♪♪～
（ネモ）たのむ ナディアを うて！
（ガーゴイル）だが しかし 君に ナディアが うてるかな？
（鼓動）
（ジャン）だめだ！ ごめんなさい。
ぼくには うてません。
ナディア 目を覚ましてよ！ ナディア！
ジャン君 君の愛の力をもってしても→
ナディア姫の意識は もう もどらないよ。
永遠にね。
（ガーゴイル）さて かん大な慈悲の心をもって→
君に もう一度 生き長らえるチャンスをあげよう。
アトランティス人の王として→
わたしたちとともに おろかな人間たちを→
正しき道へと導くことに 協力しては くれないかね？
（ネモ）答えは １３年前と同じだ。
断る！
（ガーゴイル）ふん おろかなやつめ。
まだ 目が覚めないのかね？
人間をなめるなよ ガーゴイル！
人間は きさまの考えているほど おろかではない！
それは どうかな？
現に その少年は ナディアを うてなかった。→
目的を果たすためには→
ためらいなく うたねばならなかったのにね。
ちがう！ それが 人間の やさしさであり いいところだ！
いや 不要なものだよ。 君と同じくね。→
さて そろそろ 君には消えてもらうが→
その前に 自分のむすこの声を 聞かせてあげよう。
君に 友人として おくれる 最後のプレゼントだからね。
ビナシス！
（ネオ） わたしは ネオ・アトランティス帝国皇帝→
ネオ・イコン・エピファネスである。
ガーゴイル… きさま まさか！
察しのとおりだよ。
君のむすこは 今や わたしの あやつり人形にすぎん。
きさま！
さあ ネオ！ ナディア！ ネモ君を うちたまえ。
（じゅうせい）
うっ！ （エレクトラ）船長！
（ガーゴイル） どうかね？ 自分の子どもたちに 殺される気分は。
君の子どもらの手で 命を絶ってあげようというのだ。
わたしの親友としてのよしみだよ。 ハッハッハッハ！
（エレクトラ 小声で）Ｎーノーチラス号へ。 聞こえますか？→
Ｎーノーチラス号へ。 聞こえますか？
はい。 こちら ノーチラス。 副長 ご無事でしたか。
（小声で）ええ。 わたくしの位置は わかりますね？
（無線・測的手） 「はい トレースできます」。
（無線・エレクトラ）「では ポイントを 左へ ６０ほど ずらして→
電子砲を うちこんでください」。
そんな むちゃな！ 死んでしまうぞ！
（小声で）運がよければ助かります。 このままでは 殺されるだけです。
発射してください！ しかし！
（無線・エレクトラ）「早く！ 船長が殺されてしまうわ！」。
わかった。
（ガーゴイル）どうかね？ ネモ君。 よくできているだろ？
我々 ネオ・アトランティスの 科学の結しょうだ。
これも 科学！？
（ガーゴイル）そうだ。 かれの肉体は→
１３年前に ネモ君が バベルの塔といっしょに→
バラバラにしてしまったのでね。
わたしが 科学の力で 助けてさしあげたのだよ。→
そして １３年間も 君のむすこを 生き続けさせてやったのだ。→
感謝されても うらまれる筋合いはないよ。
さあ 死にたまえ！
（じゅうせいと発射音）
うっ…。
ああ…。
（グランディス）なんだい？ （せきこみ） どうしたんだい？
まさか 主砲の直げきを受けるとは うかつだったな。
発くつ戦艦め ネオの制ぎょ装置を ねらったか。
おっ！
♪♪～
父上。
まさか そんなはずはない！ 父上。
ネオの心は 完全に 消去したはずだ。
今さら 意識が もどるなどとは まさに…。
きせきだわ。
父上。
ナディアを たのむ。
ナディア 目を覚ませ。 ナディア！
だめだ。 制ぎょ装置を こわさないかぎり→
ナディアは よみがえらん！
♪♪～
おのれ！
（じゅうせい）
おろか者め。 わたしの体を 鉄にかえたのは だれだったかね？
くっ…！
♪♪～
ビナシス！
（ガーゴイル）ハッハッハッハッハ！
ネオ君 君も しょせんは 機械人形だよ。
電源を切れば そのざまだ。
（ガーゴイル） きせきは ここで終わりだよ。→
もはや 君は 指先一つ 動かせまい。
さあ そのまま死にたまえ。
♪♪～
バカな！
こんな 非科学的なことが…！
人の意志の力は 科学をも こえるというのか！？
♪♪～
ビナシス～！
ナディア。
ナディア！
（ナディア）だれ？
すまなかった ナディア。
お兄さん？
後は たのむ。 お兄さん！？
わたしも 人とともに生きたかった。
お兄さん！
おろか者のたどる末路だ。
はっ！
♪♪～
いや～っ！
（ナディアの泣き声）
（足音）
さて ナディア姫 茶番は ここまでだ。
いかん！ このままでは 大気圏に とつ入するぞ！
いくら レッドノアでも この角度では！
しかたない。 やるかの。
ネオ皇帝が なくなった 今 ブルーウォーターのけい承者は 君だよ→
ナディア姫。
自分が殺したくせに。
必要がなくなったからね 処分しただけだよ。
さあ ナディア姫 ブルーウォーターを 元にもどし→
この船を 正しき道へと もどしたまえ。
いやです。 ほう。
かれらが どうなっても いいのかね？
わたしは ブルーウォーターのけい承者として→
この船を しずめます。
そうだよ ナディア！
ぼくらのことは 心配ないよ。 必ず Ｎーノーチラス号が助けてくれる。
そしたら いっしょに 地球へ帰ろう。 ジャン…。
相変わらず 勇かんな少年だな。
だが おろか者だ！ 自分の命が おしくないとはね。
おろかなのは あなただわ！
なんでも 自分の思いどおりになる と信じてる あなたのほうだわ！
でも 人の心は 機械のようには あやつれないのよ！
父も兄も 自分の信念に 命をかけました。
わたしも その意志を継ぎます。
あなたの思いどおりには ならないわ！
それは どうかな？
ああ～っ！
エレクトラさん！
ああ～っ！
エレクトラさん！
かのじょは かろうじて生かしてある。
さて これで ブルーウォーターを もどす気に なったかね？
ひきょう者！ ちがうよ。
わたしは 合理的に 事を進めているだけだ。
さあ ナディア姫。
…いやです。 しかたがない。
今度は 愛する者の死体を見て 後かいしたまえ。
あっ！
いや～っ！
発くつ戦艦！ （発射音）
ジャン！ ジャン！
お願い！ 返事をして！ ジャン！
ジャン！
（ナディアの泣き声）
（ネモ）ナディア。
これを使いなさい。
２つのブルーウォーターに 願いなさい。
ブルーウォーターは こたえてくれるはずだ。
しかし 今 ブルーウォーターの 加護を失えば 船長が…。
でも！ わたしのことは 心配ない。
（エレクトラ）ナディア 女だったら だれよりも先に→
自分の好きな男の子を助けなさい。
それが 女よ。
エレクトラさん。
♪♪～
（ガーゴイル）いかん！ やめろ！
ガーゴイル！ そんなことをすれば→
ブルーウォーターは そのかがやきを 永遠に失ってしまう！
（ガーゴイル）いかん！ やめるんだ！→
わたしの夢を 希望の光を… 消してはならん！
よせ！ その光の中で 生きていられるのは→
アトランティス人だけだ。 フッ…。
なぜだ！？ なぜ わたしが 塩に！？
まさか…！
そうだ。 もう この世に アトランティス人は ２人しかいない。
ネメシス・ラ・アルゴール 君は人間だ。
それでは わたしの やっていたことは すべて…。
まぼろしだったのだよ。
ナディアと たった２人の異星人で 何ができる。→
この星は もう 人間たちのものだ。
そうか…。
さらばだ。
（女）わたしのねむりを 再び 覚ますのは どなた？→
ナディアね？ はい。
お願いします。 ジャンを… ジャンを助けて！
（女）だが かれの命は すでに つきています。
でも ネモ船長は 助かるって！ お願い ジャンを助けて！
（女）でも それは ブルーウォーターを失うことになります。→
アトランティス人として あなたに あたえられている すべての力…→
つまり 神への道を 捨てることになりますよ。
構わないわ。 そんなの 何もいらないから→
ジャンを… ジャンを助けて！
（女）わかりました。→
この石は アトランティス人の たましいの連なりです。→
わたしたちの命を かれに あげましょう。→
さよなら ナディア。 はっ！
お母さん！？
♪♪～
（鼓動）
ジャン！
ジャン よかった！
うっ！
（サンソン）船長！ はっ！
（サンソン）船長！ ネモ船長！
だいじょうぶだ。 全員 乗艦 急げ。
急ぎたまえ。
はい。
♪♪～
（無線 Ａ）「左げんスタビライザー 破損」。 （無線 Ｂ）「エンジン出力 ０．２％に低下」。
だめだ！ もう動かん。 くそっ！ ここまでか！
くじけちゃいかん！ （エレクトラ）そうよ。
必ず 生きて帰るのよ！
しかし…。
（ネモ）いや まだ望みはある。
♪♪～
（機関長）Ｎーノーチラスと電源接続。 （操舵長）エネルギーじゅうてん 開始。
（エレクトラ）発進可能まで あと３０秒。
ネモ船長は？
（無線・ネモ） 「わたしは ここでいい」。
Ｎーノーチラスで 発進口を破かいし 君たちの血路を開く。
船長！ （ネモ）ナディア…→
父親として おまえにしてやれることは→
これだけだ。 すまん。
いや わたしも残る。 わたしも お父さんといっしょに！
（測的手）だまれ！ たのむから… たのむから わかってくれよ。
♪♪～
（無線・ネモ）「グランディスさん」。 はい。
（無線・ネモ） 「子どもたちを たのみます」。
はい…。
（無線・ネモ）「エレクトラ… いや メディナ」。 はい。
（無線・ネモ）「後のことは たのむ」。
はい。
♪♪～
ナディア！ どんなことがあっても 生きろ！
（発射音）
（ばく発音）
♪♪～
（すすり泣き）
ジャン… よかった。
ここは？
宇宙船の中よ。 宇宙船？
ええ。 あなたのふるさとへ 帰ってるの。
ちがうよ ナディア。
ぼくらのふるさとさ。 ジャン…。
君の生まれた星だよ。 ぼくらは 同じ地球人じゃないか。
ジャン！
（マリー）あっ 流れ星！
（イコリーナ） マリーは なんて お願いしたの？
早く サンソンや みんなが 帰ってきますようにって。
おねえちゃんは？
同じよ。 それと… これからは もう→
こんな思いはしないで 済みますようにって。
うん。 （キング）ミャア ミャア。
（マリー）ホントね。
♪♪～
この物語は これで終わりますが→
みなさんに その後のお話を 少し しておきましょう。→
あれから もう １２年たちました。→
新しいノーチラス号は 日本海溝深く しずめられ→
乗組員のみんなも 今では それぞれの暮らしをしています。→
エーコーさんと看護婦さんは いっしょになったし→
エレクトラさんは 子どもを しっかり育てているそうです。→
ジャンとナディアは ５年前に やっと 結こんして→
ル・アーブルで暮らしています。
ジャンは おじさんと 今でも 発明に ぼっ頭しているらしく→
ナディアと おばさんの小言が 後を絶たないそうです。
そのナディアは お母さんになっても→
相変わらず 肉や魚を食べません。→
困ったものです。→
グランディスさんは 今でも 一人で→
気ままな人生を 楽しんでるみたいです。→
あの人は ずっと 自分の恋を 探し続けているのね。→
ハンソンは 自動車会社を作って→
今では いちばんのお金持ちに なっています。→
あとは きれいな よめさんを もらうだけだって→
この間 会った時に 言っていました。→
エアトンさんは イギリスに帰って→
おとなしく うちを継いだそうです。→
あの人は 本当に 伯爵様だったのね。→
えっ？ サンソンは どうしたかって？
ウフッ！ それはね…→
今では わたし マリー・エン・レーベンブロイの だんな様になっているのです。→
そして わたしも→
来年は ナディアに続いて ママになる予定です。
（マリー）やっぱり 親子で 日曜日に 近所の公園を散歩するのが→
わたしの夢だったんですもの。
それじゃ またね。
♪♪～
（歓声）
サム 何してるの？ ニュース見てるの。
「アイ・カーリー」のリハーサルやるのよ？
８０’ｓの服 着てないし。 そう。 悪い？
行くわよ。 次のニュースだけ！ ビッグフット出たって。
誰もそんなもの…。 ビッグフット？！ （笑い）