1
00:00:21,312 --> 00:00:23,064
（紅子(べにこ)）“銭天堂(ぜにてんどう)”

2
00:00:23,148 --> 00:00:28,361
ここは幸運のお客様だけが
たどりつける駄菓子屋でござんす

3
00:00:29,446 --> 00:00:34,826
運も不運も紙一重
ころりと転じる運試し

4
00:00:37,704 --> 00:00:42,042
（紅子）銭天堂 開店でござんす

5
00:00:43,209 --> 00:00:45,545
（墨丸(すみまる)）にゃ～ん

6
00:00:46,046 --> 00:00:48,048
{\an8}♪～

7
00:01:43,645 --> 00:01:45,647
{\an8}～♪

8
00:01:50,026 --> 00:01:51,569
（生徒たち）おはよう

9
00:01:57,659 --> 00:01:58,743
（足音）

10
00:01:58,827 --> 00:01:59,327
（勇太郎(ゆうたろう)）あっ

11
00:01:59,911 --> 00:02:01,830
{\an8}（璃々愛(りりあ)）
山中君 おはよう

12
00:02:01,913 --> 00:02:03,665
（勇太郎）おっ おはよう

13
00:02:04,916 --> 00:02:07,836
（勇太郎）
清川さんは優しくて頭もいい—

14
00:02:08,419 --> 00:02:10,129
クラス一の人気者

15
00:02:11,256 --> 00:02:15,176
俺は一年のころからずっと
彼女が大好きだった

16
00:02:15,760 --> 00:02:16,636
けど…

17
00:02:16,719 --> 00:02:18,179
（男子）勇太郎 悪い！

18
00:02:18,263 --> 00:02:20,390
（男子）今日も掃除当番 頼むわ

19
00:02:20,473 --> 00:02:21,391
（勇太郎）えっ ああ…

20
00:02:21,474 --> 00:02:22,684
-（男子）じゃな～
-（勇太郎）いいよ

21
00:02:25,770 --> 00:02:27,522
（勇太郎）地味キャラの俺は

22
00:02:27,605 --> 00:02:31,109
今まで清川さんと まともに
しゃべったことは一度もない

23
00:02:32,527 --> 00:02:37,282
頭のいい清川さんは
俺とは別の高校へ進学する

24
00:02:38,032 --> 00:02:40,493
今日こそ思いを伝えるんだ！

25
00:02:41,035 --> 00:02:46,040
なんたって今日は初めて清川さんと
２人きりで掃除当番なんだ

26
00:02:53,047 --> 00:02:55,216
今だ！　告白のチャンス！

27
00:02:55,300 --> 00:02:57,260
-（勇太郎）あのさ！
-（璃々愛）ん？

28
00:02:57,802 --> 00:02:59,470
（勇太郎）すっ すっ す…

29
00:03:01,806 --> 00:03:03,641
すごくいい天気だね！

30
00:03:03,725 --> 00:03:04,309
（璃々愛）え？

31
00:03:07,812 --> 00:03:09,522
ああ！　俺のバカ！

32
00:03:09,606 --> 00:03:11,691
せっかく２人きりになれたのに…

33
00:03:11,774 --> 00:03:13,943
もうこんなチャンス二度とないぞ

34
00:03:15,528 --> 00:03:16,112
ん？

35
00:03:23,620 --> 00:03:25,330
なんだ？　この店

36
00:03:25,830 --> 00:03:27,206
銭天堂？

37
00:03:28,291 --> 00:03:30,710
珍しい駄菓子ばっかり

38
00:03:32,879 --> 00:03:36,299
（紅子）
銭天堂へようこそ 幸運のお客様

39
00:03:36,883 --> 00:03:39,802
{\an8}お客様のお望みは
なんでござんしょう？

40
00:03:39,886 --> 00:03:42,513
えっ 俺の望み？

41
00:03:44,807 --> 00:03:47,894
今日 好きな子に告白する
絶好のチャンスだったのに

42
00:03:47,977 --> 00:03:49,145
失敗しちゃって…

43
00:03:49,687 --> 00:03:51,564
もう一度やり直したいんです！

44
00:03:52,065 --> 00:03:54,984
では あれが ようござんすね

45
00:03:56,319 --> 00:03:59,030
リプレイプリンでござんす

46
00:03:59,530 --> 00:04:00,573
{\an8}これを食べれば

47
00:04:00,657 --> 00:04:04,160
{\an8}同じ日の朝に戻って
一日をリプレイ…

48
00:04:04,244 --> 00:04:05,078
{\an8}すなわち

49
00:04:05,161 --> 00:04:07,997
{\an8}やり直すことが
できるのでござんす

50
00:04:08,081 --> 00:04:10,416
そっ そんな便利なことが？

51
00:04:10,917 --> 00:04:12,418
（勇太郎）絶対に欲しい…

52
00:04:13,086 --> 00:04:17,507
ただし後悔のないように
やり直してくださんせ

53
00:04:18,091 --> 00:04:23,012
さもないと同じ一日をリプレイ
し続けてしまうのでござんす

54
00:04:23,763 --> 00:04:25,682
（勇太郎）二度と失敗なんてしない

55
00:04:26,683 --> 00:04:28,226
リプレイプリンください！

56
00:04:28,726 --> 00:04:31,271
お代は500円でござんす

57
00:04:31,771 --> 00:04:33,106
ええと

58
00:04:33,690 --> 00:04:34,774
はい 500円

59
00:04:35,274 --> 00:04:37,276
（紅子）あい 本日のお宝—

60
00:04:37,360 --> 00:04:40,947
昭和61年の500円玉でござんす

61
00:04:41,447 --> 00:04:42,782
では どうぞ

62
00:04:42,865 --> 00:04:43,866
わあっ

63
00:04:43,950 --> 00:04:48,663
時の流れを変えてしまう駄菓子は
扱いが難しいもの

64
00:04:48,746 --> 00:04:50,832
くれぐれもご注意を

65
00:04:54,419 --> 00:04:59,465
“容器を逆さにしてプリンを
皿の上に出してから食べること”

66
00:05:06,389 --> 00:05:08,266
（勇太郎）うん 甘くてうまい！

67
00:05:11,519 --> 00:05:12,979
あれ？　なんだ…

68
00:05:13,479 --> 00:05:15,064
（勇太郎）え？　学校？

69
00:05:15,565 --> 00:05:18,192
まさかホントに今朝に戻ったのか？

70
00:05:18,276 --> 00:05:19,902
山中君 おはよう

71
00:05:19,986 --> 00:05:21,446
（勇太郎）おっ おはよう

72
00:05:22,030 --> 00:05:22,989
（勇太郎）間違いない

73
00:05:23,072 --> 00:05:25,616
今日一日を
朝からリプレイしているんだ

74
00:05:26,117 --> 00:05:28,703
ようし 今度は告白するぞ！

75
00:05:31,664 --> 00:05:32,457
あのさ！

76
00:05:32,540 --> 00:05:33,541
（璃々愛）ん？

77
00:05:34,042 --> 00:05:35,835
すっ すっ す…

78
00:05:38,296 --> 00:05:40,965
すっ すき焼きが大好きなんだ 俺！

79
00:05:41,549 --> 00:05:42,967
なんの話？

80
00:05:43,051 --> 00:05:45,094
（勇太郎）ああ！　俺のバカバカ！

81
00:05:45,178 --> 00:05:48,306
なんで
“好き”って言えないんだよ！

82
00:05:49,974 --> 00:05:51,934
あれ？　また戻った

83
00:05:52,810 --> 00:05:54,228
そうか！

84
00:05:54,312 --> 00:05:58,274
告白を成功させないと
同じ一日が繰り返されるんだ

85
00:05:58,775 --> 00:06:01,694
よ～し！　今度こそ 絶対！

86
00:06:01,778 --> 00:06:04,947
スッ スッ スッ
スキーが得意なんだぜ 俺

87
00:06:05,531 --> 00:06:07,700
好きな音楽はロックなんだ！

88
00:06:07,784 --> 00:06:10,370
好き嫌いしないで
なんでも食べる！

89
00:06:10,453 --> 00:06:12,205
それが俺のモットー！

90
00:06:12,288 --> 00:06:14,499
（勇太郎）
ああ！　俺のバカバカバカ！

91
00:06:14,582 --> 00:06:17,210
何度も何をやってるんだよ！

92
00:06:19,087 --> 00:06:21,089
どうせまた失敗するんだ

93
00:06:21,172 --> 00:06:23,049
こんな惨めな思いするなら…

94
00:06:23,549 --> 00:06:25,593
山中君 おはよう

95
00:06:25,676 --> 00:06:27,470
あれ？　どこ行くの？

96
00:06:27,553 --> 00:06:29,555
（勇太郎）学校をさぼってやる

97
00:06:29,639 --> 00:06:32,433
告白なんてしなければ失敗もしない

98
00:06:35,770 --> 00:06:37,772
ええ！　また戻った？

99
00:06:37,855 --> 00:06:38,898
なんでだよ？

100
00:06:40,066 --> 00:06:43,528
後悔のないように
やり直してくださんせ

101
00:06:44,153 --> 00:06:48,866
（勇太郎）今日 清川さんに
告白しなかったら絶対に後悔する

102
00:06:49,367 --> 00:06:51,452
だから今日を抜け出せないんだ…

103
00:06:52,495 --> 00:06:54,080
山中君 おはよう

104
00:06:54,163 --> 00:06:56,165
（勇太郎）よし！　今度こそ

105
00:06:59,001 --> 00:07:00,169
告白する！

106
00:07:00,253 --> 00:07:02,171
もう絶対に失敗しないぞ！

107
00:07:02,672 --> 00:07:05,883
山中君
なんか今日は張り切ってるね

108
00:07:05,967 --> 00:07:07,009
そうかな…

109
00:07:07,093 --> 00:07:07,844
（物音）

110
00:07:07,927 --> 00:07:08,970
（勇太郎）あああっ！

111
00:07:09,053 --> 00:07:10,304
（璃々愛）大丈夫？

112
00:07:10,388 --> 00:07:12,974
ごめん！
後片づけは俺が やるから！

113
00:07:13,057 --> 00:07:14,851
清川さんは先に帰って

114
00:07:17,478 --> 00:07:20,356
（勇太郎）
ハア… また告白できなかった…

115
00:07:20,439 --> 00:07:22,400
何やってんだよ 俺

116
00:07:23,276 --> 00:07:23,776
あっ

117
00:07:23,860 --> 00:07:27,029
清川さん 先に帰ってって
言ったのに…

118
00:07:27,113 --> 00:07:28,656
帰れないよ

119
00:07:28,739 --> 00:07:31,409
私たち２人で掃除当番でしょ？

120
00:07:32,076 --> 00:07:33,327
ありがとう

121
00:07:33,411 --> 00:07:36,164
清川さん やっぱり優しいね

122
00:07:41,002 --> 00:07:43,671
好きです！　つきあってください！

123
00:07:45,506 --> 00:07:48,009
（勇太郎）
わあっ！　つっ ついに言えた！

124
00:07:49,218 --> 00:07:51,345
今日だけじゃないよね？

125
00:07:51,429 --> 00:07:55,683
山中君 いつも掃除当番
一人で頑張ってた…

126
00:07:55,766 --> 00:07:56,559
え？

127
00:07:56,642 --> 00:07:59,437
そうやって
みんなが面倒くさがること

128
00:07:59,520 --> 00:08:02,023
一人で引き受ける山中君

129
00:08:02,523 --> 00:08:03,941
私も好きだよ

130
00:08:04,025 --> 00:08:06,194
え… ええええっ！

131
00:08:06,777 --> 00:08:08,446
これからもよろしくね

132
00:08:09,238 --> 00:08:10,406
あ… ハハッ

133
00:08:13,951 --> 00:08:15,411
（璃々愛）山中君 おはよう

134
00:08:15,495 --> 00:08:16,621
おはよう

135
00:08:17,121 --> 00:08:21,167
俺さ 清川さんと同じ高校を
目指すことにしたんだ！

136
00:08:21,250 --> 00:08:22,543
そうなの？

137
00:08:22,627 --> 00:08:24,795
絶対合格してみせる！

138
00:08:25,379 --> 00:08:27,757
うん 一緒に頑張ろうね！

139
00:08:30,301 --> 00:08:34,222
（紅子）誰にでもやり直したい
過去や失敗があるもの

140
00:08:34,722 --> 00:08:39,143
自分自身の意思で
今日という一日を生きること…

141
00:08:39,727 --> 00:08:43,231
{\an8}それが後悔しない
人生を歩むための

142
00:08:43,314 --> 00:08:45,274
{\an8}道なのでござんす

143
00:08:45,983 --> 00:08:47,985
{\an8}♪～

144
00:09:11,676 --> 00:09:13,678
{\an8}～♪