[Script Info] ; // 欢迎访问光荣字幕 http://www.koeigame.cn Title:光荣字幕 Original Script:光荣字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: jp,MS UI Gothic,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,4,0,2,30,30,10,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:05.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU! ETU! ETU! Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:09.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,おいおい そんなもんかよ!まだ声出せんだろ! Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:13.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日だけは負けられねえんだ!声出せ~! Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:17.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU! ETU! Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:19.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,セットプレー ここ集中だぞ Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:24.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,ファーだ!オーライ! …あ Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:34.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,この時間にか~ クソ~! Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:39.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,やっちまった… 俺のマークだ Dialogue: 0,0:00:39.79,0:00:44.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,石浜! 下向くんじゃねえ!こっからだ こっから! Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:49.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,セットプレーからの失点だ ディフェンスが完全に崩されたわけじゃない! Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:52.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,それ! 上を向いて歩け!はい Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:57.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,よ~し それでよし!戦えるチームになってきた! Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:26.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,「United we stand, Fly a flag風を受け止めて」 Dialogue: 0,0:01:26.59,0:01:32.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,「United we stand, Fly a flagたなびけ勝利のflag」 Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:47.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,「遥かなゴールを信じて走り続けて」 Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:52.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,「日々夢紡ぐ者達へ降り注げ光よ」 Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:57.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,「汗は裏切らないって唇噛み締め」 Dialogue: 0,0:01:57.57,0:02:03.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,「何度も立ち上がり大地を駆け抜ける」 Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:08.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,「夢に終わりはないって目を輝かせ」 Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:10.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Let’s start nowGIANT KILLING」 Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:14.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,「for the righthold on tight」 Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:18.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,「my story…」 Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:23.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,「forever」 Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:42.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU! ETU!ETU! ETU! ETU! Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:48.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,おいおい いいかげんにしろよ!こっちは わざわざ札幌まで Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:52.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,金払って来てんだぞ達海の顔に泥塗るんじゃねえよ! Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:56.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,この下手くそ~!(吾郎)よせよ シゲちゃん Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:59.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,いいんだよこのぐらい言ったほうが Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:04.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,おい! 今 ふざけた事言ったのあんたらかよ Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:06.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,選手が 今戦ってる時によ Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:10.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんたら何ぬかしてんだ! オラ! Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:16.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前らこそ 何デカイ面してんだよ自由に応援しちゃいけねえのか? Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:19.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,おい! 何やってんだ!え? Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:22.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,今 そんな事してる場合か Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:31.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんたらの事は うちのリーダーに報告しとく いいな Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:34.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだ テメエら 我が物顔でよ!ETUは初めは俺たちが… Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:37.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,シゲちゃん やめろって Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:42.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU! ETU! ETU!まだまだ声出せんだろ! Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:48.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日だけは負けられねえんだ!カップ戦含めて4連敗中だぞ Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:54.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日 札幌たたいて 次のリーグ戦不破の率いる名古屋を倒す! Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:56.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,ほら そこ!もっと 跳ねろよ! Dialogue: 0,0:03:56.42,0:04:01.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,腹から声出せ! 死ぬ気で跳ねろ! 根性見せろよ! Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:05.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺らの力で連敗止めんだ! Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:08.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU! ETU! ETU! Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:14.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちが応援してたころこんなにギスギスしてたか? Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:18.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海~ よく決めた~! Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:23.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,後藤! お前のディフェンスなあ…よせよ シゲちゃん Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:26.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,後藤 ナイスファイト! Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:29.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,では ETUの今期優勝を願って… Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:38.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,サッカーは楽しいもんだ達海が それを教えてくれた Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:42.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,あのころは選手もスタンドも一緒になって… Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:50.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,それが今は何だ チンピラみたいのがスタンドを牛耳って Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:58.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,まるで勝ててねえじゃねえかあんなの ETUのサポーターじゃねえよ Dialogue: 0,0:04:58.03,0:05:02.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海が帰ってきた今俺たちは あのスタンドを Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:05.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,取り戻すべきなんじゃねえか? Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:11.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,これで5連敗かよ… Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:19.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺が出るようになってから公式戦 一度も勝ってない Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:27.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,勝てない原因て俺にあるんじゃないか? Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:33.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,う~し! 次だ 次! Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:38.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,みんな! 速攻で頭切り替えてすぐ名古屋戦の準備にかかるよ Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:40.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,いいな!は… はい! Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:51.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前ら Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:54.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,W1ゲート 10分後に集合! Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:59.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,ジャベリン磐田 サンアロー広島 Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:06.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,清水インパルスに2回 そして今日の FC札幌戦で5連敗 Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:09.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,クソッ! 5連敗だぞ 5連敗! Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:16.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,一体いつになったら勝てるというんだね えっ? Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:20.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,格下と言うつもりはないが 札幌は今期 2部から上がってきた Dialogue: 0,0:06:20.19,0:06:24.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,チームだろ! 内容を見てもウチが取れた試合だってのに! Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:27.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,いいかげん落ち着かんか Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:33.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,副会長 今は耐える時です次こそ 達海はきっと… Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,君は自分の立場が分かっているのかね? Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:43.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,周囲の反対を押し切って達海を連れてきたのは君だぞ Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:46.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海の首は 君の首でもあるんだからな Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:53.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,その覚悟は しておいてくれよいいね! 後藤ゼネラルマネージャー! Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:57.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,副会長の分際で 貴様 Dialogue: 0,0:06:57.22,0:06:59.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,なに勝手な事ほざいてやがる!会長は俺だぞ! Dialogue: 0,0:06:59.59,0:07:03.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,後藤を首にするとか勝手な事ほざいてんじゃねえよ! Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:08.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,うるせえ!テメエも責任取れよ!なんだと コラァ! Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:12.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,大変 大変!サポーターが! Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:13.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ? Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:24.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこをどいてくれバスが出せないじゃないか Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:27.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,選手が疲れてるんだよ Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:31.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうはいかねえどいてほしけりゃ達海出してくれ Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:35.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちは達海に用があんだよ Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:37.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,こんな事をされて出せるわけがないだろ! Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:40.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,自分たちのしてる事分かってんのか? Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:45.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,分かってるよ 俺たちは覚悟決めてやってんだよ Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:50.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんたらは どうなんだよ覚悟決めて試合やってんのか Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:51.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだと? Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:55.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちは 達海に言いてえ事が山ほどある Dialogue: 0,0:07:55.81,0:08:00.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,チーム作り 試合の采配それだけじゃねえ Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:05.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,そもそもヤツには 10年前から鬱憤がたまってんだよ! Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:08.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだ 出てこい!出てこいよ 達海! Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:11.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,ふざけんじゃねえぞ!俺らのETUを何だと思ってんだ! Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:14.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,出てこい 達海!ビビってんじゃねえぞ! Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:16.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,うわ~ Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:20.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,コワ~目 合わせらんねえな Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ? Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:33.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,監督 俺が行きましょうか?俺が行けば あいつら 多分… Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:39.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,あのさあ あいつらって俺と話したがってんの? Dialogue: 0,0:08:39.24,0:08:43.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海 出てこい コラ!いんの分かってるぞ~! Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:45.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,お やっぱ俺の名前 呼んでる Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:48.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,うしちょっと行ってこよう Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:51.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや あんたが行くのは… Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:59.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前を出せるわけねえだろ矢面に立つのも俺の仕事なんだよ Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:03.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前らはボールを蹴る事だけを考えてろ Dialogue: 0,0:09:03.49,0:09:06.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,分かったか? Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:15.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハァ ハァ… 戻れ 達海 Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:22.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハァ ハァ… やっぱりなぁ お前なら出てきちまうと思ったから Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:27.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,間に合ってよかったあのねえ 後藤 Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:32.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,あいつら 俺と話したいみたいだからさ 俺が行かないとね Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:35.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前を出すわけにはいかない!俺が話す 一晩つきあってでも Dialogue: 0,0:09:35.81,0:09:39.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,説得する これは俺の仕事だ! Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:43.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,ほら どうした達海!出てこいよ オラ! Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:47.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,サポーターなめてんじゃねえぞこの野郎! Dialogue: 0,0:09:51.97,0:09:55.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,しょうがねえなじゃ 譲るよ Dialogue: 0,0:09:55.35,0:10:00.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,逆に 怒らせて殴られないようにな 後藤 Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:09.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ 後藤!俺らは達海に話があんだよ! Dialogue: 0,0:10:09.48,0:10:11.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,ここは俺に任せて… Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:17.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海 監督って仕事は大変だよな Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:21.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,ピッチの上だけが戦場じゃないお前の歩く場所すべてが Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:24.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,24時間 戦場なんだよ Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:31.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,少し落ち着いてくれ! Dialogue: 0,0:10:31.03,0:10:35.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,監督は孤独だだけどな 達海 Dialogue: 0,0:10:35.74,0:10:40.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺は… 俺だけは味方だ Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:45.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺は お前を命懸けで信じる! Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:57.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,後半に入っても試合は名古屋ペース Dialogue: 0,0:10:57.63,0:11:02.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,カルロスがボールを奪うと中央のゼウベルト Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:09.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,そのまま持ち込んで…最後はぺぺ 2点目! Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:12.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,ボランチ カルロストップ下 ゼウベルト Dialogue: 0,0:11:12.45,0:11:14.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,ストライカー ぺぺ Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:20.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,名古屋は 大型補強したブラジル人トリオの活躍で リーグ戦含めて Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:24.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,いまだ負けなし この勢いを止めるのは どのチームか Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:29.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,次の相手は 不破監督がかつて率いた古巣 Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:35.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,イースト東京ユナイテッドです 続いて川崎 対 神戸戦の結果です」 Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:41.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,ヘッ! ニタニタしやがって Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:45.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,元ブラジル代表に日本代表クラスが2人か Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:49.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,ウチでやってた時は高額な選手ばかり欲しがって Dialogue: 0,0:11:49.48,0:11:52.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,獲得できなきゃフロント批判をしてた男が Dialogue: 0,0:11:52.51,0:11:57.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,今は水を得た魚ってわけか…不破め Dialogue: 0,0:11:57.90,0:12:02.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,フン!どうせ今だけだ 兄貴 Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:05.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんな小物がいくつも勝てるわけねえ Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:09.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハァ~… って言いてえところだがようちも どうだかな Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:13.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,監督が あれじゃあよ大丈夫ですよ 副会長 Dialogue: 0,0:12:13.72,0:12:18.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,選手も 達海のやり方を分かってきたころでしょうし Dialogue: 0,0:12:18.44,0:12:23.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海は こういったシチュエーションには燃えますからね Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:29.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,おい 今日ぐらい ゆっくりしてろ後藤君 昨日 サポーターと Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:33.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,何時間も やり合ってたんだろ?体が持たんぞ Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:36.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,平気ですよそれに 俺だけ休めません Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:39.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海は 頑張ってますから Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:44.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,ヘッ だったら勝つしかねえだろ 勝つしかよ! Dialogue: 0,0:12:57.15,0:13:01.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,うわ~!やっぱり駄目だ 聞けな~い! Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:04.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,何してんの 椿君? Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:08.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,わあっ! な 何でもないっス!たまたま立ち止まっただけっス! Dialogue: 0,0:13:08.26,0:13:09.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,本当っス~! Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:12.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,おお 速え~ Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:20.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,何で俺なんかを…ヘマばっかりして Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:24.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,みんなに怒られまくっている俺なんかを Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:27.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,監督は先発で使うんだろう Dialogue: 0,0:13:30.15,0:13:34.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,そんな事で悩んでるのか?お前は Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:40.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,椿 お前 連敗してんのが自分の責任とか Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:43.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,うぬぼれてんじゃねえだろうな Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ いや 違うんス!ただ 俺 Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:50.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,せっかく出させてもらってんのに何もできなくて Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:56.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,もっと下手なりにも チームのためにできる事があるんじゃないかって Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:00.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,チームのためにプレーがしてえのか? Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:04.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ… はい!俺は… Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:06.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺は自分のためにプレーしてるよえ? Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:09.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,キャプテンを任されてはいるけどな Dialogue: 0,0:14:09.88,0:14:14.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,他人にかまってられる余裕なんかこれっぽっちもねえ Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:23.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,ピッチで自分の可能性を模索して…必死だよ Dialogue: 0,0:14:23.01,0:14:26.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,だから お前に言える事は何もない Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:30.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺もお前と 大して変わんねえって事だ Dialogue: 0,0:14:32.44,0:14:36.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,す すいませんでした失礼します Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:39.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,だがな 椿 Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:44.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,トップチームの試合ってのは特別なもんだ Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:50.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,ビビリのお前が 慣れんのに 時間がかかっても不思議じゃねえ Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:54.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,監督が どれだけ無能でもそんくらい分かってんだろ Dialogue: 0,0:14:54.67,0:15:01.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃなきゃお前は とっくにベンチだ失敗も含めて 今のうちに Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:06.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,経験値 上げとけ 余計な事考えずにな そうすりゃ Dialogue: 0,0:15:06.45,0:15:12.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,見えなかったもんが見えてくるかもしんねえぞ Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:16.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ…ウス! ありがとうございます! Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:22.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,あの村越さんでさえ必死なんだ Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:25.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺ももっと必死で頑張んなきゃ! Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:30.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,廊下 走んない! Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:35.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ… す すいません 永田さんッタクもう! Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:39.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,何で そんなに元気なのよ試合まで とっときなさいよ Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ… はい Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:46.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,私 子供のころからETU見てきたけど Dialogue: 0,0:15:46.18,0:15:51.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,椿君みたいに よく走る選手いなかった ホント犬みたいね Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:55.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,王子も うまいこと言うわ犬っころえ? Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:57.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,フフあ… Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:03.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,期待してるよ 椿君 Dialogue: 0,0:16:05.37,0:16:07.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,ウ… ウス Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:17.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,もう… Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:22.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,フフフフ フフフフフ… Dialogue: 0,0:16:22.54,0:16:27.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,見てやがれ 名古屋!ぶっ倒してやる! Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:32.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,その前に… 自分がちょっとぶっ倒れよう Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:49.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,さすがにメディアも「解任」の2文字が目立ってきましたね Dialogue: 0,0:16:49.81,0:16:53.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,まあ しかたないでしょこんだけスタートにつまづいたら Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:59.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,うちらは番記者だから悪くは書けねえけど Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:02.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,正直このまんまじゃちょっとねぇ… Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,また来てるぜ Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:10.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,おはようございます Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:12.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,お疲れっス う~す Dialogue: 0,0:17:15.74,0:17:20.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,フリーだってのに アウェーまで追っかけて よく金あるなぁ Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:26.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,金持ちなんだろ読みました? 藤澤女史の記事 Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:28.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれ? どこか載ってるの?彼女の Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:33.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,何かの小さい記事でしたけどひどいもんですよ Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:39.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,はっきり言ってね 作文レベルですよあれじゃ Dialogue: 0,0:17:39.65,0:17:45.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,確実に陰口たたかれてたわね 今 Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:49.75,jp,NTP,0000,0000,0000,,まあ あんな記事 書いた後じゃしかたないか Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:53.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日こそ勝ってくんなきゃいい笑い物… っていうか Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:56.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,共倒れね 私も Dialogue: 0,0:17:56.48,0:17:59.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海 猛…負けたら一生のろうわよ Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:03.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,くどう 久堂さん ちわっス おう Dialogue: 0,0:18:05.22,0:18:07.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海の解任は まだ早い Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:14.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETUの本領発揮は近々見られる なぜなら 達海 猛の顔が Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:18.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,試合を追うごとに 生き生きとしてきてるから…か Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:29.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,フジサワ カツラ… 男か? 女か? Dialogue: 0,0:18:34.79,0:18:41.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,名古屋グランパレス! 名古屋グランパレス! Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:46.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETU… 楽しみにしていた 相手の1つだというのに Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:49.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,今シズン これほどまでに ひどいとはね Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:54.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,思い切った監督選びが 凶と出たわけか Dialogue: 0,0:18:54.77,0:19:03.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,永田会長 後悔させてみせますよ 私のサッカを見せつけてね Dialogue: 0,0:19:03.65,0:19:06.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,ただ金をかけたという わけじゃない Dialogue: 0,0:19:06.53,0:19:10.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,3人の レベルの高い外国人選手を 配する事によって Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:14.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,それに呼応して 日本人選手も 高いレベルでプレできる Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:22.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうして チム全体のレベルが上がる そのために私は Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:26.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,何百人という中から あの3人のブラジル人を… Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:28.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,おや?どうしました? Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:30.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,いないぞ!あいつら アップしてない! Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:35.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,え? あれ おかしいなさっきまでいたのに Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:39.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,またか スタッフ全員で捜せ! 試合 始まっちまうだろ! Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:40.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい! Dialogue: 0,0:19:41.96,0:19:46.75,jp,NTP,0000,0000,0000,,クソ あいつらのルズさだけは 計算違いだった Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:32.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,あの3人て… だよね Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:35.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日 試合 出ねえのか? Dialogue: 0,0:20:41.74,0:20:42.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:45.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,すみません あっ! 外国人! Dialogue: 0,0:20:46.33,0:20:47.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハハハ OK OK Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:49.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,ワ! Dialogue: 0,0:20:59.20,0:21:01.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,わあ! わ! スッゲエ! Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:17.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,うわ! か 神だ! うわ! Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:22.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああっ! Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:42.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,間に合ったから よかったようなものの Dialogue: 0,0:21:43.21,0:21:45.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,下手したら一大事だぞ! Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:48.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこんところを きっちり 伝えとけって言ってるだろうが! Dialogue: 0,0:21:48.82,0:21:51.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,すみません いつも言ってるんですが Dialogue: 0,0:21:54.89,0:21:57.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,とにかく 3人とも ピッチに上がったら Dialogue: 0,0:21:58.04,0:22:02.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,しっかり仕事してもらうぞ君らはそのために日本に来たんだ Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:04.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,分かっているな Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:18.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,ふざけんじゃねえ あんなヤツらに負けてられっか Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:22.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,このチムのエスは 俺だ! Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:38.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,達海の顔が 生き生きしてるから Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:41.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,ETUはこれから来る… か Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:47.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,フン 面白い事もあるもんだ 俺と全く同じ事を Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:49.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,感じるヤツがいるとはね Dialogue: 0,0:22:59.78,0:23:05.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,「You’ve got find the way to believe, carry on and carry on」 Dialogue: 0,0:23:05.16,0:23:08.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Till you can see tomorrow, I’ll say “never look back”」 Dialogue: 0,0:23:08.87,0:23:13.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,「追い風を待って そうchanceを のがすなら」 Dialogue: 0,0:23:13.91,0:23:20.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,「自分が風になれ no fears, no tears, yes Let it go!」 Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:23.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Get tough!(Stay gold!) Get tough!(We’ll go!)」 Dialogue: 0,0:23:23.68,0:23:29.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,「限界追い越せ 行け キツイほど heart in red」 Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:32.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Go on! (Stay cool!) Go on!(We’ll go!)」 Dialogue: 0,0:23:32.44,0:23:36.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,「あすは見えない だから」 Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:41.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,「It’s time to go やめられない」 Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:48.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Get tough! Get tough! Get tough!」 Dialogue: 0,0:23:48.60,0:23:51.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Get tough!(Stay gold!) Get tough!(We’ll go!)」 Dialogue: 0,0:23:51.29,0:23:58.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,「共に乗り越えて 行け 見えるか It’s daybreak there」 Dialogue: 0,0:23:58.36,0:24:03.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Go on!(Stay cool!) Go on! (We’ll go!) 予測できない」 Dialogue: 0,0:24:03.41,0:24:08.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,「だから It’s time to go 止められない」 Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:50.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,「United we stand, Fly a flag 風を受け止めて」 Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:54.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,「United we stand, Fly a flag たなびけ勝利のflag」 Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:09.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,「遥かなゴールを信じて 走り続けて」 Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:14.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,「日々夢紡ぐ者達へ 降り注げ光よ」 Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:19.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,「汗は裏切らないって 唇噛み締め」 Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:25.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,「何度も立ち上がり 大地を駆け抜ける」 Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:30.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,「夢に終わりはないって 目を輝かせ」 Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:33.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,「Let’s start now GIANT KILLING」 Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:35.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,「for the right hold on tight」 Dialogue: 0,0:02:35.47,0:02:41.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,「my story…」 Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:45.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,「forever」