1
00:00:05,123 --> 00:01:25,423
♪♪～

2
00:01:30,108 --> 00:01:34,112
時に　せいれき１８８９年。

3
00:01:34,112 --> 00:01:38,450
食料不足のノーチラス号は
とある島に立ち寄る。

4
00:01:38,450 --> 00:01:40,769
久しぶりに
土を　ふむことが　できて→

5
00:01:40,769 --> 00:01:43,789
大喜びの　ジャンや３人組たち。

6
00:01:43,789 --> 00:01:48,110
その夜　ジャンたちは　狩りに出かけ
子ジカを　しとめるが→

7
00:01:48,110 --> 00:01:53,110
それを見たナディアは　激どし
キャンプを飛び出してしまった。

8
00:02:01,440 --> 00:02:14,453
♪♪～

9
00:02:14,453 --> 00:02:16,788
（たたく音）

10
00:02:16,788 --> 00:02:20,088
起しょう！　起しょう！

11
00:02:25,781 --> 00:02:28,081
（マリー）ふあ～っ！

12
00:02:33,121 --> 00:02:35,107
（マリー）キ～ング～！

13
00:02:35,107 --> 00:02:37,807
（グランディス）ネモ様…。

14
00:02:47,452 --> 00:02:49,771
（サンソン）あねさんは
まだ　起きてこないのか？

15
00:02:49,771 --> 00:02:52,457
（ハンソン）まだだよ。
…ったく　時間どおりに→

16
00:02:52,457 --> 00:02:55,127
起きたためしが　ないんだからな
あねさんは。

17
00:02:55,127 --> 00:02:59,464
ネモ船長のことでも考えて
ねむれなかったんじゃないのかな。

18
00:02:59,464 --> 00:03:03,118
ゲッ！　あんな中年の
どこがいいんだか。

19
00:03:03,118 --> 00:03:07,789
あ？　どうした？　ジャン。
朝から　うかない顔して。

20
00:03:07,789 --> 00:03:12,461
（ジャン）うん？　う～ん…。
ナディアのことか？

21
00:03:12,461 --> 00:03:16,465
う～ん…
ナディアが　よくわかんないんだ。

22
00:03:16,465 --> 00:03:20,452
どうして　食べ物のことで
あんなに　おこっちゃうんだろ？

23
00:03:20,452 --> 00:03:23,455
このままじゃ
仲間外れになっちゃうよ。

24
00:03:23,455 --> 00:03:28,777
そうだな。　古今東西
人類の歴史が始まって以来→

25
00:03:28,777 --> 00:03:34,449
女心は　男には　永遠の謎だと
相場が決まってっからな。

26
00:03:34,449 --> 00:03:37,769
サンソンでも　わかんないの？

27
00:03:37,769 --> 00:03:40,455
ああ。　わからんことばっかりだ。

28
00:03:40,455 --> 00:03:46,461
ねえ　ナディアって　自分一人で
生きていくつもりなのかな？

29
00:03:46,461 --> 00:03:51,116
そうだな。　人は
一人では生きてはいけないし→

30
00:03:51,116 --> 00:03:56,121
一人で生きてちゃいけないんだ。
まあ　そのうち　ナディアにもわかるさ。

31
00:03:56,121 --> 00:04:00,125
そんなもんなの？
そんなもんだ。

32
00:04:00,125 --> 00:04:04,125
そろそろ朝飯だ。　起こしてこいや。
うん。

33
00:04:10,118 --> 00:04:15,118
ナディア！　ナディア！

34
00:04:17,125 --> 00:04:19,110
起きた？

35
00:04:19,110 --> 00:04:22,447
そろそろ　朝ご飯だよ。
さあ　早く顔を洗って。

36
00:04:22,447 --> 00:04:25,147
（ナディア）うん。

37
00:04:30,121 --> 00:04:32,821
（キング）ファ～！

38
00:04:35,126 --> 00:04:37,779
食べたでしょ！？
なんのこと？

39
00:04:37,779 --> 00:04:40,448
あの子ジカを食べたのかって
聞いてるのよ！

40
00:04:40,448 --> 00:04:44,119
あ…。
最低！

41
00:04:44,119 --> 00:04:47,789
キーン！　キング～！

42
00:04:47,789 --> 00:04:50,442
ねえ　なんで
そんなに　おこってるの？

43
00:04:50,442 --> 00:04:52,460
ナディア～！

44
00:04:52,460 --> 00:04:55,113
相手は　子どもよ。
どうして　殺したのよ！？

45
00:04:55,113 --> 00:04:58,116
だって　殺さないと
食べられないもの。

46
00:04:58,116 --> 00:05:00,118
どうして　食べるのよ！？

47
00:05:00,118 --> 00:05:03,104
だって　食べないと
生きていけないもの。

48
00:05:03,104 --> 00:05:05,457
だったら　野菜を食べたら
いいじゃない！

49
00:05:05,457 --> 00:05:07,776
野菜を食べられない人は
どうするの？

50
00:05:07,776 --> 00:05:09,945
そんなのは
ただの　食べずぎらいよ！

51
00:05:09,945 --> 00:05:12,447
わがままなだけだわ！
そうかな？

52
00:05:12,447 --> 00:05:15,450
ナディアのほうが
わがままみたいに見えるけど。

53
00:05:15,450 --> 00:05:18,787
なんですって！？
ねえ　また　ふうふゲンカしてるの？

54
00:05:18,787 --> 00:05:20,772
ちがうわ！
ちがうよ！

55
00:05:20,772 --> 00:05:25,110
とにかく　わたしは　動物を食べる
までして　生きていたくないの！

56
00:05:25,110 --> 00:05:27,445
ねえ
なんで　食べちゃいけないの？

57
00:05:27,445 --> 00:05:31,116
かわいそうだからよ！
なんで？　だって　食べ物だよ。

58
00:05:31,116 --> 00:05:33,451
ちがうわ！　動物の死体よ！

59
00:05:33,451 --> 00:05:36,121
なんで？
料理されたら　食べ物だよ。

60
00:05:36,121 --> 00:05:38,773
ジャンは　それを見て
かわいそうだとは思わないの？

61
00:05:38,773 --> 00:05:43,128
だって　人間に
なんで？
食べられるために　殺されたのよ！？

62
00:05:43,128 --> 00:05:46,281
だって　そうしなきゃ
ぼくらが食べられないもん。

63
00:05:46,281 --> 00:05:49,451
だからって　動物を殺してまで
食べることはないでしょ！

64
00:05:49,451 --> 00:05:51,436
かわいそうだとは思わないの！？

65
00:05:51,436 --> 00:05:55,736
うん。　だから
子ジカさんのお墓も作ったわ。

66
00:05:59,444 --> 00:06:02,444
キング　あっちで遊ぼう。
ミャア。

67
00:06:04,115 --> 00:06:06,785
ナディア！
ふん！

68
00:06:06,785 --> 00:06:12,440
おばちゃん　遊ぼう！
（看護婦）お…　おばちゃん？

69
00:06:12,440 --> 00:06:15,794
ごめんね。　おねえちゃん
ちょっと　いそがしいの。

70
00:06:15,794 --> 00:06:19,114
ご飯　作り終わったら
遊んであげるからね。

71
00:06:19,114 --> 00:06:22,617
つまんな～い。　行こう！

72
00:06:22,617 --> 00:06:25,620
あねさん　そんなに
ペッパーを入れるんですか？

73
00:06:25,620 --> 00:06:29,274
このほうが　うまいんだよ。
ただ単に　からくなるだけじゃ…。

74
00:06:29,274 --> 00:06:32,127
うるさいね！　おまえは　いつも
ひと言　多いんだよ！

75
00:06:32,127 --> 00:06:35,130
どうせ食べるんなら　うまいほうが
いいから言ってるんです。
何！？

76
00:06:35,130 --> 00:06:37,782
わたしの料理が
まずいってのかい！？

77
00:06:37,782 --> 00:06:40,785
からいのは　いやだって
言ってるんです！

78
00:06:40,785 --> 00:06:44,456
サンソン　うるさい男は
女の子に　モテないよ。

79
00:06:44,456 --> 00:06:47,108
あ～！　全部　入れた！

80
00:06:47,108 --> 00:06:50,445
つまんな～い。

81
00:06:50,445 --> 00:06:53,448
つまり　この回路を
これに接続すれば　いいんですね？

82
00:06:53,448 --> 00:06:56,785
そうだ。　その回路を中けいして
エネルギーが　分配されて…。

83
00:06:56,785 --> 00:07:00,772
中けいって　何？　分配って　何？
それじゃあ　この回路は？

84
00:07:00,772 --> 00:07:02,791
ああ　それは　こっちへ流れる。
なるほど。

85
00:07:02,791 --> 00:07:06,461
つまんない。　行こ！

86
00:07:06,461 --> 00:07:14,786
♪♪～

87
00:07:14,786 --> 00:07:18,440
う～ん…　ねえ。

88
00:07:18,440 --> 00:07:29,784
♪♪～

89
00:07:29,784 --> 00:07:34,484
つまんない。　行きましょう　キング。
ミャア！

90
00:07:41,796 --> 00:07:47,118
うわ～　高～い！　きれい！

91
00:07:47,118 --> 00:07:52,107
あっちには　何があるのかしら？
行ってみましょう　キング！
ミャア！

92
00:07:52,107 --> 00:08:02,784
♪♪「今　君の目に　いっぱいの未来」

93
00:08:02,784 --> 00:08:08,456
♪♪「すべてを輝かす」

94
00:08:08,456 --> 00:08:13,445
♪♪～

95
00:08:13,445 --> 00:08:20,452
♪♪「弱きな人は嫌い
青空裏切らない」

96
00:08:20,452 --> 00:08:27,776
♪♪「夢見る前に私　飛んで行きたい」

97
00:08:27,776 --> 00:08:34,783
♪♪「心のオルゴールが
開いてく響いてく」

98
00:08:34,783 --> 00:08:42,123
♪♪「少しずつの幸福
勇気も奏で出すの」

99
00:08:42,123 --> 00:08:50,782
♪♪「今　君の目に　いっぱいの未来」

100
00:08:50,782 --> 00:08:56,454
♪♪「言葉は　永遠のシグナル」

101
00:08:56,454 --> 00:09:01,276
♪♪「Ｄｏｎ’ｔ　ｆｏｒｇｅｔ　ｔｏ　ｔｒｙ
ｉｎ　ｍｉｎｄ」

102
00:09:01,276 --> 00:09:07,131
♪♪「愛はＪｅｗｅｌより」

103
00:09:07,131 --> 00:09:14,439
♪♪「すべてを輝かす」

104
00:09:14,439 --> 00:09:17,739
キャハハハ！　あ～っ！

105
00:09:20,461 --> 00:09:24,799
痛い…。
ミャア　ミャア。

106
00:09:24,799 --> 00:09:28,102
どうしたの？　キング。
ミャア！

107
00:09:28,102 --> 00:09:32,106
あっ　線路！
ミャア。

108
00:09:32,106 --> 00:09:35,443
アハッ！　待って　キング！

109
00:09:35,443 --> 00:09:38,463
うわ～い　汽車で～す！

110
00:09:38,463 --> 00:09:41,616
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ。

111
00:09:41,616 --> 00:10:08,459
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ。

112
00:10:08,459 --> 00:10:13,114
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ
シュッポ　シュッポ　シュッシュ　ポッポ。

113
00:10:13,114 --> 00:10:20,438
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ。
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ。

114
00:10:20,438 --> 00:10:26,438
シュッシュ　ポッポ　シュッシュ　ポッポ…。
はあ～。

115
00:10:35,119 --> 00:10:37,772
つまんな～い！
ミャア～！

116
00:10:37,772 --> 00:10:40,772
帰りましょう　キング。
ミャア。

117
00:10:42,460 --> 00:10:46,781
♪♪「ロンドン橋
落ちない　落ちない　落ちない」

118
00:10:46,781 --> 00:10:50,451
♪♪「ロンドン橋　落ちない　絶対」

119
00:10:50,451 --> 00:10:55,123
あれ？　ああ～！

120
00:10:55,123 --> 00:11:00,795
線路が　２つになってる。
どっちから来たんだっけ？

121
00:11:00,795 --> 00:11:03,114
ミャア　ミャア。

122
00:11:03,114 --> 00:11:05,450
困ったな～。

123
00:11:05,450 --> 00:11:07,450
えい！

124
00:11:09,454 --> 00:11:11,439
あっち！

125
00:11:11,439 --> 00:11:21,466
（鼻歌）

126
00:11:21,466 --> 00:11:25,436
あれ？　線路が　また２つ！

127
00:11:25,436 --> 00:11:27,436
えい！

128
00:11:29,107 --> 00:11:32,110
今度は　あっち！

129
00:11:32,110 --> 00:11:40,118
（鼻歌）

130
00:11:40,118 --> 00:11:42,437
あれ～！

131
00:11:42,437 --> 00:11:46,137
オー　マイ　ゴッド！

132
00:11:51,446 --> 00:11:55,116
うん！　だいじょうぶよ　きっと！

133
00:11:55,116 --> 00:11:58,816
（鼻歌）

134
00:12:20,441 --> 00:12:24,141
（風の音）

135
00:12:32,453 --> 00:12:35,453
（風の音）

136
00:12:37,775 --> 00:12:42,475
心の声
うん！　だいじょうぶ！
だいじょうぶよ　きっと！

137
00:12:44,115 --> 00:12:49,454
♪♪～

138
00:12:49,454 --> 00:12:52,457
うわ～っ！
ミャア！

139
00:12:52,457 --> 00:13:05,119
♪♪～

140
00:13:05,119 --> 00:13:08,106
あっ　キング！　海よ！

141
00:13:08,106 --> 00:13:11,106
海！　ノーチラス号！

142
00:13:15,780 --> 00:13:19,117
あれ？　ノーチラス号じゃないわ。

143
00:13:19,117 --> 00:13:22,103
あっ！

144
00:13:22,103 --> 00:13:24,122
ふせて！

145
00:13:24,122 --> 00:13:27,125
あっ　あれは…→

146
00:13:27,125 --> 00:13:30,111
わたしの島で見た　お船。

147
00:13:30,111 --> 00:13:33,114
（兵士　Ａ）島の船が　どうしたって？
おじょうちゃん。

148
00:13:33,114 --> 00:13:35,114
わっ！
ミャッ！

149
00:13:47,007 --> 00:13:52,012
島のお船とは　どういうことだ？
話してもらおうか。

150
00:13:52,012 --> 00:13:55,683
さあ　こっちへおいで
おじょうちゃん。
いやよ！

151
00:13:55,683 --> 00:13:58,686
こらこら　わがままを言うのは
いけないよ。→

152
00:13:58,686 --> 00:14:01,355
さあ　おいで。　危ないからね。

153
00:14:01,355 --> 00:14:03,357
いやよ。→

154
00:14:03,357 --> 00:14:05,357
うわ～っ！
おっ！

155
00:14:14,018 --> 00:14:16,353
ああっ！

156
00:14:16,353 --> 00:14:19,356
ミャア！
こら　危ないじゃないか！

157
00:14:19,356 --> 00:14:21,356
ミャア～！
ああ～っ！

158
00:14:25,012 --> 00:14:27,698
（甲板員　Ａ）何やってんだ　あいつ。
（甲板員　Ｂ）子どももいるぞ。

159
00:14:27,698 --> 00:14:31,335
ミ…　ミャア！
はなすなよ！

160
00:14:31,335 --> 00:14:34,354
おっ！　おい　こら！
何をする！？　よせ！

161
00:14:34,354 --> 00:14:36,654
おい！　こら！

162
00:14:38,342 --> 00:14:40,694
キング！

163
00:14:40,694 --> 00:14:45,994
あっ！
（兵士　Ａ）ああ～っ！

164
00:14:48,018 --> 00:14:51,021
あ…　死ぬかと思った。

165
00:14:51,021 --> 00:14:54,691
（兵士　Ｂ）お～い　どうした！？

166
00:14:54,691 --> 00:14:58,028
キング　行くわよ！
待て！
ミャア！

167
00:14:58,028 --> 00:15:02,349
おい　だいじょうぶか？
ああ。　それより　あのガキだ。→

168
00:15:02,349 --> 00:15:04,649
我々のことを　知ってるらしい。

169
00:15:07,020 --> 00:15:09,006
キング　こっちよ！
ミャア！

170
00:15:09,006 --> 00:15:23,337
♪♪～

171
00:15:23,337 --> 00:15:26,006
おい　いないぞ。
すばしっこいやつだ！

172
00:15:26,006 --> 00:15:28,358
どこへ　行きやがった。
どうする？

173
00:15:28,358 --> 00:15:31,011
構わん。　いかくしてみろ。
よし。

174
00:15:31,011 --> 00:15:35,682
（じゅう声）

175
00:15:35,682 --> 00:15:37,684
おっ！
ミャア！

176
00:15:37,684 --> 00:15:40,003
（じゅう声）

177
00:15:40,003 --> 00:15:42,022
（兵士　Ａ）くそ～　にげられたか。

178
00:15:42,022 --> 00:15:44,341
（兵士　Ｂ）
でも　あの変なネコだけだぜ。

179
00:15:44,341 --> 00:15:46,360
（兵士　Ａ）あのガキは　まだ
ここいら辺に　いるはずだ。→

180
00:15:46,360 --> 00:15:48,360
さがせ！

181
00:15:50,030 --> 00:15:52,015
（兵士　Ａ）
いったい　どこへ行きやがった。

182
00:15:52,015 --> 00:15:55,018
心の声
ナディア～。

183
00:15:55,018 --> 00:15:58,021
（一同）じゃんけん　ポイ！

184
00:15:58,021 --> 00:16:00,357
（グランディス）やった～！
やった～！

185
00:16:00,357 --> 00:16:03,657
（サンソン）かっ！　おれの負けか！

186
00:16:05,679 --> 00:16:09,349
（グランディス）あんた　いつも　チョキばかり
（ハンソン）そうそう。
だからね。

187
00:16:09,349 --> 00:16:11,685
けっこう　単純なんだね。
（ハンソン）そうそう。

188
00:16:11,685 --> 00:16:14,021
（看護婦）たきぎを
いっぱい取ってきてくださいね。

189
00:16:14,021 --> 00:16:17,691
（ハンソン）そうそう。
（サンソン）…ったく　ついてないぜ！

190
00:16:17,691 --> 00:16:19,676
行きゃいいんでしょ！
行きゃあ！

191
00:16:19,676 --> 00:16:23,347
（隊長）「何　ノーチラス号だと！？」。
（兵士）はっ　まちがいありません。

192
00:16:23,347 --> 00:16:25,682
（隊長）「まさか
我々に　気づいているのか？」。

193
00:16:25,682 --> 00:16:28,001
いえ　まだ
発見されていないようです。

194
00:16:28,001 --> 00:16:30,354
今なら　こうげきできます。
（隊長）「構うな。→

195
00:16:30,354 --> 00:16:33,023
補給完りょうしだい　出航する」。
しかし…！

196
00:16:33,023 --> 00:16:35,676
（隊長）「我々の任務は
こうげきではない。→

197
00:16:35,676 --> 00:16:38,376
すみやかに　帰とうしろ」。
（兵士）はっ！

198
00:16:40,347 --> 00:16:43,016
くそ～　どこへ行きやがった。

199
00:16:43,016 --> 00:16:47,688
おい　引きあげ命令だ。
出発が早まったそうだぞ。

200
00:16:47,688 --> 00:16:49,673
急げ。
わかった。

201
00:16:49,673 --> 00:16:53,673
まったく　運のいいガキだぜ。

202
00:16:55,362 --> 00:16:58,348
（サンソン）まったく
おれも　運が悪いぜ。　おっ？

203
00:16:58,348 --> 00:17:01,351
こんな島に
汽車でも走ってんのか？

204
00:17:01,351 --> 00:17:08,025
中は　石か。
採石場でもあるのかな？

205
00:17:08,025 --> 00:17:12,025
それにしても　暑いな。

206
00:17:19,019 --> 00:17:22,356
ジャン。
あっ　ナディア！
仲直りしてくれるの？

207
00:17:22,356 --> 00:17:24,341
マリーをさがして！
えっ？

208
00:17:24,341 --> 00:17:28,679
ねえ　マリーをさがして！　マリーもキングも
ずっと見当たらないのよ！

209
00:17:28,679 --> 00:17:30,679
うん。

210
00:17:37,337 --> 00:17:42,025
キング～　どこ行っちゃったの？

211
00:17:42,025 --> 00:17:44,025
はっ！

212
00:17:46,013 --> 00:17:48,348
サンソン！
なんだ？

213
00:17:48,348 --> 00:17:51,018
サンソン！　サンソン　サンソ～ン！

214
00:17:51,018 --> 00:17:55,022
わ～ん！　サンソン　サンソン　サンソン！
マリー。

215
00:17:55,022 --> 00:17:58,342
ガ…　ガガガ…。
何？　「ガ」が　どうしたって？

216
00:17:58,342 --> 00:18:00,360
ガ　ガ　ガ！

217
00:18:00,360 --> 00:18:02,660
ガーゴイル！

218
00:18:05,015 --> 00:18:08,352
ケッ！
また　人間タンクとかいうやつか。

219
00:18:08,352 --> 00:18:12,352
今度も　一丁
たたきこわしてやるか！

220
00:18:15,676 --> 00:18:18,345
カニになった！？

221
00:18:18,345 --> 00:18:22,683
こんなの　インチキだぜ！
この　ひきょう者～！

222
00:18:22,683 --> 00:18:26,019
わあ～っ！

223
00:18:26,019 --> 00:18:31,692
♪♪～

224
00:18:31,692 --> 00:18:34,361
くそ～！　グラタンさえあればな。

225
00:18:34,361 --> 00:18:36,680
おっ！　ラッキー！

226
00:18:36,680 --> 00:18:39,016
たあ～っ！

227
00:18:39,016 --> 00:18:43,020
動かねえ～！
サンソン　サンソン！　来た　来た！

228
00:18:43,020 --> 00:18:47,024
ああ～！
来た～！

229
00:18:47,024 --> 00:18:51,011
ラッキー！

230
00:18:51,011 --> 00:18:53,680
…ったく　ついてないぜ。

231
00:18:53,680 --> 00:18:58,352
お気に入りの　ぼうしが
こんなことになっちまった！

232
00:18:58,352 --> 00:19:00,354
ひょ～！→

233
00:19:00,354 --> 00:19:05,359
ざまあみろ！　くやしかったら
追いついてみやがれ！

234
00:19:05,359 --> 00:19:07,344
（２人）べえ～！

235
00:19:07,344 --> 00:19:10,681
♪♪～

236
00:19:10,681 --> 00:19:12,681
なんと！

237
00:19:15,352 --> 00:19:18,052
（２人）ひえ～！　やめて！

238
00:19:20,007 --> 00:19:24,707
（２人）ラッキー！　さいなら！

239
00:19:30,350 --> 00:19:33,020
（サンソン）やっぱり　ついてねえ。→

240
00:19:33,020 --> 00:19:35,022
ハサミだ～！

241
00:19:35,022 --> 00:19:38,342
ハサミ　ハサミ　ハサミより強いのは
う～ん…→

242
00:19:38,342 --> 00:19:41,011
グーだ！

243
00:19:41,011 --> 00:19:45,015
ググググググ　グー！

244
00:19:45,015 --> 00:19:52,315
このサンソン様の必殺の一球を
受けてみやがれ～！　たあ～っ！

245
00:19:54,358 --> 00:19:57,658
（２人）ラッキー！　ナイス　キャッチ！

246
00:20:03,016 --> 00:20:06,019
（２人）下手くそ！

247
00:20:06,019 --> 00:20:10,019
（サンソン）がちょ～ん！
（２人）どいて　どいて！

248
00:20:13,009 --> 00:20:15,345
（２人）ラッキー！

249
00:20:15,345 --> 00:20:18,698
（笑い声）

250
00:20:18,698 --> 00:20:21,685
いた？
ううん。

251
00:20:21,685 --> 00:20:24,020
もう　どこ行っちゃったのかしら？

252
00:20:24,020 --> 00:20:30,020
（笑い声）

253
00:20:33,013 --> 00:20:35,348
心の声
…ったく　ネオ・アトランティスの連中が
いるってのに→

254
00:20:35,348 --> 00:20:37,350
ノーチラス号は　何やってんだ！？

255
00:20:37,350 --> 00:20:39,669
（乗組員）たくみに
カムフラージュしてありますが→

256
00:20:39,669 --> 00:20:43,006
島の北側に
わずかな磁気反応があります。

257
00:20:43,006 --> 00:20:45,192
まさか　ネオ・アトランティスか？

258
00:20:45,192 --> 00:20:48,011
そうですね。
その可能性は　あります。

259
00:20:48,011 --> 00:20:52,349
わかった。　すぐに出航できる
用意をしておけ。
（エレクトラ）「はい」。

260
00:20:52,349 --> 00:20:55,185
出航だ！
すみやかに　てっ収用意！

261
00:20:55,185 --> 00:20:58,188
マリー！　キング！

262
00:20:58,188 --> 00:21:00,340
（物音）

263
00:21:00,340 --> 00:21:03,693
ミャア…。　ミャア～。

264
00:21:03,693 --> 00:21:05,679
キング！

265
00:21:05,679 --> 00:21:09,015
どうしたの？　こんなに　よごれて。
マリーは　どこにいるの？

266
00:21:09,015 --> 00:21:11,017
ミャア　ミャア。

267
00:21:11,017 --> 00:21:14,017
わからないって！？
いっしょじゃなかったの？

268
00:21:18,008 --> 00:21:20,008
しつこいやつだぜ！

269
00:21:23,697 --> 00:21:27,017
うわっ！

270
00:21:27,017 --> 00:21:29,686
うわっ！
ああ～！

271
00:21:29,686 --> 00:21:31,671
ほい！

272
00:21:31,671 --> 00:21:40,347
♪♪～

273
00:21:40,347 --> 00:21:42,647
うわ～っ！

274
00:21:49,022 --> 00:21:51,024
いた？
いや　どこにも。

275
00:21:51,024 --> 00:21:53,009
そういえば　サンソンも　まだだな。

276
00:21:53,009 --> 00:21:55,011
急がないと　置いていくぞ。

277
00:21:55,011 --> 00:21:57,681
ひどい！
ミャア！

278
00:21:57,681 --> 00:22:00,684
（２人）ああ～っ！
あっ！

279
00:22:00,684 --> 00:22:03,019
ナディア！　ナディア～！

280
00:22:03,019 --> 00:22:06,339
マリー！
いったい　どこに行ってたの？

281
00:22:06,339 --> 00:22:10,010
（２人）ガガガガ…　ガーゴイル！

282
00:22:10,010 --> 00:22:12,010
うわっ！

283
00:22:15,365 --> 00:22:18,065
なんだ！？
あっ！

284
00:22:21,688 --> 00:22:25,692
ネオ・アトラン兵だ！

285
00:22:25,692 --> 00:22:28,028
あの人　ケガをしてるわ！

286
00:22:28,028 --> 00:22:32,015
く…　くそ～！
（じゅう声）

287
00:22:32,015 --> 00:22:34,351
（一同）うわ～っ！

288
00:22:34,351 --> 00:22:36,351
（じゅう声）

289
00:22:40,006 --> 00:22:42,359
何？
うう…。

290
00:22:42,359 --> 00:22:44,359
えっ！？

291
00:22:49,015 --> 00:22:52,352
いや～っ！

292
00:22:52,352 --> 00:22:54,688
どうして？
どうして　うったのよ！？

293
00:22:54,688 --> 00:22:57,140
あの人は　ケガをしていたのよ！

294
00:22:57,140 --> 00:23:00,010
おまえが　うたれていたのかも
しれないんだぞ。

295
00:23:00,010 --> 00:23:03,029
そんなの　関係ないわ！
どんな理由があるにしろ→

296
00:23:03,029 --> 00:23:06,329
人殺しよ！　そうでしょ！？

297
00:23:21,681 --> 00:23:26,681
へっ？　はっ？
ああ…。

298
00:23:40,016 --> 00:23:43,316
人殺し～！

299
00:23:56,349 --> 00:25:04,049
♪♪～