00:06:15,501 --> 00:06:19,171
大体 香穂がちゃんと
男子を止めてくれればよかったのに！

100
00:06:19,421 --> 00:06:20,714
ごめんね

101
00:06:21,465 --> 00:06:24,343
桃子 そっちじゃなくて こっち！

102
00:06:24,426 --> 00:06:27,721
あんたにまで
迷子になられたら迷惑なの！

103
00:06:28,097 --> 00:06:30,474
（桃子の声）
ののみってば 文句ばっかり

104
00:06:30,557 --> 00:06:33,268
（桃子の声）ののみが
迷子になっちゃえばいいのに…

105
00:06:33,352 --> 00:06:36,814
（桃子の声）
あっ！ ちょっと懲らしめちゃお

106
00:06:38,107 --> 00:06:39,316
（ののみ）ん？

107
00:06:39,608 --> 00:06:42,486
（桃子）ねえ 右の道のほうが
いいんじゃない？

108
00:06:42,569 --> 00:06:46,156
フン！ 方向音痴の桃子なんて
信じられない

109
00:06:46,240 --> 00:06:47,866
（ののみ）左よ 左！

110
00:06:48,075 --> 00:06:51,328
（桃子の声）やっぱり
私が言うのと反対の道を選んだ

111
00:06:51,411 --> 00:06:54,998
（桃子の声）フフッ このまま
もっと山奥へ行かせちゃお

112
00:06:57,543 --> 00:07:00,587
も～！ 男子たち どこ？

113
00:07:00,671 --> 00:07:03,882
ののみ　私たち
迷子になったんじゃない？

114
00:07:04,133 --> 00:07:08,011
（ののみ）は… はあ？
あたしが迷子になるわけないでしょ

115
00:07:08,220 --> 00:07:10,639
じゃあ 今どこにいるか分かってる？

116
00:07:10,722 --> 00:07:13,392
えっ？ えっと それは…

117
00:07:13,642 --> 00:07:16,019
迷子になったら ののみのせいだよ

118
00:07:16,103 --> 00:07:19,106
（ののみ）
う… うるさい うるさい うるさい！

119
00:07:20,149 --> 00:07:22,776
香穂ちゃん
ののみのことは放っておいて—

120
00:07:22,860 --> 00:07:24,027
もう行こう

121
00:07:24,111 --> 00:07:27,281
えっ でも
置いてっちゃって いいのかな？

122
00:07:27,364 --> 00:07:29,700
どうせ すぐ追いかけてくるよ

123
00:07:29,783 --> 00:07:32,369
行こう！ 私 道 分かるから

124
00:07:32,452 --> 00:07:33,537
う… うん

125
00:07:33,620 --> 00:07:35,080
（雷鳴）

126
00:07:35,164 --> 00:07:36,331
（桃子）あれ？

127
00:07:39,293 --> 00:07:41,170
ヤバっ 降ってきた！

128
00:07:41,503 --> 00:07:43,172
（香穂）どこかで雨宿りする？

129
00:07:43,255 --> 00:07:45,215
（桃子）ううん 早く公園に戻ろう

130
00:07:45,883 --> 00:07:49,344
（桃子の声）お願い お願い カエルさん
どうか公園に連れてって！

131
00:07:49,970 --> 00:07:51,346
（桃子）うわあ！

132
00:07:51,763 --> 00:07:52,848
（香穂）うっ…

133
00:07:52,931 --> 00:07:55,017
（香穂）大丈夫？
（桃子）う… うん

134
00:07:55,559 --> 00:07:57,978
こんな道 来るとき通ったかな？

135
00:07:58,061 --> 00:08:00,731
えっ？ だ… 大丈夫だって

136
00:08:00,814 --> 00:08:02,316
（雷鳴）
（２人）うわっ！

137
00:08:02,399 --> 00:08:04,568
とりあえず 雨宿りしよう

138
00:08:09,364 --> 00:08:12,159
（桃子の声）なんで…
なんで 公園に着かないの？

139
00:08:12,242 --> 00:08:13,243
あっ

140
00:08:13,994 --> 00:08:15,245
（桃子）ウソ！

141
00:08:15,787 --> 00:08:18,207
カエル どっかに落としちゃった

142
00:08:18,290 --> 00:08:20,250
ん？ 桃子ちゃん？

143
00:08:20,500 --> 00:08:21,668
どうしよう

144
00:08:22,252 --> 00:08:25,672
帰り道 分かんなくなっちゃった

145
00:08:30,093 --> 00:08:35,098
ピンチのときほど
その人の本当の姿が分かるというもの

146
00:08:35,182 --> 00:08:39,770
迷子になってしまった お嬢さんたちは
どうなるんでござんしょう

147
00:08:40,229 --> 00:08:43,982
銭天堂 また次回 お越しくださんせ

148
00:08:44,983 --> 00:08:51,990
♪～

149
00:09:06,421 --> 00:09:13,428
～♪

150
00:09:16,473 --> 00:09:19,601
（紅子）
前回のお客様は
こちらの桃子さん

151
00:09:20,143 --> 00:09:22,354
（紅子）
希望の場所に
戻ることができる—

152
00:09:22,437 --> 00:09:23,647
家カエルを持って—

153
00:09:23,730 --> 00:09:25,524
遠足へ
行ったものの—

154
00:09:25,816 --> 00:09:27,192
文句ばかりの
ののみさんを—

155
00:09:27,276 --> 00:09:28,277
山に残し—

156
00:09:28,360 --> 00:09:29,361
香穂さんと—

157
00:09:29,444 --> 00:09:31,321
集合場所へ
戻る途中—

158
00:09:31,405 --> 00:09:32,864
なぜか
迷子になって—

159
00:09:32,948 --> 00:09:34,866
しまったので
ござんす

160
00:09:35,450 --> 00:09:36,743
どうしよう

161
00:09:37,494 --> 00:09:40,831
帰り道 分かんなくなっちゃった

162
00:09:41,415 --> 00:09:46,336
ピンチのときほど
その人の本当の姿が分かるというもの

163
00:09:46,420 --> 00:09:51,174
さあ 運と不運
どちらに転じることでござんしょう

164
00:09:52,050 --> 00:09:59,057
♪～

165
00:10:44,644 --> 00:10:51,651
～♪

166
00:11:00,744 --> 00:11:03,955
ごめんね 私のせいで迷子になって

167
00:11:04,039 --> 00:11:05,374
ううん

168
00:11:05,832 --> 00:11:08,627
この雨じゃ迷っても しかたないよ

169
00:11:08,877 --> 00:11:09,878
（桃子）ん…

170
00:11:12,339 --> 00:11:15,592
（桃子の声）こんなときに
カエルさんを落としちゃうなんて…

171
00:11:16,385 --> 00:11:18,970
（桃子の声）きっと罰(ばち)が当たったんだ

172
00:11:19,513 --> 00:11:24,017
（桃子の声）
ののみを わざと迷子にさせて
置き去りになんてしたから

173
00:11:24,935 --> 00:11:28,855
（桃子の声）迷子になる つらさは
私が一番知ってるのに…

174
00:11:28,939 --> 00:11:31,858
（すすり泣く声）

175
00:11:32,567 --> 00:11:36,863
桃子ちゃん？
寒いよね ちょっと待ってね

176
00:11:37,155 --> 00:11:40,659
（香穂）はい
上着脱いで これで体を拭いて

177
00:11:42,119 --> 00:11:43,120
うん

178
00:11:43,578 --> 00:11:47,374
あと これ アルミシート
結構あったかいんだよ

179
00:11:47,874 --> 00:11:51,670
それでも寒かったらカイロもあるし
それから—

180
00:11:52,421 --> 00:11:54,756
こういうときは 甘いものがいいの

181
00:11:54,840 --> 00:11:56,883
（香穂）ほら チョコレート どう？

182
00:11:57,175 --> 00:12:00,011
ど… どうして こんなの持ってるの？

183
00:12:02,347 --> 00:12:05,517
準備は ちゃんとしといたほうが
いいと思って

184
00:12:05,976 --> 00:12:07,144
あ…

185
00:12:09,020 --> 00:12:11,940
香穂ちゃんて すごい

186
00:12:12,232 --> 00:12:13,525
エヘヘヘ

187
00:12:14,067 --> 00:12:18,613
迷子になったときは
そこから動かないのが一番なんだって

188
00:12:18,864 --> 00:12:23,577
（香穂）待ってれば きっと先生たちが
捜しに来てくれるから大丈夫だよ

189
00:12:23,660 --> 00:12:24,744
（桃子）うん

190
00:12:25,412 --> 00:12:26,621
ねえ 桃子ちゃん—

191
00:12:26,705 --> 00:12:29,875
“帰り道が分かる”って言ってたけど
どうして？

192
00:12:29,958 --> 00:12:34,379
私 家カエルを持ってたんだけど
落としちゃって…

193
00:12:34,463 --> 00:12:35,714
家カエル？

194
00:12:35,797 --> 00:12:39,885
（桃子）ここにいたカエルが
帰り道を教えてくれるはずだったの

195
00:12:40,260 --> 00:12:42,471
まさか落としちゃうなんて…

196
00:12:42,929 --> 00:12:45,098
迷子にさせて ごめんね

197
00:12:45,182 --> 00:12:48,477
あたしは大丈夫だよ　でも…

198
00:12:48,727 --> 00:12:54,024
先に山に行っちゃった男の子たちや
ののみちゃんは 大丈夫かな？

199
00:12:59,488 --> 00:13:00,489
（２人）あっ！

200
00:13:01,865 --> 00:13:03,658
（香穂）な… 何かな？

201
00:13:04,993 --> 00:13:06,286
（桃子・香穂）ああ…

202
00:13:07,871 --> 00:13:10,040
（桃子）ウソ！ ののみ？
（香穂）ののみちゃん！

203
00:13:10,123 --> 00:13:11,291
（ののみ）うっ…

204
00:13:12,083 --> 00:13:14,252
（ののみ）ううっ… なんで！

205
00:13:14,461 --> 00:13:17,005
なんで あたしを置いてくのよ！

206
00:13:17,088 --> 00:13:20,133
（ののみの泣き声）

207
00:13:20,217 --> 00:13:23,386
ごめんね ののみちゃん
大丈夫？

208
00:13:23,470 --> 00:13:25,388
（ののみ）ひどい！

209
00:13:25,472 --> 00:13:30,727
（桃子の声）
ののみが こんなに泣くなんて
私って ほんと最低

210
00:13:32,812 --> 00:13:34,314
ごめんね ののみ

211
00:13:34,397 --> 00:13:37,400
香穂ちゃんのせいじゃなくて
私のせいなの

212
00:13:37,484 --> 00:13:39,194
置いてって ごめんね

213
00:13:39,277 --> 00:13:40,654
（ののみ）うっ うう…

214
00:13:40,737 --> 00:13:43,156
でも 合流できてよかった

215
00:13:43,240 --> 00:13:45,492
さあ ぬれた服は脱いで

216
00:13:45,575 --> 00:13:49,996
桃子ちゃん　そこのタオルで
ののみちゃんの髪を拭いてあげて

217
00:13:50,080 --> 00:13:51,957
（桃子）うん 分かった

218
00:13:55,001 --> 00:13:56,127
（桃子）あむっ

219
00:13:56,878 --> 00:13:58,088
おいしい

220
00:13:58,171 --> 00:13:59,214
うん

221
00:14:01,383 --> 00:14:03,760
（香穂）雨 やまないね

222
00:14:05,387 --> 00:14:09,933
（香穂の鼻歌）

223
00:14:10,183 --> 00:14:15,230
（桃子の声）
香穂ちゃんが一緒にいてくれて
本当によかった

224
00:14:20,360 --> 00:14:22,654
あっ 見て！ 雨が弱くなってきた

225
00:14:22,737 --> 00:14:23,738
（香穂・桃子）わあ～

226
00:14:23,822 --> 00:14:27,659
雨がやんだら 一か八かで
帰り道 探してみる？

227
00:14:27,742 --> 00:14:29,536
ん… どうかな？

228
00:14:30,036 --> 00:14:32,831
（桃子の声）
家カエルさえ落としてなければ…

229
00:14:33,290 --> 00:14:36,126
ん？ 桃子ちゃん カエルがいるよ

230
00:14:36,209 --> 00:14:37,210
えっ？

231
00:14:37,961 --> 00:14:39,713
（桃子）ほんとだ！ なんで？

232
00:14:39,796 --> 00:14:40,714
あっ！

233
00:14:41,006 --> 00:14:44,301
ただし 雨の日は信用せぬように

234
00:14:44,384 --> 00:14:48,847
雨の日のカエルは
気まぐれになりがちでござんすから

235
00:14:49,097 --> 00:14:50,849
（桃子の声）“気まぐれ”って—

236
00:14:50,932 --> 00:14:54,728
カエルが どこかに遊びに行っちゃうって
ことだったのかも

237
00:14:56,813 --> 00:15:00,400
今度こそ大丈夫！
２人とも ついてきて

238
00:15:01,109 --> 00:15:05,614
（桃子の声）お願い お願い カエルさん
公園の入り口に連れてって！

239
00:15:06,865 --> 00:15:08,116
ケロ

240
00:15:13,038 --> 00:15:15,624
暗くなってきたから離れないでね

241
00:15:16,041 --> 00:15:17,042
うん

242
00:15:21,171 --> 00:15:24,132
あっ　ほら 明かりが見える

243
00:15:24,966 --> 00:15:27,260
（捜査隊員）いたぞ！ 子どもたちだ！

244
00:15:30,305 --> 00:15:32,140
（先生）おーい！
（桃子）あっ

245
00:15:33,266 --> 00:15:34,684
無事でよかった

246
00:15:34,768 --> 00:15:35,769
先生

247
00:15:35,852 --> 00:15:38,647
心配してたんだぞ！
いったい どこへ？

248
00:15:38,730 --> 00:15:43,818
お… 同じ班の男子を捜すのに
山に入ったら迷っちゃって…

249
00:15:43,902 --> 00:15:46,321
（ののみの泣き声）

250
00:15:46,404 --> 00:15:47,572
そうか

251
00:15:47,656 --> 00:15:52,911
男子たちには 班行動をしなかったことを
みっちり叱っておいたよ

252
00:15:52,994 --> 00:15:56,164
寒くて暗い中で よく頑張ったね

253
00:15:56,414 --> 00:15:59,542
香穂ちゃんが
タオルやアルミシートを用意していて—

254
00:15:59,626 --> 00:16:01,544
そのおかげで助かったんです

255
00:16:01,628 --> 00:16:04,047
えっ そんなことないよ

256
00:16:04,130 --> 00:16:07,592
帰る道を見つけてくれたのは
桃子ちゃんだよ

257
00:16:08,218 --> 00:16:10,720
（２人の笑い声）

258
00:16:10,804 --> 00:16:14,724
（桃子の声）なんか 香穂ちゃんとは
いい友達になれそう

259
00:16:21,231 --> 00:16:23,483
お嬢さんは ピンチの中で—

260
00:16:23,566 --> 00:16:27,654
信頼できる友達を
見つけたようでござんすね

261
00:16:28,405 --> 00:16:33,743
あの… 紅子さんは
僕のこと何も聞かないんですね

262
00:16:34,035 --> 00:16:36,996
家のこととか ほかのことも

263
00:16:37,080 --> 00:16:38,665
ほかのこと？

264
00:16:38,998 --> 00:16:42,919
“勉強しろ”とか
“学校に行かなくていいのか”とか

265
00:16:44,003 --> 00:16:47,298
普通の大人は そういうことを
いろいろ言うのに…

266
00:16:48,758 --> 00:16:52,470
そういうこと言う立場じゃ
ないのでござんす

267
00:16:52,554 --> 00:16:57,726
健太さんは あくまで うちのお客様
従業員でも身内でもござんせん

268
00:16:57,809 --> 00:16:58,810
あっ…

269
00:16:59,853 --> 00:17:02,939
僕がいて 迷惑ですか？

270
00:17:03,189 --> 00:17:06,735
おやおや 迷惑だなんて とんでもない

271
00:17:06,818 --> 00:17:08,778
健太さんは お客様—

272
00:17:08,862 --> 00:17:11,990
望みの品を見つけて
お買い上げになるまでは—

273
00:17:12,073 --> 00:17:14,701
好きなだけ ここにいてくださんせ

274
00:17:15,410 --> 00:17:18,204
（紅子）
そうする資格があるんでござんすから

275
00:17:18,455 --> 00:17:19,581
はい

276
00:17:20,915 --> 00:17:24,335
（紅子）ただ あたくしが
保護者ではないということは—

277
00:17:24,419 --> 00:17:26,921
肝に銘じてくださんせ

278
00:17:27,964 --> 00:17:29,215
分かりました

279
00:17:35,180 --> 00:17:37,265
僕は ここにいなくちゃならないんだ

280
00:17:37,640 --> 00:17:40,185
あの人が来るまで 絶対に

281
00:17:42,103 --> 00:17:44,314
ニャア～

282
00:17:44,981 --> 00:17:51,988
♪～

283
00:18:06,294 --> 00:18:13,301
～♪

284
00:18:20,642 --> 00:18:22,018
（紅子）「銭天堂」

285
00:18:22,101 --> 00:18:27,357
（紅子）ここは 幸運のお客様だけが
たどり着ける駄菓子屋でござんす

286
00:18:28,399 --> 00:18:34,072
（紅子）運も不運も紙一重
ころっと転じる運試し

287
00:18:36,616 --> 00:18:41,412
銭天堂 開店でござんす

288
00:18:42,163 --> 00:18:44,958
ニャア～

289
00:18:45,041 --> 00:18:52,048
♪～

290
00:19:37,635 --> 00:19:44,642
～♪

291
00:19:56,154 --> 00:19:57,655
（紅子）本日のお宝は—

292
00:19:57,739 --> 00:20:01,326
平成14年の１円玉でござんす

293
00:20:01,910 --> 00:20:03,578
決められたお金を
持っていないと—

294
00:20:03,661 --> 00:20:05,163
ここに
来られないって—

295
00:20:05,246 --> 00:20:06,998
なんか
不公平ですよね

296
00:20:07,415 --> 00:20:12,170
運も不運も紙一重
それが おもしろいのでござんす

297
00:20:12,879 --> 00:20:14,964
ん… でも 世の中には—

298
00:20:15,048 --> 00:20:19,552
心の底から銭天堂に行きたいって
願ってる人もいるのに…

299
00:20:19,928 --> 00:20:24,015
おやおや まるで心当たりがあるような
口ぶりでござんすね

300
00:20:24,098 --> 00:20:26,351
えっ？ 別に そういうわけじゃ

301
00:20:27,060 --> 00:20:30,438
（鼻歌）

302
00:20:30,897 --> 00:20:34,108
（大泉静子(おおいずみ しずこ)）わっ ヤダ！
また太っちゃったの？

303
00:20:34,567 --> 00:20:36,778
（大泉こずえ）
お菓子食べないって
言ってたのに—

304
00:20:36,861 --> 00:20:37,946
あたし お母さん
みたいに—

305
00:20:38,029 --> 00:20:39,364
なりたくない！

306
00:20:39,572 --> 00:20:42,450
ハア… なんで あたしって
こうなんだろう？

307
00:20:42,533 --> 00:20:44,911
せめて食欲を抑えられたら…

308
00:20:44,994 --> 00:20:45,995
ん？

309
00:20:46,412 --> 00:20:49,499
あら こんな所に駄菓子屋さん？

310
00:20:49,707 --> 00:20:52,001
なんか懐かしい

311
00:20:55,338 --> 00:20:58,383
ダイエット中なのに駄菓子なんて…

312
00:20:59,425 --> 00:21:00,885
（健太）いらっしゃいませ
（静子）ん？

313
00:21:00,969 --> 00:21:02,887
銭天堂へようこそ

314
00:21:02,971 --> 00:21:05,390
あら 僕 おうちのお手伝い？

315
00:21:05,682 --> 00:21:08,142
あ… ああ そんなところです

316
00:21:08,226 --> 00:21:10,520
何かお望みのものはありますか？

317
00:21:10,603 --> 00:21:13,398
どんな望みもかなえるのが銭天堂です

318
00:21:13,481 --> 00:21:19,028
え… あたし ダイエット中でね
食欲に負けないよう気をつけてるの

319
00:21:19,112 --> 00:21:22,657
（紅子）それでは
食欲をコントロールできる駄菓子を—

320
00:21:22,740 --> 00:21:24,909
お出ししようじゃござんせんか

321
00:21:24,993 --> 00:21:29,414
えっ？ またまた
そんな駄菓子あるわけないでしょう

322
00:21:29,831 --> 00:21:32,291
（紅子）コントロールケーキでござんす

323
00:21:32,375 --> 00:21:34,961
（紅子）
健康的な食生活を
願う方には—

324
00:21:35,044 --> 00:21:36,546
まさに うってつけ

325
00:21:36,879 --> 00:21:40,800
自分の食欲を支配できる
駄菓子でござんすよ

326
00:21:40,883 --> 00:21:44,595
ほんとですか？
ほんとなら絶対欲しいです！

327
00:21:44,804 --> 00:21:47,098
お代は １円でござんす

328
00:21:47,515 --> 00:21:49,976
１円 ですか？

329
00:21:50,059 --> 00:21:51,602
か… 買います！

330
00:21:55,023 --> 00:21:58,359
（紅子）あい 平成14年の１円玉—

331
00:21:58,443 --> 00:22:02,363
確かに 本日のお宝に間違いござんせん

332
00:22:02,447 --> 00:22:04,032
（静子）フフッ

333
00:22:04,115 --> 00:22:05,867
（健太）あの お客様！
（静子）ん？

334
00:22:06,451 --> 00:22:09,746
絶対に説明書きを きちんと読んで
食べてください

335
00:22:10,038 --> 00:22:12,165
（健太）副作用があるかもしれないから

336
00:22:13,041 --> 00:22:15,126
駄菓子に副作用？

337
00:22:16,711 --> 00:22:18,504
説明書きねえ

338
00:22:18,755 --> 00:22:20,006
うーん…

339
00:22:20,840 --> 00:22:23,509
（静子）あっ あった
えっと…“注意！”

340
00:22:24,469 --> 00:22:27,013
“コントロールケーキが
支配できるのは—

341
00:22:27,096 --> 00:22:29,557
食べた人の食欲だけである”

342
00:22:29,807 --> 00:22:32,602
“他人の食欲まで
支配しようとすれば—

343
00:22:32,685 --> 00:22:36,189
たちまち しっぺ返しを
食らうであろう”って—

344
00:22:36,272 --> 00:22:39,150
ふーん これが副作用ってこと？

345
00:22:42,653 --> 00:22:46,240
これは 食欲をコントロールする
ケーキなんだから平気よ

346
00:22:46,324 --> 00:22:47,533
一口だけ

347
00:22:47,617 --> 00:22:51,788
あむっ　うん おいしい！

348
00:22:55,249 --> 00:22:57,543
うっ また食べちった

349
00:23:00,713 --> 00:23:02,340
（兵隊長）フン！

350
00:23:04,550 --> 00:23:08,763
間食しちゃったんだし
せめて夕飯は減らさないとね

351
00:23:09,055 --> 00:23:14,310
お母さん 今日 友達に
「ラ・テラン」のチョコもらっちゃった

352
00:23:14,393 --> 00:23:17,480
知ってる？
これ すっごい おいしいんだって

353
00:23:17,563 --> 00:23:20,483
えっ 「ラ・テラン」？ あの？

354
00:23:20,817 --> 00:23:23,486
たくさんあるし お母さんも食べない？

355
00:23:23,694 --> 00:23:25,196
わあ！

356
00:23:25,279 --> 00:23:28,241
（静子の声）ダ… ダメよ
あたし 昼間 間食したんだから

357
00:23:28,741 --> 00:23:30,868
（静子の声）
ごはんも そのために減らしたの

358
00:23:31,202 --> 00:23:35,039
（静子の声）食べちゃダメ
絶対 食べちゃダメ！

359
00:23:37,583 --> 00:23:38,918
（笛の音）

360
00:23:39,001 --> 00:23:41,379
（静子の声）
ん？ あれっ どうしたんだろう？

361
00:23:41,462 --> 00:23:44,132
（静子の声）さっきまで
食べたくてしかたなかったのに

362
00:23:44,674 --> 00:23:45,842
どうしたの？

363
00:23:45,925 --> 00:23:46,968
（静子）要らない

364
00:23:47,051 --> 00:23:49,762
（静子）しばらく甘いものは
やめるって決めたから

365
00:23:49,846 --> 00:23:53,641
ええっ！ そう言って
いつもは 結局 食べるのに

366
00:23:53,975 --> 00:23:56,477
今度こそ 絶対 大丈夫

367
00:23:57,061 --> 00:23:58,146
（静子の声）食べちゃダメ

368
00:23:58,479 --> 00:23:59,647
（静子の声）食べちゃダメ

369
00:24:00,022 --> 00:24:02,567
（静子の声）ぜ～ったい食べない！

370
00:24:02,650 --> 00:24:03,651
（笛の音）

371
00:24:03,734 --> 00:24:06,529
（静子の声）
あっ また食べたくなくなった

372
00:24:06,821 --> 00:24:09,574
（静子の声）ほんとに
食欲をコントロールできてる

373
00:24:09,657 --> 00:24:12,076
（静子の声）これで
どんどん痩せられるはず！

374
00:24:13,995 --> 00:24:15,663
（静子）フフ～ン

375
00:24:15,746 --> 00:24:17,290
お母さん それ…

376
00:24:17,373 --> 00:24:21,669
10年前に買ったスカートよ
また着られるようになっちゃった

377
00:24:22,503 --> 00:24:23,921
私も—

378
00:24:24,463 --> 00:24:26,924
お母さんに負けないように
ダイエットする！

379
00:24:27,008 --> 00:24:28,009
ええっ！

380
00:24:28,092 --> 00:24:33,431
ダメ！ まだ成長期なんだから
無理にダイエットすると体によくないよ

381
00:24:33,639 --> 00:24:34,724
とにかく—

382
00:24:34,807 --> 00:24:38,936
私 今日の夕飯も あしたの朝も
お弁当も要らないから！

383
00:24:39,020 --> 00:24:40,938
ま… 待ちなさい！

384
00:24:42,773 --> 00:24:44,442
（こずえ）ううう…

385
00:24:45,276 --> 00:24:49,447
こずえ　こんなの絶対よくない
体 壊したら どうするの？

386
00:24:49,530 --> 00:24:51,449
いいの　ほっといて

387
00:24:51,532 --> 00:24:53,242
こずえ…

388
00:24:53,326 --> 00:24:54,452
（静子の声）どうしよう—

389
00:24:54,535 --> 00:24:57,997
あたしがダイエットなんかしたせいで
こずえが倒れたら…

390
00:24:58,748 --> 00:24:59,957
（静子の声）もしかして！

391
00:25:00,708 --> 00:25:03,502
“他人の食欲まで
支配しようとすれば—

392
00:25:03,586 --> 00:25:06,672
たちまち しっぺ返しを
食らうであろう”

393
00:25:07,048 --> 00:25:10,676
（静子の声）ってことは
こずえの食欲もコントロールできるの？

394
00:25:11,385 --> 00:25:14,180
（静子の声）“しっぺ返し”が
何かは分からないけど—

395
00:25:16,224 --> 00:25:20,061
大事な娘の体を
放っておけるはずないじゃない

396
00:25:20,394 --> 00:25:25,066
（静子の声）お願い コントロールケーキ
こずえの食欲を取り戻して！

397
00:25:26,067 --> 00:25:27,443
（笛の音）

398
00:25:27,652 --> 00:25:28,819
うっ…

399
00:25:29,111 --> 00:25:31,280
ん？ どうしたの？ お母さん

400
00:25:31,364 --> 00:25:32,823
（兵隊長）とうっ！

401
00:25:32,907 --> 00:25:34,325
大丈夫？

402
00:25:34,533 --> 00:25:35,785
（笛の音）

403
00:25:36,661 --> 00:25:39,538
（おなかが鳴る音）
（こずえ）えっ… あれ？

404
00:25:40,915 --> 00:25:41,958
（唾を飲む音）

405
00:25:42,041 --> 00:25:44,794
私 やっぱり ごはん食べようかな

406
00:25:45,127 --> 00:25:47,171
（静子）ほ… ほんと？
（おなかが鳴る音）

407
00:25:47,255 --> 00:25:48,297
あっ

408
00:25:48,714 --> 00:25:51,133
あたしも おなか すごくすいちゃった

409
00:25:51,384 --> 00:25:52,802
（静子）一緒に食べよう
（こずえ）ウフッ

410
00:25:54,845 --> 00:25:55,846
（静子の声）副作用って—

411
00:25:55,930 --> 00:25:59,433
食欲が止まらなくなっちゃうって
ことだったのね

412
00:25:59,517 --> 00:26:02,603
お母さん 食べ過ぎ
ダイエットはいいの？

413
00:26:02,687 --> 00:26:06,232
大丈夫よ　またコントロールケーキを
買えばいいんだから

414
00:26:06,315 --> 00:26:08,943
コントロールケーキ？ 何それ？

415
00:26:09,235 --> 00:26:10,444
実はね…

416
00:26:11,237 --> 00:26:12,947
（静子）ハア ハア…

417
00:26:13,281 --> 00:26:15,074
ちょっと休憩しない？

418
00:26:16,075 --> 00:26:20,079
も～ お母さんが銭天堂の場所を
忘れちゃったからでしょ

419
00:26:20,162 --> 00:26:21,414
アハハハッ

420
00:26:21,497 --> 00:26:25,126
でも 自転車に乗り続けて
体も引き締まったじゃない？

421
00:26:25,209 --> 00:26:27,837
ダ～メ！ もうひとっ走り探そう！

422
00:26:27,920 --> 00:26:29,880
あっ 待って～

423
00:26:38,180 --> 00:26:39,473
あっ これ…

424
00:26:44,979 --> 00:26:51,986
♪～

425
00:27:06,334 --> 00:27:13,341
～♪