1
00:00:17,083 --> 00:00:19,083
{\an8}（プルデンシオ）
10万年ぶりの…

2
00:00:19,166 --> 00:00:21,166
{\an8}（アンセルム）
生きた個体…

3
00:00:21,666 --> 00:00:23,125
（評議員たち）おっ…

4
00:00:23,666 --> 00:00:25,458
おお…

5
00:00:26,958 --> 00:00:30,416
（ノーラ）直属の遺伝子研究班に
作らせておきました

6
00:00:31,041 --> 00:00:34,916
個体としての生存性は
著しく上昇します

7
00:00:38,125 --> 00:00:41,291
（ノーラ）あの鳥の名前は
なんといったかしら？

8
00:00:41,375 --> 00:00:46,666
ほら 誰よりも高く速く飛んで
新たな世界を切り開いた…

9
00:00:47,250 --> 00:00:49,166
（アンセルム）
カモメのジョナサン？

10
00:00:49,250 --> 00:00:50,541
そう

11
00:00:51,583 --> 00:00:53,000
その子です

12
00:00:54,375 --> 00:00:58,083
（エミコのせき込み）

13
00:00:58,958 --> 00:01:02,791
（エミコ）うう…　ゲホッ　ゴホッ

14
00:01:06,541 --> 00:01:10,125
ハァ ハァ…

15
00:01:11,875 --> 00:01:13,916
（ギャオスの幼体の鳴き声）

16
00:01:22,000 --> 00:01:22,958
（エミコ）ハッ

17
00:01:23,041 --> 00:01:26,166
（ギャオスの幼体の鳴き声）

18
00:01:26,250 --> 00:01:27,541
（うなり声）

19
00:01:29,916 --> 00:01:31,666
あ…

20
00:01:31,750 --> 00:01:33,125
（うなり声）

21
00:01:33,208 --> 00:01:35,458
（エミコ）醜い顔…

22
00:01:36,291 --> 00:01:38,458
叔母様にそっくりね

23
00:01:38,541 --> 00:01:40,291
ギイイイーッ

24
00:01:40,375 --> 00:01:42,416
（エミコ）うっ！　ぐっ…

25
00:01:42,500 --> 00:01:44,166
うっ…　ぐあっ…

26
00:01:45,083 --> 00:01:47,333
（ギャオスの幼体のうなり声）

27
00:01:47,416 --> 00:01:48,958
（捕食する音）

28
00:01:56,458 --> 00:01:57,958
（ボコ）あ…

29
00:02:07,166 --> 00:02:08,416
（ボコ）あっ…

30
00:02:17,083 --> 00:02:20,041
あれ？　なんで？

31
00:02:20,125 --> 00:02:22,000
おかしいって

32
00:02:22,083 --> 00:02:24,250
俺 夏休みで

33
00:02:24,333 --> 00:02:27,166
無線機 みんなで買いに行こうって

34
00:02:27,666 --> 00:02:29,000
お金ためて…

35
00:02:30,958 --> 00:02:33,291
ハッ　ジョーは？

36
00:02:33,833 --> 00:02:35,750
ジョーは どこだよ？

37
00:02:35,833 --> 00:02:37,375
なんで いないの？

38
00:02:37,458 --> 00:02:40,958
ねえ おかしいだろ？
ねえ！

39
00:02:43,083 --> 00:02:45,208
（タザキ）私は もう行く

40
00:02:45,291 --> 00:02:47,625
財団以外のツテをたどるつもりだ

41
00:02:48,208 --> 00:02:50,291
待てよ　どこ行くんだよ！

42
00:02:50,375 --> 00:02:51,625
（タザキ）離せ！

43
00:02:52,125 --> 00:02:54,166
電波の通じる場所を探す

44
00:02:54,250 --> 00:02:56,666
ガメラは？　見殺しかよ！

45
00:02:56,750 --> 00:02:58,750
あんたも助けてもらっただろ？

46
00:02:58,833 --> 00:03:02,750
言ってもムダとは思うが
あえて言う

47
00:03:03,500 --> 00:03:04,666
落ち着け

48
00:03:05,791 --> 00:03:07,791
俺らを守ってくれたんだ

49
00:03:08,708 --> 00:03:11,000
ガメラも ジョーも…

50
00:03:11,083 --> 00:03:12,708
（タザキ）う…

51
00:03:12,791 --> 00:03:15,916
（ボコ）お願い　助けてよ

52
00:03:16,541 --> 00:03:19,250
仕方ない
この状況では何も…

53
00:03:19,333 --> 00:03:23,166
（ボコ）嫌だ！
もう誰も死なせたくない！

54
00:03:23,916 --> 00:03:26,541
なんでもするから 助けて！

55
00:03:26,625 --> 00:03:27,833
お願いします！

56
00:03:29,125 --> 00:03:30,291
諦めろ

57
00:03:32,750 --> 00:03:35,291
（ブロディ）てめえだって
ジョーに救われただろ！

58
00:03:35,375 --> 00:03:36,791
このままでいいのかよ？

59
00:03:36,875 --> 00:03:38,958
私は ただのネゴシエーターだ！

60
00:03:40,625 --> 00:03:42,291
悪いことは言わん

61
00:03:42,375 --> 00:03:45,583
お前らも
まずは身の安全を確保しろ

62
00:03:46,166 --> 00:03:48,041
（ジュンイチ）タザキさんだって

63
00:03:48,125 --> 00:03:51,458
このまま逃げたとしても
ただでは済まないはずです

64
00:03:51,541 --> 00:03:52,375
何？

65
00:03:52,458 --> 00:03:53,625
いくら逃げようが

66
00:03:53,708 --> 00:03:56,083
あなた１人の存在を消すことぐらい
簡単ですよ

67
00:03:56,166 --> 00:03:57,500
（タザキ）くっ…

68
00:03:59,500 --> 00:04:00,833
提案があります

69
00:04:01,416 --> 00:04:03,708
（タザキ）私と交渉するつもりか？

70
00:04:03,791 --> 00:04:09,000
ガメラは財団への… 怪獣への
強力な対抗手段です

71
00:04:09,541 --> 00:04:11,875
簡単に死なせてしまって
いいんですか？

72
00:04:11,958 --> 00:04:13,583
そうだよ

73
00:04:13,666 --> 00:04:15,791
（ブロディ）ガメラはボコの味方だ
（ボコ）あ…

74
00:04:15,875 --> 00:04:18,000
（ブロディ）
何があってもボコを守る

75
00:04:18,500 --> 00:04:20,083
あんただって見ただろ？

76
00:04:20,166 --> 00:04:21,083
（タザキ）あ…

77
00:04:22,041 --> 00:04:24,708
ジュンイチ　ブロディ

78
00:04:25,458 --> 00:04:26,458
ボコ

79
00:04:27,333 --> 00:04:30,041
もう誰も死なせたくないのは…

80
00:04:31,041 --> 00:04:32,791
お前だけじゃねえ

81
00:04:34,541 --> 00:04:35,625
（タザキ）チッ

82
00:04:36,458 --> 00:04:37,583
ハァ…

83
00:04:42,041 --> 00:04:44,625
（無線の呼び出し音）

84
00:04:45,208 --> 00:04:48,041
（キャスター）各地に被害を
もたらした怪獣についてですが

85
00:04:48,125 --> 00:04:51,625
現在のところ
新たな目撃情報は入っておりません

86
00:04:52,750 --> 00:04:53,958
こうした状況の中

87
00:04:54,041 --> 00:04:57,666
市民の一部からは
政府を批判する声も上がっており

88
00:04:58,250 --> 00:05:00,791
行方不明者の迅速な捜索や…

89
00:05:00,875 --> 00:05:04,166
（レイモンド）どこも
与那国(よなぐに)の報道は なしか

90
00:05:04,250 --> 00:05:06,291
（司令部員Ａ）
基地内の小隊なら動かせます

91
00:05:06,375 --> 00:05:09,166
（レイモンド）バカを言え
そんなこと…

92
00:05:09,666 --> 00:05:10,583
重罪だぞ

93
00:05:10,666 --> 00:05:11,500
（着信音）

94
00:05:11,583 --> 00:05:13,500
（司令部員Ｂ）失礼します
（レイモンド）ん？

95
00:05:13,583 --> 00:05:15,791
（司令部員Ｂ）オズボーン将軍に
面会希望です

96
00:05:15,875 --> 00:05:16,958
（レイモンド）ん？

97
00:05:18,000 --> 00:05:21,041
（藍子(あいこ)）うちの子は 一体 何に
巻き込まれてるんですか？

98
00:05:21,916 --> 00:05:24,583
私の口から伝えられることは何も…

99
00:05:25,166 --> 00:05:26,541
そんな…

100
00:05:26,625 --> 00:05:29,500
私も できることなら
全隊を率いて

101
00:05:29,583 --> 00:05:31,666
息子を捜しに行きたい

102
00:05:31,750 --> 00:05:32,833
ですが…

103
00:05:32,916 --> 00:05:37,833
この件には 我々が
想像する以上の力が及んでいる

104
00:05:37,916 --> 00:05:40,458
下手に動けば軍法会議ものです

105
00:05:41,625 --> 00:05:44,291
そう… ですか…

106
00:05:47,833 --> 00:05:51,791
（バイラスの死体を食べる音）

107
00:05:56,416 --> 00:05:57,666
ゲエッ

108
00:06:07,500 --> 00:06:08,958
（ノーラ）ガメラは？

109
00:06:09,041 --> 00:06:11,875
（プルデンシオ）今は
反応そのものが消失しています

110
00:06:12,375 --> 00:06:15,125
死に瀕(ひん)していることは
間違いないでしょう

111
00:06:15,625 --> 00:06:17,625
（アンセルム）とはいえ
コード保有の子供と

112
00:06:17,708 --> 00:06:19,875
交渉役の男は まだ…

113
00:06:19,958 --> 00:06:22,125
（ノーラ）ギャオスが
見つけてくれるでしょう

114
00:06:22,708 --> 00:06:25,166
（プルデンシオ）
あの子供たちさえ捕食すれば…

115
00:06:25,750 --> 00:06:27,666
（ウィンストン）
ついに浄化が始まります

116
00:06:28,416 --> 00:06:29,416
さあ

117
00:06:30,250 --> 00:06:32,791
次の1000年の話をしましょう

118
00:06:35,916 --> 00:06:37,875
（エミコ）すべてを
食い尽くしたりはしないから

119
00:06:37,958 --> 00:06:38,833
安心して

120
00:06:39,416 --> 00:06:41,416
選ばれた者は生き残る

121
00:06:44,041 --> 00:06:46,333
（タザキ）重要な部分は以上です

122
00:06:46,416 --> 00:06:48,041
（東伏見(ひがしふしみ)）ユースタス財団は

123
00:06:48,125 --> 00:06:51,833
国連とも深い関わりを持つ
国際慈善団体だ

124
00:06:51,916 --> 00:06:57,000
その財団が怪獣を使って
人類に害をなすなど…

125
00:06:58,833 --> 00:07:03,750
ガメラの戦力は記録映像などで
ご覧になられたはずです

126
00:07:03,833 --> 00:07:07,583
怪獣から
我が国を守る対抗手段として

127
00:07:07,666 --> 00:07:09,541
これ以上の存在はありません

128
00:07:10,416 --> 00:07:12,958
（東伏見）扱いこなせてこその話だ

129
00:07:13,458 --> 00:07:16,333
第一 アレは
死にかかっているようだな

130
00:07:17,166 --> 00:07:20,458
ですから 日本の誇る科学力で

131
00:07:20,541 --> 00:07:23,291
最高の医療を
施していただけませんか？

132
00:07:32,541 --> 00:07:35,375
（江夏(えなつ)）第３中隊は北側の丘陵部に

133
00:07:35,458 --> 00:07:38,791
第１中隊と第２中隊は
海岸線に展開する

134
00:07:38,875 --> 00:07:41,666
全隊 所定の配置に急げ

135
00:07:41,750 --> 00:07:42,750
（佐々木(ささき)）江夏３佐

136
00:07:42,833 --> 00:07:43,583
（江夏）はっ

137
00:07:43,666 --> 00:07:46,000
（佐々木）砲塔は
すべて海側に向けろ

138
00:07:46,083 --> 00:07:49,125
念のため あのカメに…
ではないのですか？

139
00:07:49,208 --> 00:07:50,541
海側だ

140
00:07:51,041 --> 00:07:53,041
後は別命あるまで待機だ

141
00:07:55,625 --> 00:07:58,458
全隊 砲塔を海側へ向けろ

142
00:08:01,250 --> 00:08:04,541
（松井(まつい)）あの…
鈴木(すずき)教授も呼ばれたんですか？

143
00:08:04,625 --> 00:08:09,541
（鈴木）国内で生物 化学兵器の
防衛研究に携わっている人間は

144
00:08:09,625 --> 00:08:12,541
ほとんど声がかかったようだからね

145
00:08:12,625 --> 00:08:15,541
（松井）一応 途中で
説明は聞きましたが…

146
00:08:15,625 --> 00:08:17,750
うむ…　私もだが…

147
00:08:17,833 --> 00:08:20,125
どうにも手に負えるかどうか…

148
00:08:24,916 --> 00:08:26,083
（鈴木たち）あっ

149
00:08:29,791 --> 00:08:33,541
（松井）こんな生物が
地球上に存在できるなんて…

150
00:08:37,291 --> 00:08:41,416
失礼だが 我々に
できることがあるとは とても…

151
00:08:41,500 --> 00:08:43,583
カルテも見ずに投げ出すのか？

152
00:08:44,458 --> 00:08:46,041
保証はしかねる

153
00:08:46,125 --> 00:08:48,583
何ぶん この大きさだ

154
00:08:48,666 --> 00:08:51,083
（タザキ）無理は承知で頼んでいる

155
00:08:51,166 --> 00:08:52,000
それと これ…

156
00:08:53,125 --> 00:08:57,916
このオリリウムという物質
怪獣のエネルギー源らしいんだが…

157
00:08:58,000 --> 00:08:58,958
（松井）オリリウム？

158
00:08:59,625 --> 00:09:01,958
カラカラのミイラ状態だった怪獣が

159
00:09:02,458 --> 00:09:05,583
こいつの力で蘇生するのを
この目で見たんだ

160
00:09:06,083 --> 00:09:07,541
どうにか使えないか？

161
00:09:08,125 --> 00:09:11,125
物質の組成分析から始めないと…

162
00:09:11,208 --> 00:09:13,958
それだけでも
どれだけの時間を要するか…

163
00:09:14,541 --> 00:09:19,375
なんにせよ 各界の権威が集まった
最高の医療チームだ

164
00:09:20,083 --> 00:09:23,375
それが何を意味するかは
分かっているな？

165
00:09:24,541 --> 00:09:29,416
絶対にガメラを
死なせてはならないということだ

166
00:09:30,791 --> 00:09:34,708
（キーボードの操作音）

167
00:09:36,458 --> 00:09:37,875
（タザキ）状況は？

168
00:09:37,958 --> 00:09:39,875
（鈴木）100か所以上の骨折と裂傷

169
00:09:39,958 --> 00:09:41,750
あとは出血多量だ

170
00:09:41,833 --> 00:09:45,083
皮膚が猛烈に硬くて
外科手術的なことはできない

171
00:09:45,666 --> 00:09:48,833
だから できる範囲で
応急処置を考えつつ

172
00:09:48,916 --> 00:09:52,416
特効薬かもしれない
オリリウムの使い方を調べてる

173
00:09:52,500 --> 00:09:54,500
うん…　すばらしい

174
00:10:00,333 --> 00:10:02,333
（幕僚長）総員に通達する

175
00:10:02,416 --> 00:10:06,791
本極秘作戦の目的は
カメ型巨大生物の保護である

176
00:10:07,666 --> 00:10:11,666
保護対象に危険が及ぶと考えられる
あらゆる状況において

177
00:10:11,750 --> 00:10:14,791
最大限の防衛態勢で臨む

178
00:10:14,875 --> 00:10:16,916
なお 本作戦においては

179
00:10:17,000 --> 00:10:21,458
当該カメ型巨大生物を
“ガメラ”と呼称する

180
00:10:30,458 --> 00:10:32,375
（ボコ）ミッション･コントロール

181
00:10:32,458 --> 00:10:36,500
こちらボコ
ジョー 聞こえる？

182
00:10:38,958 --> 00:10:42,625
来年の夏も あの隠れ家に集まって

183
00:10:43,375 --> 00:10:45,375
思い出話とかしてさ

184
00:10:46,250 --> 00:10:48,291
みんなで笑い転げてるって

185
00:10:49,416 --> 00:10:51,750
ジョーも そう思ってただろ？

186
00:10:54,458 --> 00:10:57,375
最後の夏休みだっていうのに

187
00:10:58,000 --> 00:11:02,583
ホント わけ分かんねえこと
ばっかだったよな

188
00:11:05,041 --> 00:11:06,666
とにかく熱くて

189
00:11:07,333 --> 00:11:09,583
みんな 汗だくで

190
00:11:09,666 --> 00:11:11,666
心臓バクバクで…

191
00:11:13,083 --> 00:11:15,500
変な髪形のおじさんに

192
00:11:16,166 --> 00:11:19,000
きれいだけど最っ低な女の人

193
00:11:20,541 --> 00:11:21,458
ケンカして

194
00:11:22,541 --> 00:11:24,208
変な友達も増えて

195
00:11:25,541 --> 00:11:26,833
ヘリコプターとか

196
00:11:27,750 --> 00:11:30,125
でっけえ船にも乗ってさ

197
00:11:31,291 --> 00:11:34,000
おまけに
まさかのロケットだぜ？

198
00:11:35,250 --> 00:11:37,083
すげえよな

199
00:11:41,750 --> 00:11:46,000
ジョー 俺 頑張るよ

200
00:11:47,666 --> 00:11:50,916
今度は 俺たちで
あいつを守ろうぜ

201
00:11:57,833 --> 00:12:01,208
なんだよ　答えてくれよ

202
00:12:04,416 --> 00:12:06,125
約束しただろ？

203
00:12:07,291 --> 00:12:09,291
チャリの練習は？

204
00:12:09,375 --> 00:12:13,083
中学で いじめられたら
ぶっ飛ばしてくれんだろ？

205
00:12:13,750 --> 00:12:14,916
なあ？

206
00:12:17,833 --> 00:12:19,125
答えろよ

207
00:12:20,583 --> 00:12:22,583
答えてくれよ

208
00:12:24,208 --> 00:12:25,333
ジョー…

209
00:12:26,791 --> 00:12:29,708
（すすり泣き）

210
00:12:29,791 --> 00:12:31,458
（ブロディ）おい ボコ

211
00:12:31,541 --> 00:12:32,541
（ジュンイチ）ボコ

212
00:12:46,958 --> 00:12:50,041
うん…　分かってる

213
00:12:56,083 --> 00:12:57,333
（松井）ガメラ体表上の

214
00:12:57,416 --> 00:12:59,791
100か所以上の接触点での
観測を実施

215
00:12:59,875 --> 00:13:02,625
観測点は発光照度や脈動

216
00:13:02,708 --> 00:13:04,583
接触の距離や角度 熱分布…

217
00:13:04,666 --> 00:13:08,541
すまん　なるべく
短めに結論を頼むよ

218
00:13:08,625 --> 00:13:10,166
分かりました

219
00:13:10,250 --> 00:13:13,333
オリリウムは
エネルギーの発生と増幅を

220
00:13:13,416 --> 00:13:17,291
とてつもない効率で実現できる
パワーデバイスの可能性があります

221
00:13:17,375 --> 00:13:19,083
パワーデバイス？

222
00:13:19,166 --> 00:13:22,291
表皮で起こる発光現象は
このかけらが

223
00:13:22,375 --> 00:13:24,916
ガメラ体内のオリリウムに作用して
起こっています

224
00:13:25,500 --> 00:13:27,833
この作用を なんらかの方法で
制御することができれば…

225
00:13:27,833 --> 00:13:29,166
この作用を なんらかの方法で
制御することができれば…

226
00:13:27,833 --> 00:13:29,166
{\an8}（警告音）

227
00:13:29,166 --> 00:13:29,708
{\an8}（警告音）

228
00:13:34,583 --> 00:13:36,208
（医療班Ａ）脈拍 減弱してます

229
00:13:36,291 --> 00:13:37,625
（鈴木）心臓マッサージは…

230
00:13:37,708 --> 00:13:40,208
（医療班Ｂ）切開するだけで
何時間かかるか分からんぞ

231
00:13:40,291 --> 00:13:41,375
（鈴木）いや 待てよ

232
00:13:41,458 --> 00:13:44,208
電気ショックなら
外部からでも平気かもしれん

233
00:13:44,291 --> 00:13:46,125
この図体の電気ショックに
必要なジュールが

234
00:13:46,208 --> 00:13:47,458
どれくらいか計算してくれ

235
00:13:47,541 --> 00:13:49,041
（医療班Ａ）分かりました

236
00:13:49,791 --> 00:13:50,791
ガメラ…

237
00:13:51,458 --> 00:13:52,541
あっ　うっ！

238
00:13:54,541 --> 00:13:56,625
（古代人･科学者）
死んではならない

239
00:13:57,541 --> 00:13:58,791
（ジュンイチ）ボコ？

240
00:13:59,333 --> 00:14:00,375
ハッ…

241
00:14:05,250 --> 00:14:09,541
オリリウムが 何かの
カゴみたいなものの中に入ってて

242
00:14:09,625 --> 00:14:13,500
近づけるとキーンって
すごい音がして 光り輝いてた

243
00:14:13,583 --> 00:14:15,833
それ 俺も覚えてるわ

244
00:14:15,916 --> 00:14:17,666
そういえば…

245
00:14:21,583 --> 00:14:24,750
（松井）あの…　タザキさん
この子たちは一体？

246
00:14:25,333 --> 00:14:26,708
（タザキ）フッ

247
00:14:26,791 --> 00:14:31,583
こいつらが こんなノリの時は
何か出るんだよ

248
00:14:31,666 --> 00:14:34,000
そう これだよ

249
00:14:34,083 --> 00:14:35,791
こんなのにオリリウムが入ってた

250
00:14:35,875 --> 00:14:38,166
（ジュンイチ）
これ ヒントになりませんか？

251
00:14:39,625 --> 00:14:43,458
これは…
コイルの一種かもしれない

252
00:14:43,541 --> 00:14:47,208
これをこんな感じに…

253
00:14:47,291 --> 00:14:48,833
甲羅の真上に置いてました

254
00:14:48,916 --> 00:14:52,625
そんで すげえ音が
キーンってしてたんだよ

255
00:14:52,708 --> 00:14:53,875
音？

256
00:14:55,083 --> 00:14:56,250
共鳴？

257
00:14:56,750 --> 00:14:58,250
共鳴増幅？

258
00:14:59,000 --> 00:15:00,125
（鈴木･松井）あっ！

259
00:15:00,666 --> 00:15:03,916
（松井）このオリリウム片の
固有振動数を分析してくれ

260
00:15:04,000 --> 00:15:06,708
電波だけでなく
音波も測定するんだ

261
00:15:06,791 --> 00:15:08,583
はい すぐに

262
00:15:09,166 --> 00:15:10,916
すごいヒントだよ！

263
00:15:11,000 --> 00:15:13,291
これでガメラを救えるかもしれない

264
00:15:13,875 --> 00:15:15,458
やったじゃねえか

265
00:15:15,541 --> 00:15:17,083
やりましたね

266
00:15:17,166 --> 00:15:18,083
ガメラ…

267
00:15:21,750 --> 00:15:24,750
（エスギャオスの鳴き声）

268
00:15:29,875 --> 00:15:34,500
（咆哮(ほうこう)）

269
00:16:06,375 --> 00:16:09,250
（アンセルム）どうやら
ギャオスが動きだしたようですね

270
00:16:09,333 --> 00:16:11,083
（プルデンシオ）
しかし この反応は…

271
00:16:11,166 --> 00:16:14,125
細胞分裂が暴走気味ですが

272
00:16:14,208 --> 00:16:18,208
コードさえ捕食すれば
正常な自己増殖が開始されます

273
00:16:18,791 --> 00:16:19,708
とはいえ…

274
00:16:19,791 --> 00:16:21,666
これはカモメというより…

275
00:16:22,250 --> 00:16:24,000
醜いアヒルの子ですか…

276
00:16:24,083 --> 00:16:26,000
あら それなら…

277
00:16:26,583 --> 00:16:28,416
白鳥になれますね

278
00:16:33,458 --> 00:16:35,500
（松井）よし これでいい

279
00:16:44,958 --> 00:16:47,500
うっ　くっ…

280
00:16:52,541 --> 00:16:53,791
通電開始してくれ

281
00:16:53,875 --> 00:16:54,916
（医療班Ａ）通電します

282
00:16:58,000 --> 00:16:59,625
反応してるぞ

283
00:16:59,708 --> 00:17:01,708
周波数を少しずつ調整してくれ

284
00:17:02,375 --> 00:17:04,583
（医療班Ａ）
プラス１％ 偏移します

285
00:17:04,666 --> 00:17:07,625
（松井）鈴木教授
バイタルに変化は生じましたか？

286
00:17:07,708 --> 00:17:09,250
（ガメラの鼓動）

287
00:17:09,333 --> 00:17:12,875
（鈴木）これは…
すごい勢いで造血されてる

288
00:17:12,958 --> 00:17:15,083
松井君！　これは効果があるぞ

289
00:17:16,583 --> 00:17:17,958
すごいな

290
00:17:18,041 --> 00:17:20,333
（タザキ）状況は？
回復するのか？

291
00:17:20,416 --> 00:17:21,375
（鈴木）まさに奇跡だ

292
00:17:21,958 --> 00:17:24,541
猛烈な勢いで
体組織の再生が進んでいる

293
00:17:24,625 --> 00:17:27,583
このペースなら３～４時間もあれば
完全に再生できるぞ

294
00:17:27,666 --> 00:17:30,875
マジか！　やったな ボコ！

295
00:17:30,958 --> 00:17:32,375
（ジュンイチ）やりましたね！

296
00:17:32,875 --> 00:17:33,791
うん！

297
00:17:34,291 --> 00:17:37,125
{\an8}（警報）

298
00:17:37,125 --> 00:17:38,000
あっ

299
00:17:37,125 --> 00:17:38,000
{\an8}（警報）

300
00:17:39,625 --> 00:17:42,708
（隊員Ａ）西北西の海中に
移動中の未確認物体

301
00:17:42,791 --> 00:17:45,833
巨大生物と思われる反応あり
艦隊に接近中！

302
00:17:46,416 --> 00:17:47,500
来たか

303
00:17:47,583 --> 00:17:49,958
巨大生物って…

304
00:17:50,041 --> 00:17:51,958
まだ別の怪獣が…

305
00:17:54,458 --> 00:17:56,708
いいんだな？　始めるぞ

306
00:17:56,791 --> 00:18:00,250
ああ　官邸とも調整済みだ

307
00:18:00,333 --> 00:18:01,666
もちろん構わん

308
00:18:03,083 --> 00:18:05,166
司令本部より全隊に告ぐ

309
00:18:05,250 --> 00:18:09,166
沿岸の護衛艦隊に
接近しつつある未確認生物は

310
00:18:09,250 --> 00:18:11,833
敵性巨大生物と認定する

311
00:18:11,916 --> 00:18:14,791
全火力をもって撃退 排除せよ

312
00:18:21,791 --> 00:18:26,500
護衛艦隊との交戦状況によっては
援護射撃の可能性もある

313
00:18:26,583 --> 00:18:30,916
全戦車隊は実弾装てんのうえ
同位置にて待機せよ

314
00:18:41,125 --> 00:18:43,125
（爆発音）

315
00:18:45,166 --> 00:18:46,750
（隊員Ａ）全弾命中！

316
00:18:46,833 --> 00:18:48,333
よし　やったか？

317
00:18:48,416 --> 00:18:49,958
（ソナー音）
（隊員Ａ）ソナーに反応！

318
00:18:50,041 --> 00:18:53,125
敵性巨大生物は
なおも移動を継続

319
00:18:53,208 --> 00:18:55,083
本艦隊に急速接近します

320
00:18:55,166 --> 00:18:56,458
（幕僚長）なんだと？

321
00:18:57,541 --> 00:18:59,916
（エスギャオスの咆哮）

322
00:19:01,833 --> 00:19:03,833
（爆発音）

323
00:19:05,000 --> 00:19:07,541
（隊員Ａ）１番艦 ２番艦ともに
被害甚大！

324
00:19:08,666 --> 00:19:11,041
（隊員Ｂ）３番艦 ４番艦は
被害軽微

325
00:19:11,125 --> 00:19:12,208
攻撃続行中

326
00:19:12,791 --> 00:19:14,375
なんということだ…

327
00:19:14,458 --> 00:19:16,041
まだ10分も経(た)っとらんぞ

328
00:19:17,333 --> 00:19:19,000
（爆発音）

329
00:19:19,083 --> 00:19:20,833
（咆哮）

330
00:19:24,416 --> 00:19:27,541
（隊員Ａ）３番艦 大破！
よ… ４番艦 撃沈！

331
00:19:28,625 --> 00:19:30,416
（隊員たち）ああっ

332
00:19:30,500 --> 00:19:31,666
（隊員Ａ）なんだ あれは…

333
00:19:31,750 --> 00:19:34,250
ウソだろ　あれって…

334
00:19:34,333 --> 00:19:35,208
ギャオス！

335
00:19:35,291 --> 00:19:37,500
ガメラが倒したはずなのに…

336
00:19:37,583 --> 00:19:40,791
第一 以前より全然大きい

337
00:19:43,750 --> 00:19:47,125
（佐々木）いいか
これ以上 ガメラに近づけるな

338
00:19:47,208 --> 00:19:49,666
我々 戦車隊が やつを阻止する

339
00:19:49,750 --> 00:19:51,375
全車 砲撃準備！

340
00:19:51,458 --> 00:19:54,833
前方 入り江を進行中の
敵性巨大生物に照準！

341
00:19:54,916 --> 00:19:56,458
撃ち方 始め！

342
00:19:56,541 --> 00:19:59,000
（砲撃音）

343
00:20:03,500 --> 00:20:05,416
（エスギャオスの叫び声）

344
00:20:05,500 --> 00:20:07,500
（砲撃音）

345
00:20:09,666 --> 00:20:12,083
（佐々木）来るぞ！
全車両 回避運動！

346
00:20:20,708 --> 00:20:23,166
各隊！　陽動攻撃 開始！

347
00:20:23,250 --> 00:20:25,541
攻撃箇所を一点集中させろ

348
00:20:25,625 --> 00:20:27,333
（砲撃音）

349
00:20:31,458 --> 00:20:32,791
次弾 来るぞ！　回避 急げ！

350
00:20:37,458 --> 00:20:40,541
陽動 継続！
別の部位に集中砲火させろ！

351
00:20:40,625 --> 00:20:42,291
（砲撃音）

352
00:20:50,541 --> 00:20:51,291
来るぞ！

353
00:20:55,375 --> 00:20:56,750
うっ　ひるむな！

354
00:20:58,166 --> 00:21:00,875
（エスギャオスのうめき声）

355
00:21:01,458 --> 00:21:03,916
（うめき声）

356
00:21:04,833 --> 00:21:06,416
反応が違う

357
00:21:06,500 --> 00:21:08,083
あの部分が恐らく…

358
00:21:08,166 --> 00:21:11,916
全車両 攻撃を敵の後頭部
首の付け根に集中させろ！

359
00:21:12,000 --> 00:21:14,166
（砲撃音）

360
00:21:17,791 --> 00:21:20,000
（隊員Ａ）ひるんでる
（幕僚長）これならいけるぞ

361
00:21:20,083 --> 00:21:22,000
（隊員Ａ）敵性巨大生物
後退しています

362
00:21:22,083 --> 00:21:24,416
すばらしい戦術行動ですね

363
00:21:24,500 --> 00:21:26,166
なんとかなるかもな

364
00:21:26,875 --> 00:21:29,125
（耳鳴りのような音）
（ボコ）ハッ　ハッ…

365
00:21:31,666 --> 00:21:34,125
（咆哮）

366
00:21:34,208 --> 00:21:35,333
全車両 いったん散開！

367
00:21:36,708 --> 00:21:38,166
（爆発音）

368
00:21:41,458 --> 00:21:44,208
（砲撃音）

369
00:21:44,291 --> 00:21:46,375
（爆発音）

370
00:21:47,291 --> 00:21:50,541
うっ！　こ… このままでは
突破されます

371
00:21:51,666 --> 00:21:53,250
（佐々木）やつの注意を引きつける

372
00:21:53,333 --> 00:21:55,541
いったん 各隊の陣形を
整えさせろ！

373
00:21:55,625 --> 00:21:56,875
（江夏）大隊長？

374
00:21:59,416 --> 00:22:00,125
うっ！

375
00:22:00,208 --> 00:22:03,583
（砲撃音）

376
00:22:05,666 --> 00:22:07,166
（咆哮）

377
00:22:08,916 --> 00:22:09,625
（爆発音）

378
00:22:09,708 --> 00:22:10,708
ぐあっ！

379
00:22:14,041 --> 00:22:15,458
ああ…

380
00:22:25,958 --> 00:22:28,916
これ以上 部下を
死なせるわけにはいかん

381
00:22:29,000 --> 00:22:31,291
（官僚Ａ）我々も危険です
そろそろ退避を

382
00:22:31,375 --> 00:22:32,791
（東伏見）しかし…

383
00:22:32,875 --> 00:22:35,333
態勢を立て直す意味でも
退くべきかと

384
00:22:38,458 --> 00:22:40,333
分かった　撤退だ

385
00:22:40,416 --> 00:22:41,333
（ボコたち）えっ

386
00:22:43,041 --> 00:22:44,958
あ…　ああ…

387
00:22:46,083 --> 00:22:49,166
（鈴木）なんだと？
ここまできて諦めるというのか

388
00:22:51,000 --> 00:22:52,250
分かった…

389
00:22:53,166 --> 00:22:54,958
撤退だそうだ

390
00:22:55,041 --> 00:22:57,708
せめて あと30分あれば
いいんですが…

391
00:23:02,416 --> 00:23:04,500
（官僚Ａ）長官 あちらにヘリが

392
00:23:04,583 --> 00:23:07,041
（東伏見）移動は
皆の撤退が終わってからだ

393
00:23:07,125 --> 00:23:08,041
（官僚Ａ）しかし…

394
00:23:08,125 --> 00:23:09,750
途中で放り出すなど できん

395
00:23:09,833 --> 00:23:11,250
そ… そうだ

396
00:23:11,333 --> 00:23:13,125
ガメラは あと少しで助かります

397
00:23:13,208 --> 00:23:16,500
タザキ君 子供たちの保護は
君に任せる

398
00:23:16,583 --> 00:23:18,500
すぐ安全な場所に…

399
00:23:19,291 --> 00:23:20,041
ハッ

400
00:23:20,125 --> 00:23:22,666
（タザキ）おい あいつは？
（ブロディたち）えっ？

401
00:23:38,875 --> 00:23:41,833
ハァ ハァ ハァ…

402
00:23:41,916 --> 00:23:44,958
ガメラは 俺が守る！

403
00:23:48,708 --> 00:23:49,541
（隊員Ａ）あっ！

404
00:23:50,291 --> 00:23:53,666
少年が１人 御神崎(うがんざき)灯台のほうへ
向かっています

405
00:23:53,750 --> 00:23:54,833
あいつ！

406
00:23:54,916 --> 00:23:57,208
何考えてんだよ

407
00:23:57,291 --> 00:23:58,166
あっ！

408
00:23:58,833 --> 00:23:59,750
なんだよ

409
00:23:59,833 --> 00:24:02,000
（ジュンイチ）自分が
おとりになるつもりなんですよ

410
00:24:02,083 --> 00:24:02,958
なんだと？

411
00:24:04,291 --> 00:24:05,458
（タザキ）お前ら！

412
00:24:06,416 --> 00:24:08,500
ええい！　クソッ

413
00:24:09,500 --> 00:24:11,916
（ボコ）ハァ ハァ ハァ…

414
00:24:26,541 --> 00:24:28,708
（タザキ）クソッ　あのバカが！

415
00:24:35,875 --> 00:24:39,041
こっちだ！
ガメラに近づくな！

416
00:24:49,125 --> 00:24:51,875
（警告音）
（鈴木）なんだ？　この数値は…

417
00:24:52,625 --> 00:24:54,041
バイタルに変化

418
00:24:54,125 --> 00:24:55,875
血流量 心拍 体温

419
00:24:55,958 --> 00:24:59,583
すべての生命活動が
急上昇しています

420
00:25:00,208 --> 00:25:03,666
（エスギャオスの咆哮）

421
00:25:05,166 --> 00:25:06,916
（ボコ）おい こっちだ！

422
00:25:12,541 --> 00:25:13,416
うわあっ

423
00:25:15,291 --> 00:25:18,958
（うなり声）

424
00:25:28,875 --> 00:25:30,083
ちくしょう！

425
00:25:30,666 --> 00:25:32,250
ガメラ！

426
00:25:32,333 --> 00:25:33,583
ガメラ！

427
00:25:33,666 --> 00:25:36,500
ボコの勇気に応えてください

428
00:25:36,583 --> 00:25:38,500
（心拍音）

429
00:25:41,333 --> 00:25:43,125
（強くなる心拍音）

430
00:25:47,791 --> 00:25:48,625
クソ！

431
00:25:53,625 --> 00:25:54,791
俺だって…

432
00:25:55,458 --> 00:25:59,000
俺だって… 誰かを守れ…

433
00:25:59,875 --> 00:26:00,958
（エスギャオスの叫び声）

434
00:26:01,041 --> 00:26:01,708
（ボコ）あっ

435
00:26:15,875 --> 00:26:18,083
（ガメラの咆哮）

436
00:26:18,666 --> 00:26:20,416
なんで来んだよ

437
00:26:21,208 --> 00:26:23,208
まだ傷が治ってないじゃん

438
00:26:43,541 --> 00:26:46,291
（ボコ）ジュンイチ！　ブロディ！
（ジュンイチ）ボコ！

439
00:26:46,375 --> 00:26:48,583
行くなら 俺たちも一緒だろ

440
00:26:48,666 --> 00:26:50,666
今度 勝手なマネをしてみろ

441
00:26:50,750 --> 00:26:53,125
子供だろうと訴えてやるからな

442
00:26:54,291 --> 00:26:57,125
（怪獣たちの咆哮）

443
00:27:29,375 --> 00:27:30,916
（衝撃音）

444
00:27:44,875 --> 00:27:47,875
（ガメラの咆哮）

445
00:27:54,541 --> 00:27:56,750
（ガメラ）グアアーッ

446
00:28:08,750 --> 00:28:09,875
ガメラ！

447
00:28:11,333 --> 00:28:13,000
おい どけよ！

448
00:28:13,083 --> 00:28:15,125
ガメラが 大変なんです！

449
00:28:15,208 --> 00:28:17,000
お前らが行って どうなる？

450
00:28:17,083 --> 00:28:18,875
（ボコたち）う…　く…

451
00:28:20,416 --> 00:28:22,708
（隊員Ａ）指令本部より全隊に告ぐ

452
00:28:22,791 --> 00:28:27,125
速やかに撤退し 半島東側の
第二次防衛ラインに集結せよ

453
00:28:27,208 --> 00:28:28,041
繰り返す…

454
00:28:28,125 --> 00:28:29,875
（隊員）今のうちに撤退だ

455
00:28:29,958 --> 00:28:33,291
（隊員Ａ）半島東側の
第二次防衛ラインに集結せよ

456
00:28:33,916 --> 00:28:35,458
撤退状況は？

457
00:28:35,541 --> 00:28:39,125
（隊員Ａ）地上部隊のほとんどは
半島西ルートで南下中です

458
00:28:39,208 --> 00:28:42,875
結局 ガメラに救われたわけか

459
00:28:45,750 --> 00:28:47,833
待て　あの戦車は？

460
00:28:49,000 --> 00:28:50,250
なっ！

461
00:28:51,041 --> 00:28:52,041
（砲撃音）

462
00:28:54,625 --> 00:28:55,500
（砲撃音）

463
00:28:57,791 --> 00:28:58,625
（ボコたち）あっ

464
00:29:00,500 --> 00:29:03,833
だ… 大隊長！
何をされているんです！

465
00:29:04,416 --> 00:29:07,083
撤退です　撤退命令です！

466
00:29:15,708 --> 00:29:19,125
（砲撃音）

467
00:29:19,208 --> 00:29:22,166
グオオオー…

468
00:29:22,750 --> 00:29:25,416
佐々木大隊長 残弾数わずかです

469
00:29:26,541 --> 00:29:29,375
とどめの一発は
やつの口に たたき込む

470
00:29:29,458 --> 00:29:31,916
さあ！　その口を開けろ！

471
00:29:34,916 --> 00:29:35,791
（砲撃音）

472
00:29:35,875 --> 00:29:36,916
ハッ！

473
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
あっ！

474
00:29:38,083 --> 00:29:40,291
（砲撃音）

475
00:29:40,375 --> 00:29:42,875
“ＵＳエアフォース”

476
00:29:42,958 --> 00:29:45,625
（砲撃音）

477
00:29:46,208 --> 00:29:47,875
ついに覚悟されましたね

478
00:29:47,958 --> 00:29:50,333
あそこまで言われたらな

479
00:29:52,958 --> 00:29:54,958
そう… ですか…

480
00:29:56,541 --> 00:29:58,541
なんて 言えるわけないです！

481
00:29:59,083 --> 00:30:02,875
お子さんを失うのと 軍法会議の
どっちが大事なんですか？

482
00:30:02,958 --> 00:30:04,875
それは比較のしようが…

483
00:30:04,958 --> 00:30:06,625
私が証言台に立ちます

484
00:30:06,708 --> 00:30:07,916
そ… そんなバカな

485
00:30:08,000 --> 00:30:10,416
私は銃殺になっても構いません

486
00:30:11,375 --> 00:30:13,708
勝手な言い分だとは分かってます

487
00:30:14,375 --> 00:30:17,208
でも それでも私は…

488
00:30:18,041 --> 00:30:20,041
あの子を守りたいんです

489
00:30:22,166 --> 00:30:24,166
母は強しですね

490
00:30:24,250 --> 00:30:26,583
男も女も関係ない

491
00:30:28,375 --> 00:30:30,916
全火力集中！　撃ちまくれ！

492
00:30:31,000 --> 00:30:33,166
（砲撃音）

493
00:30:33,250 --> 00:30:35,666
（叫び声）

494
00:30:36,250 --> 00:30:39,000
ハッ！　今だ！
たたき込めーっ！

495
00:30:39,083 --> 00:30:41,291
（砲撃音）
（エスギャオス）ギイイーッ！

496
00:30:48,041 --> 00:30:50,250
グオオオー！

497
00:30:54,250 --> 00:30:55,500
（ボコたち）あっ

498
00:31:05,958 --> 00:31:09,291
（弾く音）

499
00:31:17,750 --> 00:31:19,958
ガメラ！　いけーっ！

500
00:31:46,708 --> 00:31:48,166
（モニター音）

501
00:31:48,250 --> 00:31:50,250
（アンセルムたち）あ…　ああ…

502
00:31:53,916 --> 00:31:57,000
ハァ…　ギャオスが
倒されたようです

503
00:31:57,875 --> 00:32:00,041
これで もう手駒は…

504
00:32:01,250 --> 00:32:03,333
ええ そうですね

505
00:32:03,416 --> 00:32:06,708
“ターゲット バイタル消失”

506
00:32:09,958 --> 00:32:11,458
官邸に連絡を？

507
00:32:11,541 --> 00:32:12,833
後だ

508
00:32:12,916 --> 00:32:16,083
まずは全人員の安否確認を急げ

509
00:32:21,458 --> 00:32:23,458
大隊長 おケガは？

510
00:32:24,458 --> 00:32:26,916
（佐々木）ああ 大丈夫だ

511
00:32:35,375 --> 00:32:38,791
死んで… ねえよな？

512
00:32:38,875 --> 00:32:41,208
きっと平気だよ

513
00:32:41,291 --> 00:32:42,125
（タザキ）ん？

514
00:32:50,791 --> 00:32:51,750
ガメラ！

515
00:32:57,958 --> 00:32:59,416
（ノーラ）我々には…

516
00:33:00,000 --> 00:33:01,500
まだガメラがいます

517
00:33:02,375 --> 00:33:05,208
エスギャオスから
ガメラに注入した⸺

518
00:33:05,291 --> 00:33:07,625
２種類のＲＮＡウイルス

519
00:33:08,291 --> 00:33:09,666
そのウイルスが伝達する⸺

520
00:33:09,750 --> 00:33:12,125
特別な遺伝コードによって

521
00:33:12,708 --> 00:33:15,458
（ウィンストン）10万年前とは
逆の方法で

522
00:33:15,541 --> 00:33:18,541
遺伝配列を初期状態に戻せば…

523
00:33:19,125 --> 00:33:20,333
え？

524
00:33:20,416 --> 00:33:22,291
ガメラは再び

525
00:33:22,375 --> 00:33:24,875
我々の元に帰ってくる

526
00:33:25,458 --> 00:33:27,791
（ガメラ）グルオオオ…

527
00:33:28,916 --> 00:33:30,041
（ボコ）ガメラ！
（タザキ）よせ

528
00:33:30,958 --> 00:33:33,791
あれは もうガメラじゃないぞ

529
00:33:46,625 --> 00:33:47,500
逃げるぞ

530
00:33:47,583 --> 00:33:48,708
嫌だ

531
00:33:48,791 --> 00:33:51,583
何を言ってる
このままじゃ 死ぬぞ

532
00:33:51,666 --> 00:33:53,416
俺はガメラを信じる

533
00:33:55,458 --> 00:33:58,791
ガメラ！　こっちだ
俺を見て

534
00:34:01,041 --> 00:34:03,291
ガメラは変わったりなんかしない

535
00:34:03,375 --> 00:34:05,208
他の怪獣とは違うんだ

536
00:34:05,291 --> 00:34:08,291
（ガメラ）グオオオ…

537
00:34:13,625 --> 00:34:16,583
（咆哮）

538
00:34:46,041 --> 00:34:48,583
グオオオ…

539
00:34:59,000 --> 00:34:59,833
ハッ

540
00:35:00,416 --> 00:35:01,541
ガメラ…

541
00:35:03,041 --> 00:35:06,791
そんな…　ダメだよ

542
00:35:06,875 --> 00:35:08,875
ガメラ やめて！

543
00:35:10,416 --> 00:35:11,416
ガメラ！

544
00:35:16,708 --> 00:35:18,125
なんでだよ

545
00:35:20,333 --> 00:35:21,875
なんで ガメラまで…

546
00:35:30,958 --> 00:35:31,791
（ボコたち）うっ

547
00:35:31,875 --> 00:35:34,666
（幕僚長たち）うっ
（東伏見）こ… これは…

548
00:35:34,750 --> 00:35:37,416
（レイモンドたち）
うっ…　ぐあっ

549
00:35:38,041 --> 00:35:39,291
（佐々木･江夏）ううっ

550
00:35:43,000 --> 00:35:44,666
“警告”

551
00:35:44,750 --> 00:35:45,875
（アンセルム）なんです？

552
00:35:45,958 --> 00:35:47,375
（ウィンストン）
高エネルギー反応？

553
00:35:47,458 --> 00:35:49,708
（プルデンシオ）ガメラの増殖が
始まりましたか？

554
00:35:49,791 --> 00:35:52,708
浄化の時が ついに…

555
00:35:53,750 --> 00:35:55,541
（爆発音）

556
00:35:58,416 --> 00:36:01,750
（爆発音）

557
00:36:11,875 --> 00:36:15,000
（ボコたち）うう…　うっ

558
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
あ…　ああ…

559
00:37:01,208 --> 00:37:04,625
（ボコ）最後の夏休みが終わった

560
00:37:08,500 --> 00:37:12,583
それからのことは
正直 よく覚えてない

561
00:37:14,000 --> 00:37:16,250
気付いたら夜は明けていて

562
00:37:17,083 --> 00:37:20,916
母さんたちが いつの間にか
この島に来ていた

563
00:37:23,291 --> 00:37:24,291
ただ…

564
00:37:25,333 --> 00:37:29,833
ジョーのいないことだけが
ウソみたいだった

565
00:37:33,833 --> 00:37:36,291
（キャスター）日本各地に
出現した怪獣も

566
00:37:36,375 --> 00:37:39,000
先月末以降は確認されておらず

567
00:37:39,083 --> 00:37:42,041
政府内の巨大生物対策委員会は

568
00:37:42,125 --> 00:37:44,708
警戒レベルの引き下げを
決定しました

569
00:37:44,791 --> 00:37:47,166
被災地の復旧作業も進んでおり

570
00:37:47,250 --> 00:37:50,416
各地の住民も
落ち着きを取り戻しつつあります

571
00:37:51,166 --> 00:37:53,708
（藍子）大輝(ひろき)ー！　宿題は？

572
00:37:53,791 --> 00:37:55,750
（ボコ）帰ったら やるよ

573
00:37:55,833 --> 00:37:57,750
（藍子）でも そろそろ
冬期講習でしょ？

574
00:37:57,833 --> 00:38:00,666
（ボコ）だから
俺にも予定があるんだって

575
00:38:03,000 --> 00:38:04,958
ったく…　ん？

576
00:38:06,333 --> 00:38:08,000
“俺”って言ってたっけ？

577
00:38:11,333 --> 00:38:13,166
（ブロディ）おい 遅(おせ)えぞ

578
00:38:13,250 --> 00:38:14,708
早く片づけを進めましょう

579
00:38:14,791 --> 00:38:15,958
悪(わり)い

580
00:38:21,291 --> 00:38:22,291
（ジュンイチ）「ムー」と
「ワンダーライフ」は

581
00:38:22,375 --> 00:38:24,041
こっちの段ボール箱です

582
00:38:24,125 --> 00:38:26,083
（ボコ）ええ？
捨てるんじゃないの？

583
00:38:26,166 --> 00:38:27,125
（ジュンイチ）はあ？

584
00:38:27,208 --> 00:38:29,458
時価総額いくらだと
思ってるんです？

585
00:38:29,541 --> 00:38:30,458
（ブロディ）マジかよ？

586
00:38:30,541 --> 00:38:32,291
さっき運んでる時にビリッて…

587
00:38:32,375 --> 00:38:33,208
（ジュンイチ）ええ？

588
00:38:33,291 --> 00:38:35,791
何がなんでも
美品を買い戻して…

589
00:38:35,875 --> 00:38:37,083
冗談だよ

590
00:38:37,166 --> 00:38:39,083
少しも笑えないんですが…

591
00:38:41,791 --> 00:38:44,666
それにしても
なんか もったいねえな

592
00:38:48,541 --> 00:38:50,541
思い出が詰まってますからね

593
00:38:51,625 --> 00:38:54,541
来ようと思えば
いつでも来れるさ

594
00:38:55,083 --> 00:38:56,875
（ブロディ）やばっ　もう３時半だ

595
00:38:56,958 --> 00:38:58,000
急ぎましょう

596
00:39:03,875 --> 00:39:04,708
ボコ

597
00:39:05,458 --> 00:39:06,833
すぐ行く

598
00:39:24,083 --> 00:39:25,708
（ブロディ）タザキのおっさーん

599
00:39:27,500 --> 00:39:29,208
一応 見送りに来た

600
00:39:30,625 --> 00:39:32,708
ナメた口を利くな

601
00:39:33,333 --> 00:39:36,625
誰が警察や政府への説明を
してやったと思っている

602
00:39:37,208 --> 00:39:39,666
元はといえば
タザキさんのせいだろ？

603
00:39:39,750 --> 00:39:41,208
（タザキ）文句は財団に言え

604
00:39:41,291 --> 00:39:43,000
その財団ですが

605
00:39:43,083 --> 00:39:45,625
本当に国連の査察を
受けたんですか？

606
00:39:45,708 --> 00:39:49,625
一応のカタはついたが
大人の世界には いろいろある

607
00:39:51,583 --> 00:39:55,583
なんにせよ
もう私とは関係のないことだ

608
00:39:55,666 --> 00:39:57,125
では失礼する

609
00:40:13,625 --> 00:40:16,708
（ボコ）いつか
必ず夏休みは終わる

610
00:40:17,541 --> 00:40:20,916
そんなの
分かりきってることなのに…

611
00:40:23,166 --> 00:40:25,250
俺は気付かないフリして

612
00:40:25,750 --> 00:40:28,500
いつも “またな”って言ってた

613
00:40:30,041 --> 00:40:33,916
でも ジョーは
きっと分かってたんだよな？

614
00:40:35,250 --> 00:40:37,375
いつか こんな日が来るって…

615
00:40:43,583 --> 00:40:46,958
実はさ ジョーに
見せたいものがあるんだ

616
00:40:48,541 --> 00:40:53,125
ジョーもガメラも
俺たちを守ってくれた

617
00:40:54,750 --> 00:40:55,583
だから…

618
00:40:57,708 --> 00:41:01,583
今度は俺たちが
こいつを守るんだ

619
00:41:09,875 --> 00:41:12,875
（鳴き声）

620
00:41:18,000 --> 00:41:23,000
{\an8}♪～

621
00:42:49,041 --> 00:42:54,041
{\an8}～♪

622
00:43:10,458 --> 00:43:14,125
（タザキ）本 新聞 電話

623
00:43:14,208 --> 00:43:16,458
テレビなどのあらゆるメディア

624
00:43:16,958 --> 00:43:21,375
貨幣や証券
個人情報に監視システム

625
00:43:22,083 --> 00:43:24,166
そうした何もかもが

626
00:43:24,666 --> 00:43:27,250
手のひら ひとつに収められたら…

627
00:43:27,333 --> 00:43:28,250
（シャッター音）

628
00:43:28,333 --> 00:43:30,625
そんなふうに
考えたことはありませんか？

629
00:43:34,208 --> 00:43:39,375
誰もが夢みる まさに
ＳＦとしか言いようのない装置

630
00:43:40,333 --> 00:43:43,000
我が社は その実現に必要な

631
00:43:43,583 --> 00:43:47,541
超小型回路と
バッテリーの開発に成功し

632
00:43:48,125 --> 00:43:51,916
全く新たな通信端末を
誕生させました

633
00:43:53,750 --> 00:43:57,750
これひとつで
世界のすべてを網羅する⸺

634
00:43:58,416 --> 00:43:59,833
究極のデバイスです

635
00:44:01,541 --> 00:44:04,541
（拍手）

636
00:44:19,041 --> 00:44:21,458
（無線の呼び出し音）

637
00:44:26,791 --> 00:44:28,000
（通信音）

638
00:44:29,333 --> 00:44:31,166
（ジョー）
ミッション･コントロール

639
00:44:31,250 --> 00:44:33,250
ボコ 聞こえるか？

640
00:44:34,083 --> 00:44:35,458
ボコ！

641
00:44:35,541 --> 00:44:38,000
おい ボコ　俺だ！

642
00:44:38,083 --> 00:44:39,708
聞こえるか？

643
00:44:39,791 --> 00:44:40,916
ボコ！

644
00:44:42,791 --> 00:44:47,791
♪～

645
00:46:07,958 --> 00:46:12,708
～♪