[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: God Eater - 01 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 和路雪 & KK。 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: 鎴忚█ Audio File: ../[SFEO-Raws] God Eater - 01 (BD 720P x264 10bit AAC)[9D53C0EA].mp4 Video File: ../[SFEO-Raws] God Eater - 01 (BD 720P x264 10bit AAC)[9D53C0EA].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 248 Active Line: 254 Video Position: 36325 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: TEXT-JP,A-OTF Folk Pro B,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,18,128 Style: STAFF,方正兰亭中黑_GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,110,2,0,1,1,0.8,8,10,10,10,1 Style: OP-JP,DFHSMincho-W7,34,&H0FFFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H6D000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,0.5,0.3,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:02.05,0:00:02.05,Default,,0,0,0,,-----STAFF----- Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:07.44,STAFF,,0,0,0,,{\blur1\fad(1000,0)}本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流,禁止用于商业用途 Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:07.44,STAFF,,0,0,0,,{\an8\pos(640,50)\blur1\fad(1000,0)}更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:12.40,STAFF,,0,0,0,,{\blur1\fad(300,500)}日听:gen&Naga 日校:キリサメ 翻译:随便&冰蝶 Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:12.40,STAFF,,0,0,0,,{\an8\pos(640,50)\blur1\fad(300,500)}校对&负责人:zwx 时间轴:和路雪&K.K 压制:河蟹 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-JP,,0,0,0,,-----ED JP----- Dialogue: 0,0:22:12.34,0:22:15.90,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}What was in your right hand is hope Dialogue: 0,0:22:16.17,0:22:19.86,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}In another hand is something else to fade Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:23.36,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}傷つきたくはないと Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:26.54,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}そう言い聞かせたんだ Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:30.29,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}振り返る先には Dialogue: 0,0:22:30.67,0:22:34.69,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}求めてた選択肢が無い Dialogue: 0,0:22:34.97,0:22:38.57,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}I searched for a way to breath Dialogue: 0,0:22:38.57,0:22:41.02,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Dear sorrow Dialogue: 1,0:22:41.02,0:22:42.50,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}All going to end Dialogue: 1,0:22:42.50,0:22:44.28,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Bring what you got Dialogue: 1,0:22:44.28,0:22:46.70,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Core of the sins Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:51.08,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}果てしないだろう Dialogue: 0,0:22:51.08,0:22:54.84,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}君が思う世界は Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.33,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Just as I awake for another sight Dialogue: 0,0:22:58.51,0:23:00.18,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}The world is standing Dialogue: 0,0:23:00.18,0:23:02.93,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Feeding thirst from their tears Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:07.54,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}選んできた犠牲の上に立って Dialogue: 0,0:23:07.54,0:23:10.25,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}見渡してるだろう Dialogue: 0,0:23:10.25,0:23:12.89,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}Always breaking apart Dialogue: 0,0:23:13.08,0:23:20.02,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}足跡を辿っていけば Unlikely you Dialogue: 0,0:23:20.02,0:23:25.05,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(120,150)}The price to stay Comment: 0,0:00:57.63,0:00:59.63,TEXT-JP,,0,0,0,,-----TEXT JP----- Dialogue: 0,0:00:59.63,0:01:04.18,TEXT-JP,,0,0,0,,ようこそ 人類最後の砦フェンリルへ Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:10.49,TEXT-JP,,0,0,0,,今から対アラガミ討伐部隊 ゴッドイーターの適合試験を始める Dialogue: 0,0:01:16.95,0:01:20.80,TEXT-JP,,0,0,0,,まさか 外に新型適合者がいたとはね Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:24.49,TEXT-JP,,0,0,0,,いつだって逸材が意外な所から現れるものだ Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:28.16,TEXT-JP,,0,0,0,,我々はまた一歩神に近づくわけか Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.44,TEXT-JP,,0,0,0,,神とは傲慢だな ペイラ Dialogue: 0,0:01:32.66,0:01:36.05,TEXT-JP,,0,0,0,,僕は自覚すべきだと言っているんだよ ヨハン Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.31,TEXT-JP,,0,0,0,,新たなエネルギー資源を作り出すということは Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:43.90,TEXT-JP,,0,0,0,,神の領域に人間が一歩踏み出すことだということ Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:45.88,TEXT-JP,,0,0,0,,確かにそうかもしれない Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:50.47,TEXT-JP,,0,0,0,,でも 自然エネルギーが枯渇した後も Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:53.06,TEXT-JP,,0,0,0,,人は生きてゆかねばならないわ Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.42,TEXT-JP,,0,0,0,,反対はしてないよ Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:57.00,TEXT-JP,,0,0,0,,これは希望さ Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:04.38,TEXT-JP,,0,0,0,,我々から未来の人々へ送るプレゼントになる Dialogue: 0,0:02:08.70,0:02:10.44,TEXT-JP,,0,0,0,,未来か Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:15.90,TEXT-JP,,0,0,0,,今 君の体にはアラガミと同じ細胞が埋め込まれ Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:18.74,TEXT-JP,,0,0,0,,その腕輪は肉体と融合し Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:21.33,TEXT-JP,,0,0,0,,生涯外すことはできない Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:24.68,TEXT-JP,,0,0,0,,君の覚悟を聞きたい Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.92,TEXT-JP,,0,0,0,,アラガミを倒すためだ Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:33.34,TEXT-JP,,0,0,0,,オラクル因子とのコネクト確認 Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:35.50,TEXT-JP,,0,0,0,,期待しているよ Dialogue: 0,0:02:37.23,0:02:38.26,TEXT-JP,,0,0,0,,おめでとう Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:41.16,TEXT-JP,,0,0,0,,合格だ Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:44.88,TEXT-JP,,0,0,0,,空木レンカ君 Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:03.28,TEXT-JP,,0,0,0,,装甲壁付近にアラガミ多数確認 Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.60,TEXT-JP,,0,0,0,,第二部隊は出動してください Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:06.72,TEXT-JP,,0,0,0,,繰り返します Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.12,TEXT-JP,,0,0,0,,装甲壁付近にアラガミ多数確認 Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:11.17,TEXT-JP,,0,0,0,,第二部隊は出動してください Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:13.48,TEXT-JP,,0,0,0,,このところ出動が続いているが Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:14.75,TEXT-JP,,0,0,0,,注意を怠るな Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:15.90,TEXT-JP,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:22.73,TEXT-JP,,0,0,0,,悪い Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.80,TEXT-JP,,0,0,0,,藤木コウタと空木レンカ Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.52,TEXT-JP,,0,0,0,,12:00より訓練を始める Dialogue: 0,0:03:39.12,0:03:41.06,TEXT-JP,,0,0,0,,第三ルームに集合するように Dialogue: 0,0:03:43.16,0:03:44.03,TEXT-JP,,0,0,0,,どうした Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:45.39,TEXT-JP,,0,0,0,,返事は Dialogue: 0,0:03:46.67,0:03:47.46,TEXT-JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.95,TEXT-JP,,0,0,0,,こんな時に訓練? Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:57.32,TEXT-JP,,0,0,0,,何か手伝えることがあるんじゃないですか Dialogue: 0,0:03:58.49,0:03:59.52,TEXT-JP,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:01.26,TEXT-JP,,0,0,0,,雨宮だ Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:04.27,TEXT-JP,,0,0,0,,私の命令には全てイエスで答えろ Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:05.33,TEXT-JP,,0,0,0,,いいな Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:08.36,TEXT-JP,,0,0,0,,貴様らの任務は訓練だ Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:11.79,TEXT-JP,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:04:21.11,0:04:22.11,TEXT-JP,,0,0,0,,ガム食べる? Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:25.85,TEXT-JP,,0,0,0,,ほら 手出して Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.05,TEXT-JP,,0,0,0,,切れてた Dialogue: 0,0:04:34.51,0:04:35.55,TEXT-JP,,0,0,0,,同期だな Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.14,TEXT-JP,,0,0,0,,よろしく レンカ Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:38.58,TEXT-JP,,0,0,0,,おっおー Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:41.26,TEXT-JP,,0,0,0,,さっきは悪かったな Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:42.83,TEXT-JP,,0,0,0,,怪我はないか Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:45.64,TEXT-JP,,0,0,0,,まあ ちょっとびっくりしたけどな Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.80,TEXT-JP,,0,0,0,,お互い訓練頑張ろうぜ Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:52.15,TEXT-JP,,0,0,0,,あの雨宮って人はすげぇ怖そうだけどさ Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:56.72,TEXT-JP,,0,0,0,,行こう Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:11.38,TEXT-JP,,0,0,0,,こいつは… Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:12.65,TEXT-JP,,0,0,0,,すげー Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:25.23,TEXT-JP,,0,0,0,,レンカ Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:34.93,TEXT-JP,,0,0,0,,つまらないことで死んだな Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:52.84,TEXT-JP,,0,0,0,,大丈夫か Dialogue: 0,0:05:57.78,0:05:59.75,TEXT-JP,,0,0,0,,もう一度最初から始める Dialogue: 0,0:06:20.99,0:06:23.15,TEXT-JP,,0,0,0,,帰投直前にやられたらしい Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:26.34,TEXT-JP,,0,0,0,,もう少し早く応援が来てりゃなあ Dialogue: 0,0:06:33.44,0:06:34.46,TEXT-JP,,0,0,0,,雨宮さん Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.04,TEXT-JP,,0,0,0,,三佐だ Dialogue: 0,0:06:36.84,0:06:38.44,TEXT-JP,,0,0,0,,空木レンカ上等兵 Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:42.76,TEXT-JP,,0,0,0,,俺たちの任務は訓練することだと言いましたね Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:45.60,TEXT-JP,,0,0,0,,同じ事を何度も言うつもりはない Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:49.44,TEXT-JP,,0,0,0,,その任務 今からまたお願いしてもいいですか Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:58.37,TEXT-JP,,0,0,0,,ターミナルに申請しておけ Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:05.47,TEXT-JP,,0,0,0,,レンカ Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:09.87,TEXT-JP,,0,0,0,,コウタ 訓練の申請ってどうやるんだ Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:13.60,TEXT-JP,,0,0,0,,申請って… Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:16.38,TEXT-JP,,0,0,0,,追加?今からか Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:19.52,TEXT-JP,,0,0,0,,雨宮さん…佐に頼んだ Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:21.85,TEXT-JP,,0,0,0,,すげぇな Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:24.05,TEXT-JP,,0,0,0,,なんでそんなに頑張るんだ Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:28.08,TEXT-JP,,0,0,0,,一日も早く出撃して アラガミを倒す Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:40.86,TEXT-JP,,0,0,0,,もう一度初めからだ Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:45.46,TEXT-JP,,0,0,0,,シックザール支部長 Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:51.05,TEXT-JP,,0,0,0,,どうかね 新型の様子は Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:56.84,TEXT-JP,,0,0,0,,さすが外で生き延びてきただけはあるというところでしょうか Dialogue: 0,0:07:57.87,0:07:59.74,TEXT-JP,,0,0,0,,身のこなしはさすがですね Dialogue: 0,0:08:00.48,0:08:03.26,TEXT-JP,,0,0,0,,優秀ということかね Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:05.85,TEXT-JP,,0,0,0,,ですが 危うくもあります Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:09.81,TEXT-JP,,0,0,0,,優秀な人間ほど早死にしますから Dialogue: 0,0:08:12.85,0:08:17.27,TEXT-JP,,0,0,0,,新型適合者は稀少だ うまく扱ってくれたまえ Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:29.72,TEXT-JP,,0,0,0,,この様子だと訓練終了を早めてもいいんじゃないでしょうか Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:34.79,TEXT-JP,,0,0,0,,それは私が決める Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:42.27,TEXT-JP,,0,0,0,,レンカ Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:45.44,TEXT-JP,,0,0,0,,お疲れさん Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:47.24,TEXT-JP,,0,0,0,,サンキュー Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:58.03,TEXT-JP,,0,0,0,,ちょっと来いよ Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:09.84,TEXT-JP,,0,0,0,,ここは… Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:28.62,TEXT-JP,,0,0,0,,こっちだ Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:30.98,TEXT-JP,,0,0,0,,リッカさん Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:35.93,TEXT-JP,,0,0,0,,あれ コウタくん Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:37.98,TEXT-JP,,0,0,0,,さっき出てったばっかじゃない Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:40.96,TEXT-JP,,0,0,0,,まあまあ 同期のレンカ Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:43.80,TEXT-JP,,0,0,0,,こいつのアレ見せてやろうかと思って Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:46.11,TEXT-JP,,0,0,0,,あー 君が? Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:49.99,TEXT-JP,,0,0,0,,整備室主任の楠リッカです よろしく Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:51.74,TEXT-JP,,0,0,0,,空木レンカです Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:54.50,TEXT-JP,,0,0,0,,ちょうど最終調整が終わったところなんだ Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:56.41,TEXT-JP,,0,0,0,,まさか… Dialogue: 0,0:09:57.04,0:09:59.55,TEXT-JP,,0,0,0,,今日の訓練はモックアップでごめんね Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:02.95,TEXT-JP,,0,0,0,,明日からはこいつで訓練できるはずだよ Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:11.76,TEXT-JP,,0,0,0,,君の神機だ Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:14.16,TEXT-JP,,0,0,0,,俺の… Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:19.22,TEXT-JP,,0,0,0,,これ組むの苦労の連続だったんだから Dialogue: 0,0:10:20.49,0:10:24.84,TEXT-JP,,0,0,0,,だけど アラガミに対抗できる唯一の武器だからね Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:28.92,TEXT-JP,,0,0,0,,今 人類が生き残っているのは Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:32.32,TEXT-JP,,0,0,0,,この神機とそれを扱えるゴッドイーター Dialogue: 0,0:10:33.13,0:10:34.39,TEXT-JP,,0,0,0,,君たちのおかげだ Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:36.45,TEXT-JP,,0,0,0,,頑張ってね Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:49.57,TEXT-JP,,0,0,0,,んじゃ オレ部屋に戻るわ Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:54.93,TEXT-JP,,0,0,0,,コウタ Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:57.98,TEXT-JP,,0,0,0,,サンキューな Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.48,TEXT-JP,,0,0,0,,じゃーな また明日 Dialogue: 0,0:11:07.66,0:11:08.85,TEXT-JP,,0,0,0,,臨時ニュースです Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:11.25,TEXT-JP,,0,0,0,,ゴッドイーター第一部隊が Dialogue: 0,0:11:11.25,0:11:15.25,TEXT-JP,,0,0,0,,ヴァジュラのコア剥離に成功したという報告が今入りました Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:20.85,TEXT-JP,,0,0,0,,これにより アラガミ装甲壁の更なる強化が見込まれます Dialogue: 0,0:11:21.23,0:11:23.91,TEXT-JP,,0,0,0,,第一部隊 やっぱすげえな Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:28.97,TEXT-JP,,0,0,0,,戦死者もリンドウさんが隊長に就任して以来出てないというしな Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:12.66,TEXT-JP,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:24.23,TEXT-JP,,0,0,0,,遅いぞ ヒバリ Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:25.37,TEXT-JP,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.02,TEXT-JP,,0,0,0,,防衛班 防衛班 Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:30.16,TEXT-JP,,0,0,0,,外部居住区にアラガミ複数の侵入を確認 Dialogue: 0,0:12:30.27,0:12:32.94,TEXT-JP,,0,0,0,,A地区Bポイントに直ちに急行せよ Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:33.98,TEXT-JP,,0,0,0,,繰り返す Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:36.15,TEXT-JP,,0,0,0,,外部居住区にアラガミ複数の侵入を… Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:44.87,TEXT-JP,,0,0,0,,到達までどのくらいだ Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:47.89,TEXT-JP,,0,0,0,,あと数分で 目的地点に到達予定です Dialogue: 0,0:12:47.96,0:12:49.97,TEXT-JP,,0,0,0,,装甲壁が破られたのか Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:53.95,TEXT-JP,,0,0,0,,どうしてお前がいる Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.38,TEXT-JP,,0,0,0,,部屋に戻れ Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:57.29,TEXT-JP,,0,0,0,,そんな… Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:00.44,TEXT-JP,,0,0,0,,D地区Aポイントにもアラガミの侵入を確認 Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:01.55,TEXT-JP,,0,0,0,,モニタに出せ Dialogue: 0,0:13:06.39,0:13:09.09,TEXT-JP,,0,0,0,,D地区って反対側じゃないか Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:11.40,TEXT-JP,,0,0,0,,A地区から分隊を出させろ Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:13.98,TEXT-JP,,0,0,0,,防衛班 応答願います Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:17.07,TEXT-JP,,0,0,0,,了解 分隊を直ちに急行させる Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:18.47,TEXT-JP,,0,0,0,,A地区から? Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:20.79,TEXT-JP,,0,0,0,,時間がかかるんじゃないのか Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:25.03,TEXT-JP,,0,0,0,,最低でも…20分かかります Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:26.60,TEXT-JP,,0,0,0,,そんな… Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:30.16,TEXT-JP,,0,0,0,,なんで今すぐここから出撃させないんだ Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:32.02,TEXT-JP,,0,0,0,,ここからの方が近いじゃないか Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:34.06,TEXT-JP,,0,0,0,,それは… Dialogue: 0,0:13:37.83,0:13:38.85,TEXT-JP,,0,0,0,,いないのか Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.93,TEXT-JP,,0,0,0,,雨宮三佐 出撃の許可を Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:55.68,TEXT-JP,,0,0,0,,俺なら行けます 俺の神機がある Dialogue: 0,0:13:55.71,0:13:56.82,TEXT-JP,,0,0,0,,お前は出るな Dialogue: 0,0:13:58.09,0:13:58.81,TEXT-JP,,0,0,0,,なんで Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:02.68,TEXT-JP,,0,0,0,,私はお前を死なせるために出撃させるつもりはない Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:14.81,TEXT-JP,,0,0,0,,それでも行かなきゃいけないんだ Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:16.63,TEXT-JP,,0,0,0,,これは命令だ Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:27.93,TEXT-JP,,0,0,0,,俺は アラガミを倒すためにゴッドイーターになったんだ Dialogue: 0,0:14:43.39,0:14:45.32,TEXT-JP,,0,0,0,,ヤツの神機は今どこにある Dialogue: 0,0:14:45.47,0:14:46.41,TEXT-JP,,0,0,0,,はっ はい Dialogue: 0,0:14:47.88,0:14:49.17,TEXT-JP,,0,0,0,,神機保管庫です Dialogue: 0,0:14:49.56,0:14:51.41,TEXT-JP,,0,0,0,,整備が終わっていたのか Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:00.87,TEXT-JP,,0,0,0,,神機の認証は? Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:01.92,TEXT-JP,,0,0,0,,もうされてます Dialogue: 0,0:15:09.31,0:15:10.57,TEXT-JP,,0,0,0,,ならゲートの封鎖を… Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:11.80,TEXT-JP,,0,0,0,,雨宮三佐 Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:23.07,TEXT-JP,,0,0,0,,第二第三防壁を作動させろ Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:26.96,TEXT-JP,,0,0,0,,それから 支部長と連絡を取る Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:28.86,TEXT-JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:16:03.99,0:16:06.66,TEXT-JP,,0,0,0,,すみません 私の責任です Dialogue: 0,0:16:07.67,0:16:09.86,TEXT-JP,,0,0,0,,なかなかにやんちゃな子みたいだな Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:12.95,TEXT-JP,,0,0,0,,分かった 手配して構わない Dialogue: 0,0:16:13.23,0:16:16.26,TEXT-JP,,0,0,0,,では 帰投中のゴッドイーターを向かわせます Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:24.26,TEXT-JP,,0,0,0,,ゴッドイーター Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:44.06,TEXT-JP,,0,0,0,,いつだって世の中を動かしてきたのは Dialogue: 0,0:16:44.57,0:16:47.66,TEXT-JP,,0,0,0,,先を考えない愚かな若者たちだ… Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:51.23,TEXT-JP,,0,0,0,,か Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:10.63,TEXT-JP,,0,0,0,,一般兵は下がっていろ Dialogue: 0,0:17:17.94,0:17:19.18,TEXT-JP,,0,0,0,,ゴッドイーター Dialogue: 0,0:17:37.55,0:17:38.16,TEXT-JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:02.44,TEXT-JP,,0,0,0,,逃げろ Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:08.23,TEXT-JP,,0,0,0,,神機なしじゃ 勝ち目は…ない Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:11.46,TEXT-JP,,0,0,0,,僕を置いて 逃げろ Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.29,TEXT-JP,,0,0,0,,逃げねえ Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.28,TEXT-JP,,0,0,0,,あんたも死なせねえ Dialogue: 0,0:18:24.24,0:18:25.75,TEXT-JP,,0,0,0,,こんな状況… Dialogue: 0,0:18:26.42,0:18:27.88,TEXT-JP,,0,0,0,,覆してやる Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.29,TEXT-JP,,0,0,0,,生きてる 新人くん Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:02.96,TEXT-JP,,0,0,0,,ようこそ… Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:07.47,TEXT-JP,,0,0,0,,クソったれな職場へ Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:11.18,TEXT-JP,,0,0,0,,ぼさっとしてんじゃねえぞ Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:20.02,TEXT-JP,,0,0,0,,こっちは戻ったばかりだってのに 人使い荒いぜ Dialogue: 0,0:19:21.07,0:19:23.60,TEXT-JP,,0,0,0,,配給のビールなくなってないだろうな Dialogue: 0,0:19:25.66,0:19:28.26,TEXT-JP,,0,0,0,,ソーマ 親友を助けてやれ Dialogue: 0,0:19:28.54,0:19:29.96,TEXT-JP,,0,0,0,,親友じゃあねえ Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:32.28,TEXT-JP,,0,0,0,,サクヤ Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:35.45,TEXT-JP,,0,0,0,,ビールなくなってたらお前のもらうからな Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:41.00,TEXT-JP,,0,0,0,,今度勝手に持っていったら殺すわよ リンドウ Dialogue: 0,0:19:42.07,0:19:42.95,TEXT-JP,,0,0,0,,リンドウ… Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:47.07,TEXT-JP,,0,0,0,,殺されんなら嫌だな Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:54.55,TEXT-JP,,0,0,0,,第一…部隊 Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:58.35,TEXT-JP,,0,0,0,,新入り 戦えないなら隠れてろ Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:00.08,TEXT-JP,,0,0,0,,片付けるぞ Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:10.85,TEXT-JP,,0,0,0,,直救護班が来る Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:12.87,TEXT-JP,,0,0,0,,そこで寝てろ エリック Dialogue: 0,0:20:40.38,0:20:41.21,TEXT-JP,,0,0,0,,サクヤ Dialogue: 0,0:20:51.11,0:20:51.97,TEXT-JP,,0,0,0,,届け Dialogue: 0,0:20:53.78,0:20:54.86,TEXT-JP,,0,0,0,,届け Dialogue: 0,0:20:56.28,0:20:59.48,TEXT-JP,,0,0,0,,届けえ! Dialogue: 0,0:21:16.24,0:21:18.75,TEXT-JP,,0,0,0,,変形…した Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:22.08,TEXT-JP,,0,0,0,,新型か Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TEXT-JP,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:25:09.61,0:25:11.32,TEXT-JP,,0,0,0,,なんだ これ Dialogue: 0,0:25:11.32,0:25:12.40,TEXT-JP,,0,0,0,,死ぬなよ レンカ Dialogue: 0,0:25:12.40,0:25:13.03,TEXT-JP,,0,0,0,,待ちなさい Dialogue: 0,0:25:13.03,0:25:14.40,TEXT-JP,,0,0,0,,ちっとやべえな Dialogue: 0,0:25:14.45,0:25:15.82,TEXT-JP,,0,0,0,,お前は出るべきではなかった Dialogue: 0,0:25:14.95,0:25:15.82,TEXT-JP,,0,0,0,,{\an8\pos(640,8)\fs50}見捨てろ Dialogue: 0,0:25:15.82,0:25:18.91,TEXT-JP,,0,0,0,,私より優秀な神機使いはいません Dialogue: 0,0:25:20.37,0:25:23.20,TEXT-JP,,0,0,0,,それ 方角合ってるか Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:09.05,TEXT-JP,,0,0,0,,