1
00:00:16,541 --> 00:00:17,208
{\an8}〝セルケト号〞

2
00:00:17,208 --> 00:00:19,500
（ノーラ）お手柄ですよ
タザキさん

3
00:00:17,208 --> 00:00:19,500
{\an8}〝セルケト号〞

4
00:00:19,583 --> 00:00:22,208
（アンセルム）史上初の
貴重な生体サンプルも

5
00:00:22,291 --> 00:00:23,625
入手できましたし

6
00:00:23,708 --> 00:00:27,458
（プルデンシオ）これで
怪獣との関係を詳細分析できます

7
00:00:27,541 --> 00:00:29,541
（タザキ）この船のオリリウムも

8
00:00:29,625 --> 00:00:31,875
怪獣の体内に
あったものなんですか？

9
00:00:31,958 --> 00:00:34,500
（ウィンストン）
そのことも調査の対象です

10
00:00:34,583 --> 00:00:37,125
（タザキ）オリリウム
怪獣の生体サンプル

11
00:00:37,208 --> 00:00:40,500
そして 怪獣と接触した子供たち

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,541
それらを与那国島(よなぐにじま)採掘基地に
移送することが

13
00:00:44,625 --> 00:00:46,500
今回の任務というわけですね

14
00:00:46,583 --> 00:00:48,333
（ノーラ）そのとおりです

15
00:00:48,416 --> 00:00:52,125
（汽笛）

16
00:00:52,208 --> 00:00:54,791
（エミコ）この高速船なら
２日で現地ね

17
00:00:55,291 --> 00:00:57,583
（タザキ）正直 船は嫌いだ

18
00:00:58,375 --> 00:01:01,375
（エミコ）去年の
アラスカ出張よりは ずっと楽よ

19
00:01:01,458 --> 00:01:04,125
財団の科学部門も大変だな

20
00:01:04,208 --> 00:01:07,000
でも興味と好奇心は満たされる

21
00:01:09,166 --> 00:01:11,291
まさに お嬢様育ちか…

22
00:01:11,375 --> 00:01:12,541
（ボコたち）ハハッ

23
00:01:12,625 --> 00:01:13,625
（ため息）

24
00:01:13,708 --> 00:01:15,791
育ちが悪いのも考えものだが…

25
00:01:15,875 --> 00:01:16,708
（ボコ）わあーっ

26
00:01:16,791 --> 00:01:18,208
（ジョー）速(はえ)え！

27
00:01:18,291 --> 00:01:19,583
（ブロディ）すげえ！

28
00:01:19,666 --> 00:01:20,708
（エミコ）フフフッ

29
00:01:20,791 --> 00:01:21,833
（ジョー･ブロディ）あっ

30
00:01:21,916 --> 00:01:25,000
（エミコ）あんまり はしゃぐと
船酔いするわよ

31
00:01:25,083 --> 00:01:28,708
あ～　日光浴なんて久しぶり

32
00:01:28,791 --> 00:01:30,208
（ジョー）ああ…

33
00:01:31,833 --> 00:01:32,833
（ボコ）来て…

34
00:01:32,916 --> 00:01:34,583
（ブロディ）よかった

35
00:01:35,166 --> 00:01:38,041
（タザキ）紫外線が
肌に悪いと知らんのか？

36
00:01:38,125 --> 00:01:40,125
生物学者のくせに…

37
00:01:40,208 --> 00:01:41,583
（雷鳴）

38
00:01:44,916 --> 00:01:46,333
{\an8}（船長）もっと
スピードは出んのか？

39
00:01:46,916 --> 00:01:48,916
（船員）限界です
（船長）ええい！

40
00:01:49,000 --> 00:01:50,333
海軍は まだか？

41
00:01:52,416 --> 00:01:54,500
（ジグラの咆哮(ほうこう)）

42
00:01:54,583 --> 00:01:56,708
（人々の悲鳴）

43
00:02:03,875 --> 00:02:06,875
（爆撃音）

44
00:02:33,208 --> 00:02:36,125
（爆発音）

45
00:02:42,291 --> 00:02:44,125
（爆発音）

46
00:02:59,541 --> 00:03:04,541
♪～

47
00:04:24,708 --> 00:04:29,458
～♪

48
00:04:36,500 --> 00:04:39,166
（ジョー）お… オエエーッ

49
00:04:39,250 --> 00:04:40,833
（ボコ）大丈夫かよ ジョー

50
00:04:41,416 --> 00:04:44,958
船で…　うっ…
２日だっけか？

51
00:04:45,458 --> 00:04:47,583
やっぱり断りゃよかった

52
00:04:48,208 --> 00:04:51,291
（ジュンイチ）いや～
本当に来てよかった

53
00:04:51,375 --> 00:04:53,416
いろいろな種類の
レドームを積んでる

54
00:04:53,500 --> 00:04:57,375
（ジュンイチ）研究棟の甲板にある
あれは…　ドップラーレーダー？

55
00:04:57,458 --> 00:05:00,458
あいつって
いつもあんな感じなのかよ？

56
00:05:01,041 --> 00:05:02,250
だな

57
00:05:02,333 --> 00:05:04,375
乗る前から
テンション高かったもんね

58
00:05:04,458 --> 00:05:07,958
わあ～　うん　フフッ

59
00:05:08,625 --> 00:05:10,833
船で？　２週間も滞在？

60
00:05:11,583 --> 00:05:14,833
本来なら この施設での
検査予定だったけど

61
00:05:14,916 --> 00:05:16,208
そう言われても…

62
00:05:16,291 --> 00:05:18,458
いくら夏休みだからって…

63
00:05:19,125 --> 00:05:20,333
しかも船だろ？

64
00:05:20,416 --> 00:05:21,958
（ジュンイチ）行きます
（ボコたち）え？

65
00:05:22,041 --> 00:05:25,958
ユースタス財団所有の
最新鋭ハイテクシップ！

66
00:05:26,541 --> 00:05:29,458
こんな貴重な機会
めったにありません！

67
00:05:30,291 --> 00:05:32,083
で 皆さんも行きますよね？

68
00:05:33,000 --> 00:05:34,458
お… 俺は…

69
00:05:34,541 --> 00:05:35,833
うちは親父(おやじ)が…

70
00:05:36,416 --> 00:05:37,958
うちも母さんが…

71
00:05:38,750 --> 00:05:40,958
その点は任せてくれ

72
00:05:41,041 --> 00:05:43,083
（レイモンド）
ダグラスは まだ12歳だ

73
00:05:43,750 --> 00:05:46,250
２週間も親元を離れるなど…

74
00:05:46,333 --> 00:05:48,458
（タザキ）怪獣に対する防衛対策を

75
00:05:48,541 --> 00:05:51,208
一刻も早く
確立するための調査であり

76
00:05:51,291 --> 00:05:54,208
ひいては 世界人類の安全を
守るためです

77
00:05:55,250 --> 00:05:58,458
うむ…　まあ そうだが…

78
00:05:59,541 --> 00:06:02,583
（藍子(あいこ)）２週間？
この子は受験生なんですよ？

79
00:06:02,666 --> 00:06:06,458
その点については 優秀な
家庭教師がいるので ご心配なく

80
00:06:07,250 --> 00:06:11,000
私はハーバード
彼女はプリンストン卒ですから

81
00:06:11,083 --> 00:06:14,125
え？　ハーバード？
プリンストン？

82
00:06:15,500 --> 00:06:19,458
うちの親 学歴とかブランドに
弱いっていうか…

83
00:06:20,041 --> 00:06:24,083
うちは“正義”とか“市民”とか
そういうワードで動くタイプだ

84
00:06:24,666 --> 00:06:27,833
俺んとこは
なんも気にしてねえし

85
00:06:27,916 --> 00:06:30,958
どこの親も 極端だね

86
00:06:31,041 --> 00:06:33,208
ハァ ハァ　エミコさんが

87
00:06:33,291 --> 00:06:35,833
船の施設を案内してくれるそうです

88
00:06:35,916 --> 00:06:37,083
行きましょう！

89
00:06:39,125 --> 00:06:40,625
極端なのは…

90
00:06:41,125 --> 00:06:42,750
あいつも同じか…

91
00:06:44,458 --> 00:06:46,083
（エミコ）ここが操舵(そうだ)室

92
00:06:47,666 --> 00:06:50,833
（ジュンイチ）大きな船なのに
クルーが ずいぶん少ないですね

93
00:06:50,916 --> 00:06:54,875
（エミコ）船員は財団科学部の
研究員が兼任してるの

94
00:06:55,375 --> 00:06:58,166
（ドーソン）研究より
ベビーシッターのほうが向いてるぞ

95
00:06:58,250 --> 00:06:59,083
エミコ

96
00:06:59,166 --> 00:07:02,875
（エミコ）あの口の悪い人が
バーニー･ドーソン船長

97
00:07:02,958 --> 00:07:04,416
よろしくな

98
00:07:04,500 --> 00:07:07,333
あの！　そのコンソールって
なんですか？

99
00:07:07,416 --> 00:07:09,333
航行制御じゃないですよね？

100
00:07:09,416 --> 00:07:10,833
それも見てみる？

101
00:07:10,916 --> 00:07:12,333
はい！

102
00:07:15,833 --> 00:07:18,500
これ ＣＩＷＳですよね？

103
00:07:18,583 --> 00:07:19,708
（ブロディ）ファランクスだ！

104
00:07:19,791 --> 00:07:23,708
正解　さすが将軍のご子息ね

105
00:07:23,791 --> 00:07:25,125
（ジュンイチ）それは俗称ですね

106
00:07:25,208 --> 00:07:27,708
う…　米軍では
そう呼んでんだよ

107
00:07:27,791 --> 00:07:31,000
結局 やっぱり物騒なわけか…

108
00:07:31,083 --> 00:07:32,208
ううっ

109
00:07:33,083 --> 00:07:35,041
（ブロディ）おい 平気かよ？

110
00:07:35,541 --> 00:07:37,250
（ジョー）ちょっときついわ

111
00:07:37,750 --> 00:07:40,583
（ブロディ）おい そろそろ…
（ジュンイチ）ああっ これは！

112
00:07:41,208 --> 00:07:42,750
ミサイルランチャー！

113
00:07:43,416 --> 00:07:47,125
それにしても
ずいぶん重武装ですね

114
00:07:47,208 --> 00:07:49,000
（エミコ）理由があるの
（ジュンイチ）え？

115
00:07:49,083 --> 00:07:50,833
（エミコ）とっておきも見る？

116
00:07:50,916 --> 00:07:52,541
は… はい！

117
00:07:55,625 --> 00:07:59,208
あの武装って
これを守るためなんですか？

118
00:07:59,708 --> 00:08:02,250
（エミコ）そう
このオリリウムが理由

119
00:08:02,750 --> 00:08:07,125
この石の性質を利用して
怪獣の痕跡を探しているの

120
00:08:07,791 --> 00:08:09,791
（ジュンイチ）この結晶こそが

121
00:08:09,875 --> 00:08:12,958
怪獣の謎を解き明かす
重要なカギなんですね？

122
00:08:14,250 --> 00:08:16,875
そうね　これがカギね

123
00:08:18,125 --> 00:08:20,000
（ジョー）うう…

124
00:08:21,333 --> 00:08:23,208
（ボコ）おい
（ブロディ）平気かよ

125
00:08:23,875 --> 00:08:26,541
（エミコ）あっ
さて もうひとつ

126
00:08:26,625 --> 00:08:30,125
この船には すごくユニークな
機能があるの　見たい？

127
00:08:30,208 --> 00:08:32,333
え？　ええ ぜひ！

128
00:08:32,416 --> 00:08:35,666
おい もういいだろ？
いつまで続けんだよ

129
00:08:35,750 --> 00:08:37,708
でも こんな機会はめったに…

130
00:08:37,791 --> 00:08:39,958
ちょっとは空気読めって

131
00:08:42,333 --> 00:08:45,000
ちょっと 疲れたかな

132
00:08:45,083 --> 00:08:47,666
悪(わり)い　やっぱ吐きそうだ

133
00:08:48,250 --> 00:08:50,250
俺らは先に戻ってようぜ

134
00:08:51,458 --> 00:08:52,583
（ジュンイチ）ごめん…

135
00:08:52,666 --> 00:08:54,541
（ボコ）うん 別に

136
00:08:54,625 --> 00:08:56,958
（ジョー）いいけどよ　うっ…

137
00:08:57,041 --> 00:08:58,125
（エミコ）あ…

138
00:08:59,916 --> 00:09:02,041
私が連れ回しちゃったせいかな

139
00:09:02,625 --> 00:09:05,791
いえ エミコさんは悪くありません

140
00:09:06,666 --> 00:09:08,500
（無線の呼び出し音）

141
00:09:08,583 --> 00:09:09,833
ちょっと待ってね

142
00:09:10,875 --> 00:09:13,375
（タザキ）すぐ通信室に来てくれ

143
00:09:14,750 --> 00:09:17,625
（エミコ）板鰓亜綱(ばんさいあこう)のような
へん平な体

144
00:09:17,708 --> 00:09:20,875
科学部門が
“ジグラ”と命名した個体です

145
00:09:22,416 --> 00:09:27,333
（ノーラ）恐らくパスクア島近海の
採掘基地にあった卵の主でしょう

146
00:09:27,916 --> 00:09:30,708
落盤事故が起きて
水没したはずでは？

147
00:09:30,791 --> 00:09:34,458
（ウィンストン）未発見だった卵が
ふ化したのかもしれませんね

148
00:09:34,541 --> 00:09:37,833
失礼ですが
その情報は聞いていません

149
00:09:37,916 --> 00:09:39,750
そんな事実があったなら

150
00:09:39,833 --> 00:09:41,708
（タザキ）遠路はるばる危険な海…
（エミコ）待って

151
00:09:41,791 --> 00:09:42,958
（タザキ）なんだ？

152
00:09:43,458 --> 00:09:45,583
（エミコ）この船
ギャオスと遭遇して

153
00:09:45,666 --> 00:09:47,041
保護された子供たちが…

154
00:09:47,125 --> 00:09:48,000
何？

155
00:09:48,083 --> 00:09:50,958
（ノーラ）彼らは
米国本土への移送中でした

156
00:09:51,041 --> 00:09:52,708
まさか捕食されたんですか？

157
00:09:53,291 --> 00:09:56,083
（ウィンストン）船の爆発に
巻き込まれたらしい

158
00:09:56,166 --> 00:09:57,083
（プルデンシオ）残念です

159
00:09:57,666 --> 00:09:58,583
は…

160
00:09:58,666 --> 00:10:01,333
その移送についても初耳ですな

161
00:10:01,416 --> 00:10:02,958
（アンセルム）あれの担当は？

162
00:10:03,041 --> 00:10:04,333
ニューヨーク本部ですね

163
00:10:04,416 --> 00:10:07,958
いや そんなことを
聞いているわけではありません

164
00:10:08,041 --> 00:10:09,000
タザキさん！

165
00:10:09,083 --> 00:10:10,291
だから なんだ？

166
00:10:10,375 --> 00:10:14,958
怪獣と接近遭遇した子供を
執拗(しつよう)に狙うとなると この船も…

167
00:10:15,541 --> 00:10:16,666
ハッ

168
00:10:16,750 --> 00:10:19,750
ドーソン船長に通達
到着を急がせろ

169
00:10:19,833 --> 00:10:22,125
（アナウンサー）
また東太平洋で発生した⸺

170
00:10:22,208 --> 00:10:24,166
大型客船沈没事故は

171
00:10:24,250 --> 00:10:27,916
米海軍が巨大生物と
戦闘を行ったとの情報も…

172
00:10:28,583 --> 00:10:30,625
（ジョー）また怪獣かよ

173
00:10:30,708 --> 00:10:32,083
（ジュンイチ）冷静に考えましょう

174
00:10:32,166 --> 00:10:36,208
事件は東太平洋
１万キロ以上 離れています

175
00:10:36,291 --> 00:10:40,416
うーん…
仮に100ノットだったとしても

176
00:10:40,500 --> 00:10:42,750
丸２日以上は かかりますね

177
00:10:42,833 --> 00:10:44,833
で 今 我々は…

178
00:10:46,875 --> 00:10:49,291
鹿児島の沖を通過中ですから

179
00:10:49,375 --> 00:10:52,083
これ そんなことまで分かるの？

180
00:10:52,166 --> 00:10:55,083
（ジュンイチ）世界中にある
オメガ塔から送信される超長波で

181
00:10:55,166 --> 00:10:57,541
洋上での現在位置が分かるんです

182
00:10:58,125 --> 00:11:00,500
この船の速度なら…

183
00:11:00,583 --> 00:11:01,916
えーっと

184
00:11:02,000 --> 00:11:04,916
明日中には
与那国島沖に着けるはずです

185
00:11:05,000 --> 00:11:06,666
そっか…

186
00:11:06,750 --> 00:11:08,666
それなら まあ…

187
00:11:08,750 --> 00:11:11,250
ハァ…　いいけどよ

188
00:11:11,333 --> 00:11:14,416
（ジュンイチ）それより
あることに気付いたんです

189
00:11:18,375 --> 00:11:20,250
ニューギニアでギャオス

190
00:11:20,333 --> 00:11:21,875
ジャイガーはインドネシア

191
00:11:21,958 --> 00:11:23,375
ガメラは日本

192
00:11:23,458 --> 00:11:26,375
そして今度は東太平洋の…

193
00:11:27,166 --> 00:11:29,083
恐らく この海域

194
00:11:29,166 --> 00:11:33,291
見てください
この地形の外郭に点在してますよね

195
00:11:33,375 --> 00:11:35,250
これは恐らく

196
00:11:35,333 --> 00:11:38,541
なんらかの古代文明の関わりが
推測できるんです

197
00:11:39,458 --> 00:11:40,750
これって…

198
00:11:40,833 --> 00:11:42,208
「ムー」の…

199
00:11:42,291 --> 00:11:43,250
付録？

200
00:11:43,333 --> 00:11:46,291
おい！　こんな時に
ふざけてる場合かよ

201
00:11:46,375 --> 00:11:48,666
え？　ふざけてなどいませんが…

202
00:11:48,750 --> 00:11:50,125
はあ？

203
00:11:50,791 --> 00:11:52,291
おい ちょっと…

204
00:11:53,791 --> 00:11:55,416
なんなんだよ あいつ

205
00:11:56,000 --> 00:11:58,500
お前ら 分かってて
付き合ってんのか？

206
00:11:58,583 --> 00:12:01,041
まあな　変なやつなんだよ

207
00:12:01,666 --> 00:12:03,208
ジュンイチの頭の中は

208
00:12:03,291 --> 00:12:06,125
突拍子もない想像で
いっぱいなんだから

209
00:12:06,208 --> 00:12:07,500
（ブロディ）ふーん

210
00:12:07,583 --> 00:12:11,000
そんなら まあ
そういうつもりで付き合うわ

211
00:12:14,875 --> 00:12:16,041
あ…

212
00:12:16,625 --> 00:12:19,416
（タザキ）あいつら
怪獣のニュースを知ったようだ

213
00:12:19,500 --> 00:12:22,416
おびえて船を降りるなどと
騒がなければいいが…

214
00:12:22,500 --> 00:12:25,500
うん　それもあるけど…

215
00:12:25,583 --> 00:12:26,416
（タザキ）ん？

216
00:12:27,750 --> 00:12:29,708
ああ…　あのメガネか

217
00:12:30,208 --> 00:12:33,000
よくあることだ
気にしたって仕方が…

218
00:12:33,083 --> 00:12:34,375
私もそうだったの

219
00:12:34,875 --> 00:12:38,125
質問ばかりして大人を困らせて

220
00:12:40,041 --> 00:12:42,500
別に友達が
欲しかったわけじゃないし

221
00:12:43,833 --> 00:12:46,375
まあ 確かにな

222
00:12:46,458 --> 00:12:47,666
（エミコ）あなたも？

223
00:12:47,750 --> 00:12:48,583
いや

224
00:12:49,208 --> 00:12:51,833
私の場合は子供の頃じゃないな

225
00:12:51,916 --> 00:12:52,750
むしろ今だ

226
00:12:54,166 --> 00:12:57,416
分析を進めている怪獣の死骸

227
00:12:58,666 --> 00:13:00,500
なぜ腐食が止まらない？

228
00:13:00,583 --> 00:13:02,791
（エミコ）タザキさんも
気付いてたのね

229
00:13:02,875 --> 00:13:06,625
君の言うとおり
好奇心が強いのは問題だな

230
00:13:07,833 --> 00:13:10,416
気付きたくないことにも
気付いてしまう

231
00:13:17,125 --> 00:13:19,541
（寝息）

232
00:13:41,333 --> 00:13:42,916
ボコ君たちのこと？

233
00:13:43,708 --> 00:13:44,958
（ジュンイチ）
ブロディさんのことは

234
00:13:45,041 --> 00:13:46,791
まだよく分かりません

235
00:13:47,541 --> 00:13:50,583
でも ボコとジョーは…

236
00:13:53,458 --> 00:13:55,500
もしかしたら２人のことも

237
00:13:56,041 --> 00:13:58,791
よく分かってなかったのかも
しれません

238
00:13:59,916 --> 00:14:02,166
最初に会ったのは いつ？

239
00:14:02,250 --> 00:14:03,791
小３の時に…

240
00:14:05,000 --> 00:14:08,791
ジャンボジェットが ＵＦＯ(ユーフォー)に
遭遇したという事件があって

241
00:14:08,875 --> 00:14:11,666
これから すごいことが
起こるって言っても

242
00:14:11,750 --> 00:14:13,750
誰も信じてくれなくて

243
00:14:15,625 --> 00:14:18,250
そんな時 ボコとジョーだけが…

244
00:14:18,333 --> 00:14:19,333
（ボコ）おっす

245
00:14:20,125 --> 00:14:22,291
ＵＦＯ呼ぶって聞いたんだけど

246
00:14:22,375 --> 00:14:25,250
（ジョー）お前
すげえ面白いこと考えてんな

247
00:14:25,333 --> 00:14:27,291
（ボコ）俺たちも
一緒に行っていい？

248
00:14:27,375 --> 00:14:28,583
あ…

249
00:14:29,291 --> 00:14:30,833
ああ…

250
00:14:33,583 --> 00:14:37,166
でも ＵＦＯは
なかなか来なくて

251
00:14:39,250 --> 00:14:42,708
諦めかけて帰ろうとした瞬間
現れたんです

252
00:14:43,916 --> 00:14:45,958
（ジョー）おおっ
（ジュンイチ･ボコ）わあっ

253
00:14:46,041 --> 00:14:48,333
（笑い声）

254
00:14:49,333 --> 00:14:52,791
（ジュンイチ）実は その日は
シャトルの打ち上げがあった日で

255
00:14:52,875 --> 00:14:57,208
それかもしれないって
なったんですが…

256
00:14:58,916 --> 00:15:03,000
私はずっと
あれがＵＦＯだと信じてました

257
00:15:05,416 --> 00:15:09,458
でも やっぱり
違ったのかもしれません

258
00:15:11,625 --> 00:15:16,708
ずっと友達だって思ってたのも
勘違いだったのかなって…

259
00:15:18,666 --> 00:15:21,666
（エミコ）どんな時でも
一緒だったんでしょ？

260
00:15:22,416 --> 00:15:24,000
ええ まあ…

261
00:15:24,083 --> 00:15:27,375
だったら それは友達だよ

262
00:15:27,458 --> 00:15:28,458
あ…

263
00:15:29,958 --> 00:15:34,000
そういう考え方も
あるのかもしれませんね

264
00:15:35,625 --> 00:15:38,750
いいね
ずっと一緒の友達がいるのって

265
00:15:39,750 --> 00:15:41,791
エミコさんには いないんですか？

266
00:15:41,875 --> 00:15:42,750
あ…

267
00:15:44,708 --> 00:15:48,083
だったら
私が友達になりましょうか？

268
00:15:48,166 --> 00:15:49,000
え？

269
00:15:49,583 --> 00:15:51,500
私が友達になります

270
00:15:52,000 --> 00:15:54,833
フフ…　ありがとう

271
00:15:56,625 --> 00:15:57,458
（衝撃音）
（２人）うわあっ

272
00:15:57,458 --> 00:15:58,833
（衝撃音）
（２人）うわあっ

273
00:15:57,458 --> 00:15:58,833
{\an8}（サイレン）

274
00:15:58,833 --> 00:15:58,916
{\an8}（サイレン）

275
00:15:58,916 --> 00:15:59,833
（エミコ）緊急警報！

276
00:15:58,916 --> 00:15:59,833
{\an8}（サイレン）

277
00:15:59,833 --> 00:15:59,916
{\an8}（サイレン）

278
00:15:59,916 --> 00:16:00,916
（ジュンイチ）えっ！

279
00:15:59,916 --> 00:16:00,916
{\an8}（サイレン）

280
00:16:07,750 --> 00:16:08,916
みんな 大丈夫？

281
00:16:09,000 --> 00:16:11,291
な… 何が起きて…　わっ

282
00:16:15,375 --> 00:16:16,791
（ボコたち）うわ！

283
00:16:17,500 --> 00:16:19,458
まさか こんなに早く…

284
00:16:19,541 --> 00:16:21,666
（タザキ）早く！　皆 操舵室へ！

285
00:16:25,166 --> 00:16:28,166
水中をミサイル並みの速さで
到達しているぞ

286
00:16:28,250 --> 00:16:30,166
また怪獣かよ

287
00:16:30,250 --> 00:16:32,666
恐らくはジグラ

288
00:16:32,750 --> 00:16:35,041
えっ？　客船を襲ったやつかよ

289
00:16:35,125 --> 00:16:37,458
（ローデリヒ）ジグラ さらに増速

290
00:16:37,541 --> 00:16:39,291
ひゃ… 100ノット以上 出ています

291
00:16:40,000 --> 00:16:42,166
あと10分ほどで本船に到達します

292
00:16:51,875 --> 00:16:54,791
ジグラから質量弾 発射！
到達まで５秒

293
00:16:54,875 --> 00:16:55,791
回避運動！

294
00:16:55,875 --> 00:16:56,541
（エルッキ）くっ！

295
00:16:57,125 --> 00:16:58,791
（エミコ）つかまって！
（ボコたち）うわあっ

296
00:17:07,250 --> 00:17:08,291
（ローデリヒ）攻撃回避

297
00:17:08,875 --> 00:17:11,291
距離が詰まって
攻撃精度が上がってるぞ

298
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
（ローデリヒ）ジグラ さらに増速

299
00:17:13,625 --> 00:17:14,666
（ドーソン）エミコ

300
00:17:14,750 --> 00:17:16,416
（エミコ）移管したほうがいいわね

301
00:17:16,500 --> 00:17:18,166
まずは振り切ってからだ

302
00:17:18,750 --> 00:17:20,750
（タザキ）お… おい まさか…

303
00:17:20,833 --> 00:17:21,750
仕方ないわ

304
00:17:21,833 --> 00:17:24,125
いや 他にあるだろ！

305
00:17:24,208 --> 00:17:27,500
そうだ　米軍に急いで連絡して
救援してもらおう！

306
00:17:27,583 --> 00:17:28,916
そいつを黙らせろ　エミコ

307
00:17:29,000 --> 00:17:30,750
落ち着いて タザキさん

308
00:17:30,833 --> 00:17:33,916
米軍に連絡しても
今すぐは どうにもならないわ

309
00:17:34,000 --> 00:17:34,916
（タザキ）くっ…

310
00:17:35,000 --> 00:17:38,375
よし 対潜ミサイルを
ありったけ ぶち込め！

311
00:17:43,500 --> 00:17:44,416
（砲撃音）

312
00:17:49,125 --> 00:17:51,125
（ダリオ）ミサイル
全弾 着水します

313
00:17:57,666 --> 00:17:59,208
（爆発音）

314
00:17:59,291 --> 00:18:00,708
（ジグラ）グロオオオ

315
00:18:00,791 --> 00:18:02,791
（爆発音）

316
00:18:03,416 --> 00:18:04,583
（ダリオ）全弾命中！

317
00:18:04,666 --> 00:18:05,708
ＥＭ推進発動！

318
00:18:17,583 --> 00:18:20,125
（ボコたち）うわっ　うう…

319
00:18:20,208 --> 00:18:23,750
（エルッキ）現在速度 80 100…

320
00:18:23,833 --> 00:18:27,250
120…　最大出力
安定しています

321
00:18:27,833 --> 00:18:28,875
すっげえ

322
00:18:29,625 --> 00:18:30,541
速(はえ)え

323
00:18:30,625 --> 00:18:32,000
なんだよ この船

324
00:18:32,583 --> 00:18:35,833
これって 電磁推進ですよね？

325
00:18:35,916 --> 00:18:37,166
そうよ

326
00:18:37,250 --> 00:18:41,000
財団科学部は頼りになるでしょ？
フフッ

327
00:18:41,666 --> 00:18:44,000
このまま全速で
行けるところまで行くぞ

328
00:18:44,083 --> 00:18:47,041
（ローデリヒ）ジグラ
着弾地点で沈黙しています

329
00:18:47,125 --> 00:18:50,083
いいぞ　今のうちに移管開始だ

330
00:18:50,666 --> 00:18:52,000
どうしてもか？

331
00:18:52,083 --> 00:18:53,250
念のためだ

332
00:18:53,333 --> 00:18:57,166
このまま振り切れるなら
いったん九州沿岸まで退避する

333
00:18:57,250 --> 00:19:00,166
あくまで 念のためだな？

334
00:19:00,250 --> 00:19:01,416
（ドーソン）ああ

335
00:19:02,916 --> 00:19:03,916
それなら…

336
00:19:14,333 --> 00:19:16,875
（ローデリヒ）ジグラ 行動再開
加速しています

337
00:19:17,458 --> 00:19:18,125
クソ…

338
00:19:18,208 --> 00:19:20,000
どんどん増速しています

339
00:19:20,083 --> 00:19:21,125
200を突破！

340
00:19:21,208 --> 00:19:23,125
スーパーキャビテーション

341
00:19:23,833 --> 00:19:26,000
そんな…　バカな…

342
00:19:26,083 --> 00:19:27,833
間違いない

343
00:19:27,916 --> 00:19:30,083
細かい気泡で全身を包んで

344
00:19:30,166 --> 00:19:32,625
水の抵抗を
極限まで排除しているのよ

345
00:19:33,208 --> 00:19:36,166
残念だがプランＢを実行だ

346
00:19:36,250 --> 00:19:37,375
ええっ！

347
00:19:37,458 --> 00:19:42,125
ふっざけるな！
ね… 念のためだと言ったろ！

348
00:19:42,208 --> 00:19:45,041
私は嫌だ
狭いのは まっぴらだ！

349
00:19:45,125 --> 00:19:46,250
冗談じゃない！

350
00:19:46,333 --> 00:19:49,333
い… 息が…
できなく… なるじゃないか

351
00:19:49,416 --> 00:19:50,500
タザキさん

352
00:19:50,583 --> 00:19:51,750
私はヘリで逃げる

353
00:19:51,833 --> 00:19:54,500
この速度で離陸など無理だぞ
落ち着け！

354
00:19:54,583 --> 00:19:56,916
もういい！
お前ら ついてこい

355
00:19:57,416 --> 00:19:58,750
（ジュンイチ）あの…
（ブロディ）でもよ

356
00:19:59,333 --> 00:20:01,125
（タザキ）死にたくないなら来い！

357
00:20:01,208 --> 00:20:02,208
（エミコ）ちょっと タザキさん

358
00:20:02,291 --> 00:20:04,416
（ドーソン）やつに
ヘリの操縦などできん

359
00:20:04,500 --> 00:20:06,625
それより オリリウムと
生体サンプルだ

360
00:20:10,583 --> 00:20:11,750
（ボコたち）うっ

361
00:20:13,125 --> 00:20:15,125
（タザキ）
あれに乗って脱出するぞ！

362
00:20:15,208 --> 00:20:16,375
（ボコ）脱出ってどこへ？

363
00:20:16,958 --> 00:20:18,875
（タザキ）知るか！　近場の陸地だ

364
00:20:18,958 --> 00:20:21,500
（ジョー）おっさん
運転できんのかよ

365
00:20:21,583 --> 00:20:22,875
（タザキ）セスナはできる

366
00:20:23,458 --> 00:20:25,250
セスナとヘリは違(ちげ)えだろ！

367
00:20:25,333 --> 00:20:26,750
似たようなもんだ

368
00:20:26,833 --> 00:20:31,000
あの！　船長さんや
エミコさんの意見に従ったほうが…

369
00:20:31,083 --> 00:20:32,416
（タザキ）くっ…

370
00:20:32,500 --> 00:20:34,500
私が担当責任者なんだぞ

371
00:20:34,583 --> 00:20:36,875
やつらが言うことを聞くべきだろ！

372
00:20:37,458 --> 00:20:38,125
伏せて！

373
00:20:40,791 --> 00:20:41,958
（爆発音）

374
00:20:42,041 --> 00:20:43,291
（ボコたち）うわっ

375
00:20:46,750 --> 00:20:48,291
（ローデリヒ）後部甲板 大破！

376
00:20:48,375 --> 00:20:49,958
（エルッキ）
ＥＭ推進 停止しました

377
00:20:50,041 --> 00:20:52,583
（ローデリヒ）ジグラ 急接近
あと２分で接触！

378
00:20:52,666 --> 00:20:55,083
ええい！　移管を急げ！

379
00:20:57,791 --> 00:21:00,291
船は… 嫌いだ

380
00:21:00,375 --> 00:21:01,333
マジかよ

381
00:21:01,416 --> 00:21:05,083
やっぱり来るんじゃなかった！

382
00:21:05,666 --> 00:21:07,083
あ… あれ！

383
00:21:07,166 --> 00:21:08,083
ジグラ！

384
00:21:13,958 --> 00:21:15,333
（ボコたち）ああっ

385
00:21:18,125 --> 00:21:19,958
わああっ　うわっ

386
00:21:22,458 --> 00:21:23,250
ガメラ！

387
00:21:25,750 --> 00:21:27,750
（ボコたち）うわあっ　うっ

388
00:21:29,083 --> 00:21:30,875
ああっ

389
00:21:30,958 --> 00:21:32,625
（エミコ）こっち！　急いで！
（ブロディ）えっ？

390
00:21:32,708 --> 00:21:34,250
今度はどこだよ？

391
00:21:34,833 --> 00:21:36,083
とにかく行きましょう

392
00:21:36,166 --> 00:21:37,750
う… うん！

393
00:21:37,833 --> 00:21:39,250
タザキさん！

394
00:21:39,333 --> 00:21:41,166
ええい！　クソッ

395
00:21:45,833 --> 00:21:47,833
（ジグラ）グロオオオー

396
00:21:53,000 --> 00:21:54,166
（叫び声）

397
00:22:23,916 --> 00:22:24,833
（エミコ）入って

398
00:22:24,916 --> 00:22:27,125
（ボコ）ここに？　６人で？

399
00:22:28,458 --> 00:22:31,333
（タザキ）なんで こんなことに…

400
00:22:32,166 --> 00:22:33,791
（エミコ）いいから！

401
00:22:33,875 --> 00:22:34,833
（タザキ）ううっ

402
00:23:07,625 --> 00:23:09,750
（爆発音）
（ガメラ）グオオオーッ

403
00:23:09,833 --> 00:23:11,125
（昇降機の到着音）

404
00:23:11,208 --> 00:23:12,791
（ボコたち）うわっ

405
00:23:12,875 --> 00:23:15,166
（ドーソン）エンジン始動
メインタンク注水

406
00:23:15,250 --> 00:23:16,541
オリリウムは？

407
00:23:16,625 --> 00:23:18,916
問題ない
生体サンプルも移した

408
00:23:19,000 --> 00:23:19,500
{\an8}（アラーム）

409
00:23:19,500 --> 00:23:21,791
セルケト号船内 温度上昇
誘爆します

410
00:23:19,500 --> 00:23:21,791
{\an8}（アラーム）

411
00:23:21,875 --> 00:23:23,791
すぐに出発だ　急げ！

412
00:23:23,875 --> 00:23:26,916
シャフト面閉鎖
固定アーム 切り離します

413
00:23:39,500 --> 00:23:40,333
（爆発音）

414
00:23:40,416 --> 00:23:42,083
（ボコたち）うっ

415
00:23:42,166 --> 00:23:45,541
（爆発音）

416
00:23:45,625 --> 00:23:47,750
（爆発音）

417
00:23:49,250 --> 00:23:50,833
怪獣たちは？

418
00:23:50,916 --> 00:23:53,666
距離1300
さらに離れていきます

419
00:23:53,750 --> 00:23:56,041
今のうちに
なるべく距離を取るんだ

420
00:23:56,583 --> 00:23:59,291
針路３ｰ３ｰ０　両舷全速

421
00:24:16,125 --> 00:24:19,833
（ガメラの咆哮）

422
00:24:23,416 --> 00:24:24,375
（咆哮）

423
00:24:24,458 --> 00:24:27,208
グロオオーッ

424
00:24:41,500 --> 00:24:44,041
（ガメラ）グオオオーッ

425
00:24:58,000 --> 00:24:59,250
（一同）うわっ

426
00:24:59,333 --> 00:25:00,666
（ドーソン）な… 何が起きた？

427
00:25:01,833 --> 00:25:05,166
膨大な衝撃波
ガメラが発生源だと思われます

428
00:25:05,250 --> 00:25:06,833
電波も受信しました

429
00:25:06,916 --> 00:25:08,250
（ドーソン）電波だと？

430
00:25:08,333 --> 00:25:10,541
やつらまで１キロ以上も
離れているんだぞ

431
00:25:10,625 --> 00:25:12,666
（ローデリヒ）
ガメラが沈んでいきます

432
00:25:12,750 --> 00:25:13,791
（ボコたち）ハッ

433
00:25:13,875 --> 00:25:15,666
（ローデリヒ）ジグラ
本艇に接近します

434
00:25:16,250 --> 00:25:18,666
そんな…　ガメラ…

435
00:25:19,541 --> 00:25:21,791
ドーソン船長
全速力で振り切れ！

436
00:25:21,875 --> 00:25:24,583
機関停止　後方魚雷準備

437
00:25:24,666 --> 00:25:27,500
（タザキ）な… なんだと？
なんで止まるんだ！

438
00:25:27,583 --> 00:25:30,791
黙れ！　水中で
100ノット出す化け物だぞ

439
00:25:31,375 --> 00:25:34,166
頼む…　息が詰まりそうだ

440
00:25:34,250 --> 00:25:39,250
（停止する音）

441
00:25:48,500 --> 00:25:51,375
いいか　距離500で全弾 発射しろ

442
00:25:51,458 --> 00:25:52,291
（ダリオ）了解

443
00:25:52,375 --> 00:25:54,416
そんな足止め 効くものか

444
00:25:54,500 --> 00:25:56,583
タザキさん お願い

445
00:25:56,666 --> 00:25:57,541
くっ！

446
00:25:58,166 --> 00:26:00,791
（ローデリヒ）ジグラ さらに接近
距離800

447
00:26:00,875 --> 00:26:03,458
ハァ…　チッ

448
00:26:04,541 --> 00:26:06,708
信用すべきじゃなかった

449
00:26:06,791 --> 00:26:09,041
澄まし顔の あの連中…

450
00:26:25,250 --> 00:26:27,000
（ローデリヒ）上方を通過

451
00:26:29,000 --> 00:26:30,791
離れていきます

452
00:26:41,833 --> 00:26:42,666
（衝撃音）

453
00:26:42,750 --> 00:26:43,750
（一同）うわっ

454
00:26:43,833 --> 00:26:45,041
（ローデリヒ）
ジグラから質量弾 発射

455
00:26:45,750 --> 00:26:47,541
攻撃目標は不明

456
00:26:47,625 --> 00:26:49,541
（ドーソン）
やみくもに撃っているのか？

457
00:26:50,041 --> 00:26:53,750
イルカのように
反響音で位置を特定している？

458
00:26:53,833 --> 00:26:55,291
（ドーソン）だが なぜ今？

459
00:26:56,125 --> 00:26:57,666
そうか！　あの！

460
00:26:58,416 --> 00:27:00,916
（ジュンイチ）これはチャンスかと
（エミコ）え？

461
00:27:01,000 --> 00:27:03,833
（ジュンイチ）
先ほどの衝撃と計器の異常

462
00:27:03,916 --> 00:27:05,791
ガメラのなんらかの攻撃で

463
00:27:05,875 --> 00:27:08,791
ジグラの方向感覚が
狂ったとしたら…

464
00:27:10,375 --> 00:27:11,833
何を言っている？

465
00:27:11,916 --> 00:27:13,666
ガメラが戦いやすいように

466
00:27:13,750 --> 00:27:16,416
ジグラを地上に上げたら
いいんじゃないでしょうか？

467
00:27:16,500 --> 00:27:17,708
バカな…

468
00:27:17,791 --> 00:27:20,458
ジグラは
私たちを狙ってるんですよね？

469
00:27:20,541 --> 00:27:22,541
私たちが おとりになれば…

470
00:27:22,625 --> 00:27:24,666
地上に上げたとして

471
00:27:24,750 --> 00:27:27,041
それで
さっさと食われるのがオチだ

472
00:27:27,125 --> 00:27:30,625
僕らが逃げる場所で
ジグラをかく乱できれば？

473
00:27:30,708 --> 00:27:31,625
なんだって？

474
00:27:31,708 --> 00:27:34,541
あの！
さっきガメラが発信した電波

475
00:27:34,625 --> 00:27:36,083
記録ってありますか？

476
00:27:36,166 --> 00:27:37,541
ああ もちろんだ

477
00:27:38,791 --> 00:27:41,083
その電波を
ガメラがやったみたいに

478
00:27:41,166 --> 00:27:43,083
この潜水艦でも出せますか？

479
00:27:43,166 --> 00:27:46,375
いや この出力を
発生するのは無理だ

480
00:27:46,458 --> 00:27:48,041
どこか電波塔のそばまで

481
00:27:48,125 --> 00:27:50,416
私たちが おとりになって
ジグラを引き寄せて

482
00:27:50,500 --> 00:27:51,791
地上に上げてしまえば…

483
00:27:51,875 --> 00:27:54,916
そんな都合のいい場所
どこにあるんだ？

484
00:27:55,000 --> 00:27:57,500
都市部に
あの怪獣を上陸させるのか？

485
00:27:57,583 --> 00:27:59,333
とんでもない被害が出るぞ

486
00:27:59,416 --> 00:28:02,333
あっ！　ありますよ
オメガ塔です！

487
00:28:02,416 --> 00:28:04,041
確か対馬(つしま)にありましたよね？

488
00:28:04,125 --> 00:28:06,291
あ… ああ 確かに

489
00:28:06,875 --> 00:28:08,875
下手に動くと見つかるだけだ

490
00:28:08,958 --> 00:28:09,791
ですが…

491
00:28:09,875 --> 00:28:11,916
子供の妄想に付き合ってられるか！

492
00:28:12,000 --> 00:28:13,083
あ…

493
00:28:14,750 --> 00:28:16,541
そう… ですね

494
00:28:16,625 --> 00:28:18,166
すいませんでした

495
00:28:22,375 --> 00:28:23,666
（ジョー･ボコ）ヘヘッ

496
00:28:25,000 --> 00:28:26,791
なんでか分かんねえけど

497
00:28:26,875 --> 00:28:29,166
ジュンイチが とびきり
ぶっ飛んだこと言う時は

498
00:28:29,250 --> 00:28:30,625
本当になるんだ

499
00:28:30,708 --> 00:28:33,541
うん ＵＦＯの時もそうだった

500
00:28:33,625 --> 00:28:36,375
で… でも あの時の光はシャトル…

501
00:28:36,458 --> 00:28:38,791
（ジョー）いや ＵＦＯだよ
なあ？

502
00:28:38,875 --> 00:28:40,916
ああ 絶対そうだよ

503
00:28:41,000 --> 00:28:42,416
ＵＦＯに決まってる

504
00:28:43,708 --> 00:28:44,666
ですね！

505
00:28:44,750 --> 00:28:48,208
（ボコ）ブロディだって
ジュンイチの作戦に賛成だろ？

506
00:28:48,291 --> 00:28:52,833
えっ？　う… うん
まあな　いけるかもな

507
00:28:52,916 --> 00:28:55,000
うん 行こう

508
00:28:55,083 --> 00:28:57,083
君たちは何を言っている？

509
00:28:58,000 --> 00:29:02,583
今のところ ジグラに対抗できる
一番 可能性の高いプランだと思う

510
00:29:03,125 --> 00:29:07,500
ハァ…　しかし
対馬に必要な機材調達は？

511
00:29:07,583 --> 00:29:09,083
今からだぞ？

512
00:29:09,166 --> 00:29:10,458
こういう時こそ

513
00:29:11,041 --> 00:29:13,041
この人が頼りなんだけど…

514
00:29:14,916 --> 00:29:16,916
話は聞いていた

515
00:29:18,291 --> 00:29:19,500
（ため息）

516
00:29:19,583 --> 00:29:21,791
どうやら やるしかないようだな

517
00:29:22,291 --> 00:29:25,583
まずは財団経由で
米軍に連絡する

518
00:29:26,166 --> 00:29:27,208
やれやれ…

519
00:29:27,875 --> 00:29:30,000
超長波アンテナポッドを上げろ

520
00:29:30,083 --> 00:29:30,916
了解

521
00:29:31,000 --> 00:29:32,791
（タザキ）いや 待ってくれ

522
00:29:32,875 --> 00:29:37,416
あの澄まし顔どもを当てにしたら
ろくなことにならんからな

523
00:29:39,375 --> 00:29:41,375
（東伏見(ひがしふしみ)）緊急配備は
どうなってる？

524
00:29:41,458 --> 00:29:44,291
（官僚Ａ）各方面に通達しました

525
00:29:44,375 --> 00:29:46,291
（官僚Ａ）あの…　長官

526
00:29:46,375 --> 00:29:47,500
（東伏見）なんだ？

527
00:29:47,583 --> 00:29:50,291
その…　本件の情報源ですが…

528
00:29:50,375 --> 00:29:53,000
ジェームズ･タザキのことか？

529
00:29:53,083 --> 00:29:56,083
（官僚Ａ）
財団のエージェントが なぜ？

530
00:29:56,166 --> 00:29:57,750
深入りしたいかね？

531
00:29:57,833 --> 00:30:00,166
（官僚Ａ）いえ
失礼いたしました

532
00:30:07,125 --> 00:30:08,583
（江夏(えなつ)）佐々木(ささき)大隊長

533
00:30:08,666 --> 00:30:10,875
（佐々木）どうだ？　江夏３佐

534
00:30:10,958 --> 00:30:12,750
緊急配備 完了しました

535
00:30:13,458 --> 00:30:17,166
それと 第一空挺(くうてい)団が
西部方面隊と連携し

536
00:30:17,250 --> 00:30:20,125
なんらかの機材を
緊急移送しているそうです

537
00:30:20,833 --> 00:30:22,791
西部方面隊…

538
00:30:22,875 --> 00:30:24,875
移送先は九州か沖縄

539
00:30:25,833 --> 00:30:27,833
いずれにせよ 海か…

540
00:30:30,083 --> 00:30:32,375
（ジグラ）グロオオオ…

541
00:30:38,250 --> 00:30:39,375
（ドーソン）ジグラは？

542
00:30:39,458 --> 00:30:42,500
ひどい蛇行をしながらですが
追尾してきます

543
00:30:42,583 --> 00:30:45,625
まだ方向感覚が
戻っていないようだな

544
00:30:46,125 --> 00:30:48,333
一体 何を察知しているんだ？

545
00:30:48,833 --> 00:30:50,750
電磁波か？　音か？

546
00:30:51,333 --> 00:30:53,250
におい… かもしれない

547
00:30:53,333 --> 00:30:54,583
におい？

548
00:30:54,666 --> 00:30:57,666
魚の嗅覚(きゅうかく)は人間の100万倍

549
00:30:57,750 --> 00:31:00,875
怪獣なら
もっとすさまじい可能性がある

550
00:31:01,458 --> 00:31:03,375
この子たちのにおいか？

551
00:31:03,458 --> 00:31:05,291
ジグラのやつ…

552
00:31:05,375 --> 00:31:06,916
やっぱり俺たちを？

553
00:31:07,541 --> 00:31:08,875
捜してるんだ

554
00:31:09,541 --> 00:31:14,250
（タザキ）機材調達
避難誘導 電力確保

555
00:31:14,833 --> 00:31:17,000
自衛隊は もう動いているはずだ

556
00:31:17,083 --> 00:31:19,125
ええ 助かります

557
00:31:19,208 --> 00:31:21,083
で？　こっちの準備は？

558
00:31:21,166 --> 00:31:22,250
（ローデリヒ）できたぞ

559
00:31:22,333 --> 00:31:24,875
ガメラの発信電波を
ループにしてある

560
00:31:24,958 --> 00:31:27,916
あとはオメガ局の送信機に接続して

561
00:31:28,000 --> 00:31:30,375
大電力で出力すれば いけるはずだ

562
00:31:30,458 --> 00:31:31,500
（ジュンイチ）
ありがとうございます

563
00:31:31,583 --> 00:31:34,250
な？　君は行かないのか？

564
00:31:34,750 --> 00:31:38,208
（ローデリヒ）我々はオリリウムを
死守するのが最優先任務だ

565
00:31:38,291 --> 00:31:40,000
じゃ こいつだけで
行かせるつもりか？

566
00:31:40,083 --> 00:31:42,000
（ボコ）俺も行く
（ジョー）俺も

567
00:31:42,083 --> 00:31:43,625
俺も行こうかな

568
00:31:43,708 --> 00:31:44,791
あ…

569
00:31:44,875 --> 00:31:47,625
（タザキ）お前らが
なんの役に立つんだ？

570
00:31:47,708 --> 00:31:48,791
応援団か？

571
00:31:48,875 --> 00:31:50,791
それでもいいじゃねえかよ

572
00:31:50,875 --> 00:31:51,708
そうだよ

573
00:31:51,791 --> 00:31:54,666
あの…　応援も大事かと思います

574
00:31:54,750 --> 00:31:55,916
（タザキ）ハァ…

575
00:31:56,000 --> 00:31:58,666
私も行くわ　タザキさんは？

576
00:31:59,750 --> 00:32:00,958
私は…

577
00:32:02,416 --> 00:32:04,291
ここから出たいだけだ

578
00:32:31,375 --> 00:32:32,958
ジグラ 急速接近してきます

579
00:32:33,041 --> 00:32:34,041
（ボコたち）あっ

580
00:32:34,125 --> 00:32:34,958
（ドーソン）現在地は？

581
00:32:35,041 --> 00:32:36,583
（ダリオ）まもなく対馬 浅茅湾(あそうわん)！

582
00:32:37,166 --> 00:32:39,916
メインタンクブロー　急速浮上！

583
00:32:45,000 --> 00:32:46,791
座礁するぞ！　つかまれ

584
00:32:48,041 --> 00:32:50,541
（衝突音）

585
00:33:26,416 --> 00:33:29,625
（タザキ）う…　くっ…

586
00:33:33,666 --> 00:33:36,291
ハァ　スー　ハァ！

587
00:33:36,833 --> 00:33:39,666
空気が… うまい！

588
00:33:39,750 --> 00:33:40,625
うっ

589
00:33:43,333 --> 00:33:44,166
えいっ

590
00:33:44,250 --> 00:33:45,333
うっ

591
00:33:46,458 --> 00:33:48,625
（ジョー）ああっ　フゥ…

592
00:33:48,708 --> 00:33:50,208
（ブロディ）おおっ

593
00:33:50,291 --> 00:33:52,708
オ… オメガ塔って？

594
00:33:52,791 --> 00:33:54,416
あ… あれじゃねえか？

595
00:33:54,500 --> 00:33:55,875
（ボコ･ブロディ）ん？

596
00:33:56,958 --> 00:33:59,666
ん？　どういうことだ？

597
00:33:59,750 --> 00:34:01,041
なぜ誰もいない？

598
00:34:01,541 --> 00:34:02,541
車もないぞ

599
00:34:02,625 --> 00:34:04,000
どうしたんですか？

600
00:34:04,083 --> 00:34:04,916
タザキさん？

601
00:34:05,583 --> 00:34:07,583
避難誘導で手いっぱいなのか…

602
00:34:07,666 --> 00:34:09,750
（無線の呼び出し音）

603
00:34:09,833 --> 00:34:13,416
（ドーソン）ジグラが接近してる
あと数分で上陸するぞ

604
00:34:13,500 --> 00:34:15,625
分かった　急ぐとも

605
00:34:15,708 --> 00:34:16,708
どうする？

606
00:34:16,791 --> 00:34:18,166
今 考えてる

607
00:34:18,791 --> 00:34:20,083
走りゃいいじゃん

608
00:34:20,166 --> 00:34:21,333
え？

609
00:34:21,416 --> 00:34:23,958
そうだよ
すぐそこに見えてるじゃん

610
00:34:24,041 --> 00:34:25,000
えっ？

611
00:34:25,791 --> 00:34:28,083
走ろう
行こうぜ ジュンイチ

612
00:34:28,166 --> 00:34:29,041
はい！

613
00:34:31,541 --> 00:34:34,291
簡単な答えね　フフッ

614
00:34:34,375 --> 00:34:35,500
ハァ…

615
00:34:35,583 --> 00:34:37,500
船よりはマシか…

616
00:34:38,250 --> 00:34:41,791
（ジョー･ブロディ）
ハァ ハァ ハァ…

617
00:34:44,250 --> 00:34:46,583
（ボコ）ちょっと ２人とも待てよ

618
00:34:47,666 --> 00:34:51,250
（ジュンイチ）すみません
頑張ります

619
00:34:51,333 --> 00:34:52,541
うわあ…

620
00:34:56,958 --> 00:34:57,666
乗れ！

621
00:34:58,375 --> 00:35:00,500
（ブロディ）いや 俺に乗れ！

622
00:35:00,583 --> 00:35:02,583
あ… ありがとうございます

623
00:35:02,666 --> 00:35:03,708
（タザキ）おい！

624
00:35:03,791 --> 00:35:05,583
急げ！　ジグラが…

625
00:35:06,416 --> 00:35:09,833
（衝突音）

626
00:35:13,291 --> 00:35:15,250
（ジグラ）グロオオオー

627
00:35:20,458 --> 00:35:22,708
（咆哮）

628
00:35:22,791 --> 00:35:23,833
あっ

629
00:35:23,916 --> 00:35:24,958
やばいぞ

630
00:35:25,041 --> 00:35:26,708
ああ…　あ…

631
00:35:27,291 --> 00:35:27,958
手 貸せよ

632
00:35:28,041 --> 00:35:29,083
えっ？

633
00:35:29,166 --> 00:35:30,333
馬 作るんだよ！

634
00:35:31,083 --> 00:35:32,791
（ジョー）あ？　ああ！

635
00:35:32,875 --> 00:35:34,333
（ブロディ）分かった

636
00:35:34,416 --> 00:35:36,041
乗れ ジュンイチ！

637
00:35:36,125 --> 00:35:38,791
あ…　は… はい！

638
00:35:44,916 --> 00:35:47,041
（エミコ）タザキさん
（タザキ）え？　ああ

639
00:35:48,083 --> 00:35:50,916
ハァ…　ハァ…

640
00:35:56,500 --> 00:35:59,375
グロオオオーッ

641
00:35:59,458 --> 00:36:02,458
（ボコたち）ハァ ハァ ハァ…

642
00:36:03,166 --> 00:36:05,000
ジグラは やっぱり陸が苦手です

643
00:36:05,083 --> 00:36:07,625
この作戦 いけますよ！

644
00:36:07,708 --> 00:36:08,541
いいじゃん

645
00:36:08,625 --> 00:36:09,666
おし！

646
00:36:09,750 --> 00:36:10,875
（ブロディ）いくぜ！

647
00:36:11,458 --> 00:36:12,208
（エミコ）早く！

648
00:36:12,291 --> 00:36:13,666
（タザキ）ハァ ハァ…

649
00:36:13,750 --> 00:36:15,875
あいつら なんなんだ

650
00:36:18,208 --> 00:36:20,041
（ボコたち）ハァ ハァ ハァ…

651
00:36:20,125 --> 00:36:22,000
（ブロディ）ぶはあっ　着いたぜ

652
00:36:22,083 --> 00:36:23,125
（ジョー）よっしゃあ！

653
00:36:23,208 --> 00:36:24,375
早く！　ジュンイチ

654
00:36:24,458 --> 00:36:26,208
（ジュンイチ）任せてください

655
00:36:26,958 --> 00:36:29,500
（ボコたち）ハァ ハァ ハァ…

656
00:36:30,916 --> 00:36:32,458
（エミコ）私は接続を手伝う

657
00:36:32,541 --> 00:36:34,291
タザキさんは送電準備を！

658
00:36:34,375 --> 00:36:39,625
（タザキ）ハァ ハァ…
今夜は呼吸困難… ばかりだ

659
00:36:44,000 --> 00:36:45,541
（ジュンイチ）ハァ ハァ

660
00:36:45,625 --> 00:36:46,416
あっ

661
00:36:47,166 --> 00:36:48,375
ああ…

662
00:36:57,875 --> 00:36:59,250
ブレーカーを確認してくる

663
00:36:59,333 --> 00:37:01,875
（ジュンイチ）
私はトランスミッターを…

664
00:37:01,958 --> 00:37:03,625
（無線の呼び出し音）

665
00:37:04,750 --> 00:37:06,750
（送電所）送電指示はまだか？

666
00:37:06,833 --> 00:37:08,916
早くしてくれ
避難命令が出てるんだ

667
00:37:09,000 --> 00:37:10,125
（ジョー）どうだ？
（タザキ）まもなくだ

668
00:37:10,208 --> 00:37:12,625
（ジグラ）グロオオオー

669
00:37:23,958 --> 00:37:24,791
これだ！

670
00:37:27,416 --> 00:37:27,958
{\an8}（接続音）

671
00:37:27,958 --> 00:37:28,166
タザキさん　いけます！

672
00:37:27,958 --> 00:37:28,166
{\an8}（接続音）

673
00:37:28,166 --> 00:37:29,833
タザキさん　いけます！

674
00:37:29,916 --> 00:37:30,708
送電しろ！

675
00:37:30,791 --> 00:37:34,583
（放電する音）

676
00:37:34,666 --> 00:37:38,333
（ジグラの咆哮）

677
00:37:47,875 --> 00:37:50,208
方向感覚がマヒしてるようね

678
00:37:50,791 --> 00:37:52,000
成功です！

679
00:37:52,750 --> 00:37:55,458
やった　ジュンイチ すげえ！

680
00:37:55,541 --> 00:37:56,875
やるじゃねえか！

681
00:37:56,958 --> 00:37:59,208
怪獣 フラフラにしちまったぜ！

682
00:37:59,291 --> 00:38:00,750
（ボコたち）ハハハッ

683
00:38:00,833 --> 00:38:03,791
ちょ…　やめてくださいよ もう…

684
00:38:03,875 --> 00:38:06,208
すげえ　すげえ！

685
00:38:06,291 --> 00:38:07,833
（耳鳴りのような音）
（ボコ）あっ！

686
00:38:07,916 --> 00:38:10,041
うっ　くっ…

687
00:38:10,125 --> 00:38:11,916
ああっ　うっ…

688
00:38:13,166 --> 00:38:15,083
（ジョーたち）あっ…
（ボコ）ハッ…

689
00:38:20,708 --> 00:38:23,583
（咆哮）

690
00:38:25,375 --> 00:38:26,291
うっ

691
00:38:26,375 --> 00:38:27,583
（一同）ああっ

692
00:38:28,375 --> 00:38:31,541
ウソだろ？
なんで こっちに？

693
00:38:31,625 --> 00:38:32,791
どういうことだ？

694
00:38:37,833 --> 00:38:40,583
（ジグラ）グロオオオ…

695
00:38:40,666 --> 00:38:42,958
（ボコたち）ああっ…

696
00:38:47,291 --> 00:38:49,916
（咆哮）

697
00:38:52,541 --> 00:38:55,333
（衝突音）

698
00:39:01,208 --> 00:39:03,291
（ガメラの咆哮）

699
00:39:05,666 --> 00:39:07,291
あっ ガメラ！

700
00:39:34,625 --> 00:39:36,375
グオオオッ

701
00:39:47,583 --> 00:39:50,041
（ジグラの叫び声）

702
00:40:04,750 --> 00:40:06,416
（一同）あ…

703
00:40:16,208 --> 00:40:19,750
（ガメラ）グオオオー

704
00:40:44,458 --> 00:40:45,541
（エミコ）ありがとう

705
00:40:45,625 --> 00:40:47,541
ジュンイチ君のおかげよ

706
00:40:47,625 --> 00:40:49,166
（ジュンイチ）いえ そんな…

707
00:40:51,041 --> 00:40:51,958
でも…

708
00:40:52,041 --> 00:40:53,083
（エミコ）ん？

709
00:40:53,166 --> 00:40:55,291
どうして
私を信じてくれたんですか？

710
00:40:55,958 --> 00:40:56,958
フフ…

711
00:40:57,500 --> 00:41:00,416
だって私たち 友達でしょ？

712
00:41:01,083 --> 00:41:01,958
あ…

713
00:41:02,958 --> 00:41:03,791
はい！

714
00:41:04,458 --> 00:41:07,125
（ブロディ）ったく…
なんなんだよ あいつ

715
00:41:07,208 --> 00:41:09,291
エミコさん 独り占めじゃねえか

716
00:41:09,375 --> 00:41:10,375
（ジョー）いいんじゃねえの？

717
00:41:10,958 --> 00:41:12,583
（ボコ）まあ 女子同士だし

718
00:41:12,666 --> 00:41:14,291
（ジョー）いろいろと話もあんだろ

719
00:41:14,375 --> 00:41:16,500
だからって…　ん？

720
00:41:18,166 --> 00:41:20,166
ちょっと待て
今 なんつった？

721
00:41:20,250 --> 00:41:21,916
（ジョー）いろいろと話も…

722
00:41:22,000 --> 00:41:23,083
その前だよ！

723
00:41:23,791 --> 00:41:25,458
女子… って言ったよな？

724
00:41:26,125 --> 00:41:27,041
うん

725
00:41:27,125 --> 00:41:28,208
だから？

726
00:41:28,291 --> 00:41:29,708
（ブロディ）え？　えっ え？

727
00:41:30,375 --> 00:41:32,375
ちょ… ちょっと待って　え？

728
00:41:32,875 --> 00:41:33,708
女？

729
00:41:34,375 --> 00:41:35,458
ジュンイチが？

730
00:41:35,541 --> 00:41:36,375
そうだよ

731
00:41:36,458 --> 00:41:37,416
知らなかったのか？

732
00:41:38,541 --> 00:41:40,750
ふ… ふざけんな！

733
00:41:40,833 --> 00:41:42,375
なんで お前ら 言わねえんだよ！

734
00:41:42,958 --> 00:41:46,041
別に… 関係なくね？

735
00:41:46,583 --> 00:41:47,833
友達だろ？

736
00:41:47,916 --> 00:41:48,958
（ブロディ）うん？

737
00:41:49,458 --> 00:41:51,208
うん うん まあ…

738
00:41:51,708 --> 00:41:55,041
そう言われれば
まあ そうかもな

739
00:41:55,875 --> 00:41:57,250
（ジョー･ボコ）ん？

740
00:41:58,625 --> 00:41:59,916
（ブロディ）え… え？

741
00:42:00,583 --> 00:42:01,583
え？

742
00:42:04,875 --> 00:42:07,583
ええ？　え？

743
00:42:09,541 --> 00:42:10,833
ええ！

744
00:42:14,125 --> 00:42:15,958
（ウィンストン）
あのような状況にもかかわらず

745
00:42:16,541 --> 00:42:18,541
１人の犠牲者も出さないとは…

746
00:42:19,041 --> 00:42:20,708
（タザキ）お褒めいただき光栄です

747
00:42:21,416 --> 00:42:24,250
まあ 正直言って
しばらく船には乗りたく…

748
00:42:24,250 --> 00:42:25,416
まあ 正直言って
しばらく船には乗りたく…

749
00:42:24,250 --> 00:42:25,416
{\an8}（汽笛）

750
00:42:25,416 --> 00:42:25,500
{\an8}（汽笛）

751
00:42:25,500 --> 00:42:26,333
え？

752
00:42:25,500 --> 00:42:26,333
{\an8}（汽笛）

753
00:42:27,208 --> 00:42:29,208
（ノーラ）本当に見事な手腕です

754
00:42:29,708 --> 00:42:32,916
引き続きの活躍 期待していますよ

755
00:42:34,041 --> 00:42:37,916
この状況で まだ与那国に？

756
00:42:38,791 --> 00:42:43,791
{\an8}♪～

757
00:44:02,208 --> 00:44:07,208
{\an8}～♪