1
00:03:13,548 --> 00:03:15,850
（トカゲの鳴き声）

2
00:03:15,850 --> 00:03:17,836
（笑い声）

3
00:03:17,836 --> 00:03:20,872
（ゴン）ゴン　ゴン！
（リーダー）もう勘弁してくれ！

4
00:03:20,872 --> 00:03:23,275
（ため息）

5
00:03:23,275 --> 00:03:27,546
こんな変な歩き方　おかしいだろ。

6
00:03:27,546 --> 00:03:30,549
うん？　あいつら　また
暴走しやがって！

7
00:03:30,549 --> 00:03:32,551
止まれ！
ここでは暴走禁止だって→

8
00:03:32,551 --> 00:03:34,553
いつも言ってるだろう！

9
00:03:34,553 --> 00:03:37,539
ふんっ　うるせえ！
ん？　なんだと！？

10
00:03:37,539 --> 00:03:41,209
無視していいよ！

11
00:03:41,209 --> 00:03:43,511
あっ　ちょっと　あれ見て！
え　ふん！

12
00:03:43,511 --> 00:03:45,830
恥ずかしいよね
いつも　やられててさ。

13
00:03:45,830 --> 00:03:48,550
なんだと？
お前ら　今　何て言った？　あん？

14
00:03:48,550 --> 00:03:51,169
調子に乗ってるなよ！
ゴン　ゴン！

15
00:03:51,169 --> 00:03:53,204
ははは　かっこ悪い！

16
00:03:53,204 --> 00:03:56,558
見てるこっちが恥ずかしいよ。
行こう　行こう！

17
00:03:56,558 --> 00:03:59,194
待て　お前たち！　おい！

18
00:03:59,194 --> 00:04:01,546
ゴン　ゴン　ゴン！

19
00:04:01,546 --> 00:04:03,531
（ため息）

20
00:04:03,531 --> 00:04:07,269
ゴーン！
やめろ！　もうやめてくれ！

21
00:04:07,269 --> 00:04:11,569
私のことを　どれだけバカにすれば
気が済むんだ！　え！？

22
00:04:13,525 --> 00:04:15,844
ゴン！
うわ～っ！

23
00:04:15,844 --> 00:04:19,164
（ゴンの笑い声）

24
00:04:19,164 --> 00:04:21,516
やれやれ　困ったもんだ。

25
00:04:21,516 --> 00:04:25,553
ははは　ゴン　ゴン！
どうして　こんなことに…。

26
00:04:25,553 --> 00:04:28,857
（ほえ声）

27
00:04:28,857 --> 00:04:31,226
((うお～っ！

28
00:04:31,226 --> 00:04:33,545
いいか　みんなで合わせるんだ。

29
00:04:33,545 --> 00:04:35,597
暴走するな。

30
00:04:35,597 --> 00:04:40,597
ここの平和は　私が守る))

31
00:04:42,887 --> 00:04:45,924
そうだ　このまま
バカにされてたまるか！

32
00:04:45,924 --> 00:04:47,924
ゴン！

33
00:04:49,861 --> 00:04:51,861
ゴーン！

34
00:04:55,216 --> 00:04:57,902
もう　おしまいだ。　今後　一切→

35
00:04:57,902 --> 00:05:00,202
お前のことは
二度と乗せないからな！

36
00:05:02,557 --> 00:05:06,528
ここでの私の扱いは
かなり下がってしまった。

37
00:05:06,528 --> 00:05:08,830
これ以上　ひどい目にあうなら→

38
00:05:08,830 --> 00:05:11,232
私は　ここを去ったほうがましだ。

39
00:05:11,232 --> 00:05:15,532
今後　二度と会うつもりはない！
二度とな！

40
00:05:24,963 --> 00:05:26,915
うっ…。

41
00:05:26,915 --> 00:05:30,915
ついてくるな！
私は　この地を去る！

42
00:05:36,541 --> 00:05:40,879
最後まで
こんな屈辱を味わうとは！

43
00:05:40,879 --> 00:05:46,518
（笑い声）

44
00:05:46,518 --> 00:05:48,903
おい　大丈夫か？

45
00:05:48,903 --> 00:05:53,558
今日　こいつが森に帰ったら
私は　ここを出る。

46
00:05:53,558 --> 00:05:55,493
どこに行くっていうんだよ？

47
00:05:55,493 --> 00:05:57,529
あんたがいなくなると
あっという間に→

48
00:05:57,529 --> 00:05:59,564
めちゃくちゃになっちまうぜ。

49
00:05:59,564 --> 00:06:01,633
そんなことはない。

50
00:06:01,633 --> 00:06:04,836
ダメだろう　間違いなく
すぐ　めちゃくちゃになるって。

51
00:06:04,836 --> 00:06:07,238
そうか？
間違いない。

52
00:06:07,238 --> 00:06:11,209
ん？　よりによって　トラブルメーカーの
ガキ共か…。
（ウラ）あそこだ！

53
00:06:11,209 --> 00:06:13,545
（ボウ）悪党を捕まえろ！
やっつけろ！

54
00:06:13,545 --> 00:06:15,613
え？

55
00:06:15,613 --> 00:06:17,499
攻撃！

56
00:06:17,499 --> 00:06:20,869
ははは…。
あっ　悪党が笑った！

57
00:06:20,869 --> 00:06:24,939
攻撃！　攻撃！
おい　お前ら　やめろ！

58
00:06:24,939 --> 00:06:26,825
いつも　こうなんだ。

59
00:06:26,825 --> 00:06:29,227
私なんて　いても　いなくても…。

60
00:06:29,227 --> 00:06:31,212
違うよ　もともと　こいつらは→

61
00:06:31,212 --> 00:06:33,264
お前のことを
バカにしてたんじゃなくて…。

62
00:06:33,264 --> 00:06:35,216
いや　その…。

63
00:06:35,216 --> 00:06:39,087
敵の頭を占領した！
うわぁ～！

64
00:06:39,087 --> 00:06:42,924
おいらの分まで戦ってね！

65
00:06:42,924 --> 00:06:45,924
ああ　リーダー…。

66
00:06:50,198 --> 00:06:53,198
うぅ…。

67
00:07:00,558 --> 00:07:03,194
う～　はははは！

68
00:07:03,194 --> 00:07:06,714
ゴ～ン　ゴ～ン　ゴ～ン　ゴン！

69
00:07:06,714 --> 00:07:09,868
ははは！　うん？

70
00:07:09,868 --> 00:07:12,287
うん！？　う～！

71
00:07:12,287 --> 00:07:14,787
うっ…。

72
00:07:17,525 --> 00:07:19,878
うん？

73
00:07:19,878 --> 00:07:22,580
うん？　うん？
（ヌーたちの騒ぎ声）

74
00:07:22,580 --> 00:07:24,680
ん！　う～。

75
00:07:28,336 --> 00:07:31,055
もう　スイの奴　どこに行ったの？

76
00:07:31,055 --> 00:07:33,391
ほんと困っちゃうわ　もう！

77
00:07:33,391 --> 00:07:37,829
うん？　ゴンとオリじゃない。
どうしたのかしら？

78
00:07:37,829 --> 00:07:40,548
（鼻歌）

79
00:07:40,548 --> 00:07:42,517
うん？
はぁはぁ…。

80
00:07:42,517 --> 00:07:44,702
ねぇ　オリ　ゴンと何の話をしてたの？

81
00:07:44,702 --> 00:07:47,038
リーダーを捜してるんですって。

82
00:07:47,038 --> 00:07:50,091
リーダーを？　なんで？
詳しいことは知らない。

83
00:07:50,091 --> 00:07:53,194
とにかく　数日前から
会うたびに聞かれるわね。

84
00:07:53,194 --> 00:07:56,881
ほんと？　わかった　ありがとう。
またね～！

85
00:07:56,881 --> 00:08:00,051
はぁはぁ…。

86
00:08:00,051 --> 00:08:03,171
うん　この近くだったはずだけど。

87
00:08:03,171 --> 00:08:06,508
あっ　見つけた！

88
00:08:06,508 --> 00:08:08,860
リーダー！　リーダー！！

89
00:08:08,860 --> 00:08:11,379
なんだ？　うるさいなぁ。

90
00:08:11,379 --> 00:08:13,381
ゴンが　あなたを捜してるわよ。

91
00:08:13,381 --> 00:08:16,851
捜したってムダさ。
ここにいるとは…。

92
00:08:16,851 --> 00:08:19,387
（あくび）

93
00:08:19,387 --> 00:08:21,689
見当もつかないだろうからな。

94
00:08:21,689 --> 00:08:24,209
でも　もう何日も
捜し続けてるって。

95
00:08:24,209 --> 00:08:27,128
うるさい！
かわいそうだと思わないの？

96
00:08:27,128 --> 00:08:30,515
いいから　さっさと帰れ！
邪魔なんだよ。

97
00:08:30,515 --> 00:08:32,550
でも…。
おい！

98
00:08:32,550 --> 00:08:34,903
ちょっとでも余計なこと言ったら
許さないからな！

99
00:08:34,903 --> 00:08:37,203
もうわかったわ。　フン！

100
00:08:40,208 --> 00:08:44,712
ん～！　う～ん　はぁ…。

101
00:08:44,712 --> 00:08:50,552
（騒ぎ声）

102
00:08:50,552 --> 00:08:53,922
ひひ…　う～ん　最高だな！

103
00:08:53,922 --> 00:08:56,024
やっと完成した。

104
00:08:56,024 --> 00:08:58,343
あっ！
どけ！　どけってば！

105
00:08:58,343 --> 00:09:00,545
あ～　ダメだ！　あっちに行って！

106
00:09:00,545 --> 00:09:02,597
（騒ぎ声）

107
00:09:02,597 --> 00:09:05,097
ああっ！
あっ！
うわっ！

108
00:09:07,218 --> 00:09:12,123
足が痛え！
（うめき声）

109
00:09:12,123 --> 00:09:14,726
ちょっと　何してくれてんだ！

110
00:09:14,726 --> 00:09:17,712
お前こそ　何してんだよ！
この穴は　いったい何なんだ！？

111
00:09:17,712 --> 00:09:20,515
ゴロゴロゴロ…　ハッ！

112
00:09:20,515 --> 00:09:22,533
何やってんだ？

113
00:09:22,533 --> 00:09:24,702
痛い目に遭わないと
わからないのか！

114
00:09:24,702 --> 00:09:27,722
何だよ！？
お前こそ痛い目に遭いたいのか！

115
00:09:27,722 --> 00:09:30,124
何だと　この野郎！
ストップ！

116
00:09:30,124 --> 00:09:33,544
いいかげんにしろよ。
こいつらが作った穴のせいで→

117
00:09:33,544 --> 00:09:35,530
俺はケガしたんだ。
違うよ！

118
00:09:35,530 --> 00:09:38,166
この　でかい奴らが暴走して
僕の大切な巣を→

119
00:09:38,166 --> 00:09:40,501
めちゃくちゃにしたんだ！
何だと？

120
00:09:40,501 --> 00:09:42,537
そうだよ！
暴走しただと！？

121
00:09:42,537 --> 00:09:44,572
お前たち　黙れ！
どっちもどっちだ！

122
00:09:44,572 --> 00:09:49,193
まったく　ほんとに
あきれちゃうわ。
あん？

123
00:09:49,193 --> 00:09:51,229
（ため息）

124
00:09:51,229 --> 00:09:55,383
いったい　どうしたんだ？
ヤンの奴がさ　池を独り占めしてて→

125
00:09:55,383 --> 00:09:58,169
近寄らせてくれないのよ！
そうなの！

126
00:09:58,169 --> 00:10:00,388
わかった　行ってみよう。

127
00:10:00,388 --> 00:10:02,840
あ　お前たちは
お互いさまなんだから→

128
00:10:02,840 --> 00:10:05,610
仲直りしとけよ。
わかったな？　おい！

129
00:10:05,610 --> 00:10:08,910
わかった！
じゃ　行こう！

130
00:10:13,601 --> 00:10:16,901
何で　しばらく乗らなかったのに。

131
00:10:24,579 --> 00:10:27,879
((ゴン！))

132
00:10:33,187 --> 00:10:37,725
許して　これ以上は…　無理だ。

133
00:10:37,725 --> 00:10:41,863
ここにいたのね！
やっと見つけたわ。

134
00:10:41,863 --> 00:10:44,515
ゴン？
リーダーを捜してるんでしょ？

135
00:10:44,515 --> 00:10:46,584
私が知ってるから
ついてきなさい。

136
00:10:46,584 --> 00:10:49,184
ゴン　ゴン！

137
00:10:51,506 --> 00:10:55,610
退屈だ。

138
00:10:55,610 --> 00:10:59,610
あ？　こいつ何で　ここに。
へへへ。

139
00:11:05,236 --> 00:11:09,223
おい！　行っちまったな。

140
00:11:09,223 --> 00:11:12,860
あ～　退屈だな…　うん？

141
00:11:12,860 --> 00:11:15,880
キツじゃないか。　何で　また来た？

142
00:11:15,880 --> 00:11:19,267
よかった！　まだ　ここにいたのね。

143
00:11:19,267 --> 00:11:21,169
見つけたわよ！

144
00:11:21,169 --> 00:11:24,222
見つけたって　それ　どういう…。

145
00:11:24,222 --> 00:11:26,824
ゴン！

146
00:11:26,824 --> 00:11:29,560
キツが教えたな。

147
00:11:29,560 --> 00:11:33,181
あはは…。

148
00:11:33,181 --> 00:11:35,166
いったい　何の話をするために→

149
00:11:35,166 --> 00:11:37,218
こんなに大勢で来たんだ？

150
00:11:37,218 --> 00:11:39,187
何で　よりによって僕から？

151
00:11:39,187 --> 00:11:42,240
ゴン！
わかった　わかったってば…。

152
00:11:42,240 --> 00:11:44,175
よし　言ってみろ！

153
00:11:44,175 --> 00:11:47,845
そ　それが…。
ゴン！

154
00:11:47,845 --> 00:11:51,199
それがね
か　帰ってきてほしいんだ。

155
00:11:51,199 --> 00:11:53,701
なに？　帰ってこいとは
どういうことだ？

156
00:11:53,701 --> 00:11:56,220
あんたがいない間に→

157
00:11:56,220 --> 00:11:58,856
サバンナが
めちゃくちゃになっちゃったの。

158
00:11:58,856 --> 00:12:01,375
お　俺たちも
少しは秩序の大切さを→

159
00:12:01,375 --> 00:12:03,878
感じてるんだ。
うん　そうだ。

160
00:12:03,878 --> 00:12:06,697
（ヤン）誰かが　秩序とか規則とかを→

161
00:12:06,697 --> 00:12:08,699
しっかり守らせてくれないとね。

162
00:12:08,699 --> 00:12:11,335
ははは…　ゴン！

163
00:12:11,335 --> 00:12:14,021
お前たち…。

164
00:12:14,021 --> 00:12:16,707
あんたが必要なんだ　帰ろうぜ。

165
00:12:16,707 --> 00:12:19,827
私は　どうしたんだ？

166
00:12:19,827 --> 00:12:22,747
よし　帰ってやる！　ゴン　早く乗れ。

167
00:12:22,747 --> 00:12:24,899
気が変わる前にな！

168
00:12:24,899 --> 00:12:27,199
あはは　ゴン！

169
00:12:29,203 --> 00:12:32,206
一緒に行くぜ！

170
00:12:32,206 --> 00:12:35,827
うふふ
これで　ハッピーエンドってことね？

171
00:12:35,827 --> 00:12:38,563
それじゃ　私も…。
（ヤン）おい！

172
00:12:38,563 --> 00:12:41,165
僕たちは
どうやって下りるんだよ？

173
00:12:41,165 --> 00:12:45,753
バイバイ　ゆっくり来てね。
お先に失礼！

174
00:12:45,753 --> 00:12:48,553
あいつまで…　どうしよう。

175
00:12:50,525 --> 00:12:54,095
ごめんなさい
私には何ともできないわ。

176
00:12:54,095 --> 00:12:59,095
ちょっと　戻ってこい！
おい　おい！

177
00:13:01,519 --> 00:13:04,705
いいぞ　今日は
思いっきり走ってみようぜ！

178
00:13:04,705 --> 00:13:09,560
ゴン　あはは！
いくぞ！

179
00:13:09,560 --> 00:13:11,560
ゴン！

180
00:14:18,512 --> 00:14:20,498
（ネニ）ヘッド様！

181
00:14:20,498 --> 00:14:24,018
（ヘッド）ウラとボウは？
あぁ　それが…　あちらに。

182
00:14:24,018 --> 00:14:28,172
ん？
（２人）走れ　走れ　それ　それ。

183
00:14:28,172 --> 00:14:32,226
うぅ…。
フン　またかよ　情けない奴だ。

184
00:14:32,226 --> 00:14:35,196
お～い。
えっ？
いいところにきたな。

185
00:14:35,196 --> 00:14:37,181
こいつらを連れてけ。

186
00:14:37,181 --> 00:14:39,217
まだ　悪党退治は
終わってないのに。

187
00:14:39,217 --> 00:14:41,519
いいから　あとは家に帰って遊べ。

188
00:14:41,519 --> 00:14:44,505
フン…　ネニ！
さぁさぁ　帰りますよ。

189
00:14:44,505 --> 00:14:46,524
嫌だ　もっと遊びたい。
悪党→

190
00:14:46,524 --> 00:14:49,493
また今度な。
フン　家に帰ったら→

191
00:14:49,493 --> 00:14:52,880
いい子にするんだぞ。
（２人）嫌だ　悪党。

192
00:14:52,880 --> 00:14:54,865
はぁ…。
さっさと　ここから消えろ。

193
00:14:54,865 --> 00:14:57,885
えっ？　私が？　なんで？
よく聞け。

194
00:14:57,885 --> 00:15:01,539
今日から　ここは
ヘッド一家の領域だ。

195
00:15:01,539 --> 00:15:04,175
（みんな）イエ～イ。
フン…　だから
こんなに連れてきたってわけか。

196
00:15:04,175 --> 00:15:06,210
ゴ～ン。
うっ　ん？

197
00:15:06,210 --> 00:15:09,180
ん～。
おい　ゴン。

198
00:15:09,180 --> 00:15:12,550
こいつらがここを
占領するって…　ん？　ゴン。

199
00:15:12,550 --> 00:15:15,536
どこ行くんだ！？
ゴ～ン。

200
00:15:15,536 --> 00:15:20,207
ゴ～ン。
（みんな）え？

201
00:15:20,207 --> 00:15:22,209
えっ？
ハッ　やっぱり。

202
00:15:22,209 --> 00:15:24,195
そのまま
行ってしまうわけがない。

203
00:15:24,195 --> 00:15:27,231
こいつらをボコボコにしてやれ。
ゴ～ン　ははは…。

204
00:15:27,231 --> 00:15:29,500
作戦開始。
（みんな）はい。

205
00:15:29,500 --> 00:15:31,869
うわ～　ははは…。
へ～い。

206
00:15:31,869 --> 00:15:35,823
ゴ～ン　ゴ～ン　はは…。

207
00:15:35,823 --> 00:15:38,559
ゴ～ン。
うぅ…。

208
00:15:38,559 --> 00:15:40,494
この程度は予想してたことさ。

209
00:15:40,494 --> 00:15:43,547
次は誰だ？　へへへ…。

210
00:15:43,547 --> 00:15:47,551
ゴロゴロ…。
お前　なんで１人で来たんだ？

211
00:15:47,551 --> 00:15:50,855
逃げて　誰もいねえんだ。
何？　逃げた？

212
00:15:50,855 --> 00:15:54,208
ヘッ　なんだ
いるのは　お前らだけか？

213
00:15:54,208 --> 00:15:57,862
ちょっと待った
やる気満々のチョロ様もいるぜ。

214
00:15:57,862 --> 00:16:00,498
（２人）僕たちも。
（キツ）私もいるよ。

215
00:16:00,498 --> 00:16:02,550
あんな奴らに私たちの→

216
00:16:02,550 --> 00:16:04,518
領域を奪われてたまるか。

217
00:16:04,518 --> 00:16:08,539
ふはは…　生意気なことを
言ってくれるじゃねえか。

218
00:16:08,539 --> 00:16:11,208
ヘッド様～。
えっ？

219
00:16:11,208 --> 00:16:13,594
ゴ～ン。
うぅ　あいつら　なんで→

220
00:16:13,594 --> 00:16:15,546
こんな大事なときに。

221
00:16:15,546 --> 00:16:17,898
（ネニ）待ってよ　待ちなさい！
うっ　えぇ！？

222
00:16:17,898 --> 00:16:21,836
なんだ！？　ウラとボウまで
みんな　いったん退散だ。

223
00:16:21,836 --> 00:16:24,205
うぅ～。
逃げろ。
それ～。

224
00:16:24,205 --> 00:16:26,874
ゴ～ン。
それ～。
あたたた…。

225
00:16:26,874 --> 00:16:29,560
あぁ　とりあえず
この場は収まったな。

226
00:16:29,560 --> 00:16:31,495
また戻ってくるかもよ。

227
00:16:31,495 --> 00:16:35,549
う～ん　だが私たちにも
まだ打つ手はあるはずだ。

228
00:16:35,549 --> 00:16:39,837
キツ　逃げ出した奴らを説得して
連れて来てくれないか？

229
00:16:39,837 --> 00:16:43,591
わかったわ。
お前たちは仲間を集めて→

230
00:16:43,591 --> 00:16:46,491
落とし穴を作ってくれ。
（２人）オッケー。

231
00:16:48,829 --> 00:16:52,917
う～ん　ここを
守ることができたら→

232
00:16:52,917 --> 00:16:54,917
攻撃を防げるかもしれない。

233
00:16:59,190 --> 00:17:03,160
うあぁ…。
大丈夫ですか？

234
00:17:03,160 --> 00:17:06,213
あいつのせいで
夜まったく眠れなかった。

235
00:17:06,213 --> 00:17:09,850
ははは　ゴ～ン　ははは…。
う～ん。

236
00:17:09,850 --> 00:17:13,270
準備完了。
いいか　行くぞ。

237
00:17:13,270 --> 00:17:15,539
１人も残さず　全員　追い出せ。

238
00:17:15,539 --> 00:17:19,160
よし　やるぞ。
突撃。

239
00:17:19,160 --> 00:17:22,513
作戦開始。
おりゃ～。

240
00:17:22,513 --> 00:17:25,216
全員　追い出せ。

241
00:17:25,216 --> 00:17:28,886
来た。
あっ？　落とし穴だ。

242
00:17:28,886 --> 00:17:33,524
てぇ～あ　へへへ
罠をしかけてくるとは…。

243
00:17:33,524 --> 00:17:36,877
どっ　あぁ…。
うわぁ。
あぁ。

244
00:17:36,877 --> 00:17:41,198
ひぇ～。
へへへ…　大成功。

245
00:17:41,198 --> 00:17:44,168
とまれ～。

246
00:17:44,168 --> 00:17:46,720
ひひひ　作戦通りだ。

247
00:17:46,720 --> 00:17:48,839
（ドン）てこずってるようだな。

248
00:17:48,839 --> 00:17:50,875
ド　ド　ドン様…。

249
00:17:50,875 --> 00:17:53,561
あ～　す　すぐ片付けますから。

250
00:17:53,561 --> 00:17:55,896
ふん　空をみろ！

251
00:17:55,896 --> 00:17:58,215
え？　空ですか？

252
00:17:58,215 --> 00:18:00,701
今はちょうど乾期だ。

253
00:18:00,701 --> 00:18:04,101
あの場所に
長くいられるわけがない。

254
00:18:07,208 --> 00:18:09,210
大丈夫か？

255
00:18:09,210 --> 00:18:11,328
大丈夫なわけねえだろ。

256
00:18:11,328 --> 00:18:13,528
今日で３日目だぜ…。

257
00:18:16,517 --> 00:18:18,552
う～　暑い…。

258
00:18:18,552 --> 00:18:20,554
下で待つのも　なかなか大変だ…。

259
00:18:20,554 --> 00:18:22,540
ドン様は？

260
00:18:22,540 --> 00:18:25,075
あちらにいらっしゃいます。
え？

261
00:18:25,075 --> 00:18:28,612
（いびき）

262
00:18:28,612 --> 00:18:31,031
ったく！
１人だけのんきなんだから！

263
00:18:31,031 --> 00:18:33,033
ヘッド様！！

264
00:18:33,033 --> 00:18:35,035
何だ？　どうした？

265
00:18:35,035 --> 00:18:37,721
食料に
ちょっと問題がありまして！

266
00:18:37,721 --> 00:18:39,690
何？
ゴンの奴が→

267
00:18:39,690 --> 00:18:42,726
われらの食料を
全部食べてしまいました。

268
00:18:42,726 --> 00:18:44,712
うわ～　見張りはどうした？

269
00:18:44,712 --> 00:18:48,215
それが　夜中ゴンに苦しめられて…。

270
00:18:48,215 --> 00:18:52,086
このままだと　みんな
倒れてしまうかもしれません。

271
00:18:52,086 --> 00:18:54,586
ゴンの奴！！

272
00:19:02,346 --> 00:19:06,033
このままじゃ
みんな　ミイラになっちまうぜ！

273
00:19:06,033 --> 00:19:08,035
水…。

274
00:19:08,035 --> 00:19:11,555
そうだ　これ以上は無理だ！

275
00:19:11,555 --> 00:19:14,208
う…　こ　降伏。

276
00:19:14,208 --> 00:19:16,210
（ヘッド）聞いてくれ！！

277
00:19:16,210 --> 00:19:18,596
交渉を提案する！
ええ？

278
00:19:18,596 --> 00:19:20,614
もう　時間のムダだ！

279
00:19:20,614 --> 00:19:23,033
正々堂々と
一騎討ちで決めようぜ！

280
00:19:23,033 --> 00:19:25,402
は？　あいつ　何を言ってるんだ？

281
00:19:25,402 --> 00:19:27,438
急に　一騎討ちだと…。

282
00:19:27,438 --> 00:19:31,538
うん　と　とにかく早くしてよ
お願い！！

283
00:19:33,544 --> 00:19:36,213
（リーダーのうめき声）

284
00:19:36,213 --> 00:19:38,866
それじゃ　準備はいいか？

285
00:19:38,866 --> 00:19:40,868
よし　こい！！

286
00:19:40,868 --> 00:19:42,968
（雄たけび）

287
00:19:47,041 --> 00:19:49,493
（笑い声）

288
00:19:49,493 --> 00:19:52,463
ゴン！
う　な　なんだよ…。

289
00:19:52,463 --> 00:19:54,365
ゴン　ゴン　ゴン！

290
00:19:54,365 --> 00:19:56,834
いや～　ちょっと待て！
今は　それどころじゃない！

291
00:19:56,834 --> 00:19:58,869
う～ん　ゴン！

292
00:19:58,869 --> 00:20:01,855
あ～　わかった！
わかったってば！

293
00:20:01,855 --> 00:20:04,708
ゴン！
ふん　情けない奴だ…。

294
00:20:04,708 --> 00:20:07,728
なら代わりにわしが戦ってやる！

295
00:20:07,728 --> 00:20:09,847
さあ　そっちは誰が戦う？

296
00:20:09,847 --> 00:20:12,866
う…　俺だ！
俺が相手だぜ。

297
00:20:12,866 --> 00:20:14,852
ははは…。

298
00:20:14,852 --> 00:20:17,555
お前　立ってるのも
やっとじゃないのか？

299
00:20:17,555 --> 00:20:19,540
うるせえ　かかってこい！

300
00:20:19,540 --> 00:20:22,009
ふん　そんなに死にたいなら…。

301
00:20:22,009 --> 00:20:25,379
う～！！
待って！！

302
00:20:25,379 --> 00:20:27,848
みんなが到着したわよ！！

303
00:20:27,848 --> 00:20:38,008
♪♪～

304
00:20:38,008 --> 00:20:41,879
なんだ？　あれしかいないの？
大群だって言ってなかったっけ？

305
00:20:41,879 --> 00:20:44,331
う…　よかった…。

306
00:20:44,331 --> 00:20:46,800
あとは　頼む…。

307
00:20:46,800 --> 00:20:48,702
うん？　何を頼む？

308
00:20:48,702 --> 00:20:51,221
お前か？　俺の相手は？

309
00:20:51,221 --> 00:20:54,141
俺？　まさか！　冗談じゃない！！

310
00:20:54,141 --> 00:20:56,744
走りなら負けないけどね　ははは！

311
00:20:56,744 --> 00:20:58,844
（タックルキング）俺だ！

312
00:21:05,219 --> 00:21:07,671
この俺が相手をしてやる。

313
00:21:07,671 --> 00:21:12,559
タックルキング　立ちふさがるものは
すべて　蹴散らす男。

314
00:21:12,559 --> 00:21:15,529
お前はそっちの
一員でもないのに→

315
00:21:15,529 --> 00:21:17,715
どうして戦おうとするんだ？

316
00:21:17,715 --> 00:21:22,202
俺は　よそのものを欲しがる
お前らのような種族を見ると→

317
00:21:22,202 --> 00:21:25,856
どうしても腹が立って
見て見ぬふりができないんだよ。

318
00:21:25,856 --> 00:21:28,156
ふんっ　そうか。

319
00:21:32,229 --> 00:21:34,529
うわ～。
うわ～。

320
00:21:36,600 --> 00:21:39,553
ワ～オ　すごいぶつかり合いだ。

321
00:21:39,553 --> 00:21:56,220
♪♪～

322
00:21:56,220 --> 00:21:58,220
起きろ。

323
00:22:00,157 --> 00:22:03,193
なかなか　いい勝負に
なりそうじゃないか。

324
00:22:03,193 --> 00:22:05,793
ふんっ　そうだな。

325
00:22:11,552 --> 00:22:14,388
ドン様　ドン様！

326
00:22:14,388 --> 00:22:18,042
助けてください。
ヘッド　何をやってる？

327
00:22:18,042 --> 00:22:20,527
あはは。

328
00:22:20,527 --> 00:22:22,827
みっともない。

329
00:22:24,882 --> 00:22:27,851
はは～。
もうやめてくれ　ゴン。

330
00:22:27,851 --> 00:22:30,888
師匠！

331
00:22:30,888 --> 00:22:34,708
師匠　お元気でしたか？

332
00:22:34,708 --> 00:22:36,844
何をしているんだ？

333
00:22:36,844 --> 00:22:40,597
あはは　お久しぶりです　はは。

334
00:22:40,597 --> 00:22:44,897
うん？　ただ
遊んでるみたいですね。

335
00:22:46,887 --> 00:22:50,274
ゴン。
あいつ　どうしたんだ？

336
00:22:50,274 --> 00:22:54,274
真似しろと言っています。
真似したほうがいいですよ。

337
00:22:59,183 --> 00:23:04,872
ふふふ　このまま終わらせるって
いうのも悪くないかもしれない。

338
00:23:04,872 --> 00:23:07,875
えっ？
最初の衝突のとき→

339
00:23:07,875 --> 00:23:10,210
わしの角にヒビが入った。

340
00:23:10,210 --> 00:23:14,715
慌てたわしは　また同じ攻撃をして
失敗を犯したが→

341
00:23:14,715 --> 00:23:19,703
あいつは　あえて攻撃せず
わしの角を守ってくれた。

342
00:23:19,703 --> 00:23:23,540
わしのプライドを守ってくれたんだ。

343
00:23:23,540 --> 00:23:27,678
ふふふ　わしらの負けだ。

344
00:23:27,678 --> 00:23:30,881
お前たちも謝れ。

345
00:23:30,881 --> 00:23:34,251
す　すまなかった。
すまない。

346
00:23:34,251 --> 00:23:36,837
これから　どうするつもりだ？

347
00:23:36,837 --> 00:23:39,173
わしらの森を取り戻す。

348
00:23:39,173 --> 00:23:43,377
いつまでも　他の土地を
狙うわけにもいかないからな。

349
00:23:43,377 --> 00:23:46,213
いくぞ。
はい。

350
00:23:46,213 --> 00:23:48,282
力を貸してもいいぞ。

351
00:23:48,282 --> 00:23:51,885
（ドン）ありがたい話だが
今回は遠慮する。

352
00:23:51,885 --> 00:23:56,540
（笑い声）

353
00:23:56,540 --> 00:23:59,526
ゴン　ゴン　ゴ～ン。
うん？　なんだ？　あいつら。

354
00:23:59,526 --> 00:24:03,881
おい　何で　そんなところで
寝てるんだ？

355
00:24:03,881 --> 00:24:08,836
暑くてさ　ちょっと休んでから
行こうかと思ってよ　ヘヘヘ…。

356
00:24:08,836 --> 00:24:12,136
嘘つくな！　ここで
何をしてるんだ？　おい！！

357
00:24:14,908 --> 00:24:17,711
寝たふりするな　正直に話せ。

358
00:24:17,711 --> 00:24:20,614
森に戻るのが怖いんだろ？
違うか？

359
00:24:20,614 --> 00:24:24,384
ゴン！
とにかく　さっさと
帰れよ！　わかったな！！

360
00:24:24,384 --> 00:24:26,870
ゴン。
痛い　痛い！

361
00:24:26,870 --> 00:24:29,470
ゴ～ン。