♪～
～♪
（ナレーター）時に西暦1889年
数々の冒険の後 ジャンとナディアたちは―
３人組と一緒に ノーチラス号での新生活を始める
慣れない潜水艦での生活に 戸惑いながらも―
たくましく その日を生きていくジャンたち
そして今日も謎の組織 ネオ･アトランティスを追って―
ノーチラス号の航海は続く
（ソナー音）
（ハンソン）すっごいなあ このノーチラス号の機械は
みるみる鉄が切れてくよ 見てみて サンソン
（サンソン）ケッ くだんねえ
（あくび）
なあ ハンソン この船に乗ってもう何日だ？
（ハンソン）さあね ずっと船の中だから分かんないな
飯の数で調べるしかないね
そうだ！ 許せねえのはその飯だ！
（サンソン） 朝も魚 昼も魚 夜も魚
寝ても覚めても魚 魚 魚… だ～
一体 いつまで 魚を食わされるのかなあ
僕は気にしてないよ 姐(あね)さんだって張り切っちゃってるし
エレクトラさんも親切だからね エヘヘ… あちっ！
肝心の姐さんがあれじゃあな
（鼻歌）
（グランディス） あんたもぼけっとしてないで さっさと着替えな
（ナディア） え… ええ でも あの…
なあに 礼ならいいってことさ
どのみち そんなダサい格好じゃ
あたしとつり合いが 取れっこないだろ？
もう じれったいね！ 早くしないと
愛するネモ様の 食事の用意ができないじゃないか
ああ 待っててネモ様
あなたの胃袋を私のあふれる愛情で 満たしてさしあげますわ
ええ…
（グランディス） ほーら 早くおしったら
な… ああ…
トホホ…
（グランディス） 冷めないうちにどうぞ
今日は特に 腕によりをかけましたのよ
（ネモ）うむ では いただこう
（マリーたち）いただきま～す
いかがです？ お味のほうは
（ネモ）うん うまい！
まあ！ 光栄ですわ～
ん？ （エレクトラ）フン！
（ナディア） さっ キングも召し上がれ
（キングの鳴き声）
ウフッ フフッ…
どう 似合う？
グランディスさんのお古を 仕立て直してもらったのよ
（マリー） うわあ！ すてきよナディア
フフ… ありがとう
ねえ どう？ ジャン （ジャン）うん？
（ジャン）ああ ありがとう
（ナディア）ジャンったら… （ジャン）あっ ごめん
ヘヘヘ 行儀が悪いって マリーにもいつも叱られるんだ
（ナディア） またエレクトラさんのところへ 行ってたのね
（ジャン）うん （ナディア）そう もう知らない！
何怒ってんだろう 分かんないなあ 女の子って
（マリー）すっとこどっこい！
あ～あ
うう… もうダメだ！
（グランディス）え？ （マリー）ん？
あっしはもう我慢ならねえ
くる日もくる日も魚 魚 魚！ 魚にゃあ もううんざりです
いや 魚だけじゃありません！
こう毎日毎日 船の中にいたんじゃ―
せっかく作ったおニューの スーツだって浮かばれません！
飯だって たまにゃ 血の滴るようなビフテキが…
いい加減におし！ どこにそんなもんがあんだい
あたしが苦労して やりくりしてるってのに
勝手なことばかり言って （コック長）まあ セニョリータ
つい最近まで丘の暮らしを しとったんじゃから
文句の１つも出るのは 無理もないことじゃ
なあに ここの暮らしに 慣れるまでの辛抱じゃて
そうすれば文句も出んわい
コック長の言うとおりです
私たちと行動を共にする以上
ここでの生活に慣れて いただかなくてはなりませんわ
あ～ら 私は満足しておりますわ
僕 毎日 魚でもへっちゃらです エレクトラさん
（サンソン）ケッ！ （エレクトラ）ええ
毎日同じメニューで大変ですけど 我慢してください
えっ？
ちょっと そりゃどういう意味だい？
あたしに文句でもあるってのかい？
あら 何かお気に障るようなこと 言いましたかしら？
（グランディス）くっ… （エレクトラ）うう…
（エレクトラ･グランディス） くう…
（グランディス）あっ…
（グランディス）ネモ様 （エレクトラ）ネモ船長
（グランディス･エレクトラ） もうお戻りですか？
（グランディス･エレクトラ） フン！
んん… 失礼する
あ あの… ネモ様 まだデザートが残っておりますが…
いや 結構
（グランディス）まあ…
あ… せっかくのデザートが…
うう～ サンソン！ お前が余計なこと言うから―
ネモ様の機嫌を損ねたじゃないか！
（サンソン）ええ～ そんな
あっしは ただ 自分の気持ちを正直に…
（グランディス）お黙り！ そんなに魚がイヤなら
これでも食いな！
（グランディス）もう許さないよ！
（サンソン）やめて！ （グランディス）食え 食え！
（エレクトラ） おやめなさい ２人とも！
（グランディス）うるさいね！ あんたにゃ関係ないだろ
お待ち サンソン！
（マリー）ああ！ （コック長）みんなやめるんじゃ！
みんなお行儀悪いのね
（ネモ） だいぶイラついてるようだな
い… いえ 私は別に…
（ネモ）あの連中のことだ （エレクトラ）え？ ええ…
新しい環境に まだ なじめないのでしょう
うむ…
分かった 今日いっぱい ガーフィッシュに接触できなければ
明日は狩りの日としよう 私も一緒に行く
分かりました
うん？ どうかしたか？
い… いえ 何でもありません
えっ 島？ …ってことは 丘に上がれるんですか？
ええ （サンソン）やったー！
（エレクトラ）両舷停止 ノーチラス号を固定します
（操舵(そうだ)長）全アンカー着底
（操舵長）固定終了 （エレクトラ）分かりました
全員 上陸開始してください
ヤッホー！ 今日こそ肉だ～！
エレクトラさんは来ないのか
（ジャン）うわあ もう出発してる
ねえ ナディア 早く行こうよ！
あら ジャンは エレクトラさんのところで
本を読んでるほうが 楽しいんじゃないの？
そっ そんなことないけど…
あら どうかしら ねえ キング
（船員）よーし 行け～！ （船員たち）行けー！
ノーチラス号に こんなに人が 乗ってたなんて知らなかったな
本当 普段は全然見ないのに
（ジャン） こうして見てると いろんな国の 人間が集まってるんだな
（ナディア）本当 白人も黒人も 仲良くしてるなんて信じられない
（ネモ）この船は１つの 理想郷と言ってもいいだろう
（ジャン）ネモ船長
人間は一人ひとり 必ずものの見方や考え方が違う
だからすべての人々が 他人を認めて―
平等に生きていくのは 大変難しいことなんだ
だが この船にいる人間は違う
１つの目的を果たすために 集まっているからだ
１つの目的？ （ネモ）そうだ
ネオ･アトランティスを 滅ぼすためだ
少し しゃべりすぎたようだ
では 我々も行くとするか （ジャン）はい！
（船員）よーし！ （船員）そっち持って
（サンソン）ううっ！ 姐さんも ちったあ手伝ってくださいよ
（グランディス） あたしゃ お嬢様育ちだからね
ナイフやフォークより重たい物は 持ったことがないんだよ
（エンジン音）
うん？
あら
まあ ネモ船長！
ネモ様もいらっしゃるなんて ああ どうしましょう
ということは… もしかしたら 今夜あたり
夜の浜辺でネモ様と…
いやあ こうしちゃいられないよ さあ アタック アタック
トホホ… 恋する女は恐ろしい なあ
エレクトラさん来ないかなあ…･
（機関長） まったく 最近の若いもんは 慎みがなくていかん
（操舵長）本当 恋する女は 恐ろしいと言いますからね
船長もあれだけ積極的に アタックされれば―
男冥利(みょうり)に尽きるってもんですよ
うん… まあ 口は悪いが
あれでなかなかの 美人じゃからのう グランディスは
おまけにグラマーときとる
いやあ 料理だって なかなかのものですよ
まあ 見てくれは ちょいと悪いがな
（笑い声）
（機関長）そうじゃな わしがもう10年 いや 20年若ければ
絶対アタックしたんじゃがな ハハハ…
でも船長まで 島へ行ったってことは
まんざらじゃないって 証拠じゃありませんかね
そうさの～ だとしたら面白いんじゃがな
（エレクトラ） 私も島へ行ってきます
あとの任務はよろしく
（ドアの開閉音）
お～ 怖っ… でも行っちゃいましたね
うん たまには ネオ･アトランティスのことを
忘れるのもよかろう
まっ 副長も少しは自分の気持ちに 素直になってほしいものじゃな
あのセニョリータ グランディス みたいに…
（グランディス） ウフフ ネモ様がいらしたとなれば
これを使うしかないね
これでネモ様もイチコロだよ 星空の下 夜の浜辺で…
２人だけのロマンスが 生まれるんだわ～
ハァ…
さあて ハッスル ハッスルー！
おおっ！
（唾を飲み込む音）
（ジャン）ねえ 何やってんの？
しーっ！ 子供はあっち行ってな
うん？
ああ…
あ… あ… あの…
ハッ！ あ… あ…
キャー！
（サンソン）だっ！ （グランディス）サンソン お前！
（グランディス）フッ！ （ナディア）ハッ！
（サンソン）うわっ！
（サンソン）うわあ… （ジャン）あ… あ…
（ジャン･サンソン）ああ～
ウソ 当たっちゃった （グランディス）やるじゃないか
ほら キング 頑張って！
（グランディス） ちょっと皆さま よろしいかしら？
（航海長）うん？ （医師）お？
あ… ああ…
ネモ様はどこかしら？
（副操舵長） さ… さあ 俺は見かけないけど
（唾を飲み込む音）
（エレクトラ）グランディスさん
船長なら この辺りの調査にお出かけですわ
あら あんた 船に残ってたんじゃなかったのか？
（エレクトラ） あいにく用事がありまして
残念だね せっかく水着姿を お目にかけようと思ったのにね
ご自分のお年も考えたらどうです？ 水着では風邪をひきますわよ
何だって？ じゃかあしい！ このすっとこどっこい！
あたしゃ まだ20代だよ
あら 四捨五入すれば十分30ですわ
余計なお世話だよ あんたこそどうなんだい！
私は四捨五入すると 二十歳になります
フンッ！ どうせ さばでも読んでんだろ！
何ですって？
（ジャン）へへッ…
海に行こうか （ナディア）ええ
（ナディア）あちっ！
砂って熱いのね それに足が沈むわ
フッ… 砂を踏むのが こんなに楽しいなんて
知らなかったわ
うん ずっと潜水艦の 鉄の床だったからね
（ナディア） 見て ジャン きれいな貝殻
（ジャン）うん 本当だ
（船員たち）ううっ…
すばらしい眺めですわね
私の心を あの大空に漂う カモメに例えるなら
ネモ様…
あなたはまさしく海
セニョリータ グランディス 君に話しておきたいことが…
はっ はい！ （エレクトラ）ネモ船長
この島の資料をお持ちしました
あら お邪魔でしたかしら
ああ 邪魔だよ！ ネモ様 お話の続きを…
いや また この次にしましょう 資料を見せたまえ 副長
（エレクトラ）はい 私はこれでノーチラス号に戻ります
（ネモ）うん 船長も副長も 不在というわけにもいかんか
そうだ セニョリータ
はっ はい！
いつまでも そんな格好でいると 風邪をひきますよ では失礼
あっ ハァ…
行くぞ～！ 今日こそは肉 肉 肉… だ～！
ああ 早く食いてえ さあ出発だ！ （船員たち）おおーっ！
（マリー･看護師） いってらっしゃい
うん 期待して待ってて！
（マリー･看護師）はーい
あら？ ジャンたちどこへ行ったの？
狩りよ （ナディア）狩り？
う～ん あとは煮込めば出来上がり！
グランディスさんって 意外と女らしかったのね
そりゃあないだろう これでもお嬢様育ちなんだよ
あんたも飛んだり跳ねたりする他に 覚えなきゃね
私 ぶきっちょですから
思い出すね みんなに “お嬢様”って言われてた頃を…
え？ （グランディス）私はね
大きな鉄鉱山を持つ グラン家の一人娘として
大切に育てられたんだ
（グランディス）ママは体が弱くて 私が小さい頃 亡くなったわ
楽しい思い出と宝石を残して…
それからというもの―
パパの生きがいは このあたしだけになって
そりゃあもう かわいがってくれたものさ
幸せな毎日が続いたわ
そして私は成長した
16歳の初めての舞踏会の夜
あたしは１人の男性に出会った
地位も名誉もある貴族だった
あたしたちは すぐに恋に落ち―
パパの反対も聞かず婚約をしたのさ
（マリー･ナディア） それでどうなったの？
あ…
パパは正しかったわ
その男は とんだペテン師だったのさ
貴族と言うのも真っ赤なウソで―
あたしに近づいたのは パパの財産が目当てだったんだ
その男の保証人になったパパは 借金を肩代わりさせられてしまった
詐欺だったの
あたしは初恋の人に 裏切られただけでなく―
住む家まで失ってしまったのさ
（ドアが閉まる音）
（マリー）ああ…
（マリー･ナディア） それでどうなったの？
（グランディス） あたしにチヤホヤしてた連中は みんな離れていった
残ってくれたのは 運転手のサンソンと技師のハンソン
そしてママの残した宝石だけだった
結局 あたしたちを 救ってくれたのは
その ママの宝石だったのさ
宝石はその美しさを お金に換えてくれた
私は感謝したよ 宝石は あたしの心を裏切らなかったからね
その時から心に決めたのさ 私は宝石だけに生きるって
世界一の宝石を この手で握ってみせるってね
（ナディア）ハッ！ あ… （グランディス）安心おし
あんたの大事な ブルーウォーターは
もう狙ったりしないよ （ナディア）なぜ？
あたしには 別の生きがいができたのさ
ネモ船長 あの方こそ海の宝石 男の中の男だわ
あんたもブルーウォーターは 大事だろうけど
ジャンは もっと大切な人なんだよ
あんたみたいな女につきまとう 珍しい男なんだから
ジャンを もっと大切にするんだね
ジャンは ただのお友達よ
みんな初めはそう思ってるさ
でも いずれ その人に感謝するようになるわ
人間は １人では生きていけないからね
（銃声）
（ナディア）あっ！ （マリー）わあっ！
（銃声）
誰だ！
ヘヘヘ… ただいま！
ハァ… なんだ あんたたちかい びっくりさせんじゃないよ
（ジャン） ほーら 見て見て みんな大漁だよ
ええ おかえりなさい
ほら 肉だぞ 肉！
これだからね 男ってのは
ネモ様の爪の垢(あか)でも 飲ませてやりたいよ
でも すごかったよサンソン １発で仕留めたんだから
当たり前だ 俺は射撃の天才だからな
さあ 小鹿のステーキと いきましょうぜ！
（ナディア） あなたたちが殺したのね
（ジャンたち）うん？
（ナディア）まだ子供じゃないの
かわいそうだと思わないの？ こんなことして！
（ジャンたち）あ… うん？
嫌い 嫌い みんな大っ嫌い！
あっ ナディア！
何怒ってんだろう
分かんねえな 女の子って
（ジャンたち）うん…
（ナディア） 誰も… 誰も私のことなんか 分かってくれないんだ
（キングの鳴き声）
（ナディア）イヤ こっちへ来ないで あっちへ行って
ずっと今まで １人で生きてきたんだから―
これからだって １人でも生きていけるわ
ごめん ごめんね キング
（鳴き声）
寂しいの 本当は寂しいの うっ…
何かしら… 胸がドキドキする
♪～
～♪