1
00:00:01,501 --> 00:00:04,379
（ﾚﾚｲ）伊丹(いたみ)耀司(ようじ) 33歳

2
00:00:04,504 --> 00:00:07,382
自他ともに認めるオタク

3
00:00:07,590 --> 00:00:08,925
彼は うそぶく

4
00:00:09,050 --> 00:00:12,929
俺はね 趣味に生きるために
仕事してるんですよ

5
00:00:13,054 --> 00:00:17,142
だから“仕事と趣味と
どっちを選ぶ”と尋ねられたら―

6
00:00:17,809 --> 00:00:19,853
趣味を優先しますよ

7
00:00:23,273 --> 00:00:24,107
（隊員）お疲れさまです

8
00:00:25,984 --> 00:00:27,652
（伊丹）さあ 中に入ってくれ

9
00:00:27,986 --> 00:00:30,030
（子供たち）うん
（伊丹）コダ村の村長さんも

10
00:00:30,155 --> 00:00:33,116
（村長）また
助けられてしまったな　緑の人よ

11
00:00:34,492 --> 00:00:36,745
それが私たちの仕事ですから

12
00:00:37,954 --> 00:00:39,789
（新田原(にゅうたばる)）おう
（伊丹）お久しぶりです

13
00:00:40,331 --> 00:00:42,333
今 アルヌスに
連絡したよ

14
00:00:42,459 --> 00:00:44,669
君が旅の途中で
保護した人々は―

15
00:00:44,794 --> 00:00:46,713
受け入れて
もらえるそうだ

16
00:00:46,838 --> 00:00:48,089
ありがとうございます

17
00:00:48,214 --> 00:00:51,634
さて お前さんが
帝都に来た理由についてだが

18
00:00:52,218 --> 00:00:56,765
自衛隊は つい先日
大がかりな作戦を遂行したばかりで

19
00:00:56,890 --> 00:01:00,268
大っぴらに新しい作戦を
支援することは難しい

20
00:01:00,560 --> 00:01:03,563
問題ありません
これはピニャ殿下の部下―

21
00:01:03,688 --> 00:01:06,775
グレイ氏からの依頼を
私個人が受けたものです

22
00:01:07,317 --> 00:01:09,778
うーん たとえ
こっちの支援がなくても―

23
00:01:09,903 --> 00:01:11,905
行くつもりのようだな

24
00:01:12,363 --> 00:01:13,698
（新田原）入れ！
（伊丹）え？

25
00:01:13,823 --> 00:01:15,533
（倉田(くらた)）入ります
（伊丹）ああ？

26
00:01:15,784 --> 00:01:16,618
（富田(とみた)）入ります

27
00:01:17,077 --> 00:01:18,453
（栗林(くりばやし)）入ります
（黒川(くろかわ)）入ります

28
00:01:18,953 --> 00:01:20,705
（桑原(くわばら)）
ご無沙汰しております 隊長

29
00:01:21,164 --> 00:01:22,457
お前たち！

30
00:01:22,582 --> 00:01:26,002
もう！ 隊長 僕のこと
忘れてたんじゃないんですか？

31
00:01:26,127 --> 00:01:29,172
戦うって時に私を呼ばないって
ありえないです

32
00:01:29,297 --> 00:01:32,717
私は ずっと ここにいるので
いつでも協力できますよ

33
00:01:33,343 --> 00:01:35,303
他でもない隊長のために

34
00:01:35,428 --> 00:01:37,222
我々も協力させてください

35
00:01:38,014 --> 00:01:39,766
（伊丹）みんな…
（倉田）やりましょう

36
00:01:41,142 --> 00:01:41,976
うん

37
00:01:42,727 --> 00:01:44,521
いいか 作戦はこうだ

38
00:01:45,396 --> 00:01:47,106
俺は下男のふりをして―

39
00:01:47,232 --> 00:01:50,360
レレイとロゥリィと
皇城に正面から侵入する

40
00:01:50,610 --> 00:01:53,988
倉田と栗林は
テュカについて裏から侵入しろ

41
00:01:54,239 --> 00:01:56,825
テュカには
眠りの魔法を使ってもらいたい

42
00:01:57,033 --> 00:01:59,577
富田と おやっさんは
脱出時のバックアップだ

43
00:01:59,702 --> 00:02:00,870
お安いご用です

44
00:02:01,329 --> 00:02:03,790
黒川とヤオは皇帝の救出を

45
00:02:03,873 --> 00:02:05,834
すぐに治療が必要かもしれん

46
00:02:05,959 --> 00:02:07,585
私たちは どうやって中に？

47
00:02:09,086 --> 00:02:11,965
下男の引く荷車の中に
隠れてればいい

48
00:02:12,215 --> 00:02:16,469
中に入ったら二手に分かれて
ピニャ殿下と皇帝を救出

49
00:02:16,594 --> 00:02:21,015
あとは倉田たちと合流して
車をぶっ飛ばして逃げるだけだ

50
00:02:21,141 --> 00:02:24,686
皇城出口付近にいる衛兵は
富田と おやっさんに頼みたい

51
00:02:24,811 --> 00:02:26,896
この場合はＬＡＶ(ラブ)がいいだろうな

52
00:02:27,021 --> 00:02:28,356
（富田）キャリバーもありますしね

53
00:02:28,523 --> 00:02:30,233
格闘なら任せてください

54
00:02:31,276 --> 00:02:34,237
今回は救出が目的だからな

55
00:02:34,362 --> 00:02:37,574
でも あのバカ王子が
また何かした時は…

56
00:02:39,200 --> 00:02:40,034
了解！

57
00:02:40,410 --> 00:02:42,704
しかし
レレイたちがいるとはいえ―

58
00:02:42,829 --> 00:02:45,373
真正面から
中に入れてくれますかね？

59
00:02:45,540 --> 00:02:48,334
あいつらも自衛隊の存在を
警戒しているはず

60
00:02:48,459 --> 00:02:51,421
大丈夫だ
城門の所へ行くのは―

61
00:02:51,546 --> 00:02:53,590
自衛隊としての俺じゃない

62
00:02:54,382 --> 00:02:55,800
下男としてだ

63
00:02:56,509 --> 00:02:59,220
（力み声）

64
00:03:02,140 --> 00:03:05,935
俺が… １人で…

65
00:03:06,060 --> 00:03:09,772
引くとは…
ううっ　言ってねえ！

66
00:03:10,273 --> 00:03:12,650
（ﾛｩﾘｨ）
もっとしっかり引っ張りなさい

67
00:03:12,775 --> 00:03:14,694
ほらほら どうしたの？

68
00:03:14,819 --> 00:03:17,947
エンジンかかってるんだから
もう少し楽でもいいだろう！

69
00:03:18,072 --> 00:03:20,783
（ﾚﾚｲ）あまりスピードを出すと
荷車に見えない

70
00:03:20,909 --> 00:03:22,702
それはそうだけど！

71
00:03:22,994 --> 00:03:25,914
（街人）やあ 下男さん
デカい荷車だな

72
00:03:25,997 --> 00:03:27,081
どちらまで？

73
00:03:27,206 --> 00:03:30,460
ちょっと皇城まで
陛下からのお召しでね

74
00:03:30,919 --> 00:03:33,922
（街人）貢ぎ物か何かかい？
大変だね

75
00:03:34,047 --> 00:03:35,924
（伊丹）ど… どうも
（ﾔｵ･黒川）フフッ

76
00:03:36,716 --> 00:03:39,636
（帝国兵１）何用だ？
ここから先は皇城である

77
00:03:39,761 --> 00:03:42,013
（帝国兵２）許可のない者を
通すわけにはいかん

78
00:03:42,555 --> 00:03:46,017
私はコダ村よりやって来た
レレイ･ラ･レレーナ

79
00:03:46,142 --> 00:03:49,729
陛下からの招請状をいただき
本日参上した

80
00:03:49,854 --> 00:03:53,524
炎龍を倒した件について
話したいと言われたの

81
00:03:53,650 --> 00:03:55,318
（帝国兵１）おお　あなた様が！

82
00:03:55,443 --> 00:03:57,111
（帝国兵２）
大変 失礼いたしました

83
00:03:57,237 --> 00:03:58,863
（ﾚﾚｲ）これが証拠
（帝国兵たち）はっ！

84
00:03:59,364 --> 00:04:01,199
（帝国兵１）おい　そこの臭い下男

85
00:04:01,324 --> 00:04:04,369
荷車を門前に止めておくな
中に入れろ！

86
00:04:04,494 --> 00:04:05,912
はい… って

87
00:04:06,329 --> 00:04:08,164
ささっ　お二方 こちらへ

88
00:04:08,289 --> 00:04:09,999
（ﾛｩﾘｨ）ありがとう
（帝国兵２）ようこそ

89
00:04:10,124 --> 00:04:12,543
ああー ちょっと！

90
00:04:13,169 --> 00:04:16,255
もしかして
また俺１人で引っ張るの？

91
00:04:16,880 --> 00:04:19,841
隊長　頑張ってください

92
00:04:23,513 --> 00:04:26,015
（ﾋﾟﾆｬ）うっ… うわ！ ああ…

93
00:04:31,646 --> 00:04:33,064
わらわに なんの用か？

94
00:04:33,314 --> 00:04:35,316
（ﾍﾙﾑ）言わなくても
分かっているはずです

95
00:04:37,026 --> 00:04:40,905
騎士団の行動は
皇帝陛下の命に従ったにすぎない

96
00:04:41,030 --> 00:04:44,033
では この帝都に
敵を引き入れることすら―

97
00:04:44,158 --> 00:04:46,661
陛下のご命令であったと？
（ﾋﾟﾆｬ）はあ？

98
00:04:47,120 --> 00:04:49,247
（ﾍﾙﾑ）
しらばっくれる おつもりか？

99
00:04:49,706 --> 00:04:51,165
（ﾋﾟﾆｬ）フフフ…

100
00:04:53,876 --> 00:04:55,336
（ﾍﾙﾑ）何がおかしい！

101
00:04:55,461 --> 00:04:58,172
あなたの騎士団が
自衛隊の侵入に協力し―

102
00:04:58,298 --> 00:05:00,091
この状況を作り出したのであろう！

103
00:05:00,383 --> 00:05:02,844
これを裏切りと言わず
なんと言う！

104
00:05:02,969 --> 00:05:06,097
言え！ なぜ騎士団は
自衛隊と共に帝都を出ていった？

105
00:05:06,514 --> 00:05:09,017
逃げ出すのは やましいことが
あるからだろう！

106
00:05:09,142 --> 00:05:12,895
（ﾋﾟﾆｬ）フフフフッ
言わねば分からないのか？

107
00:05:13,021 --> 00:05:16,566
残ればみんな こんな目に遭うと
分かっているからだ

108
00:05:16,691 --> 00:05:18,735
逃げる者は裏切り者―

109
00:05:18,818 --> 00:05:21,696
逃げない者は策を抱いた裏切り者

110
00:05:21,779 --> 00:05:23,364
なんという不遜な態度か

111
00:05:23,906 --> 00:05:24,907
（ﾋﾟﾆｬ）うっ…

112
00:05:25,033 --> 00:05:28,369
皇女殿下は
敗北主義者でいらっしゃるようだ

113
00:05:28,494 --> 00:05:30,580
ゾルザル殿下
いかがなさいますか？

114
00:05:37,837 --> 00:05:39,589
（ﾛｩﾘｨ）みんな ぐっすりね

115
00:05:39,714 --> 00:05:42,425
（ﾚﾚｲ）これで廊下にいる兵は
全て眠らせた

116
00:05:42,550 --> 00:05:43,634
（伊丹）よし

117
00:05:43,926 --> 00:05:45,511
こちら伊丹　内部に入った

118
00:05:46,054 --> 00:05:47,972
そっちはどうだ？ 送れ

119
00:05:48,139 --> 00:05:50,850
こちら栗林　皇城内へ潜入成功

120
00:05:51,392 --> 00:05:53,853
こちらもテュカが
魔法で眠らせた　送れ

121
00:05:54,228 --> 00:05:56,689
（ﾔｵ）ウフフ…
（帝国兵）何者だ？

122
00:05:56,814 --> 00:05:58,608
（ﾔｵ）いきなりで申し訳ない

123
00:05:58,733 --> 00:06:01,944
この身は シュワルツの森から
やって来た ダークエルフ

124
00:06:02,070 --> 00:06:04,530
皇帝陛下に用があり ここに参った

125
00:06:04,655 --> 00:06:06,532
どうやって来たかは知らんが

126
00:06:06,699 --> 00:06:09,327
許可がなければ
ここを通すことはできない！

127
00:06:09,452 --> 00:06:11,704
フフフ…

128
00:06:12,622 --> 00:06:13,706
（黒川）動くな！

129
00:06:14,290 --> 00:06:18,419
これが火を噴いたらどうなるか
あなたたちなら分かるでしょう

130
00:06:18,544 --> 00:06:20,379
死にたくなければ
武器を捨てなさい

131
00:06:20,505 --> 00:06:21,756
（帝国兵）うう…

132
00:06:23,424 --> 00:06:24,258
よろしい

133
00:06:26,803 --> 00:06:28,387
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）お前にかぎっては―

134
00:06:28,513 --> 00:06:32,475
この帝都を見捨るようなことは
しないと俺は信じている

135
00:06:32,600 --> 00:06:35,603
だが 騎士団が
自衛隊の手引きをしたのは事実だ

136
00:06:35,812 --> 00:06:36,854
わらわは何も！

137
00:06:37,188 --> 00:06:38,648
もういい

138
00:06:38,731 --> 00:06:41,234
もはや そんなことは
どうでもよいのだ

139
00:06:41,359 --> 00:06:46,531
俺の目的は自衛隊を倒し
最強の存在になることだけだ！

140
00:06:46,656 --> 00:06:48,324
講和を進めたいがゆえ―

141
00:06:48,449 --> 00:06:51,369
ヤツらはまた お前を助けに
ここへやって来るだろう

142
00:06:51,828 --> 00:06:55,414
それまでは殺しはしない
安心しろ

143
00:06:56,082 --> 00:07:00,837
一刻も早く軍備を強化させ
ヤツらを返り討ちにしてやる！

144
00:07:00,962 --> 00:07:03,965
今 ジャイアントオーガーも
手なずけておるのだ

145
00:07:04,090 --> 00:07:06,467
いつでも かかってこいと
言いたいな！

146
00:07:06,551 --> 00:07:08,427
（ﾛｩﾘｨ）あら そう？

147
00:07:13,891 --> 00:07:15,101
ウフフ…

148
00:07:18,938 --> 00:07:20,773
う… うわああ！

149
00:07:21,190 --> 00:07:23,359
お久しぶりです ゾルザル殿下

150
00:07:24,819 --> 00:07:26,487
伊丹殿！

151
00:07:26,571 --> 00:07:27,572
あ…

152
00:07:28,281 --> 00:07:29,490
うっ…

153
00:07:30,575 --> 00:07:33,453
ピニャ殿下　お迎えにあがりました

154
00:07:36,247 --> 00:07:38,749
お… お前は

155
00:07:38,875 --> 00:07:42,628
近衛 何をしている！
こいつらを俺に近づけるな！

156
00:07:43,212 --> 00:07:46,799
外の帝国兵の皆さんには
眠ってもらっています

157
00:07:46,924 --> 00:07:50,011
今 戦えるのは
ここにいる方たちのみ

158
00:07:50,136 --> 00:07:53,556
そんな状況で 死に神ロゥリィと
剣を交えたい者は？

159
00:07:55,725 --> 00:07:56,559
ウフフ

160
00:07:56,851 --> 00:07:58,769
（おびえる声）

161
00:07:58,978 --> 00:08:00,188
賢明な判断です

162
00:08:00,438 --> 00:08:03,357
くっ… おのれ！

163
00:08:03,483 --> 00:08:05,860
あああー！ オーガーだ！

164
00:08:05,985 --> 00:08:08,070
ジャイアントオーガーを
連れてこい！

165
00:08:08,905 --> 00:08:12,200
（うなり声）

166
00:08:13,367 --> 00:08:15,036
こんなものが城内に？

167
00:08:15,161 --> 00:08:18,456
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）もはや致し方ない
やってしまえ！

168
00:08:18,831 --> 00:08:20,374
（ほえ声）

169
00:08:34,639 --> 00:08:35,556
（うめき声）

170
00:08:40,602 --> 00:08:42,605
ああ～！

171
00:08:43,063 --> 00:08:45,566
すぐに気持ちよくしてあげる～！

172
00:08:50,071 --> 00:08:51,072
はああ！

173
00:08:51,364 --> 00:08:52,198
（ﾛｩﾘｨ）ああ！

174
00:08:55,910 --> 00:08:57,912
（うめき声）

175
00:09:06,712 --> 00:09:07,547
ハァ…

176
00:09:09,632 --> 00:09:11,300
（伊丹）そろそろ時間です

177
00:09:11,425 --> 00:09:13,803
ゾルザル殿下
では これにて

178
00:09:13,970 --> 00:09:16,013
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）あっ…
（伊丹）我々の目的は―

179
00:09:16,138 --> 00:09:20,393
レレイの命を これ以上狙わないと
約束してもらうことと…

180
00:09:21,894 --> 00:09:23,688
（伊丹）えい！
（帝国兵）うわっ

181
00:09:24,188 --> 00:09:26,524
皇女を救出することだけです

182
00:09:26,607 --> 00:09:28,109
行きましょ　ピニャ殿下

183
00:09:29,610 --> 00:09:30,444
伊丹殿…

184
00:09:31,821 --> 00:09:35,157
私たちは“みんなに愛される
自衛隊”ですから

185
00:09:35,408 --> 00:09:38,035
待て！
まだ戦いは終わっていない

186
00:09:38,536 --> 00:09:41,289
俺だ！
俺とお前で正々堂々と勝負…

187
00:09:41,414 --> 00:09:42,290
（銃声）

188
00:09:44,542 --> 00:09:48,254
あなたが どこにいても
私たちの手は届く

189
00:09:48,379 --> 00:09:50,047
いつも向こうから狙っている

190
00:09:50,673 --> 00:09:51,924
もう一度言う

191
00:09:52,049 --> 00:09:54,468
レレイの命を狙うのをやめてほしい

192
00:09:54,552 --> 00:09:57,054
そして ピニャ殿下を渡してもらう

193
00:09:58,097 --> 00:10:00,891
さもないと
今度は あなたの頭に―

194
00:10:01,017 --> 00:10:03,561
この弾が
飛んでくることになりますよ

195
00:10:03,686 --> 00:10:05,771
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）うあ… う…

196
00:10:06,522 --> 00:10:09,358
さあ 行こう

197
00:10:19,160 --> 00:10:21,370
（倉田）隊長　待ってました
（伊丹）サンキュー

198
00:10:22,538 --> 00:10:25,958
（伊丹）で… ロゥリィ
なんでここに座ってんだよ？

199
00:10:26,083 --> 00:10:27,043
後ろ空いてるだろ

200
00:10:27,168 --> 00:10:30,880
だって このあと
何人も乗ってくるんでしょ？

201
00:10:31,005 --> 00:10:32,506
窮屈なのはイヤ

202
00:10:32,632 --> 00:10:35,551
隊長　相変わらず羨ましいっす！

203
00:10:35,676 --> 00:10:39,347
勘違いすんじゃねえ！
で… 他のヤツらの状況は？

204
00:10:39,472 --> 00:10:43,017
現在 栗林が
裏庭で帝国兵と交戦中

205
00:10:43,142 --> 00:10:44,769
数は大したことありませんが

206
00:10:44,894 --> 00:10:47,104
テュカの魔法が
徐々に解けてきています

207
00:10:47,605 --> 00:10:48,606
そして黒川が…

208
00:10:48,898 --> 00:10:51,776
こちら黒川 皇帝を無事救出

209
00:10:51,859 --> 00:10:53,152
バイタルは問題ありません

210
00:10:53,277 --> 00:10:54,111
了解

211
00:10:54,612 --> 00:10:55,780
（帝国兵）うあああ！

212
00:10:56,072 --> 00:10:56,989
どいてくれ！

213
00:11:01,202 --> 00:11:03,579
どけ どけ！
当たると死ぬほど痛いぞ！

214
00:11:08,459 --> 00:11:11,212
テュカ 栗林　後ろに乗れ！

215
00:11:11,629 --> 00:11:13,297
（伊丹）倉田
（倉田）行きます

216
00:11:14,507 --> 00:11:17,510
（伊丹）黒川 こちらはテュカと
栗林を回収した これから向かう！

217
00:11:17,843 --> 00:11:18,803
（伊丹）準備しろ

218
00:11:18,886 --> 00:11:19,929
（黒川）了解

219
00:11:20,846 --> 00:11:23,432
車両が来しだい
モルト皇帝を荷車に

220
00:11:23,557 --> 00:11:26,060
（ﾊﾐﾙﾄﾝ）は… はい
我々の任務は―

221
00:11:26,185 --> 00:11:28,729
ピニャ殿下とモルト皇帝を
お守りすること

222
00:11:28,854 --> 00:11:30,940
必要なら 私がおとりになります

223
00:11:31,732 --> 00:11:35,152
その必要はありません
自衛隊を信じてください

224
00:11:36,404 --> 00:11:37,988
（伊丹）よし　全員乗った

225
00:11:38,114 --> 00:11:39,865
（倉田）このまま突っ走ります

226
00:11:39,990 --> 00:11:40,866
え？

227
00:11:44,203 --> 00:11:45,496
（一同）うわー！

228
00:11:46,122 --> 00:11:47,123
（倉田）うう！

229
00:11:48,541 --> 00:11:50,000
間に合いません！

230
00:11:51,001 --> 00:11:52,211
（帝国兵たち）うわああ！

231
00:11:52,461 --> 00:11:54,463
な… なんだ？

232
00:11:56,966 --> 00:11:58,342
隊長　こっちです

233
00:12:00,970 --> 00:12:02,054
うわあ！

234
00:12:02,555 --> 00:12:04,306
（桑原）市街地では撃つなよ

235
00:12:04,432 --> 00:12:07,101
流れ弾が 市民に当たる
可能性があるからな

236
00:12:07,226 --> 00:12:09,854
（富田）城門さえ出れば
相手を止められます

237
00:12:09,979 --> 00:12:11,605
（桑原）なんとか城門を抜けるぞ！

238
00:12:11,730 --> 00:12:13,315
（伊丹）だってさ
（倉田）了解

239
00:12:13,566 --> 00:12:15,526
（帝国兵）ここを通すな！

240
00:12:17,945 --> 00:12:19,447
なんという素早さ

241
00:12:21,866 --> 00:12:22,783
（桑原）西門です

242
00:12:23,075 --> 00:12:24,160
（ｱｻｼﾝ）そのまま抜けろ

243
00:12:24,410 --> 00:12:25,536
（伊丹）サンキュー

244
00:12:28,122 --> 00:12:29,373
まだ来んのかよ！

245
00:12:31,250 --> 00:12:32,334
（ｱｻｼﾝ）点火用意

246
00:12:33,961 --> 00:12:35,045
点火

247
00:12:44,805 --> 00:12:46,265
敵の追撃なし

248
00:12:46,390 --> 00:12:47,349
やったあ！

249
00:12:47,475 --> 00:12:49,393
よーし　脱出成功！

250
00:12:51,479 --> 00:12:54,273
（ﾊﾐﾙﾄﾝ）ピニャ殿下
（ﾋﾟﾆｬ）ハミルトン

251
00:12:54,607 --> 00:12:57,401
ご無事で何よりです 殿下

252
00:12:57,485 --> 00:12:59,612
もしものことがあったらと思うと…

253
00:12:59,737 --> 00:13:02,072
このハミルトン…

254
00:13:02,198 --> 00:13:03,991
心配かけたな

255
00:13:06,243 --> 00:13:07,786
皇帝陛下

256
00:13:08,454 --> 00:13:12,374
まったく
父上まで連れてきてしまうとは

257
00:13:12,666 --> 00:13:15,294
つまり
伊丹殿が来てくれたのは―

258
00:13:15,419 --> 00:13:17,838
わらわを救うためでは
なかったのだな

259
00:13:17,963 --> 00:13:20,799
いや　ピニャ殿下の救出こそが―

260
00:13:20,925 --> 00:13:23,969
今回の作戦の
第一目標だったんですよ

261
00:13:24,094 --> 00:13:25,054
どっちかと言うと―

262
00:13:25,179 --> 00:13:27,598
皇帝陛下を連れ出すほうが
ついでです

263
00:13:27,723 --> 00:13:29,391
陛下の救出がついで？

264
00:13:29,725 --> 00:13:33,395
（伊丹）ええ　上から
この作戦を実行するにあたって―

265
00:13:33,521 --> 00:13:34,730
“皇女を助けるなら―”

266
00:13:34,855 --> 00:13:37,816
“ぜひ 皇帝の身柄も”って
話が出たんです

267
00:13:37,942 --> 00:13:39,443
日本国の思惑か？

268
00:13:39,568 --> 00:13:41,487
ピニャ殿下に皇帝陛下

269
00:13:41,612 --> 00:13:44,240
それに講和派の
元老院議員が加われば

270
00:13:44,365 --> 00:13:48,410
（ﾓﾙﾄ）ゾルザルが逆賊になった
ということにもできる

271
00:13:48,661 --> 00:13:49,745
（ﾊﾐﾙﾄﾝ）陛下
（ﾋﾟﾆｬ）父上

272
00:13:50,079 --> 00:13:51,664
大丈夫ですか？ 陛下

273
00:13:51,789 --> 00:13:53,123
（ﾓﾙﾄ）ああ

274
00:13:53,207 --> 00:13:57,378
荷物のように運ばれては
おちおち眠ってもいられぬわ

275
00:13:58,003 --> 00:13:59,755
ご無事で何よりです

276
00:14:00,089 --> 00:14:03,717
元老院の方々には 先に
イタリカへ避難してもらっています

277
00:14:04,510 --> 00:14:07,680
この車なら
あしたには到着するはずです

278
00:14:07,846 --> 00:14:13,102
馬なら数日かかるというのに
これなら２日かからぬというのか？

279
00:14:13,227 --> 00:14:14,353
さすがだな

280
00:14:14,478 --> 00:14:18,732
父上！ 兄上は国を混乱へ
突き落とそうとしております

281
00:14:18,857 --> 00:14:21,861
どうか 父上の声で
兄上を止めてくだされ！

282
00:14:21,986 --> 00:14:24,697
いいや　戻ってもムダだろう

283
00:14:24,822 --> 00:14:28,450
今のゾルザルは
余の言葉にも耳を貸すまい

284
00:14:29,493 --> 00:14:32,705
余は日本の企てに応じようと思う

285
00:14:33,873 --> 00:14:34,915
企て？

286
00:14:35,040 --> 00:14:37,084
（ﾓﾙﾄ）もはや内乱は避けられん

287
00:14:37,585 --> 00:14:41,338
ピニャよ お前を
皇太女に据えることにしよう

288
00:14:41,922 --> 00:14:43,465
わ… わらわが？

289
00:14:43,674 --> 00:14:44,967
そうだ

290
00:14:45,050 --> 00:14:48,387
余はこれより
お前に正統政府を立てさせ―

291
00:14:48,512 --> 00:14:50,764
ゾルザルに対抗することとする

292
00:14:50,890 --> 00:14:53,267
そんな… わらわが兄上と…

293
00:14:53,392 --> 00:14:57,104
それより先 どうするかは
お前が決めればよい

294
00:14:58,022 --> 00:15:01,984
和平を探るもよし
帝国を二分するもよしだ

295
00:15:04,987 --> 00:15:08,490
ピニャよ　道はお前が決めるのだ

296
00:15:21,378 --> 00:15:24,590
殿下
いずこに行かれるのでしょうか？

297
00:15:24,715 --> 00:15:27,885
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）とりあえず北東だ
あとのことは それからだ

298
00:15:28,010 --> 00:15:32,806
しかし帝都を離れてしまっては
統治が揺るぎかねませんが

299
00:15:33,682 --> 00:15:34,892
うるさい 黙れ！

300
00:15:35,017 --> 00:15:36,477
（銃声）
（ｿﾞﾙｻﾞﾙ）あっ

301
00:15:43,692 --> 00:15:44,944
こちら古田(ふるた)

302
00:15:45,069 --> 00:15:48,364
ゾルザルが貴族や
主戦派の元老院議員などを連れて

303
00:15:48,489 --> 00:15:49,990
帝都を脱出中

304
00:15:50,115 --> 00:15:51,367
行き先は不明

305
00:15:51,492 --> 00:15:53,994
これから先の活動は
危険と思われるため―

306
00:15:54,119 --> 00:15:55,913
このあと離脱する　終わり

307
00:15:57,498 --> 00:15:58,332
テューレさん

308
00:15:59,333 --> 00:16:03,837
（ﾃｭｰﾚ）私は自分の国を
滅ぼされた復讐(ふくしゅう)のために

309
00:16:04,088 --> 00:16:06,340
虜囚としての生活を耐え抜いてきた

310
00:16:07,132 --> 00:16:09,176
たとえ どんな時であっても

311
00:16:09,635 --> 00:16:11,887
“帝国が
むちゃくちゃになればいい”

312
00:16:12,012 --> 00:16:13,764
それだけを目標にし続け―

313
00:16:14,306 --> 00:16:16,558
そして それを達成した

314
00:16:18,060 --> 00:16:19,728
（ﾃｭｰﾚ）なのに なぜ…

315
00:16:22,106 --> 00:16:24,441
どうして涙が止まらないの？

316
00:16:24,984 --> 00:16:27,319
おのれー！

317
00:16:27,403 --> 00:16:29,822
おのれ おのれ おのれ！

318
00:16:29,947 --> 00:16:31,281
（銃声）

319
00:16:31,865 --> 00:16:35,244
絶対に復讐してやる！

320
00:16:36,203 --> 00:16:39,581
（ﾚﾚｲ）イタリカにて
ピニャ殿下の立太子の儀と―

321
00:16:39,707 --> 00:16:43,335
帝国正統政府の開府が
執り行われたのは―

322
00:16:43,460 --> 00:16:46,338
これより 10日ののちだった

323
00:17:22,915 --> 00:17:26,420
（ﾓﾙﾄ）
帝国皇太女 ピニャ･コ･ラーダよ

324
00:17:26,627 --> 00:17:31,258
本日をもって
我が帝国 正統政府の全てを―

325
00:17:31,383 --> 00:17:33,135
そなたに託す

326
00:17:34,803 --> 00:17:37,014
これからは お前の時代だ

327
00:17:37,931 --> 00:17:39,892
頼んだぞ　ピニャ

328
00:17:43,645 --> 00:17:46,148
我が心は常に帝国にあり

329
00:17:46,690 --> 00:17:50,402
誠心誠意
この国のために尽力いたします

330
00:17:50,861 --> 00:17:52,154
日本国と共に！

331
00:18:08,837 --> 00:18:12,257
すばらしいっす！
めでたし めでたしっすね

332
00:18:12,382 --> 00:18:15,803
何 泣いてんのよ
カッコ悪！

333
00:18:15,928 --> 00:18:17,846
今日ぐらい いいじゃないっすか

334
00:18:17,971 --> 00:18:18,806
うん？

335
00:18:19,181 --> 00:18:21,350
（富田）ハハ… 大丈夫か？
（ﾎﾞｰｾﾞｽ）ええ

336
00:18:21,475 --> 00:18:23,060
（栗林）何してんの？
（富田）ああ！

337
00:18:23,602 --> 00:18:25,104
あ… 実は…

338
00:18:25,229 --> 00:18:26,188
わたくしたち…

339
00:18:26,772 --> 00:18:28,148
日本に戻って以来―

340
00:18:28,273 --> 00:18:30,692
ボーゼスさんと
おつきあいしてるんです

341
00:18:30,818 --> 00:18:32,778
今まで言えなかったけど

342
00:18:32,861 --> 00:18:34,446
実は おなかには子供が…

343
00:18:34,822 --> 00:18:37,991
（ｳﾞｨﾌｨｰﾀ）お… 俺たちも
最近 知り合ったんだ

344
00:18:38,117 --> 00:18:40,577
（健軍(けんぐん)）言葉の壁なんて
乗り越えてみせる！

345
00:18:41,036 --> 00:18:43,163
（ﾃﾞﾘﾗ）あたいのせいで
ケガさせちまったね

346
00:18:43,288 --> 00:18:44,790
（柳田(やなぎだ)）まったくだ

347
00:18:44,873 --> 00:18:47,501
治るまでの間 面倒見てもらうぜ！

348
00:18:47,626 --> 00:18:48,710
お安いご用さ

349
00:18:48,961 --> 00:18:52,381
（ｼｪﾘｰ）
菅原(すがわら)様とシェリーの愛は永遠ですわ

350
00:18:52,506 --> 00:18:55,092
（菅原）
ちゃんと 法には従いますゆえ

351
00:18:55,425 --> 00:18:57,636
なっ… いつの間にみんな！

352
00:18:57,761 --> 00:18:58,804
羨ましいっすよ！

353
00:18:58,929 --> 00:19:01,932
（ｼｬﾝﾃﾞｨｰ）なんで私に
言い寄る男が いないんですか？

354
00:19:02,057 --> 00:19:04,560
（ﾊﾟﾅｼｭ）ずっと笛吹男に
だまされていたんだろ！

355
00:19:04,685 --> 00:19:06,436
そうだった～

356
00:19:06,728 --> 00:19:10,232
あ… っていうか
今 気付いたんだけど

357
00:19:10,357 --> 00:19:11,859
今日 隊長は？

358
00:19:11,984 --> 00:19:13,610
（倉田）いないっすよ
（栗林）へ？ なんで？

359
00:19:13,944 --> 00:19:15,362
やだなあ

360
00:19:15,445 --> 00:19:18,740
隊長は仕事より
趣味を優先する男っすよ

361
00:19:18,866 --> 00:19:20,909
あれっすよ あれ！

362
00:19:23,162 --> 00:19:24,872
うう～ん

363
00:19:25,205 --> 00:19:27,374
帰ってきた～！

364
00:19:28,667 --> 00:19:30,127
長かったぜ

365
00:19:30,210 --> 00:19:34,214
思えば早１年
やっと今年も夢のイベントが

366
00:19:34,339 --> 00:19:35,215
ん～っ！

367
00:19:37,176 --> 00:19:38,260
すまん ピニャ殿下

368
00:19:38,385 --> 00:19:42,431
だが このイベントだけは
何があっても逃すわけにはいかない

369
00:19:42,764 --> 00:19:47,269
今こそ… 今こそ
去年の雪辱を果たす時なのだ！

370
00:19:49,146 --> 00:19:52,399
うお～ ついに来たぜ！

371
00:19:52,524 --> 00:19:56,361
（伊丹）同人誌即売会が
中止になってしまう！

372
00:19:56,862 --> 00:19:59,656
な～んて つらいことも
いろいろあったけど

373
00:19:59,781 --> 00:20:01,617
全部 水に流そう

374
00:20:01,700 --> 00:20:02,659
大切なのは そう…

375
00:20:03,160 --> 00:20:04,661
これからだ！

376
00:20:05,370 --> 00:20:06,413
だっ… うわあ！

377
00:20:08,165 --> 00:20:09,499
痛(いて)ててて…

378
00:20:09,958 --> 00:20:11,710
げっ！ なんでみんな？

379
00:20:11,835 --> 00:20:15,005
お父さんだけ楽しそうなこと
するのは ずるいわよ！

380
00:20:15,130 --> 00:20:17,341
伊丹
書店へ連れていってほしい

381
00:20:17,716 --> 00:20:18,967
どうやって ここに？

382
00:20:19,384 --> 00:20:23,472
狭間(はざま)にお願いして
特別に許可をもらったの

383
00:20:23,597 --> 00:20:26,600
もちろん“伊丹が面倒を見る”
という条件付きで

384
00:20:26,892 --> 00:20:29,394
何！ いや 急に言われても

385
00:20:29,519 --> 00:20:32,481
すまんが 今日は
やんごとなき事情があるんだ

386
00:20:32,606 --> 00:20:34,900
おとなしくアルヌスに帰ってくれ

387
00:20:36,151 --> 00:20:38,153
（男性）あの３人 もしかして！

388
00:20:38,278 --> 00:20:40,530
（女性）ロゥリィ様！
（男性）本物だ！

389
00:20:40,656 --> 00:20:43,492
（歓声）

390
00:20:44,743 --> 00:20:47,079
え？ え？

391
00:20:52,876 --> 00:20:54,628
すごい人だかり

392
00:20:54,753 --> 00:20:55,837
どんどん増えてる

393
00:20:56,171 --> 00:21:00,300
やっぱり～　どこにいても
注目されちゃうのよね～

394
00:21:00,801 --> 00:21:04,137
これは… ちょっとマズいかも

395
00:21:04,346 --> 00:21:06,014
（警察官）
そこの君 なんの騒ぎだ？

396
00:21:06,390 --> 00:21:08,433
ち… 違うんです これは…

397
00:21:08,558 --> 00:21:10,477
（警察官）
とにかく この場から離れて

398
00:21:10,602 --> 00:21:11,603
え？

399
00:21:11,770 --> 00:21:15,232
心配しなくていい
すぐに安全な所まで運んであげよう

400
00:21:15,565 --> 00:21:17,526
ああ いや… いいです

401
00:21:17,651 --> 00:21:21,154
（警察官）遠慮しなくていい
私の車に乗りなさい

402
00:21:21,280 --> 00:21:22,406
ウソだろ…

403
00:21:22,531 --> 00:21:26,076
（梨紗(りさ)の歌声）

404
00:21:26,201 --> 00:21:27,077
（梨紗）ええ？

405
00:21:27,286 --> 00:21:28,203
あ…

406
00:21:30,622 --> 00:21:32,833
（伊丹）梨紗…
（梨紗）あなた

407
00:21:32,958 --> 00:21:34,793
今度は何をしたの？

408
00:21:35,669 --> 00:21:37,796
（伊丹）くっ うう…

409
00:21:38,505 --> 00:21:40,340
俺は…

410
00:21:40,424 --> 00:21:43,927
同人誌が
買いたかっただけなんだ～！

411
00:21:46,763 --> 00:21:51,893
（ﾚﾚｲ）
それは ある世界とつながった
もう１つの世界の物語

412
00:21:52,269 --> 00:21:56,648
２つの世界をつないだものを
人は こう呼んだ

413
00:21:57,357 --> 00:21:58,525
（伊丹たち）“ゲート”と

414
00:21:58,650 --> 00:22:03,655
（ファンファーレ）

415
00:22:08,243 --> 00:22:13,248
♪～

416
00:23:32,202 --> 00:23:37,207
～♪