1
00:00:01,705 --> 00:01:22,005
♪♪～

2
00:01:24,705 --> 00:01:28,042
今から　約１００年ほど前の昔。

3
00:01:28,042 --> 00:01:31,045
毒キノコを食べて　気を失ったジャンと→

4
00:01:31,045 --> 00:01:33,864
初めての口づけをかわした
ナディアは→

5
00:01:33,864 --> 00:01:35,883
その日から　まるで別人の→

6
00:01:35,883 --> 00:01:38,702
すなおな女の子に
なってしまいました。

7
00:01:38,702 --> 00:01:41,038
しかし　ジャンが　口づけのことを→

8
00:01:41,038 --> 00:01:44,708
何も覚えていないと知ったナディアは
激どし→

9
00:01:44,708 --> 00:01:48,712
ジャンは　千載一遇のチャンスを
失ってしまったのです。

10
00:01:48,712 --> 00:01:53,384
こうしてまた　無人島の平穏無事な
一日が過ぎていくのですが→

11
00:01:53,384 --> 00:01:55,703
ナディアたちは　いったい　いつまで→

12
00:01:55,703 --> 00:01:58,703
この島に
いるつもりなのでしょうか？

13
00:02:10,132 --> 00:02:13,135
（ジャン）う～ん　なるほど…。

14
00:02:13,135 --> 00:02:16,138
（マリー）ねえ　ジャン。
うん？

15
00:02:16,138 --> 00:02:19,809
今日のご飯　何？
ひ　み　つ！

16
00:02:19,809 --> 00:02:22,478
何よ！　うん？

17
00:02:22,478 --> 00:02:26,799
あ～っ！　それ　お肉…。
シ～ッ！

18
00:02:26,799 --> 00:02:30,803
ナディアに聞こえたら　たいへんだよ。

19
00:02:30,803 --> 00:02:35,141
でも　きっと　ナディア　食べないよ。
（キング）ミャア。

20
00:02:35,141 --> 00:02:40,129
だいじょうぶ。
ぼくに　いいアイデアがあるんだ。

21
00:02:40,129 --> 00:02:44,800
そういう　ひきょうなことすると
おこっちゃうよ　また。
ミャア。

22
00:02:44,800 --> 00:02:48,471
だいじょうぶさ。
せっかく　仲良くなったのに→

23
00:02:48,471 --> 00:02:51,140
破局のきっかけに
なりかねないわよ。

24
00:02:51,140 --> 00:02:56,479
今度は　完ぺきさ。　ナディアは　味や
舌ざわりで　肉って判断するんだ。

25
00:02:56,479 --> 00:03:00,633
そうだよね。
自分じゃ正しいって思ってても→

26
00:03:00,633 --> 00:03:03,636
はたから見たら
ただの好ききらいだもんね。
ミャア。

27
00:03:03,636 --> 00:03:07,807
だけど　ナディアの大好物だった
あの非常食の味は？

28
00:03:07,807 --> 00:03:11,460
う～ん…　お肉の味！
そう！

29
00:03:11,460 --> 00:03:15,464
つまり　ナディアがきらいなのは
肉の歯ざわりなんだよ。

30
00:03:15,464 --> 00:03:18,801
そこで　お肉だとわからないように
混ぜるのね？

31
00:03:18,801 --> 00:03:22,471
うん。　肉のがん有率は
少なくしてあるからだいじょうぶ。

32
00:03:22,471 --> 00:03:27,793
それで　何ができるの？
これさ。
何？　それ。

33
00:03:27,793 --> 00:03:30,479
木の実の粉で作った皮で→

34
00:03:30,479 --> 00:03:33,816
具を包んで　むし焼きにするんだ。
へえ～。

35
00:03:33,816 --> 00:03:37,803
中国の料理なんだ。
作るのは　初めてなんだけどね。

36
00:03:37,803 --> 00:03:39,805
…おいしいの？

37
00:03:39,805 --> 00:03:42,505
食べるのも　初めてなんだ。

38
00:03:44,143 --> 00:03:49,131
ジャン　いいおよめさんに　なれるね。
女の子だったらね。

39
00:03:49,131 --> 00:03:51,484
ナディアには
もったいないくらいだね。

40
00:03:51,484 --> 00:03:53,484
うまくいったらね。

41
00:03:58,474 --> 00:04:00,476
（ナディア）な…　何？

42
00:04:00,476 --> 00:04:06,132
ちょっと冷めちゃったけど…
おいしい？

43
00:04:06,132 --> 00:04:08,150
お…　おいしいわよ。

44
00:04:08,150 --> 00:04:10,136
ホントに？
ホントよ。

45
00:04:10,136 --> 00:04:12,805
もっと早く作ってくれれば
よかったのに。

46
00:04:12,805 --> 00:04:14,805
（２人）ホント！？

47
00:04:17,476 --> 00:04:21,480
まさか　また　お肉を
混ぜたんじゃないでしょうね！？

48
00:04:21,480 --> 00:04:23,780
そんなことしないよ！

49
00:04:28,137 --> 00:04:30,806
どうしたの？　ジャン。

50
00:04:30,806 --> 00:04:35,144
結局　だましちゃったんだよな。

51
00:04:35,144 --> 00:04:39,148
いいじゃないの。　バレたら
だましたことになるけど→

52
00:04:39,148 --> 00:04:42,468
バレなかったら
だましたことには　ならないわよ。

53
00:04:42,468 --> 00:04:45,805
でも　なんか　心苦しくて…。

54
00:04:45,805 --> 00:04:49,976
いい男っていうのは
過去を　くやんだりしないものよ。

55
00:04:49,976 --> 00:04:52,812
ジャンも　もっと　しっかりしなさい。

56
00:04:52,812 --> 00:04:56,632
うん？
だれに教わったの？　そんなこと。

57
00:04:56,632 --> 00:04:58,634
グランディスさんよ。→

58
00:04:58,634 --> 00:05:02,805
ねえ　やっぱり
ナディアと結こんするの？

59
00:05:02,805 --> 00:05:07,476
どうでしょ？
でも　結こん…　結こんかぁ。

60
00:05:07,476 --> 00:05:10,479
結こんも　いいな！
早く　したいな。

61
00:05:10,479 --> 00:05:14,150
うん！　女の子の夢よ。
そうだよな。

62
00:05:14,150 --> 00:05:16,819
やっぱり
２９までには　結こんしたいよな。

63
00:05:16,819 --> 00:05:20,790
わたしは
２６までには　結こんしたい。

64
00:05:20,790 --> 00:05:23,809
うん。　やっぱり　こういうことは
早いほうがいいよな。

65
00:05:23,809 --> 00:05:27,146
ル・アーブルのレイちゃんも
結こんしちゃったしな。

66
00:05:27,146 --> 00:05:29,465
（２人）はあ～。

67
00:05:29,465 --> 00:05:32,468
でも　ここじゃ
結こんできないのかな？

68
00:05:32,468 --> 00:05:36,806
教会も　役所も　ないしな。
じゃあ　こん約だけでもしたら？

69
00:05:36,806 --> 00:05:41,794
こん約？　こん約も　いいな。
でも　指輪も　ないしな。

70
00:05:41,794 --> 00:05:47,149
ないといえば　今夜のおかずよね。
そうだよな。

71
00:05:47,149 --> 00:05:51,137
こん約よりは
今夜　食う物の心配だよな。

72
00:05:51,137 --> 00:05:54,140
あんたって　やっぱり
ただのバカじゃないの？

73
00:05:54,140 --> 00:05:58,794
そうだよな。　やっぱり　ぼくって
ただのバカなのかな？

74
00:05:58,794 --> 00:06:03,132
はあ～。　マリー　早く
ほかの所に行ってみたい。

75
00:06:03,132 --> 00:06:05,801
そうだよな。　早く　この島を出て→

76
00:06:05,801 --> 00:06:08,471
教会か　役所のあるとこに
行きたいしな。

77
00:06:08,471 --> 00:06:12,808
マリー　今日こそは　お魚食べたい！
そうだよな。

78
00:06:12,808 --> 00:06:15,478
もう　イカやタコは
食べあきたしな。

79
00:06:15,478 --> 00:06:20,800
うん？　イカやタコ？　たこ！？

80
00:06:20,800 --> 00:06:23,803
よ～し　できた！

81
00:06:23,803 --> 00:06:25,821
（２人）何？　それ。

82
00:06:25,821 --> 00:06:29,475
たこだよ。
たこ？

83
00:06:29,475 --> 00:06:33,796
これで　空を飛んで
この島から　だっ出するのさ。

84
00:06:33,796 --> 00:06:37,800
でも　その大きさじゃ
とても　３人は乗れないわよ。

85
00:06:37,800 --> 00:06:40,152
まずは　てい察から始めなきゃ。

86
00:06:40,152 --> 00:06:45,141
このたこに　一人だけ乗って
この島の周りを調べるのさ。

87
00:06:45,141 --> 00:06:48,144
…で　だれが乗るの？

88
00:06:48,144 --> 00:06:50,844
そ…　それは…。

89
00:06:53,799 --> 00:06:55,801
ミャア！

90
00:06:55,801 --> 00:07:00,101
ミャア　ミャア　ミャア…　ミャア～！

91
00:07:02,475 --> 00:07:04,477
これで　よしっと！

92
00:07:04,477 --> 00:07:06,812
それで　どうするの？

93
00:07:06,812 --> 00:07:12,802
風向　風速　それから
水平線の観測に　きょりの測定。

94
00:07:12,802 --> 00:07:15,137
それを　キングがするの？

95
00:07:15,137 --> 00:07:17,137
しまった！

96
00:07:20,810 --> 00:07:22,810
ミャア。

97
00:07:29,468 --> 00:07:31,768
ミャア　ミャア！

98
00:07:39,128 --> 00:07:43,799
キングが動物だったことを
すっかり忘れてたよ。

99
00:07:43,799 --> 00:07:45,801
何かしら？

100
00:07:45,801 --> 00:07:48,137
雨雲だ。

101
00:07:48,137 --> 00:07:50,837
（２人）あっ！
ミャア～！

102
00:07:52,474 --> 00:07:54,476
望遠鏡！
キング！

103
00:07:54,476 --> 00:07:56,812
ミャア～！

104
00:07:56,812 --> 00:08:00,132
あなたの作ったものって
必ず落ちるのね。

105
00:08:00,132 --> 00:08:03,469
そりゃそうさ。　地球の引力に
逆らってるんだもん。

106
00:08:03,469 --> 00:08:06,138
もっと　スマートに下りること
できないの？

107
00:08:06,138 --> 00:08:10,476
飛ぶのが精いっぱいで
着陸のことまで頭が回らないんだ。

108
00:08:10,476 --> 00:08:12,478
まったく　しょうがないわね。

109
00:08:12,478 --> 00:08:16,148
たいへんだ！　望遠鏡のレンズが
割れちゃったかもしれない。

110
00:08:16,148 --> 00:08:18,817
キングが　ケガしてたら
どうするのよ！？

111
00:08:18,817 --> 00:08:22,137
ケガなら治るけど　割れたレンズは
元には　もどらないんだ。

112
00:08:22,137 --> 00:08:25,140
じゃあ　キングより　レンズのほうが
大事だっていうの！？

113
00:08:25,140 --> 00:08:28,143
だれも　そんなこと言って
言ってるじゃない！
ないだろ！

114
00:08:28,143 --> 00:08:30,443
（マリー）キング～！

115
00:08:32,147 --> 00:08:34,147
キング！
レンズ！

116
00:08:37,469 --> 00:08:40,472
キング！
無事だったのね！

117
00:08:40,472 --> 00:08:43,142
よかった～。

118
00:08:43,142 --> 00:08:45,811
何が！？

119
00:08:45,811 --> 00:08:48,811
キ…　キングが無事で。

120
00:08:50,799 --> 00:08:53,469
よろしい。
ミャア！？

121
00:08:53,469 --> 00:08:55,471
ミャア　ミャア　ミャア　ミャア！

122
00:08:55,471 --> 00:09:00,142
なんですって！？　ジャン　台風が
こっちに向かってるって！

123
00:09:00,142 --> 00:09:04,146
そうか。　それで　強い風がふいて
たこが落ちたんだ。

124
00:09:04,146 --> 00:09:08,801
ちがうわよ！　台風が
この島に近づいてるのよ！

125
00:09:08,801 --> 00:09:24,801
（雨と風の音）

126
00:09:29,138 --> 00:09:31,140
ミャア…。

127
00:09:31,140 --> 00:09:35,144
ジャン　だいじょうぶ？

128
00:09:35,144 --> 00:09:38,480
たぶんね。
たぶん？

129
00:09:38,480 --> 00:09:40,816
だって　ぼくは　台風ってものを→

130
00:09:40,816 --> 00:09:43,469
一度も見たことがないんだ。
（２人）えっ！

131
00:09:43,469 --> 00:09:56,799
（雨と風の音）

132
00:09:56,799 --> 00:09:59,151
こわ～い！

133
00:09:59,151 --> 00:10:04,139
すごい風ね。
これが　台風か。

134
00:10:04,139 --> 00:10:09,144
ねえ　ホントに　だいじょうぶ？
うん。

135
00:10:09,144 --> 00:10:13,482
かべは　全部　補強しておいたし
すき間は　全部　目張りして→

136
00:10:13,482 --> 00:10:17,803
入り口も　二重にしておいたから
全然　だいじょうぶだよ。

137
00:10:17,803 --> 00:10:21,307
天じょうは？
天じょう？　天じょうはね…。

138
00:10:21,307 --> 00:10:25,311
（雨と風の音）

139
00:10:25,311 --> 00:10:29,815
何もしてない！
（２人）なんですって！？→

140
00:10:29,815 --> 00:10:32,818
キャア～！
ミャア～！

141
00:10:32,818 --> 00:10:35,818
キング！
キング！
キング！

142
00:10:50,135 --> 00:10:55,140
何か月もかけて　ここまで作った
一大科学文明も→

143
00:10:55,140 --> 00:10:59,478
たった一晩の台風の前には
ひとたまりもないのね。

144
00:10:59,478 --> 00:11:04,178
大自然のきょういか。　トホホ…。

145
00:11:10,472 --> 00:11:13,809
キング　どこ行っちゃったのかしら？

146
00:11:13,809 --> 00:11:16,478
これだけさがしても　いないんだ。

147
00:11:16,478 --> 00:11:21,483
今夜は　あきらめて
朝になったら　もう一度　さがそう。

148
00:11:21,483 --> 00:11:24,820
そうね。
ごめんね　ナディア。

149
00:11:24,820 --> 00:11:29,475
ぼくが　あの小屋を　もう少し
がんじょうに作っておけば！

150
00:11:29,475 --> 00:11:32,795
ジャンのせいじゃないわ。
でも…。

151
00:11:32,795 --> 00:11:35,798
いっしょうけんめい
やってくれたんだもん。

152
00:11:35,798 --> 00:11:40,098
そんなに　自分を責めないで。
ありがとう。

153
00:11:44,139 --> 00:11:47,810
きっと　いいことあるわよ。
そうだね。

154
00:11:47,810 --> 00:11:53,132
あ　流れ星だ！
流れ星にいのると
願い事が　かなうんですって。

155
00:11:53,132 --> 00:11:59,138
へえ～。
…で　なんて　お願いしたの？

156
00:11:59,138 --> 00:12:01,473
キングが　早く見つかるように。

157
00:12:01,473 --> 00:12:04,810
それから…。
それから？

158
00:12:04,810 --> 00:12:08,480
早く　この島から
出られますようにって。

159
00:12:08,480 --> 00:12:12,134
それだけ…。

160
00:12:12,134 --> 00:12:15,137
あら！
どうしたの？

161
00:12:15,137 --> 00:12:17,437
何かしら？　あれ。
え？

162
00:12:20,476 --> 00:12:24,129
山が動いてる。
いや　ちがうよ。　あれは…→

163
00:12:24,129 --> 00:12:26,129
島だ！

164
00:12:32,800 --> 00:12:44,478
♪♪～

165
00:12:44,478 --> 00:12:48,482
やっぱり
夢や　まぼろしじゃなかったんだ。

166
00:12:48,482 --> 00:12:50,467
しんきろうかしら？

167
00:12:50,467 --> 00:12:53,804
しんきろうだったら
あんなに　はっきり見えないよ。

168
00:12:53,804 --> 00:12:57,808
台風で流れてきたの？
そんなことってあるの？

169
00:12:57,808 --> 00:13:02,312
大陸移動説だ！
大陸移動説？

170
00:13:02,312 --> 00:13:04,465
前に　ネモ船長が
言ってたじゃないか。

171
00:13:04,465 --> 00:13:08,135
地球上の大陸は
もともと　一つの大陸で→

172
00:13:08,135 --> 00:13:12,473
それが　長い年月をかけて
今の位置に移動したって。

173
00:13:12,473 --> 00:13:17,127
でも　この島は　たった一晩で
とつぜん　目の前に現れたのよ。

174
00:13:17,127 --> 00:13:20,481
きっと　地かく変動で
とつぜん　海底が　りゅう起して→

175
00:13:20,481 --> 00:13:22,466
島ができたんだ。

176
00:13:22,466 --> 00:13:27,321
そんなこと　本当にあるの？
うん。　この地球は→

177
00:13:27,321 --> 00:13:30,140
ぼくたち　人間なんかには
想像もつかないぐらい→

178
00:13:30,140 --> 00:13:33,477
大きな生き物なんだ。
大陸が　しずんだり→

179
00:13:33,477 --> 00:13:36,480
こうやって　一晩にして
島が出来上がったりすることは→

180
00:13:36,480 --> 00:13:39,132
人間にとっては
たいへんなことでも→

181
00:13:39,132 --> 00:13:42,803
地球から見たら　ほんの小さな
出来事にすぎないんだよ。

182
00:13:42,803 --> 00:13:46,807
人間なんて　小さな生き物なのね。

183
00:13:46,807 --> 00:13:51,144
そう　地球は動いてる。
いや　生きてるんだ。

184
00:13:51,144 --> 00:13:54,147
（マリー）ねえ。
うん？　どうしたの？

185
00:13:54,147 --> 00:13:57,847
キングがいる！　いる！
（２人）えっ！

186
00:14:01,805 --> 00:14:05,105
うん？　あっ　キングだ！

187
00:14:13,467 --> 00:14:15,485
おいしい！

188
00:14:15,485 --> 00:14:20,807
よかった！　これで　お水や
食べ物の心配をしなくて済むわね。

189
00:14:20,807 --> 00:14:22,809
しかし　この様子だと→

190
00:14:22,809 --> 00:14:26,129
一日や二日で　できた島とは
思えないな。

191
00:14:26,129 --> 00:14:30,467
ミャア　ミャア　ミャミャ！　ミャア　ミャア　ミャミャ！

192
00:14:30,467 --> 00:14:33,470
キングが　向こうに　何かあるって
言ってる。

193
00:14:33,470 --> 00:14:38,809
言ってるって　マリー　あなた…。
キングの言ってることが　わかるの？

194
00:14:38,809 --> 00:14:41,812
うん。　相思相愛だもん！　ヘヘン！

195
00:14:41,812 --> 00:14:45,148
でも…。
ちょっと見てくるね。

196
00:14:45,148 --> 00:14:47,801
だめだよ。
何があるか　わからないんだから。

197
00:14:47,801 --> 00:14:50,470
平気　平気！

198
00:14:50,470 --> 00:14:56,143
すぐ　もどるからね！
マリー！

199
00:14:56,143 --> 00:14:58,145
どうしたの？

200
00:14:58,145 --> 00:15:03,845
今　キング　２本足で走ってった。
あっ　そういえば…。

201
00:15:05,469 --> 00:15:10,140
最近　なんだか　おかしいわ。
そりゃ　おかしくて当然さ。

202
00:15:10,140 --> 00:15:14,127
一晩で姿を現した島が
おかしくないわけないもの。

203
00:15:14,127 --> 00:15:17,481
そうじゃないの。　あの木を見て。

204
00:15:17,481 --> 00:15:20,484
こっちの木と
向こうに生えてる木じゃ→

205
00:15:20,484 --> 00:15:23,804
全然　種類がちがうわ。

206
00:15:23,804 --> 00:15:28,141
確かに　あれは
寒い所に育つはずの針葉樹だ。

207
00:15:28,141 --> 00:15:32,462
それに　見て。　向こうには
さばくみたいなものが見えるわ。

208
00:15:32,462 --> 00:15:36,817
え？　ああ。
あれは　さきゅうみたいだね。

209
00:15:36,817 --> 00:15:40,821
きっと　この島には　何かあるわ。

210
00:15:40,821 --> 00:15:43,807
どうしたんだい？　ナディア。
君らしくないよ。

211
00:15:43,807 --> 00:15:46,810
いつもは　否定するばかりなのに。

212
00:15:46,810 --> 00:15:51,481
むなさわぎがするのよ
なぜだか　わからないけど。

213
00:15:51,481 --> 00:15:55,802
なんだか　この島には　秘密が
あるような気がしてならないの。

214
00:15:55,802 --> 00:15:59,473
ねえ　ジャン　早く帰りましょうよ。
そうだね。

215
00:15:59,473 --> 00:16:01,792
じゃあ　ぼく
マリーとキングを呼んでくるよ。

216
00:16:01,792 --> 00:16:04,144
（マリー）お～い！

217
00:16:04,144 --> 00:16:09,800
マリー　島にもどろう！
変な所だから　帰るのよ！

218
00:16:09,800 --> 00:16:14,800
こっちに　首人間がいるよ！
（２人）首人間！？

219
00:16:22,479 --> 00:16:27,134
なんてこった！
ひどいことを…。

220
00:16:27,134 --> 00:16:30,470
だれか　いるんだ。
人が　いるの？

221
00:16:30,470 --> 00:16:35,142
１６世紀に活躍した　探検家のマゼランは
世界一周のとちゅうで→

222
00:16:35,142 --> 00:16:39,146
上陸した島の人たちに
おそわれたんだ。

223
00:16:39,146 --> 00:16:41,815
そんなことが　今でもあるの？

224
00:16:41,815 --> 00:16:46,803
まちがいない。　あの人も　きっと
えじきになっちゃったんだよ。

225
00:16:46,803 --> 00:16:49,139
ナディア　やっぱり　この島は危険だ。

226
00:16:49,139 --> 00:16:52,476
ええ。
早く　もどろう。
でもさ…→

227
00:16:52,476 --> 00:16:54,811
首人間　生きてるよ。

228
00:16:54,811 --> 00:16:56,811
なんだって！？
なんですって！？

229
00:16:58,465 --> 00:17:00,801
キック！
うわっ！

230
00:17:00,801 --> 00:17:04,137
ゆ…　許してくれ～！

231
00:17:04,137 --> 00:17:08,809
言うことだったら　なんでも聞く。
だから　助けてくれ！

232
00:17:08,809 --> 00:17:13,146
しゃべったわ。
生きうめになってるんだ。

233
00:17:13,146 --> 00:17:17,150
たのむ！　おれが　全部　悪かった。
許してくれ～！

234
00:17:17,150 --> 00:17:20,804
だいじょうぶですよ。
今　助けますからね。

235
00:17:20,804 --> 00:17:24,808
す…　すまん。　そうだ！
ついでと言っちゃなんだが→

236
00:17:24,808 --> 00:17:28,812
君　水を持っていないかね？
え？

237
00:17:28,812 --> 00:17:32,132
水だよ　水！
（２人）あれ！？

238
00:17:32,132 --> 00:17:34,432
エアトンさん！
うん？

239
00:17:37,471 --> 00:17:42,809
エアトンさん　さっきから
水ばっかり飲んでるね。

240
00:17:42,809 --> 00:17:45,796
いや～　うまい！
これこそ　自然の味だ。

241
00:17:45,796 --> 00:17:48,482
まるで　吸い取り紙みたい。

242
00:17:48,482 --> 00:17:51,802
いや～　ずっと
飲まず食わずで　いたからね。

243
00:17:51,802 --> 00:17:54,821
しかし　この天然のわき水はだよ→

244
00:17:54,821 --> 00:17:58,141
プランクトンや　び生物が
いっぱい入ってて→

245
00:17:58,141 --> 00:18:00,143
長い時間　飲み続けると→

246
00:18:00,143 --> 00:18:03,130
中毒しょう状を
起こしてしまうんだ。

247
00:18:03,130 --> 00:18:07,467
やだ～　そんな話。
いやいや　ホントの話なんだ。

248
00:18:07,467 --> 00:18:11,471
なにしろ　ぼくは
び生物の専門家だからね。

249
00:18:11,471 --> 00:18:14,808
そんなことより
ここで　何してたの？

250
00:18:14,808 --> 00:18:21,148
何って…。　いや～　これには
長～い前置きがあるんだ。→

251
00:18:21,148 --> 00:18:26,153
わたくし　こと　エアトン・グレナバン伯爵が
アメリカ海軍のいらいを受けて→

252
00:18:26,153 --> 00:18:29,639
かいじゅう掃討艦隊を率いて
作戦行動中だった→

253
00:18:29,639 --> 00:18:31,641
ある夜のこと…。
え？

254
00:18:31,641 --> 00:18:34,478
エアトンさんって
海洋学者じゃなかったの？

255
00:18:34,478 --> 00:18:37,130
表向きは　そうなっていたんだ。

256
00:18:37,130 --> 00:18:41,134
なにしろ　アメリカ海軍にも
正体を明かしていないからね。

257
00:18:41,134 --> 00:18:44,805
とにかく　その夜
ついに　謎の大かいじゅうを発見。

258
00:18:44,805 --> 00:18:46,807
追せきに入ったのさ。

259
00:18:46,807 --> 00:18:48,809
そのことなら　知ってるよ。

260
00:18:48,809 --> 00:18:52,145
だって　ぼくとナディアは
その戦艦に乗ってたもの。

261
00:18:52,145 --> 00:18:55,632
ホントに　ぼくのこと　覚えてるの？

262
00:18:55,632 --> 00:19:00,153
覚えてるとも！　えっと
名前は　なんていったっけ？

263
00:19:00,153 --> 00:19:02,806
え～っと…。

264
00:19:02,806 --> 00:19:07,477
ジャンだよ。
あ～　そうそう！　今　思い出した。

265
00:19:07,477 --> 00:19:11,131
ジャンに　バド！
ナディア！
わたし　マリー。

266
00:19:11,131 --> 00:19:14,801
そうだ　そうだ。
ナディアに　マリーね。　覚えてるよ。

267
00:19:14,801 --> 00:19:21,141
マリーは　大きくなったな。
前に会った時は　こんなだった。

268
00:19:21,141 --> 00:19:24,477
マリー　こんなおっさん　知らないよ。

269
00:19:24,477 --> 00:19:26,813
とにかく　ついに　我々は→

270
00:19:26,813 --> 00:19:29,132
大かいじゅうに
総こうげきをかけて…。

271
00:19:29,132 --> 00:19:34,137
逆に　かいじゅうにやられちゃって
その時　ぼくらは　海に落ちたんだ。

272
00:19:34,137 --> 00:19:38,141
じゃあ君たちは　そのあとのことを
知らないんだろう？

273
00:19:38,141 --> 00:19:41,478
実は　あのかいじゅうの
正体というのは…。

274
00:19:41,478 --> 00:19:44,481
（２人）世界初の実用潜水艦。

275
00:19:44,481 --> 00:19:49,469
ええ～っ！？　どうして　それを！？
軍の重大機密なんだぞ！

276
00:19:49,469 --> 00:19:52,489
エアトンさん　ぼくたちは
もっとすごいものを→

277
00:19:52,489 --> 00:19:56,459
ホントに見てきたんだ。
だから　ホントのことを聞かせてよ。

278
00:19:56,459 --> 00:20:02,148
オーケー。　わかった　わかった。
これからは　本当のことを話すよ。

279
00:20:02,148 --> 00:20:06,469
君らが　いなくなってから
再度　その潜水艦に　そうぐうし→

280
00:20:06,469 --> 00:20:10,473
艦隊が
総こうげきをかけたんだ。→

281
00:20:10,473 --> 00:20:14,477
そして　そのこうげきの
しょうげきで　ぼくは…→

282
00:20:14,477 --> 00:20:17,814
海に落ちてしまったんだ。→

283
00:20:17,814 --> 00:20:23,136
さいわい　一命は取り留めたものの
艦隊を見失い→

284
00:20:23,136 --> 00:20:27,140
近くにあった
食料の入った　たるとともに→

285
00:20:27,140 --> 00:20:32,479
何日も　何日も
何日も　ひょう流して→

286
00:20:32,479 --> 00:20:37,479
流れ着いたのが
この島だったというわけさ。

287
00:20:39,302 --> 00:20:43,807
それだけ？
いや　それからが
たいへんだったんだよ。

288
00:20:43,807 --> 00:20:48,461
この島で起きることといったら
なんとも不思議なことばかりで→

289
00:20:48,461 --> 00:20:50,797
太陽が　西からのぼったり→

290
00:20:50,797 --> 00:20:53,633
夜が　一日じゅう　続いたり→

291
00:20:53,633 --> 00:20:57,487
熱帯の果物が実っているのに
雪が降り→

292
00:20:57,487 --> 00:21:00,140
日照りが
何日も続いたかと思うと→

293
00:21:00,140 --> 00:21:04,144
海が　氷で　とざされたりしたんだ。

294
00:21:04,144 --> 00:21:07,480
ホント？
本当なんだよ！

295
00:21:07,480 --> 00:21:12,135
うそをつくなら
もっと上手なうそをつくさ。

296
00:21:12,135 --> 00:21:14,804
それから
重力が　くるっているらしく→

297
00:21:14,804 --> 00:21:19,476
この島では　今までよりも
異常に　足が速くなったり→

298
00:21:19,476 --> 00:21:23,480
異常に高くジャンプすることが
できたりするようになったんだ。→

299
00:21:23,480 --> 00:21:25,799
それだけじゃない。

300
00:21:25,799 --> 00:21:27,817
おそろしい形の岩→

301
00:21:27,817 --> 00:21:30,804
ほら穴のおくから聞こえてくる
すすり泣き→

302
00:21:30,804 --> 00:21:35,141
夜ごとに光る海
いつの間にか無くなる食料。

303
00:21:35,141 --> 00:21:39,841
この島には　何一つ
まともなものはないんだ。

304
00:21:41,481 --> 00:21:45,151
やっぱり
この島には　何か秘密があるのね。

305
00:21:45,151 --> 00:21:50,473
うん。
ねえ　マリー　おなかペコペコ。

306
00:21:50,473 --> 00:21:54,144
何が起こるか　わからない。
早く　リンカーン島へ　もどろう。

307
00:21:54,144 --> 00:21:58,148
ちょっと待ってくれ！
まだ　続きがあるんだ！

308
00:21:58,148 --> 00:22:02,152
これからが　かんじんなところだ。
（２人）え？

309
00:22:02,152 --> 00:22:06,156
実は
今から１か月ぐらい前のこと→

310
00:22:06,156 --> 00:22:09,476
この島に
きょうふの大王が現れたんだ。

311
00:22:09,476 --> 00:22:11,811
（３人）きょうふの大王！？
そう。

312
00:22:11,811 --> 00:22:14,130
あれは　まさに
きょうふの大王と呼ぶに→

313
00:22:14,130 --> 00:22:17,801
ふさわしい連中だった。

314
00:22:17,801 --> 00:22:22,138
１ぴきは　赤毛で
声が　ものすごく大きい魔女。

315
00:22:22,138 --> 00:22:24,474
（３人）魔女！？

316
00:22:24,474 --> 00:22:27,977
２ひき目は　やせてるくせに
ものすごい力持ちで→

317
00:22:27,977 --> 00:22:29,979
背の高い悪魔。

318
00:22:29,979 --> 00:22:32,816
（３人）ものすごい力持ち！？

319
00:22:32,816 --> 00:22:37,137
そして　最後の１ぴきは
まるまると太った魔物！

320
00:22:37,137 --> 00:22:39,472
（３人）太った魔物！？

321
00:22:39,472 --> 00:22:44,811
それに　そいつらを乗せて
４本足で歩く　悪魔のしもべ。

322
00:22:44,811 --> 00:22:47,797
（３人）悪魔のしもべ！？

323
00:22:47,797 --> 00:22:51,801
いや～　その　きょうふの大王に
つかまってからというもの→

324
00:22:51,801 --> 00:22:54,487
地ごくのような日々が続いて→

325
00:22:54,487 --> 00:22:56,473
ごほうびだといっては→

326
00:22:56,473 --> 00:22:59,476
連中の食べる
ようがんのように熱い食事を→

327
00:22:59,476 --> 00:23:03,146
むりやり　流しこまれるんだ。

328
00:23:03,146 --> 00:23:07,317
ひどいわ。
まさに　生き地ごくだ。

329
00:23:07,317 --> 00:23:09,302
すきを見て　にげ出したものの→

330
00:23:09,302 --> 00:23:13,306
こんな島の中だから
すぐに見つかって→

331
00:23:13,306 --> 00:23:16,810
あとは　ごらんのとおりさ。
それじゃあ→

332
00:23:16,810 --> 00:23:21,481
いつ　また　その　きょうふの大王が
やって来るか　わからないんだ。

333
00:23:21,481 --> 00:23:24,484
やっぱり　島にもどったほうが
よさそうね。

334
00:23:24,484 --> 00:23:26,469
よし！　帰ろう。

335
00:23:26,469 --> 00:23:29,139
ぼくも　連れてってくれるんだろ？

336
00:23:29,139 --> 00:23:32,475
うん。　そのかわり
エアトンさんが　こいでよね。

337
00:23:32,475 --> 00:23:34,811
そんなことなら　お安いご用。

338
00:23:34,811 --> 00:23:37,480
（足音）
何！？

339
00:23:37,480 --> 00:23:41,780
（足音）

340
00:23:43,470 --> 00:23:48,470
ででででで…！
（３人）で　で…　出た～！

341
00:23:50,143 --> 00:23:53,143
（一同）きょうふの大王だ！

342
00:23:54,981 --> 00:25:02,781
♪♪～