1
00:03:16,155 --> 00:03:23,455
（いびき）

2
00:03:30,402 --> 00:03:33,505
（オリ）ああ…。

3
00:03:33,505 --> 00:03:37,805
あはは　ゴン！

4
00:03:42,131 --> 00:03:44,431
ああ…。

5
00:03:46,502 --> 00:03:48,502
ゴン！

6
00:03:50,489 --> 00:03:52,789
（咳込む声）

7
00:03:55,494 --> 00:03:59,494
い　行かなきゃ…　あ～。

8
00:04:01,433 --> 00:04:03,402
ゴン？

9
00:04:03,402 --> 00:04:05,838
あれ？　オリ　どうしたんだろう？
うむ…。

10
00:04:05,838 --> 00:04:07,973
ちょっと見にいってみよう。

11
00:04:07,973 --> 00:04:09,925
ゴン　ゴン。

12
00:04:09,925 --> 00:04:11,944
ゴン　ちょっと待ちなさい。

13
00:04:11,944 --> 00:04:14,530
わしが見てみよう。

14
00:04:14,530 --> 00:04:16,749
うむ　やっぱり…。

15
00:04:16,749 --> 00:04:19,285
ゴン？
熱があるみたいだ。

16
00:04:19,285 --> 00:04:21,737
病気のようだな。　あっ！？

17
00:04:21,737 --> 00:04:24,139
あ～　行かなきゃ…。

18
00:04:24,139 --> 00:04:26,075
ダメだ！　その状態では→

19
00:04:26,075 --> 00:04:28,110
飛ぶどころか歩くのも無理だ。

20
00:04:28,110 --> 00:04:32,464
私の　子供たちが
お腹を空かして→

21
00:04:32,464 --> 00:04:34,416
待ってる…。

22
00:04:34,416 --> 00:04:37,469
困ったな…。
ゴン。

23
00:04:37,469 --> 00:04:40,456
だから
今の状況を説明するとだな→

24
00:04:40,456 --> 00:04:43,008
オリの　子供たちが→

25
00:04:43,008 --> 00:04:45,808
お腹を　空かしてるってことだ。

26
00:04:48,080 --> 00:04:50,950
こんなことしてる
場合じゃないわ…。

27
00:04:50,950 --> 00:04:53,969
私は…。
オリ　ダメだ！

28
00:04:53,969 --> 00:04:56,572
そんな体では
すぐに倒れてしまうぞ。

29
00:04:56,572 --> 00:05:00,459
ゴン！
ああ　どうするつもりなんだ！

30
00:05:00,459 --> 00:05:03,245
ゴンは？
オリを乗せて　どうするのかな？

31
00:05:03,245 --> 00:05:05,831
さあな…。
まさか！

32
00:05:05,831 --> 00:05:08,831
しかたない　追いかけてみよう。
わかった！

33
00:05:21,430 --> 00:05:23,582
（カン）やめなよ。　ママが今度→

34
00:05:23,582 --> 00:05:25,784
教えてくれるって言ってたじゃん。

35
00:05:25,784 --> 00:05:28,754
（サン）そうだよ。
（フウ）冗談じゃないよ。

36
00:05:28,754 --> 00:05:30,789
飛ぶのは僕たちの本能なの！

37
00:05:30,789 --> 00:05:32,791
自分で覚えるべきなんだ！

38
00:05:32,791 --> 00:05:36,428
ええ…　そんなに急がなくても
いいんじゃないの。

39
00:05:36,428 --> 00:05:38,630
そんなことない！
いつ何が起こるか→

40
00:05:38,630 --> 00:05:41,083
わからないだろ！
いつでも大丈夫なように→

41
00:05:41,083 --> 00:05:43,802
準備しとくんだ！　ママが飛ぶのを→

42
00:05:43,802 --> 00:05:46,438
いつも　よく見てたんだから。

43
00:05:46,438 --> 00:05:50,438
えっと
こうして崖のほうに行って…。

44
00:05:52,444 --> 00:05:54,430
気をつけて！

45
00:05:54,430 --> 00:05:56,782
お　落ち着いて…。

46
00:05:56,782 --> 00:06:03,172
うわ～っ！

47
00:06:03,172 --> 00:06:06,472
あ…　と　飛んだ！

48
00:06:12,431 --> 00:06:14,931
大丈夫？
痛そう。

49
00:06:17,119 --> 00:06:20,756
僕は大丈夫。
これぐらいは　なんともないよ！

50
00:06:20,756 --> 00:06:23,292
（カン）でもさ　ママが帰ってくる前に→

51
00:06:23,292 --> 00:06:26,779
どうやって上がってくるの…。
え　え！？

52
00:06:26,779 --> 00:06:29,782
あ～　そうだった　どうしよう？

53
00:06:29,782 --> 00:06:31,800
どうすればいいんだ？

54
00:06:31,800 --> 00:06:33,836
ママだ！
え！？

55
00:06:33,836 --> 00:06:38,424
嘘！　どこ？　どこ？
（ゴンの叫び声）

56
00:06:38,424 --> 00:06:40,424
ママ！

57
00:06:42,578 --> 00:06:44,580
ママが　おかしいよ。

58
00:06:44,580 --> 00:06:46,582
ママ！　ママ　どうしたの？

59
00:06:46,582 --> 00:06:48,784
どっか悪いの！？

60
00:06:48,784 --> 00:06:52,087
私は　大丈夫よ…。

61
00:06:52,087 --> 00:06:54,623
ちょっと　疲れただけ…。

62
00:06:54,623 --> 00:06:58,110
違う　疲れたからじゃないよ！

63
00:06:58,110 --> 00:07:01,080
僕だって　疲れてるのか
体が悪いのかぐらいは→

64
00:07:01,080 --> 00:07:03,966
区別できるもん！
うん　そうだ…。

65
00:07:03,966 --> 00:07:06,418
お母さんは今
具合がよくないんだ。

66
00:07:06,418 --> 00:07:09,088
（泣き声）

67
00:07:09,088 --> 00:07:11,740
だからって　そんなに
心配することはないぞ。

68
00:07:11,740 --> 00:07:14,777
本当に？　ママは
ちゃんと元気になるの？

69
00:07:14,777 --> 00:07:18,964
もちろんだ。　だが　まずは
なんとかして　熱を下げないとな。

70
00:07:18,964 --> 00:07:20,899
どうすれば　熱が下がるの？

71
00:07:20,899 --> 00:07:24,386
それは…　カイのすみかに生える→

72
00:07:24,386 --> 00:07:27,122
小さな草を
食べさせればいいんだが…。

73
00:07:27,122 --> 00:07:29,775
ゴン？
すごく険しいところに→

74
00:07:29,775 --> 00:07:32,961
生えている草でな
簡単には手に入らない。

75
00:07:32,961 --> 00:07:36,415
それなら任せて！　僕が今すぐ
取りにいってくるから。

76
00:07:36,415 --> 00:07:39,451
うわ～。

77
00:07:39,451 --> 00:07:41,820
うわ～。

78
00:07:41,820 --> 00:07:51,120
１　２　ハァ　ハァ　１　２　ハァ　ハァ…。

79
00:07:53,582 --> 00:07:57,286
ダメだ　これ以上はもう無理。

80
00:07:57,286 --> 00:08:02,941
あ～　この感じでいくと
今日中に着くのは難しそうだね。

81
00:08:02,941 --> 00:08:05,994
ゴン？
わしたちは？

82
00:08:05,994 --> 00:08:08,494
ゴーン！

83
00:08:10,432 --> 00:08:12,618
森に帰るしかないよね？

84
00:08:12,618 --> 00:08:16,104
わしたちの足じゃ
１日かかっても無理だろう。

85
00:08:16,104 --> 00:08:18,106
とりあえず　オリの世話をしよう。

86
00:08:18,106 --> 00:08:21,777
（カイ）ヘヘヘ　薬草を取りにきただと？

87
00:08:21,777 --> 00:08:24,947
よし　ママのことを
思う気持に免じて→

88
00:08:24,947 --> 00:08:27,616
許してやろう。
えっ　ほんとに！？

89
00:08:27,616 --> 00:08:30,085
ただし　その薬草は→

90
00:08:30,085 --> 00:08:32,921
あの　てっぺんの岩の
透き間でのみ育つ。

91
00:08:32,921 --> 00:08:37,109
飛べないお前たちに
取ってこられるかな？

92
00:08:37,109 --> 00:08:39,461
ゴ～ン　ゴン！

93
00:08:39,461 --> 00:08:42,030
わしは　くちばしが大きくて
ダメなんだ。

94
00:08:42,030 --> 00:08:44,816
ふふふ　ゴ～ン。

95
00:08:44,816 --> 00:08:47,316
そ…　それ以外に何かあるのか？

96
00:08:52,124 --> 00:08:55,511
はぁ～　こんなことしてたら
羽がなくなる。

97
00:08:55,511 --> 00:08:58,747
うわ～　ほんとに飛んでるぞ。

98
00:08:58,747 --> 00:09:01,316
かっこいい。
バカ　あんなのインチキだよ！

99
00:09:01,316 --> 00:09:03,416
自分の羽で
飛んでるんじゃないだろう？

100
00:09:05,487 --> 00:09:11,487
ゴ～ン　ゴン！

101
00:09:15,497 --> 00:09:18,767
ゴン。
どうしたの　見つかった？

102
00:09:18,767 --> 00:09:21,067
うっ…。

103
00:09:25,791 --> 00:09:29,278
ありゃりゃ　はぁ～。

104
00:09:29,278 --> 00:09:33,065
どうしよう？
やっぱり　こうなった以上→

105
00:09:33,065 --> 00:09:35,317
僕たちがやるしかない！
（２人）えっ？

106
00:09:35,317 --> 00:09:37,417
よし　次。

107
00:09:39,621 --> 00:09:41,807
飛ぶためには
羽ばたきだけじゃなく→

108
00:09:41,807 --> 00:09:44,407
跳躍力も必要だ。　次！

109
00:09:46,945 --> 00:09:48,931
さっさと立って。

110
00:09:48,931 --> 00:09:50,949
休んでる時間なんかないんだ。

111
00:09:50,949 --> 00:09:52,918
うん。
うん。

112
00:09:52,918 --> 00:09:56,018
もっと速く　もっと！

113
00:09:58,123 --> 00:10:00,809
あ～　やっと寝ついたね。

114
00:10:00,809 --> 00:10:04,409
早く戻ってきて
もらわないとな。
はぁ～。

115
00:10:08,450 --> 00:10:10,836
準備はいいか？
（３人）はい！

116
00:10:10,836 --> 00:10:13,136
いけ。

117
00:10:16,792 --> 00:10:19,177
絶対　飛ぶんだ！

118
00:10:19,177 --> 00:10:23,777
ママ　もう少しだけ待っててね！
う～　ママ！

119
00:10:25,951 --> 00:10:27,970
ゴ～ン。

120
00:10:27,970 --> 00:10:30,070
うわ～。

121
00:10:34,443 --> 00:10:38,463
うわ～　僕　飛んでる。

122
00:10:38,463 --> 00:10:40,499
うわ～。

123
00:10:40,499 --> 00:10:43,902
あそこだ　もう少し　うわ～。

124
00:10:43,902 --> 00:10:46,822
（２人）うわ～。
ゴ～ン。

125
00:10:46,822 --> 00:10:51,122
まずい！　あの子たちを
支えてた風がやんだ。　うん？

126
00:11:03,622 --> 00:11:06,122
ゴン。
あと　もう少し。

127
00:11:08,093 --> 00:11:12,981
う～　急いで　首が抜けそうだよ。

128
00:11:12,981 --> 00:11:16,952
そうだ　あと少し　頑張れ。

129
00:11:16,952 --> 00:11:20,052
うぉ～。
（みんな）うわ～。

130
00:11:26,411 --> 00:11:31,533
ゴ～ン。
（２人）あぁ～。

131
00:11:31,533 --> 00:11:34,786
なっ　なんてことだ
ん？　あれ？　足りないぞ。

132
00:11:34,786 --> 00:11:37,739
ん？　やった　耐えたんだな。

133
00:11:37,739 --> 00:11:41,126
ん～！　ん～！

134
00:11:41,126 --> 00:11:44,146
あぁ　やった　成功　はははっ。

135
00:11:44,146 --> 00:11:47,733
ハッ　結構　粘り強い奴だな。

136
00:11:47,733 --> 00:11:50,969
ハッ。
うあぁ～。

137
00:11:50,969 --> 00:11:53,839
ハッ。

138
00:11:53,839 --> 00:11:55,874
あむ…。
ママ　ゆっくり。

139
00:11:55,874 --> 00:11:59,444
うん　あぁ…。
本当によかった。

140
00:11:59,444 --> 00:12:01,463
そうだね。
ゴ～ン。

141
00:12:01,463 --> 00:12:04,116
う～ん　すっかり
治ったような気分だわ。

142
00:12:04,116 --> 00:12:06,118
へへへっ。
うふふふ。

143
00:12:06,118 --> 00:12:08,787
ゴ～ン。
（２人）ママ。
ふふふっ。

144
00:12:08,787 --> 00:12:12,824
もう　大丈夫だからね
心配かけてごめんね。

145
00:12:12,824 --> 00:12:16,424
ふふふふ…。
本当によかった。

146
00:12:19,431 --> 00:12:23,468
どう？
これくらいなら簡単に飛べるよ。

147
00:12:23,468 --> 00:12:25,454
いっぱい特訓を受けたからね。

148
00:12:25,454 --> 00:12:28,790
ふふふ…。
そうなの？　それじゃあ今日は→

149
00:12:28,790 --> 00:12:31,443
これから
実践練習をしましょうね。

150
00:12:31,443 --> 00:12:34,429
ゴン　頼んだわよ。
（３人）えっ！？

151
00:12:34,429 --> 00:12:37,733
ん～！　ゴンゴン…。
（３人）うあぁ～！

152
00:12:37,733 --> 00:12:42,404
あぁ…。
うぅ…。
ゴンゴンゴンゴン…。

153
00:12:42,404 --> 00:12:44,840
あぁ。
ゴ～ン。
うわぁ　痛い　痛いよ。

154
00:12:44,840 --> 00:12:50,140
ゴ～ン　ゴンゴンゴン…　ゴ～ン　はははっ…。

155
00:13:54,476 --> 00:13:59,748
はははっ…　あはは…
うわぁ　はは…。

156
00:13:59,748 --> 00:14:02,083
ゴ～ン　はは…。
まったく　どうなってるんだよ。

157
00:14:02,083 --> 00:14:05,136
なんで僕がこんなこと。

158
00:14:05,136 --> 00:14:07,189
我慢しなさい。

159
00:14:07,189 --> 00:14:10,108
眠るまで
こうやって待つしかない。

160
00:14:10,108 --> 00:14:13,478
（レオン）ゴン！
ん？
みんな戻ってきたぞ。

161
00:14:13,478 --> 00:14:15,747
わははは…。
あれ？　レオンだ。

162
00:14:15,747 --> 00:14:19,451
ゴ～ン　はは…。
相変わらず　俺のことは無視か。

163
00:14:19,451 --> 00:14:24,072
ははは…　ゴ～ン　ははは…。
いろんなところに行って→

164
00:14:24,072 --> 00:14:26,791
お前のことを
知ってる奴らに会った。

165
00:14:26,791 --> 00:14:29,778
お前に関することを
細かいところまで聞き→

166
00:14:29,778 --> 00:14:34,416
それをもとにして　徹底的に
研究に研究を重ねてきた。

167
00:14:34,416 --> 00:14:36,401
((ウッス：ん？　ぬあぁ～！))

168
00:14:36,401 --> 00:14:41,072
まぁ　なかには
協力してくれない奴らもいたがな。

169
00:14:41,072 --> 00:14:44,125
そして　たどり着いた
最大の弱点は…。

170
00:14:44,125 --> 00:14:48,747
((やぁ　ゴンの弱点か？
やっぱり異常で過剰な→

171
00:14:48,747 --> 00:14:52,117
食い意地じゃないかな？))

172
00:14:52,117 --> 00:14:55,770
ずばり　その弱点は
食い意地だったんだ。

173
00:14:55,770 --> 00:15:00,442
うははは…　ん？
そこで　これを用意した。

174
00:15:00,442 --> 00:15:04,446
ゴ～ン。

175
00:15:04,446 --> 00:15:09,117
はは　はははっ。
ん～！

176
00:15:09,117 --> 00:15:11,486
ヘッ　もうちょっと待つんだな。

177
00:15:11,486 --> 00:15:14,122
お前のために
用意しといたものがあるぞ。

178
00:15:14,122 --> 00:15:18,109
あ～。
今だ。

179
00:15:18,109 --> 00:15:22,781
フン～！
あ～ん。

180
00:15:22,781 --> 00:15:27,102
ハハッ　うまくいったぞ。
ん～！？　うあぁ～。

181
00:15:27,102 --> 00:15:33,124
やったぜ。
うあぁ～　うあぁ…。

182
00:15:33,124 --> 00:15:36,745
タッ　タ～。
ん！？　ん！？

183
00:15:36,745 --> 00:15:38,813
ははっ　また入ったか？

184
00:15:38,813 --> 00:15:42,413
はははっ。
ん～　ペッ　うあぁ…。

185
00:15:45,420 --> 00:15:47,455
うぅ…。
ん？

186
00:15:47,455 --> 00:15:51,743
ゴ～ン…。
うぅ！？　ゴ　ゴンだ。
ゴ～ン。

187
00:15:51,743 --> 00:15:53,795
（３人）あぁ。

188
00:15:53,795 --> 00:15:55,780
ゴ～ン…。
うぅ…。
うぅ。

189
00:15:55,780 --> 00:15:57,732
あぁ…。
うぅ…。

190
00:15:57,732 --> 00:16:03,822
トゥ…　このまま　まっすぐ
氷の大陸に行くはずだな。

191
00:16:03,822 --> 00:16:06,408
なら　俺は次の作戦だ。

192
00:16:06,408 --> 00:16:10,779
うっ　うぅ…。

193
00:16:10,779 --> 00:16:13,465
はっはっ…。

194
00:16:13,465 --> 00:16:15,400
大丈夫か？
ふふふっ。

195
00:16:15,400 --> 00:16:17,836
舌出しダンスを踊らなきゃ。
あはは…。

196
00:16:17,836 --> 00:16:22,090
ゴ～ン！　うぅ…。
ゴン…。

197
00:16:22,090 --> 00:16:25,510
ゴ～ン　うぅ…。

198
00:16:25,510 --> 00:16:28,113
うぅ…。

199
00:16:28,113 --> 00:16:31,399
うぅ…　とんだ
とばっちりを受けたぜ。

200
00:16:31,399 --> 00:16:33,451
まったくだよ。

201
00:16:33,451 --> 00:16:35,904
ゴン！
わ～　また来た！！

202
00:16:35,904 --> 00:16:38,623
うわ～。

203
00:16:38,623 --> 00:16:41,793
そろそろ戻って来る頃なんだが。

204
00:16:41,793 --> 00:16:43,762
ゴン！

205
00:16:43,762 --> 00:16:47,762
お～　来たな。　はははっ。

206
00:16:49,734 --> 00:16:52,787
どうだ？
もう納まったようじゃないか？

207
00:16:52,787 --> 00:16:54,873
そんなに　辛くなかったか？

208
00:16:54,873 --> 00:16:56,775
♪♪～

209
00:16:56,775 --> 00:16:58,793
（チョロ）わ～。

210
00:16:58,793 --> 00:17:00,779
ちょっと
やっかいなことになったぞ。

211
00:17:00,779 --> 00:17:03,415
冗談のつもりで　１個やったら
喜んで食べちまってよ。

212
00:17:03,415 --> 00:17:06,451
（クマリンの泣き声）

213
00:17:06,451 --> 00:17:09,337
（チョロ）あとは　任せたぜ！

214
00:17:09,337 --> 00:17:11,272
ゴン。

215
00:17:11,272 --> 00:17:16,745
（クマリンの泣き声）

216
00:17:16,745 --> 00:17:18,747
ゴン。

217
00:17:18,747 --> 00:17:21,783
２個目の作戦も成功だ！

218
00:17:21,783 --> 00:17:24,335
（ペニー）
あ～　この子も同じみたいだよ。

219
00:17:24,335 --> 00:17:26,935
♪♪～

220
00:17:29,958 --> 00:17:31,976
はぁ～。

221
00:17:31,976 --> 00:17:35,430
ゴン！

222
00:17:35,430 --> 00:17:43,905
（クマリンの泣き声）

223
00:17:43,905 --> 00:17:45,907
ゴン！

224
00:17:45,907 --> 00:17:47,976
（ウラ）おもしろそう！

225
00:17:47,976 --> 00:17:50,028
シーッ。
（笑い声）

226
00:17:50,028 --> 00:17:51,946
静かにして準備しろ。

227
00:17:51,946 --> 00:17:53,965
約束は必ず守ってね。
守らなかったら→

228
00:17:53,965 --> 00:17:55,917
許さないからな。
そうだそうだ！

229
00:17:55,917 --> 00:17:57,919
わかったから　ちゃんとやれよ。

230
00:17:57,919 --> 00:17:59,954
うん　来た　行け！

231
00:17:59,954 --> 00:18:01,956
悪党を捕まえに行くぞ！！
それ！！

232
00:18:01,956 --> 00:18:05,510
♪♪～

233
00:18:05,510 --> 00:18:07,512
（ウラ）悪党だ！

234
00:18:07,512 --> 00:18:09,447
へへへっ…。

235
00:18:09,447 --> 00:18:11,433
おとなしくしろ！！
うふふふ。

236
00:18:11,433 --> 00:18:14,119
僕たちの友達を連れてくとは。

237
00:18:14,119 --> 00:18:16,287
（ウラ／ボウ）許さないからな！

238
00:18:16,287 --> 00:18:19,741
（ウラ／ボウ）とう！

239
00:18:19,741 --> 00:18:21,776
ふふふっ。

240
00:18:21,776 --> 00:18:23,778
完璧だ　完璧だよ。

241
00:18:23,778 --> 00:18:25,797
やっつけた！

242
00:18:25,797 --> 00:18:27,832
間抜けな悪党！

243
00:18:27,832 --> 00:18:31,402
（笑い声）

244
00:18:31,402 --> 00:18:33,438
一緒に遊びに行こう！
オッケー。

245
00:18:33,438 --> 00:18:36,074
（笑い声）

246
00:18:36,074 --> 00:18:38,426
そろそろ疲れてきたはずだ…。

247
00:18:38,426 --> 00:18:40,526
お前のベッドを見つけなきゃな。

248
00:18:43,898 --> 00:18:45,967
ゴン！

249
00:18:45,967 --> 00:18:48,937
う…　あ～　くさいな…。

250
00:18:48,937 --> 00:18:51,072
（ニッチー）こんなこと
本当にやるっちか？

251
00:18:51,072 --> 00:18:53,408
（サッチー）あ～　吐きそうだっち。

252
00:18:53,408 --> 00:18:57,445
この実の汁のにおいは　本当に
なかなかとれないんですっち。

253
00:18:57,445 --> 00:19:01,366
レオンが言ったこと　考えてみたら
確かにあってるんだ。

254
00:19:01,366 --> 00:19:05,086
腹に　におうように塗っておいたら
ゴンは嫌がるはずだ！

255
00:19:05,086 --> 00:19:08,756
そしたら俺様は
ベッドの役割をしなくていいしな。

256
00:19:08,756 --> 00:19:10,792
（イッチー）それにしても
くさいっち。

257
00:19:10,792 --> 00:19:12,777
（サッチー）あ！　来たっち！

258
00:19:12,777 --> 00:19:23,121
♪♪～

259
00:19:23,121 --> 00:19:25,123
あははは。

260
00:19:25,123 --> 00:19:29,260
えへへへ
どうだ　すごく嫌なにおいだろ。

261
00:19:29,260 --> 00:19:31,296
うわ～。

262
00:19:31,296 --> 00:19:33,248
う～ん。

263
00:19:33,248 --> 00:19:36,634
えへへ　だから他のベッドを…。

264
00:19:36,634 --> 00:19:38,620
ゴン！

265
00:19:38,620 --> 00:19:45,760
♪♪～

266
00:19:45,760 --> 00:19:49,280
ふふふっ
まあ　失敗する作戦もあるさ。

267
00:19:49,280 --> 00:19:51,266
準備はできたか？

268
00:19:51,266 --> 00:19:53,334
（クンカ）ああ。
それじゃ　頼むぞ。

269
00:19:53,334 --> 00:19:55,334
たぁ～。

270
00:19:57,238 --> 00:19:59,440
う～　よけいなことをして→

271
00:19:59,440 --> 00:20:02,810
散々な目にあっちまった！

272
00:20:02,810 --> 00:20:05,897
（クンカ）おい　ゴン！

273
00:20:05,897 --> 00:20:07,949
すまない　悪いな。

274
00:20:07,949 --> 00:20:09,968
おい　何が悪いって言うんだ。

275
00:20:09,968 --> 00:20:12,620
一発浴びせなきゃいけなくてな…。

276
00:20:12,620 --> 00:20:14,639
よいしょ。
お　おい！

277
00:20:14,639 --> 00:20:18,142
何をしようってんだ？　まさか
本気でオナラをするわけじゃ…。

278
00:20:18,142 --> 00:20:20,211
ゴッ　ゴ～ン。
それ！

279
00:20:20,211 --> 00:20:25,300
♪♪～

280
00:20:25,300 --> 00:20:28,620
これでいいな？
この前の借りは返したからな！

281
00:20:28,620 --> 00:20:31,489
もちろんだ。　とにかく
ありがとうよ。

282
00:20:31,489 --> 00:20:33,789
それじゃ　そろそろ行くか。

283
00:20:35,944 --> 00:20:38,044
どうだ？　降参する気になったか？

284
00:20:40,615 --> 00:20:43,585
今日　お前が
ひどい目に合ったのは　全部→

285
00:20:43,585 --> 00:20:46,804
俺が計画したことだ。
もっと味わわせてやろうか？

286
00:20:46,804 --> 00:20:49,104
あぁ？
ゴーン。

287
00:20:51,442 --> 00:20:53,912
何を探してるんだ。

288
00:20:53,912 --> 00:20:56,080
う～ん。　こ　こいつ…。

289
00:20:56,080 --> 00:20:59,617
クソ。

290
00:20:59,617 --> 00:21:02,570
うん？　さっきのあの実を
探してるのか？

291
00:21:02,570 --> 00:21:05,006
バカにしやがって。　ほら　見ろ。

292
00:21:05,006 --> 00:21:07,306
何もないよ。

293
00:21:09,744 --> 00:21:11,963
余計なことを気にするんじゃない。

294
00:21:11,963 --> 00:21:14,849
さっさと答えろ。
降参するのか？

295
00:21:14,849 --> 00:21:17,902
しないなら　まだまだ…。

296
00:21:17,902 --> 00:21:22,106
うん？　おい。

297
00:21:22,106 --> 00:21:24,242
おい！

298
00:21:24,242 --> 00:21:26,961
あぁ　眠っちまったな。

299
00:21:26,961 --> 00:21:32,634
くっ　いったい　こいつの頭は
どうなってるんだ。

300
00:21:32,634 --> 00:21:34,734
（レオン）作戦では
遠くにぶっ飛ばして。

301
00:21:37,455 --> 00:21:39,474
（レオン）奴が怯えながら謝り。

302
00:21:39,474 --> 00:21:41,426
((ゴンゴーン))

303
00:21:41,426 --> 00:21:44,112
（レオン）俺はクールに
慰めてやるはずだったのに→

304
00:21:44,112 --> 00:21:46,965
すべて　めちゃくちゃだ。

305
00:21:46,965 --> 00:21:49,067
ここは１回　時間を置いて→

306
00:21:49,067 --> 00:21:51,367
明日降参してもらおう。

307
00:21:59,110 --> 00:22:01,112
うっ　う…。

308
00:22:01,112 --> 00:22:04,499
これは何のにおいだ？

309
00:22:04,499 --> 00:22:06,918
どういうことだ？

310
00:22:06,918 --> 00:22:09,237
あぁ　ひどい　誰がこんなことを。

311
00:22:09,237 --> 00:22:11,456
（笑い声）

312
00:22:11,456 --> 00:22:13,841
ざまあみろ。
成功。

313
00:22:13,841 --> 00:22:17,078
（レオン）お前ら！

314
00:22:17,078 --> 00:22:19,263
あいつら　ただじゃおかないぞ。

315
00:22:19,263 --> 00:22:21,799
くお～　誰だ　ケツを蹴るのは。

316
00:22:21,799 --> 00:22:23,735
（２人）約束！

317
00:22:23,735 --> 00:22:26,788
待て。　まだすべてが
終わってないだろう。

318
00:22:26,788 --> 00:22:29,257
約束したプレゼント
早く出してくれよ。

319
00:22:29,257 --> 00:22:32,093
海の中も見せてくれるって
言ったじゃないか。

320
00:22:32,093 --> 00:22:34,295
（レオンの叫び声）

321
00:22:34,295 --> 00:22:37,148
お～い。　約束は？

322
00:22:37,148 --> 00:22:40,568
どけ～！
うわっ。

323
00:22:40,568 --> 00:22:43,121
あら　なるほどね。

324
00:22:43,121 --> 00:22:45,239
知らんぷりしよう
ってことなんだ。

325
00:22:45,239 --> 00:22:48,292
（口笛）

326
00:22:48,292 --> 00:22:50,745
しつこい奴らめ。
いい加減　離れろ。

327
00:22:50,745 --> 00:22:53,448
離れろってば！

328
00:22:53,448 --> 00:22:55,566
さぁ　味わうがいい。

329
00:22:55,566 --> 00:22:57,902
くらえ～！
（シウス）ヘイ。

330
00:22:57,902 --> 00:23:01,122
あらよっと。
あ～！

331
00:23:01,122 --> 00:23:03,541
（２人）うわ～！

332
00:23:03,541 --> 00:23:06,041
あ…。

333
00:23:09,147 --> 00:23:12,266
うん？　うまいじゃないか。

334
00:23:12,266 --> 00:23:14,819
うっ　あ　あれは！？

335
00:23:14,819 --> 00:23:17,619
（叫び声）

336
00:23:20,074 --> 00:23:22,977
嘘つき　悪党め　出て来い！

337
00:23:22,977 --> 00:23:25,797
出て来い悪党。
悪党　悪党。

338
00:23:25,797 --> 00:23:30,234
う…　うぅ。

339
00:23:30,234 --> 00:23:32,587
（クマリンの笑い声）

340
00:23:32,587 --> 00:23:34,887
あっ　助けて。
（クマリンの笑い声）

341
00:23:38,526 --> 00:23:41,126
ゴンだけじゃなくて
他の奴らもひどい。

342
00:23:43,081 --> 00:23:45,616
ゴーン　あははは～。

343
00:23:45,616 --> 00:23:48,453
あ　あの実は。
あははは～。

344
00:23:48,453 --> 00:23:54,442
あ～ははは。　ゴーン。

345
00:23:54,442 --> 00:23:56,944
あぁ～！

346
00:23:56,944 --> 00:23:59,013
ははは。

347
00:23:59,013 --> 00:24:01,113
ははは～　ゴーン。

348
00:24:03,134 --> 00:24:05,153
み　水！
ははは　ゴーン。

349
00:24:05,153 --> 00:24:07,653
水！

350
00:24:18,449 --> 00:24:21,452
はははは～。

351
00:24:21,452 --> 00:24:25,590
もう　降参だ。　参った　あ～。

352
00:24:25,590 --> 00:24:28,443
あ～ははは　ゴーン。

353
00:24:28,443 --> 00:24:30,443
ゴンゴン　ははは。