1
00:03:15,358 --> 00:03:17,426
あはは。

2
00:03:17,426 --> 00:03:19,795
あら　ご機嫌だわ　あはは。

3
00:03:19,795 --> 00:03:23,816
あの木の実　すごく
おいしいもんね。

4
00:03:23,816 --> 00:03:25,968
マジ！？
うんうん　前に一度→

5
00:03:25,968 --> 00:03:28,504
食べたことあるけど
甘くておいしかったよ。

6
00:03:28,504 --> 00:03:30,923
ふ～ん　なるほどね。

7
00:03:30,923 --> 00:03:35,423
だけど　ゴンがああやってるから
食べられないよね。

8
00:03:38,164 --> 00:03:40,833
ゴン　ゴン　ゴン。

9
00:03:40,833 --> 00:03:44,003
あ～ん　うん？

10
00:03:44,003 --> 00:03:46,005
よっと。

11
00:03:46,005 --> 00:03:48,374
俺にも味見させてくれよ。

12
00:03:48,374 --> 00:03:51,994
ゴン！　ゴン　ゴン　ゴン。

13
00:03:51,994 --> 00:03:54,330
ゴン　ゴン　ゴン。

14
00:03:54,330 --> 00:03:56,630
うわ～。

15
00:03:59,669 --> 00:04:02,021
あはは。

16
00:04:02,021 --> 00:04:06,392
（雷の音）

17
00:04:06,392 --> 00:04:09,992
うわっ　ビックリした！

18
00:04:20,656 --> 00:04:23,656
ゴォ～ン！

19
00:04:27,329 --> 00:04:29,665
ゴン…。

20
00:04:29,665 --> 00:04:33,352
雷が…。
（ウッス）折れた。

21
00:04:33,352 --> 00:04:36,352
う～ん。

22
00:04:41,961 --> 00:04:46,348
あ～あ　雷が落ちて
おいしい木の実が→

23
00:04:46,348 --> 00:04:48,984
みんな　駄目になっちゃったよ。

24
00:04:48,984 --> 00:04:50,984
あれ？

25
00:04:53,372 --> 00:04:56,642
ゴン　そんなにがっかりするな。

26
00:04:56,642 --> 00:04:58,627
木は燃えてしまったが→

27
00:04:58,627 --> 00:05:02,348
その実の種が育ち
やがて　芽を出して→

28
00:05:02,348 --> 00:05:05,501
木になり　きっと
また実をつけるだろう。

29
00:05:05,501 --> 00:05:08,504
意味が　わかってねえみたいだが？

30
00:05:08,504 --> 00:05:11,340
う～む　つまりだな→

31
00:05:11,340 --> 00:05:17,997
お～　この木の実がな
ああいう芽を出して→

32
00:05:17,997 --> 00:05:22,297
こんな大きい木になる
ということなんだ！

33
00:05:25,004 --> 00:05:27,973
あはは。
ああ　それは→

34
00:05:27,973 --> 00:05:32,061
わしのあとに孫のスーが
育つのと同じことなんだ。

35
00:05:32,061 --> 00:05:35,047
ああ　それを自然の法則
といおうか…。

36
00:05:35,047 --> 00:05:37,047
ちょっと　聞いてるのか？

37
00:05:45,591 --> 00:05:50,162
((ゴーン　あはは))

38
00:05:50,162 --> 00:05:53,962
あはは。

39
00:05:56,168 --> 00:06:00,072
ゴーン！
ったく　しようがねえ！

40
00:06:00,072 --> 00:06:02,658
何にもわかってねえんだろ　うん？

41
00:06:02,658 --> 00:06:05,010
そのままじゃ　芽は出ねえんだぞ。

42
00:06:05,010 --> 00:06:09,415
こうやって土をかけてだな　えっ？

43
00:06:09,415 --> 00:06:14,503
う～　ゴーン！
うわ～　何で？

44
00:06:14,503 --> 00:06:16,789
あ～　ウッス様。

45
00:06:16,789 --> 00:06:19,341
いいことしようとしたっちのに。

46
00:06:19,341 --> 00:06:21,777
かわいそうだっちね。

47
00:06:21,777 --> 00:06:25,377
（クマリン）あい　あい　あい。

48
00:06:27,316 --> 00:06:30,316
あい　あい　あい。

49
00:06:35,324 --> 00:06:40,212
あい　あい　あい。
あはは。

50
00:06:40,212 --> 00:06:44,300
ふぅ～。
わ～　やっと　理解
してくれたみたい。

51
00:06:44,300 --> 00:07:06,405
♪♪～

52
00:07:06,405 --> 00:07:14,405
（クマリンの泣き声）

53
00:07:29,295 --> 00:07:33,732
あっ　あれ？　まだ
ああやって見てるのか。

54
00:07:33,732 --> 00:07:36,732
全然　寝てないのかな？

55
00:07:44,059 --> 00:07:57,359
♪♪～

56
00:08:10,970 --> 00:08:16,342
（笑い声）

57
00:08:16,342 --> 00:08:20,746
あら～　本当に芽が出たぞ！

58
00:08:20,746 --> 00:08:23,716
ふぅ　助かった。

59
00:08:23,716 --> 00:08:29,316
（笑い声）

60
00:08:41,967 --> 00:08:45,321
ん？

61
00:08:45,321 --> 00:08:47,321
ゴーン！

62
00:08:49,308 --> 00:08:51,393
ゴーン！
うわ～！

63
00:08:51,393 --> 00:08:53,993
ゴン　ゴン！
うわ～！

64
00:09:05,007 --> 00:09:07,059
ゴンゴンゴン…！
（鼻歌）

65
00:09:07,059 --> 00:09:09,979
わ～　何するのよ！

66
00:09:09,979 --> 00:09:13,349
ゴンゴン！　ゴンゴン！

67
00:09:13,349 --> 00:09:16,685
ゴンゴンゴン…！
あっ！　いたたた！

68
00:09:16,685 --> 00:09:35,285
♪♪～

69
00:09:42,378 --> 00:09:45,378
あ～　暑いよ…。

70
00:09:47,666 --> 00:09:53,672
この暑さ　完全に蒸し風呂だな。

71
00:09:53,672 --> 00:09:59,395
うう～　雨が少しでも
降ってくれりゃいいっちのに…。

72
00:09:59,395 --> 00:10:10,395
♪♪～

73
00:10:23,302 --> 00:10:25,404
暑いよ…。

74
00:10:25,404 --> 00:10:29,004
芽も暑さで　バテちまったのか
かわいそうに。

75
00:10:35,631 --> 00:10:37,683
ゴン！

76
00:10:37,683 --> 00:10:40,652
ゴン！　食べらんないって！

77
00:10:40,652 --> 00:10:43,652
ったく　何にもわかってねえな。

78
00:10:51,697 --> 00:10:53,997
（ヤン）うわ～　どこ行くんだよ！？
ゴーン！

79
00:11:11,633 --> 00:11:16,004
残念だが　もう駄目だな。

80
00:11:16,004 --> 00:11:18,624
がっかりするなよ　ゴン。

81
00:11:18,624 --> 00:11:21,660
そうだよ。
十分　頑張ったじゃないか。

82
00:11:21,660 --> 00:11:23,660
元気出して。

83
00:11:25,998 --> 00:11:29,001
元気出せ。

84
00:11:29,001 --> 00:11:33,622
ん～。　あら？
みんなで集まって何をしてるの？

85
00:11:33,622 --> 00:11:37,042
ゴンが育てた芽が
しおれちまったんだ。

86
00:11:37,042 --> 00:11:39,061
ん？　それって…。

87
00:11:39,061 --> 00:11:40,996
あっちの山に
たくさん生えてるやつじゃない！

88
00:11:40,996 --> 00:11:45,684
ん？
いつも発射してた　あの種よ！

89
00:11:45,684 --> 00:11:48,287
その種が　山ほど育ってるの！
ええっ！？

90
00:11:48,287 --> 00:11:50,339
えっ　な　なんなのよ！

91
00:11:50,339 --> 00:11:54,009
嘘じゃないわ　ほんとだってば！

92
00:11:54,009 --> 00:11:57,379
ちょっと　あんたが
あまりにも落ち込んでたから→

93
00:11:57,379 --> 00:12:00,299
特別だからね　わかってる？
ゴン。

94
00:12:00,299 --> 00:12:03,068
ほんとに
わかってんだかどうだか…。

95
00:12:03,068 --> 00:12:06,068
あっ　あそこよ！

96
00:12:13,295 --> 00:12:18,383
あんたが　いつも
種を発射してたから…。

97
00:12:18,383 --> 00:12:21,383
ここで芽を出したの。

98
00:12:24,640 --> 00:12:27,993
ふぅ　ここなら
他の仲間と一緒に→

99
00:12:27,993 --> 00:12:30,012
立派に育つだろう。

100
00:12:30,012 --> 00:12:32,664
やったね！
これで今回の事件も→

101
00:12:32,664 --> 00:12:34,616
一件落着だな！

102
00:12:34,616 --> 00:12:38,704
うわっ　ゴンに　バレたら
まずいんじゃないの？

103
00:12:38,704 --> 00:12:41,340
すんげえ　うまいじゃん！

104
00:12:41,340 --> 00:12:44,009
ゴンなら大丈夫　心配要らないよ。

105
00:12:44,009 --> 00:12:47,379
しばらくは　まだ
ああしてるだろうから…。
ゴーン。

106
00:12:47,379 --> 00:12:50,048
そうか！

107
00:12:50,048 --> 00:12:53,048
それじゃ　食べちゃおう！

108
00:12:55,320 --> 00:12:57,389
（スー）うわ～　ほんと　おいしい！

109
00:12:57,389 --> 00:12:59,689
あはは　ゴーン。

110
00:14:10,996 --> 00:14:25,677
（寝息）

111
00:14:25,677 --> 00:14:27,629
（ペニー）ねえ　ちょっと…。

112
00:14:27,629 --> 00:14:29,681
♪♪～

113
00:14:29,681 --> 00:14:32,517
君　いつの間に入ってきたんだい。

114
00:14:32,517 --> 00:14:34,503
ん？　きみは誰？

115
00:14:34,503 --> 00:14:37,623
（あくび）

116
00:14:37,623 --> 00:14:39,675
ゴン！

117
00:14:39,675 --> 00:14:41,843
ゴン！　ゴン！　ゴーン！

118
00:14:41,843 --> 00:14:43,795
ずっと　ゴン　ゴンって言ってるよ。

119
00:14:43,795 --> 00:14:47,132
こいつ誰だ？
あれ？　いつからいたんだ？

120
00:14:47,132 --> 00:14:51,119
名前がゴンって言うの？
ゴン！　ははは。

121
00:14:51,119 --> 00:14:53,789
みんな　行くぞ～。
俺たちの番だ！！

122
00:14:53,789 --> 00:14:56,358
やっほ～！
はは～　やった！！　イェ～イ！

123
00:14:56,358 --> 00:15:07,653
♪♪～

124
00:15:07,653 --> 00:15:09,671
あ　うわ～。

125
00:15:09,671 --> 00:15:13,458
♪♪～

126
00:15:13,458 --> 00:15:15,727
うわ～　あ～。

127
00:15:15,727 --> 00:15:17,727
ゴン　かっこいい！！

128
00:15:20,315 --> 00:15:23,352
よそ見しないで　一列に並んで。

129
00:15:23,352 --> 00:15:26,488
（みんな）は～い！

130
00:15:26,488 --> 00:15:28,507
（かけ声）

131
00:15:28,507 --> 00:15:31,510
ゴン　もうすぐ着くからね！
（かけ声）

132
00:15:31,510 --> 00:15:33,495
頑張って　ね　もうちょっと。

133
00:15:33,495 --> 00:15:35,530
ゴン！
（かけ声）

134
00:15:35,530 --> 00:15:37,482
（かけ声）

135
00:15:37,482 --> 00:15:39,501
ん！　ストップ！

136
00:15:39,501 --> 00:15:41,503
あ　お…。

137
00:15:41,503 --> 00:15:43,455
あははは～。

138
00:15:43,455 --> 00:15:45,474
（みんな）うわ～。

139
00:15:45,474 --> 00:15:47,476
うわ～　ドミノ倒しみたい。

140
00:15:47,476 --> 00:15:51,046
（笑い声）

141
00:15:51,046 --> 00:15:59,838
♪♪～

142
00:15:59,838 --> 00:16:02,891
さあ　今だ行くぞ！　進め！！

143
00:16:02,891 --> 00:16:04,891
♪♪～

144
00:16:09,664 --> 00:16:12,134
あ？　何だ　あいつは？

145
00:16:12,134 --> 00:16:14,169
（テンポ）ちょっと　下りてくれよ。

146
00:16:14,169 --> 00:16:19,341
（笑い声）

147
00:16:19,341 --> 00:16:22,344
あ～　ちょっと　たのむよ！

148
00:16:22,344 --> 00:16:24,296
ゴン　ゴン！

149
00:16:24,296 --> 00:16:28,417
（みんな）ゴン　ゴン！

150
00:16:28,417 --> 00:16:34,917
ゴン　ゴン！
（みんな）ゴン　ゴン！

151
00:16:37,626 --> 00:16:39,678
あれ？　これ知らないの？

152
00:16:39,678 --> 00:16:41,630
すっごくおもしろいんだよ。

153
00:16:41,630 --> 00:16:43,682
僕がやるの見てて～。

154
00:16:43,682 --> 00:16:46,301
う～　こうして　やぁ～！！

155
00:16:46,301 --> 00:16:52,958
♪♪～

156
00:16:52,958 --> 00:16:56,845
ジャッジャーン！
見た？　すごくおもしろいよ！

157
00:16:56,845 --> 00:16:59,181
ゴンもやってみて！

158
00:16:59,181 --> 00:17:06,354
♪♪～

159
00:17:06,354 --> 00:17:08,356
ゴン！

160
00:17:08,356 --> 00:17:11,009
あ！　ちょっと　こら！
何してるんだ！！

161
00:17:11,009 --> 00:17:14,012
♪♪～

162
00:17:14,012 --> 00:17:16,014
うわ～　速すぎる…。

163
00:17:16,014 --> 00:17:18,066
♪♪～

164
00:17:18,066 --> 00:17:19,985
（叫び声）

165
00:17:19,985 --> 00:17:22,003
（氷が崩れる音）

166
00:17:22,003 --> 00:17:25,674
う～　そんな…　大変。

167
00:17:25,674 --> 00:17:29,077
せがまれても
先頭にたたせるんじゃなかった。

168
00:17:29,077 --> 00:17:31,077
こんなことになるとはね。

169
00:17:33,482 --> 00:17:36,282
やっぱり　先頭は私じゃないとな。

170
00:17:42,958 --> 00:17:45,010
（アデニー）ペニー　ペニー。

171
00:17:45,010 --> 00:17:47,078
パパ～。

172
00:17:47,078 --> 00:17:49,078
ペニー。
パパ！

173
00:17:51,216 --> 00:17:53,216
お腹空いただろ？　さあ。

174
00:17:58,139 --> 00:18:00,525
あ　パパ　パパ　お願いがあるの。

175
00:18:00,525 --> 00:18:04,129
♪♪～

176
00:18:04,129 --> 00:18:06,181
ゴン　お待たせ！

177
00:18:06,181 --> 00:18:09,317
これあげる。　パパがさっき
つかまえてくれたんだ。

178
00:18:09,317 --> 00:18:11,353
食べて！

179
00:18:11,353 --> 00:18:13,305
食べてごらん　おいしいよ。

180
00:18:13,305 --> 00:18:15,724
♪♪～

181
00:18:15,724 --> 00:18:17,724
（ペニー）あ　あ～　いっちゃ駄目！！

182
00:18:19,628 --> 00:18:21,680
あ～　落ちちゃった！

183
00:18:21,680 --> 00:18:25,717
♪♪～

184
00:18:25,717 --> 00:18:27,619
ゴン！！

185
00:18:27,619 --> 00:18:29,671
（叫び声）

186
00:18:29,671 --> 00:18:39,297
♪♪～

187
00:18:39,297 --> 00:18:41,349
戻ってこないね…。

188
00:18:41,349 --> 00:18:43,301
（ドラムロール）

189
00:18:43,301 --> 00:18:45,353
ゴン！

190
00:18:45,353 --> 00:18:47,372
わ～。

191
00:18:47,372 --> 00:18:49,407
♪♪～

192
00:18:49,407 --> 00:18:52,994
ゴン　ゴン！
わ～　こんなにたくさん！！

193
00:18:52,994 --> 00:18:55,013
すごい　お友達だね。

194
00:18:55,013 --> 00:18:58,483
（オーフの鼻歌）

195
00:18:58,483 --> 00:19:01,353
お！　いいもん見っけ！

196
00:19:01,353 --> 00:19:04,322
≪（オーフ）ちょっと待ちな！

197
00:19:04,322 --> 00:19:06,675
オーフ。

198
00:19:06,675 --> 00:19:08,743
こんなごちそうがあるのに→

199
00:19:08,743 --> 00:19:11,346
招待してくれないとはね
寂しいよな。

200
00:19:11,346 --> 00:19:13,632
あ　パパ！　オーフがまた…。

201
00:19:13,632 --> 00:19:15,634
シーッ　静かに！

202
00:19:15,634 --> 00:19:18,670
何？　食べてるとこでも見たいの？

203
00:19:18,670 --> 00:19:20,989
あっちに行け！

204
00:19:20,989 --> 00:19:25,393
♪♪～

205
00:19:25,393 --> 00:19:29,014
はは～　こりゃ新鮮でうまいや。

206
00:19:29,014 --> 00:19:32,567
でもこれじゃあ
量がちょっと少ないな。

207
00:19:32,567 --> 00:19:36,471
お前はひどいやつだ。
何　何だって？

208
00:19:36,471 --> 00:19:39,357
ひどい？
ペ　ペニー。
パパ離して。

209
00:19:39,357 --> 00:19:42,143
こいつはいつも餌を
横取りするんだ。

210
00:19:42,143 --> 00:19:46,181
ガキのくせに生意気な。
ぶっとばされたいのか　あん？

211
00:19:46,181 --> 00:19:48,967
ゴン！
こら　俺様が話してるのに→

212
00:19:48,967 --> 00:19:52,554
ずいぶん生意気な…。

213
00:19:52,554 --> 00:19:54,554
あん？　何しようってんだ。

214
00:19:58,543 --> 00:20:00,643
いきなり何をするんだ。

215
00:20:03,982 --> 00:20:06,134
今はとりあえず引きあげる。

216
00:20:06,134 --> 00:20:09,020
だがお前ら　覚えてろよ　ふん。

217
00:20:09,020 --> 00:20:14,159
ゴーン　ゴン。
ええ？　まさか。

218
00:20:14,159 --> 00:20:16,959
何だこいつ　飛べるのか？
信じらんねえ。

219
00:20:23,218 --> 00:20:25,218
いったい何者なんだ？

220
00:20:27,172 --> 00:20:30,475
ゴン。
すごい　この子はいったい？

221
00:20:30,475 --> 00:20:32,827
僕も名前しか知らないの。

222
00:20:32,827 --> 00:20:34,863
でもすっごく
格好よかったでしょ？

223
00:20:34,863 --> 00:20:38,133
う～ん。　さあ行くぞ。
え　あの子は。

224
00:20:38,133 --> 00:20:40,986
さっさと行くぞ。
ちょっと待って→

225
00:20:40,986 --> 00:20:43,555
ゴンは友達なんだ
一緒に行かないと。

226
00:20:43,555 --> 00:20:46,055
な　あ　ゴン　ゴーン。

227
00:20:49,027 --> 00:20:51,963
（ペニーの泣き声）

228
00:20:51,963 --> 00:20:54,866
まだゴン　っていう子のことを
考えてるのか？

229
00:20:54,866 --> 00:20:59,270
うん。　置いてきちゃったからね。

230
00:20:59,270 --> 00:21:02,307
悪いオーフも退治してくれたのに。

231
00:21:02,307 --> 00:21:04,376
ゴンがいつまでも
みんなのことを→

232
00:21:04,376 --> 00:21:06,978
守ってくれるわけじゃない。
それに　オーフ…。

233
00:21:06,978 --> 00:21:09,047
（オーフ）イヤッホー。

234
00:21:09,047 --> 00:21:11,147
覚悟しろ。

235
00:21:13,685 --> 00:21:17,389
（アデニー）ペニー。
（ペニーの叫び声）

236
00:21:17,389 --> 00:21:19,489
ペニー　ペニーを返してくれ。

237
00:21:23,344 --> 00:21:26,844
立て　まだまだこれからだぞ。

238
00:21:29,284 --> 00:21:32,187
へっ　またつっかかって
きたらどうだ　はっ。

239
00:21:32,187 --> 00:21:36,291
俺様に歯向かうなんて
いい度胸してるぜ。

240
00:21:36,291 --> 00:21:39,561
あっ　パパ　大丈夫　起きて。

241
00:21:39,561 --> 00:21:41,661
ただじゃおかねえからな。

242
00:21:43,665 --> 00:21:47,335
パパー。
あ　待って。

243
00:21:47,335 --> 00:21:51,206
な　何するんだ
飛べもしねえくせに。

244
00:21:51,206 --> 00:21:55,176
離せ　離しやがれ。
ゴン。

245
00:21:55,176 --> 00:21:57,512
ひ～　またあの変なやつだ。

246
00:21:57,512 --> 00:21:59,664
ゴーン。

247
00:21:59,664 --> 00:22:03,118
ひとまず退散だ。
お前ら　離せ　離せってば。

248
00:22:03,118 --> 00:22:05,837
駄目！　絶対に離さない。

249
00:22:05,837 --> 00:22:09,340
ゴーン。
う～　離れろっていってんだろ。

250
00:22:09,340 --> 00:22:13,027
しつこいやつらめ。

251
00:22:13,027 --> 00:22:15,130
ああ　よしやっと離れた。

252
00:22:15,130 --> 00:22:19,334
ゴン。
離せ　離せってんだよ。

253
00:22:19,334 --> 00:22:21,686
離せ。

254
00:22:21,686 --> 00:22:23,838
ああ　パパ　なんとかして！

255
00:22:23,838 --> 00:22:26,491
いや　それが。

256
00:22:26,491 --> 00:22:29,561
えい。
ペ　ペリー。

257
00:22:29,561 --> 00:22:32,061
やあ。

258
00:22:40,955 --> 00:22:45,059
な　何だよ。
全員ぶっとばしてやるからな。

259
00:22:45,059 --> 00:22:47,059
ゴーン。

260
00:22:50,315 --> 00:22:52,615
（オーフの叫び声）

261
00:22:59,174 --> 00:23:03,595
な　何だよ。　お前ら　やめろ。

262
00:23:03,595 --> 00:23:05,895
（オーフの悲鳴）

263
00:23:12,987 --> 00:23:15,673
俺の羽が…。

264
00:23:15,673 --> 00:23:18,026
これでしばらくは飛べないからね。

265
00:23:18,026 --> 00:23:21,296
今度また悪さをしたら
頭の毛も引っこ抜くからな。

266
00:23:21,296 --> 00:23:24,215
わかったか。
俺が悪かった。

267
00:23:24,215 --> 00:23:26,315
許してくれ。

268
00:23:33,508 --> 00:23:38,163
うう　うう　よりによって→

269
00:23:38,163 --> 00:23:41,263
こんな状態で吹雪にあうなんて。

270
00:23:45,136 --> 00:23:50,425
自業自得だよな。
バチが当たったんだ。

271
00:23:50,425 --> 00:23:55,925
うう　俺様もこれで終わりか…。

272
00:23:58,466 --> 00:24:01,519
う～ん　あったか～い。

273
00:24:01,519 --> 00:24:05,523
あったか…　ん？

274
00:24:05,523 --> 00:24:09,010
あったかい？
あれ　お前たち？

275
00:24:09,010 --> 00:24:12,163
急に寒くなるとは
思わなかったからね。

276
00:24:12,163 --> 00:24:15,763
うん　君の羽が生えるまで
みんなで一緒に過ごそう。

277
00:24:18,069 --> 00:24:20,869
お前たち。

278
00:24:24,893 --> 00:24:27,393
ヘクシュン。
（みんなの叫び声）