1
00:00:33,532 --> 00:00:37,252
（サポーターたち）ＥＴＵ！　ＥＴＵ！　ＥＴＵ！

2
00:00:37,252 --> 00:00:40,189
（羽田）おいおい　そんなもんかよ！
まだ声出せんだろ！

3
00:00:40,189 --> 00:00:44,293
今日だけは負けられねえんだ！
声出せ～！

4
00:00:44,293 --> 00:00:47,496
（サポーターたち）ＥＴＵ！　ＥＴＵ！

5
00:00:47,496 --> 00:00:50,396
（松原）セットプレー　ここ集中だぞ。

6
00:00:52,868 --> 00:00:56,368
ファーだ！
オーライ！　…あ。

7
00:01:00,175 --> 00:01:02,494
（歓声）

8
00:01:02,494 --> 00:01:05,394
この時間にか～。　クソ～！

9
00:01:07,049 --> 00:01:11,353
　心の声　
やっちまった…　俺のマークだ。

10
00:01:11,353 --> 00:01:16,358
（黒田）石浜！　下向くんじゃねえ！
こっからだ　こっから！

11
00:01:16,358 --> 00:01:20,546
セットプレーからの失点だ。　ディフェンスが
完全に崩されたわけじゃない！

12
00:01:20,546 --> 00:01:24,133
それ！　上を向いて歩け！
はい。

13
00:01:24,133 --> 00:01:29,254
（達海　猛）よ～し　それでよし！
戦えるチームになってきた！

14
00:01:29,254 --> 00:01:33,192
♪♪～（オープニングテーマ）

15
00:01:33,192 --> 00:01:52,161
♪♪～

16
00:01:52,161 --> 00:01:57,533
♪♪「Ｕｎｉｔｅｄ　ｗｅ　ｓｔａｎｄ，　Ｆｌｙ　ａ　ｆｌａｇ
風を受け止めて」

17
00:01:57,533 --> 00:02:03,455
♪♪「Ｕｎｉｔｅｄ　ｗｅ　ｓｔａｎｄ，　Ｆｌｙ　ａ　ｆｌａｇ
たなびけ勝利のｆｌａｇ」

18
00:02:03,455 --> 00:02:13,398
♪♪～

19
00:02:13,398 --> 00:02:18,837
♪♪「遥かなゴールを信じて
走り続けて」

20
00:02:18,837 --> 00:02:23,859
♪♪「日々夢紡ぐ者達へ
降り注げ光よ」

21
00:02:23,859 --> 00:02:29,031
♪♪「汗は裏切らないって
唇噛み締め」

22
00:02:29,031 --> 00:02:34,553
♪♪「何度も立ち上がり
大地を駆け抜ける」

23
00:02:34,553 --> 00:02:39,591
♪♪「夢に終わりはないって
目を輝かせ」

24
00:02:39,591 --> 00:02:42,261
♪♪「Ｌｅｔ’ｓ　ｓｔａｒｔ　ｎｏｗ
ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ」

25
00:02:42,261 --> 00:02:44,897
♪♪「ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｒｉｇｈｔ
ｈｏｌｄ　ｏｎ　ｔｉｇｈｔ」

26
00:02:44,897 --> 00:02:49,968
♪♪「ｍｙ　ｓｔｏｒｙ…」

27
00:02:49,968 --> 00:02:54,623
♪♪「ｆｏｒｅｖｅｒ」

28
00:02:54,623 --> 00:02:59,523
♪♪～

29
00:03:01,363 --> 00:03:14,226
（サポーターたち）ＥＴＵ！　ＥＴＵ！
ＥＴＵ！　ＥＴＵ！　ＥＴＵ！

30
00:03:14,226 --> 00:03:18,897
（シゲオ）
おいおい　いいかげんにしろよ！
こっちは　わざわざ札幌まで→

31
00:03:18,897 --> 00:03:23,202
金払って来てんだぞ。
達海の顔に泥塗るんじゃねえよ！

32
00:03:23,202 --> 00:03:27,606
この下手くそ～！
（吾郎）よせよ　シゲちゃん。

33
00:03:27,606 --> 00:03:30,659
いいんだよ
このぐらい言ったほうが。

34
00:03:30,659 --> 00:03:35,180
おい！　今　ふざけた事言ったの
あんたらかよ。

35
00:03:35,180 --> 00:03:38,350
選手が　今
戦ってる時によ。

36
00:03:38,350 --> 00:03:41,453
あんたら
何ぬかしてんだ！　オラ！

37
00:03:41,453 --> 00:03:47,759
お前らこそ　何デカイ面してんだよ。
自由に応援しちゃいけねえのか？

38
00:03:47,759 --> 00:03:50,963
おい！　何やってんだ！
え？

39
00:03:50,963 --> 00:03:53,663
今　そんな事してる場合か。

40
00:03:57,803 --> 00:04:02,007
あんたらの事は　うちのリーダーに
報告しとく。　いいな。

41
00:04:02,007 --> 00:04:06,361
なんだ　テメエら　我が物顔でよ！
ＥＴＵは初めは俺たちが…。

42
00:04:06,361 --> 00:04:08,997
シゲちゃん　やめろって。

43
00:04:08,997 --> 00:04:14,052
ＥＴＵ！　ＥＴＵ！　ＥＴＵ！
（羽田）まだまだ声出せんだろ！

44
00:04:14,052 --> 00:04:20,058
今日だけは負けられねえんだ！
カップ戦含めて４連敗中だぞ。

45
00:04:20,058 --> 00:04:25,464
今日　札幌たたいて　次のリーグ戦
不破の率いる名古屋を倒す！

46
00:04:25,464 --> 00:04:27,733
ほら　そこ！
もっと　跳ねろよ！

47
00:04:27,733 --> 00:04:33,171
腹から声出せ！　死ぬ気で
跳ねろ！　根性見せろよ！

48
00:04:33,171 --> 00:04:36,391
俺らの力で
連敗止めんだ！

49
00:04:36,391 --> 00:04:38,694
（サポーターたち）ＥＴＵ！　ＥＴＵ！　ＥＴＵ！

50
00:04:38,694 --> 00:04:45,017
俺たちが応援してたころ
こんなにギスギスしてたか？

51
00:04:45,017 --> 00:04:50,055
（歓声）
（客）達海～　よく決めた～！

52
00:04:50,055 --> 00:04:53,692
後藤！　お前のディフェンスなあ…。
よせよ　シゲちゃん。

53
00:04:53,692 --> 00:04:56,995
後藤　ナイスファイト！

54
00:04:56,995 --> 00:05:00,916
では　ＥＴＵの
今期優勝を願って…。

55
00:05:00,916 --> 00:05:03,201
（ストロボをたく音）

56
00:05:03,201 --> 00:05:08,690
サッカーは楽しいもんだ。
達海が　それを教えてくれた。

57
00:05:08,690 --> 00:05:13,390
あのころは
選手もスタンドも一緒になって…。

58
00:05:16,531 --> 00:05:22,287
それが今は何だ。　チンピラみたいのが
スタンドを牛耳って→

59
00:05:22,287 --> 00:05:29,094
まるで勝ててねえじゃねえか。
あんなの　ＥＴＵのサポーターじゃねえよ。

60
00:05:29,094 --> 00:05:32,698
達海が帰ってきた今
俺たちは　あのスタンドを→

61
00:05:32,698 --> 00:05:36,518
取り戻すべきなんじゃねえか？

62
00:05:36,518 --> 00:05:39,187
（ホイッスル）ピ　ピ　ピ～！

63
00:05:39,187 --> 00:05:41,787
これで５連敗かよ…。

64
00:05:44,693 --> 00:05:50,393
　心の声　
（椿）俺が出るようになってから
公式戦　一度も勝ってない。

65
00:05:54,252 --> 00:05:58,852
　心の声　勝てない原因て
俺にあるんじゃないか？

66
00:06:02,678 --> 00:06:04,863
う～し！　次だ　次！

67
00:06:04,863 --> 00:06:09,301
みんな！　速攻で頭切り替えて。
すぐ名古屋戦の準備にかかるよ。

68
00:06:09,301 --> 00:06:12,037
いいな！
は…　はい！

69
00:06:12,037 --> 00:06:15,537
（歓声）

70
00:06:20,862 --> 00:06:23,348
お前ら。

71
00:06:23,348 --> 00:06:26,348
Ｗ１ゲート　１０分後に集合！

72
00:06:28,053 --> 00:06:30,856
≪（副会長）
ジャベリン磐田　サンアロー広島。

73
00:06:30,856 --> 00:06:37,195
（副会長）清水インパルスに２回　そして
今日の　ＦＣ札幌戦で５連敗。→

74
00:06:37,195 --> 00:06:41,016
クソッ！　５連敗だぞ　５連敗！

75
00:06:41,016 --> 00:06:46,505
一体いつになったら
勝てるというんだね　えっ？

76
00:06:46,505 --> 00:06:50,892
格下と言うつもりはないが　札幌は
今期　２部から上がってきた→

77
00:06:50,892 --> 00:06:55,230
チームだろ！　内容を見ても
ウチが取れた試合だってのに！

78
00:06:55,230 --> 00:06:58,016
（会長）いいかげん
落ち着かんか。

79
00:06:58,016 --> 00:07:03,916
（後藤）副会長　今は耐える時です。
次こそ　達海はきっと…。

80
00:07:05,791 --> 00:07:09,728
君は自分の立場が
分かっているのかね？

81
00:07:09,728 --> 00:07:14,416
周囲の反対を押し切って
達海を連れてきたのは君だぞ。

82
00:07:14,416 --> 00:07:18,136
達海の首は　君の首でも
あるんだからな。

83
00:07:18,136 --> 00:07:25,260
その覚悟は　しておいてくれよ。
いいね！　後藤ゼネラルマネージャー！

84
00:07:25,260 --> 00:07:27,796
（会長）副会長の分際で　貴様→

85
00:07:27,796 --> 00:07:31,366
なに勝手な事ほざいてやがる！
会長は俺だぞ！

86
00:07:31,366 --> 00:07:35,003
後藤を首にするとか
勝手な事ほざいてんじゃねえよ！

87
00:07:35,003 --> 00:07:40,358
（副会長）うるせえ！
テメエも責任取れよ！
（会長）なんだと　コラァ！

88
00:07:40,358 --> 00:07:42,794
（有里）大変　大変！
サポーターが！

89
00:07:42,794 --> 00:07:44,830
あ？

90
00:07:44,830 --> 00:07:52,170
♪♪～

91
00:07:52,170 --> 00:07:55,674
そこをどいてくれ。
バスが出せないじゃないか。

92
00:07:55,674 --> 00:07:57,826
選手が疲れてるんだよ。

93
00:07:57,826 --> 00:08:02,597
そうはいかねえ。
どいてほしけりゃ達海出してくれ。

94
00:08:02,597 --> 00:08:05,534
俺たちは達海に用があんだよ。

95
00:08:05,534 --> 00:08:08,603
（松原）こんな事をされて
出せるわけがないだろ！→

96
00:08:08,603 --> 00:08:12,023
自分たちのしてる事
分かってんのか？

97
00:08:12,023 --> 00:08:16,445
分かってるよ。　俺たちは
覚悟決めてやってんだよ。

98
00:08:16,445 --> 00:08:21,183
あんたらは　どうなんだよ。
覚悟決めて試合やってんのか。

99
00:08:21,183 --> 00:08:23,235
なんだと？

100
00:08:23,235 --> 00:08:26,471
俺たちは　達海に言いてえ事が
山ほどある。

101
00:08:26,471 --> 00:08:32,394
チーム作り　試合の采配
それだけじゃねえ。

102
00:08:32,394 --> 00:08:36,231
そもそもヤツには　１０年前から
鬱憤がたまってんだよ！

103
00:08:36,231 --> 00:08:39,434
そうだ　出てこい！
出てこいよ　達海！

104
00:08:39,434 --> 00:08:42,888
（サポーターたち）ふざけんじゃねえぞ！
俺らのＥＴＵを何だと思ってんだ！

105
00:08:42,888 --> 00:08:45,624
出てこい　達海！
ビビってんじゃねえぞ！

106
00:08:45,624 --> 00:08:47,792
うわ～。

107
00:08:47,792 --> 00:08:51,492
コワ～。
目　合わせらんねえな。

108
00:08:56,835 --> 00:08:58,854
あ？

109
00:08:58,854 --> 00:09:04,526
（村越）監督　俺が行きましょうか？
俺が行けば　あいつら　多分…。

110
00:09:04,526 --> 00:09:10,031
あのさあ　あいつらって
俺と話したがってんの？

111
00:09:10,031 --> 00:09:13,535
≪達海　出てこい　コラ！
いんの分かってるぞ～！

112
00:09:13,535 --> 00:09:16,621
お　やっぱ俺の名前　呼んでる。

113
00:09:16,621 --> 00:09:19,591
うし。
ちょっと行ってこよう。

114
00:09:19,591 --> 00:09:22,291
いや　あんたが行くのは…。

115
00:09:23,995 --> 00:09:30,085
お前を出せるわけねえだろ。
矢面に立つのも俺の仕事なんだよ。

116
00:09:30,085 --> 00:09:35,106
お前らは
ボールを蹴る事だけを考えてろ。

117
00:09:35,106 --> 00:09:37,606
分かったか？

118
00:09:42,163 --> 00:09:47,185
ハァ　ハァ…　戻れ　達海。

119
00:09:47,185 --> 00:09:54,125
ハァ　ハァ…　やっぱりなぁ。　お前なら
出てきちまうと思ったから。

120
00:09:54,125 --> 00:09:57,796
間に合ってよかった。
あのねえ　後藤→

121
00:09:57,796 --> 00:10:02,601
あいつら　俺と話したいみたい
だからさ　俺が行かないとね。

122
00:10:02,601 --> 00:10:07,355
お前を出すわけにはいかない！
俺が話す。　一晩つきあってでも→

123
00:10:07,355 --> 00:10:11,059
説得する。　これは俺の仕事だ！

124
00:10:11,059 --> 00:10:15,196
≪ほら　どうした達海！
出てこいよ　オラ！

125
00:10:15,196 --> 00:10:18,667
≪サポーターなめてんじゃねえぞ
この野郎！

126
00:10:18,667 --> 00:10:23,204
≪（サポーターたちの騒ぎ声）

127
00:10:23,204 --> 00:10:27,125
しょうがねえな。
じゃ　譲るよ。

128
00:10:27,125 --> 00:10:31,429
逆に　怒らせて
殴られないようにな　後藤。

129
00:10:31,429 --> 00:10:36,635
♪♪～

130
00:10:36,635 --> 00:10:40,939
なんだよ　後藤！
俺らは達海に話があんだよ！

131
00:10:40,939 --> 00:10:42,958
（後藤）
ここは俺に任せて…。

132
00:10:42,958 --> 00:10:47,662
　心の声　達海　監督って仕事は
大変だよな。→

133
00:10:47,662 --> 00:10:52,584
ピッチの上だけが戦場じゃない。
お前の歩く場所すべてが→

134
00:10:52,584 --> 00:10:55,784
２４時間　戦場なんだよ。

135
00:10:58,890 --> 00:11:02,193
少し落ち着いてくれ！

136
00:11:02,193 --> 00:11:06,865
　心の声　（後藤）監督は孤独だ。
だけどな　達海→

137
00:11:06,865 --> 00:11:11,970
俺は…　俺だけは味方だ。→

138
00:11:11,970 --> 00:11:16,875
俺は　お前を
命懸けで信じる！

139
00:11:16,875 --> 00:11:21,175
♪♪～

140
00:11:25,917 --> 00:11:29,170
（テレビ）「後半に入っても
試合は名古屋ペース。→

141
00:11:29,170 --> 00:11:32,791
カルロスがボールを奪うと
中央のゼウベルト→

142
00:11:32,791 --> 00:11:39,981
そのまま持ち込んで…
最後はぺぺ　２点目！→

143
00:11:39,981 --> 00:11:43,752
ボランチ　カルロス。
トップ下　ゼウベルト。→

144
00:11:43,752 --> 00:11:46,271
ストライカー　ぺぺ。→

145
00:11:46,271 --> 00:11:51,026
名古屋は　大型補強した
ブラジル人トリオの活躍で　リーグ戦含めて→

146
00:11:51,026 --> 00:11:56,381
いまだ負けなし。　この勢いを
止めるのは　どのチームか。→

147
00:11:56,381 --> 00:12:00,418
次の相手は　不破監督が
かつて率いた古巣→

148
00:12:00,418 --> 00:12:06,318
イースト東京ユナイテッドです。　続いて
川崎　対　神戸戦の結果です」。

149
00:12:08,259 --> 00:12:11,996
ヘッ！　ニタニタしやがって。

150
00:12:11,996 --> 00:12:16,534
元ブラジル代表に
日本代表クラスが２人か。

151
00:12:16,534 --> 00:12:20,855
ウチでやってた時は
高額な選手ばかり欲しがって→

152
00:12:20,855 --> 00:12:24,059
獲得できなきゃ
フロント批判をしてた男が→

153
00:12:24,059 --> 00:12:28,997
今は水を得た魚ってわけか…
不破め。

154
00:12:28,997 --> 00:12:32,534
フン！
どうせ今だけだ　兄貴。

155
00:12:32,534 --> 00:12:36,421
あんな小物が
いくつも勝てるわけねえ。

156
00:12:36,421 --> 00:12:40,658
ハァ～…　って言いてえところだがよ
うちも　どうだかな。

157
00:12:40,658 --> 00:12:45,046
監督が　あれじゃあよ。
大丈夫ですよ　副会長。

158
00:12:45,046 --> 00:12:49,918
選手も　達海のやり方を
分かってきたころでしょうし→

159
00:12:49,918 --> 00:12:55,106
達海は　こういったシチュエーションには
燃えますからね。

160
00:12:55,106 --> 00:13:00,795
おい　今日ぐらい　ゆっくりしてろ
後藤君。　昨日　サポーターと→

161
00:13:00,795 --> 00:13:04,132
何時間も　やり合ってたんだろ？
体が持たんぞ。

162
00:13:04,132 --> 00:13:08,002
平気ですよ。
それに　俺だけ休めません。

163
00:13:08,002 --> 00:13:10,989
達海は　頑張ってますから。

164
00:13:10,989 --> 00:13:16,311
ヘッ　だったら勝つしか
ねえだろ。　勝つしかよ！

165
00:13:16,311 --> 00:13:22,984
♪♪～

166
00:13:22,984 --> 00:13:28,022
（心臓の鼓動）

167
00:13:28,022 --> 00:13:31,659
　心の声　うわ～！
やっぱり駄目だ。　聞けな～い！

168
00:13:31,659 --> 00:13:34,529
何してんの　椿君？

169
00:13:34,529 --> 00:13:38,733
わあっ！　な　何でもないっス！
たまたま立ち止まっただけっス！

170
00:13:38,733 --> 00:13:40,752
本当っス～！

171
00:13:40,752 --> 00:13:44,252
おお。　速え～。

172
00:13:48,293 --> 00:13:51,863
　心の声　何で俺なんかを…
ヘマばっかりして→

173
00:13:51,863 --> 00:13:54,482
みんなに怒られまくっている
俺なんかを→

174
00:13:54,482 --> 00:13:57,582
監督は先発で使うんだろう。

175
00:14:01,022 --> 00:14:05,322
そんな事で悩んでるのか？
お前は。

176
00:14:07,162 --> 00:14:12,183
椿　お前　連敗してんのが
自分の責任とか→

177
00:14:12,183 --> 00:14:14,752
うぬぼれてんじゃ
ねえだろうな。

178
00:14:14,752 --> 00:14:18,323
あ　いや　違うんス！
ただ　俺→

179
00:14:18,323 --> 00:14:21,860
せっかく出させてもらってんのに
何もできなくて。

180
00:14:21,860 --> 00:14:27,660
もっと下手なりにも　チームのために
できる事があるんじゃないかって。

181
00:14:29,567 --> 00:14:32,287
チームのために
プレーがしてえのか？

182
00:14:32,287 --> 00:14:34,739
あ…　はい！
俺は…。

183
00:14:34,739 --> 00:14:38,393
俺は自分のためにプレーしてるよ。
え？

184
00:14:38,393 --> 00:14:41,296
キャプテンを任されては
いるけどな→

185
00:14:41,296 --> 00:14:46,084
他人にかまってられる余裕なんか
これっぽっちもねえ。

186
00:14:46,084 --> 00:14:53,691
ピッチで自分の可能性を模索して
…必死だよ。→

187
00:14:53,691 --> 00:14:57,562
だから　お前に言える事は
何もない。

188
00:14:57,562 --> 00:15:01,562
俺もお前と　大して
変わんねえって事だ。

189
00:15:03,518 --> 00:15:08,189
す　すいませんでした。
失礼します。

190
00:15:08,189 --> 00:15:10,489
だがな　椿。

191
00:15:12,410 --> 00:15:16,264
トップチームの試合ってのは
特別なもんだ。

192
00:15:16,264 --> 00:15:22,303
ビビリのお前が　慣れんのに　時間が
かかっても不思議じゃねえ。→

193
00:15:22,303 --> 00:15:26,057
監督が　どれだけ無能でも
そんくらい分かってんだろ。

194
00:15:26,057 --> 00:15:32,196
じゃなきゃお前は　とっくにベンチだ。
失敗も含めて　今のうちに→

195
00:15:32,196 --> 00:15:38,253
経験値　上げとけ。　余計な事
考えずにな。　そうすりゃ→

196
00:15:38,253 --> 00:15:42,624
見えなかったもんが
見えてくるかもしんねえぞ。

197
00:15:42,624 --> 00:15:48,196
あ…
ウス！　ありがとうございます！

198
00:15:48,196 --> 00:15:51,382
♪♪～

199
00:15:51,382 --> 00:15:54,269
　心の声　あの村越さんでさえ
必死なんだ。→

200
00:15:54,269 --> 00:15:57,369
俺も
もっと必死で頑張んなきゃ！

201
00:15:59,257 --> 00:16:01,526
廊下　走んない！

202
00:16:01,526 --> 00:16:05,697
あ…　す　すいません　永田さん。
ッタクもう！

203
00:16:05,697 --> 00:16:10,468
何で　そんなに元気なのよ。
試合まで　とっときなさいよ。

204
00:16:10,468 --> 00:16:13,288
あ…　はい。

205
00:16:13,288 --> 00:16:17,225
私　子供のころから
ＥＴＵ見てきたけど→

206
00:16:17,225 --> 00:16:23,064
椿君みたいに　よく走る選手
いなかった。　ホント犬みたいね。

207
00:16:23,064 --> 00:16:26,868
王子も　うまいこと言うわ。
犬っころ。
え？

208
00:16:26,868 --> 00:16:29,068
フフ。
あ…。

209
00:16:30,722 --> 00:16:34,622
期待してるよ　椿君。

210
00:16:36,527 --> 00:16:39,227
（椿）ウ…　ウス。

211
00:16:46,287 --> 00:16:48,973
もう…。

212
00:16:48,973 --> 00:16:53,861
フフフフ　フフフフフ…。

213
00:16:53,861 --> 00:16:58,499
見てやがれ　名古屋！
ぶっ倒してやる！

214
00:16:58,499 --> 00:17:03,554
その前に…　自分がちょっと
ぶっ倒れよう。

215
00:17:03,554 --> 00:17:05,954
（いびき）

216
00:17:16,517 --> 00:17:20,488
（記者１）さすがにメディアも「解任」の
２文字が目立ってきましたね。

217
00:17:20,488 --> 00:17:24,788
（記者２）まあ　しかたないでしょ。
こんだけスタートにつまづいたら。

218
00:17:26,861 --> 00:17:30,448
（山井）うちらは番記者だから
悪くは書けねえけど→

219
00:17:30,448 --> 00:17:33,448
正直このまんまじゃ
ちょっとねぇ…。

220
00:17:36,020 --> 00:17:39,257
また来てるぜ。

221
00:17:39,257 --> 00:17:41,459
（藤澤）おはようございます。

222
00:17:41,459 --> 00:17:44,059
（記者）お疲れっス。
（山井）う～す。

223
00:17:46,481 --> 00:17:51,452
（山井）フリーだってのに　アウェーまで
追っかけて　よく金あるなぁ。

224
00:17:51,452 --> 00:17:56,474
金持ちなんだろ。
読みました？　藤澤女史の記事。

225
00:17:56,474 --> 00:18:00,061
あれ？　どこか載ってるの？
彼女の。

226
00:18:00,061 --> 00:18:04,882
何かの小さい記事でしたけど
ひどいもんですよ。→

227
00:18:04,882 --> 00:18:11,172
はっきり言ってね　作文レベルですよ
あれじゃ。

228
00:18:11,172 --> 00:18:16,177
　心の声　確実に
陰口たたかれてたわね　今。→

229
00:18:16,177 --> 00:18:20,998
まあ　あんな記事　書いた後じゃ
しかたないか。→

230
00:18:20,998 --> 00:18:25,353
今日こそ勝ってくんなきゃ
いい笑い物…　っていうか→

231
00:18:25,353 --> 00:18:28,156
共倒れね　私も。→

232
00:18:28,156 --> 00:18:31,156
達海　猛…
負けたら一生のろうわよ。

233
00:18:32,894 --> 00:18:35,813
久堂さん　ちわっス。
（久堂）おう。

234
00:18:35,813 --> 00:18:39,350
　心の声　（久堂）
「達海の解任は　まだ早い。→

235
00:18:39,350 --> 00:18:45,473
ＥＴＵの本領発揮は近々見られる。
なぜなら　達海　猛の顔が→

236
00:18:45,473 --> 00:18:51,373
試合を追うごとに
生き生きとしてきてるから」…か。

237
00:18:55,366 --> 00:19:00,066
　心の声　（久堂）
フジサワ　カツラ…　男か？　女か？

238
00:19:03,791 --> 00:19:12,366
（サポーターたち）名古屋グランパレス！
名古屋グランパレス！

239
00:19:12,366 --> 00:19:17,989
　心の声　
（不破）ＥＴＵ…　楽しみにしていた
相手の１つだというのに→

240
00:19:17,989 --> 00:19:21,793
今シーズン　これほどまでに
ひどいとはね。→

241
00:19:21,793 --> 00:19:25,963
思い切った監督選びが
凶と出たわけか。→

242
00:19:25,963 --> 00:19:34,755
永田会長　後悔させてみせますよ。
私のサッカーを見せつけてね。→

243
00:19:34,755 --> 00:19:37,492
ただ金をかけたという
わけじゃない。→

244
00:19:37,492 --> 00:19:41,729
３人の　レベルの高い外国人選手を
配する事によって→

245
00:19:41,729 --> 00:19:47,685
それに呼応して　日本人選手も
高いレベルでプレーできる。→

246
00:19:47,685 --> 00:19:53,624
そうして　チーム全体のレベルが上がる。
そのために私は→

247
00:19:53,624 --> 00:19:56,861
何百人という中から
あの３人のブラジル人を…。

248
00:19:56,861 --> 00:19:59,430
おや？
どうしました？

249
00:19:59,430 --> 00:20:02,216
いないぞ！
あいつら　アップしてない！

250
00:20:02,216 --> 00:20:06,554
え？　あれ　おかしいな。
さっきまでいたのに。

251
00:20:06,554 --> 00:20:11,159
またか。　スタッフ全員で捜せ！
試合　始まっちまうだろ！

252
00:20:11,159 --> 00:20:13,261
はい！

253
00:20:13,261 --> 00:20:18,449
クソ～　あいつらのルーズさだけは
計算違いだった。

254
00:20:18,449 --> 00:20:23,449
♪♪～

255
00:21:00,725 --> 00:21:04,495
あの３人て…。
だよね。

256
00:21:04,495 --> 00:21:07,495
今日　試合　出ねえのか？

257
00:21:12,220 --> 00:21:14,255
うん？

258
00:21:14,255 --> 00:21:17,024
すみません。
あっ！　外国人！

259
00:21:17,024 --> 00:21:19,827
ハハハ　ＯＫ　ＯＫ。

260
00:21:19,827 --> 00:21:21,963
ワ～！

261
00:21:21,963 --> 00:21:30,221
♪♪～

262
00:21:30,221 --> 00:21:32,521
わあ！
わ～！　スッゲエ！

263
00:21:36,060 --> 00:21:44,685
♪♪～

264
00:21:44,685 --> 00:21:48,689
うわ～！
か　神だ！
うわ～！

265
00:21:48,689 --> 00:21:52,593
♪♪～

266
00:21:52,593 --> 00:21:54,695
ああっ！

267
00:21:54,695 --> 00:21:59,095
♪♪～

268
00:22:04,572 --> 00:22:10,995
♪♪～

269
00:22:10,995 --> 00:22:13,664
間に合ったから
よかったようなものの→

270
00:22:13,664 --> 00:22:17,018
下手したら一大事だぞ！

271
00:22:17,018 --> 00:22:19,954
そこんところを　きっちり
伝えとけって言ってるだろうが！

272
00:22:19,954 --> 00:22:22,654
すみません。
いつも言ってるんですが。

273
00:22:25,826 --> 00:22:28,863
とにかく　３人とも
ピッチに上がったら→

274
00:22:28,863 --> 00:22:33,918
しっかり仕事してもらうぞ。
君らはそのために日本に来たんだ。

275
00:22:33,918 --> 00:22:36,818
分かっているな。

276
00:22:43,627 --> 00:22:49,700
　心の声　（板垣）ふざけんじゃねえ。
あんなヤツらに負けてられっか。→

277
00:22:49,700 --> 00:22:54,522
このチームのエースは　俺だ！

278
00:22:54,522 --> 00:22:59,927
（歓声）

279
00:22:59,927 --> 00:23:06,767
♪♪～

280
00:23:06,767 --> 00:23:09,403
　心の声　（久堂）達海の顔が
生き生きしてるから→

281
00:23:09,403 --> 00:23:13,057
ＥＴＵはこれから来る…　か。→

282
00:23:13,057 --> 00:23:17,978
フン　面白い事もあるもんだ。
俺と全く同じ事を→

283
00:23:17,978 --> 00:23:21,065
感じるヤツがいるとはね。

284
00:23:21,065 --> 00:23:23,534
（シャッター音）

285
00:23:23,534 --> 00:23:26,534
♪♪～

286
00:23:28,522 --> 00:23:30,958
♪♪～（エンディングテーマ）

287
00:23:30,958 --> 00:23:35,696
♪♪「Ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｆｉｎｄ　ｔｈｅ　ｗａｙ　ｔｏ
ｂｅｌｉｅｖｅ，　ｃａｒｒｙ　ｏｎ　ａｎｄ　ｃａｒｒｙ　ｏｎ」

288
00:23:35,696 --> 00:23:40,301
♪♪「Ｔｉｌｌ　ｙｏｕ　ｃａｎ　ｓｅｅ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ，
Ｉ’ｌｌ　ｓａｙ　“ｎｅｖｅｒ　ｌｏｏｋ　ｂａｃｋ”」

289
00:23:40,301 --> 00:23:44,705
♪♪「追い風を待って
そうｃｈａｎｃｅを　のがすなら」

290
00:23:44,705 --> 00:23:51,729
♪♪「自分が風になれ　ｎｏ　ｆｅａｒｓ，
ｎｏ　ｔｅａｒｓ，　ｙｅｓ　Ｌｅｔ　ｉｔ　ｇｏ！」

291
00:23:51,729 --> 00:23:54,465
♪♪「Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！（Ｓｔａｙ　ｇｏｌｄ！）
Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！（Ｗｅ’ｌｌ　ｇｏ！）」

292
00:23:54,465 --> 00:24:01,155
♪♪「限界追い越せ
行け　キツイほど
ｈｅａｒｔ　ｉｎ　ｒｅｄ」

293
00:24:01,155 --> 00:24:03,524
♪♪「Ｇｏ　ｏｎ！
（Ｓｔａｙ　ｃｏｏｌ！）
Ｇｏ　ｏｎ！（Ｗｅ’ｌｌ　ｇｏ！）」

294
00:24:03,524 --> 00:24:07,995
♪♪「あすは
見えない　だから」

295
00:24:07,995 --> 00:24:11,532
♪♪「Ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｇｏ
やめられない」

296
00:24:11,532 --> 00:24:19,857
♪♪「Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！
Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！　Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！」

297
00:24:19,857 --> 00:24:22,726
♪♪「Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！（Ｓｔａｙ　ｇｏｌｄ！）
Ｇｅｔ　ｔｏｕｇｈ！（Ｗｅ’ｌｌ　ｇｏ！）」

298
00:24:22,726 --> 00:24:29,517
♪♪「共に乗り越えて　行け
見えるか　Ｉｔ’ｓ　ｄａｙｂｒｅａｋ　ｔｈｅｒｅ」

299
00:24:29,517 --> 00:24:34,422
♪♪「Ｇｏ　ｏｎ！（Ｓｔａｙ　ｃｏｏｌ！）　Ｇｏ　ｏｎ！
（Ｗｅ’ｌｌ　ｇｏ！）　予測できない」

300
00:24:34,422 --> 00:24:39,443
♪♪「だから　Ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｇｏ
止められない」

301
00:24:39,443 --> 00:24:43,443
♪♪～

302
00:25:37,034 --> 00:25:42,990
＜かつてない規模の
地震　津波　そして　原発事故。→

303
00:25:42,990 --> 00:25:46,390
先の見えない不安が
日本中を覆った＞

304
00:25:48,929 --> 00:25:52,950
＜　そして　多くの
うわさが　未確認のまま→

305
00:25:52,950 --> 00:25:55,850
人々の間を
駆け巡った＞