1
00:00:01,356 --> 00:00:06,361
♪～

2
00:01:25,857 --> 00:01:30,862
～♪

3
00:01:36,451 --> 00:01:38,619
（銃声）

4
00:01:38,828 --> 00:01:40,246
（一弥(かずや)）うっ…

5
00:01:40,371 --> 00:01:42,248
あ… はっ！

6
00:01:44,250 --> 00:01:45,668
ああっ！

7
00:01:46,002 --> 00:01:48,337
モ… モーリスさんが…

8
00:01:53,092 --> 00:01:55,053
はっ… ジュリィさん！

9
00:01:55,762 --> 00:01:57,430
（ジュリィ）私も見つけたのよ

10
00:01:57,555 --> 00:02:00,600
壁のランプに隠してあった
こいつを

11
00:02:05,563 --> 00:02:06,898
（ネッド）君の銃も投げるんだ

12
00:02:07,023 --> 00:02:07,982
（ジュリィ）なっ…

13
00:02:08,107 --> 00:02:10,610
（ネッド）ただでさえ
お互い 疑心暗鬼になってる

14
00:02:10,943 --> 00:02:13,988
それとも 武器を持っていたい
理由があるのかい？

15
00:02:14,113 --> 00:02:15,531
チッ

16
00:02:15,656 --> 00:02:16,908
フンッ

17
00:02:19,202 --> 00:02:21,621
（ジュリィ）あっ…
（一弥）す… すいません

18
00:02:26,375 --> 00:02:28,127
（ジュリィ）ん… ありがとう

19
00:02:28,252 --> 00:02:29,754
さあ 行くわよ

20
00:02:30,046 --> 00:02:31,506
あっ はい

21
00:02:31,631 --> 00:02:32,465
あ…

22
00:02:42,016 --> 00:02:42,850
（ヴィクトリカ）久城(くじょう)

23
00:02:42,975 --> 00:02:47,063
君 帝国軍人の三男だと
叫んでいたが―

24
00:02:47,188 --> 00:02:50,358
かの国では 三男は
いる意味があるのか？

25
00:02:50,483 --> 00:02:51,943
言っておくけど―

26
00:02:52,068 --> 00:02:55,488
三男だけど 僕が一番
成績優秀なんだからね

27
00:02:55,780 --> 00:03:00,034
かの国では 優秀な三男は
長男に昇格するのか？

28
00:03:00,159 --> 00:03:02,537
し･ま･せ･ん！

29
00:03:02,954 --> 00:03:05,248
そう 単なる意地だよ

30
00:03:05,832 --> 00:03:08,000
兄貴たちばかりが
優遇されるもんだから―

31
00:03:08,668 --> 00:03:11,879
対抗しようと思って
猛勉強したんだ

32
00:03:12,505 --> 00:03:14,340
意地… か

33
00:03:15,883 --> 00:03:19,929
久城 君は
善人なだけでなく 素直だな

34
00:03:20,054 --> 00:03:20,888
あ…

35
00:03:21,013 --> 00:03:23,266
（ネッド）うわあっ！
（一弥）あっ！

36
00:03:23,391 --> 00:03:24,141
（ジュリィ）ネッド!?

37
00:03:24,267 --> 00:03:26,978
（一同）ハァ ハァ ハァ…

38
00:03:28,104 --> 00:03:28,938
（ジュリィ）あっ…

39
00:03:29,856 --> 00:03:31,440
（一弥）ネッドさん！

40
00:03:31,566 --> 00:03:33,317
（ジュリィ）うっ… あ…

41
00:03:40,491 --> 00:03:41,784
うっ…

42
00:03:42,285 --> 00:03:44,245
ダメだ 脈がない

43
00:03:45,204 --> 00:03:47,498
同じ… だわ

44
00:03:48,666 --> 00:03:50,418
（ヴィクトリカ）
こっちに来たまえ 久城

45
00:03:50,543 --> 00:03:53,379
（一弥）え？　ちょっと待って

46
00:03:53,504 --> 00:03:55,715
ネッドさんの死因を調べないと

47
00:03:55,840 --> 00:03:57,341
いいから来い 久城

48
00:03:58,134 --> 00:04:00,428
ヴィクトリカ こんな時まで

49
00:04:00,553 --> 00:04:02,763
わがままも いいかげんに… あっ

50
00:04:03,848 --> 00:04:05,433
（ヴィクトリカ）怖いんだ…

51
00:04:06,100 --> 00:04:08,769
お願いだ そばに来て

52
00:04:10,021 --> 00:04:11,272
頼む 久城

53
00:04:11,564 --> 00:04:12,648
あ…

54
00:04:13,608 --> 00:04:14,901
（一弥）やっぱり…

55
00:04:15,026 --> 00:04:17,069
ヴィクトリカは
ずっと おびえて…

56
00:04:19,363 --> 00:04:20,573
（一弥）いっ ぐっ！

57
00:04:21,157 --> 00:04:22,575
このままでは殺されるぞ

58
00:04:22,783 --> 00:04:23,868
（一弥）えっ!?

59
00:04:24,327 --> 00:04:25,703
（ジュリィ）どうしたの？

60
00:04:26,245 --> 00:04:27,413
説明は後だ

61
00:04:28,915 --> 00:04:30,249
走れ！

62
00:04:30,499 --> 00:04:31,334
ええっ!?　あっ！

63
00:04:31,542 --> 00:04:33,044
あっ はっ…

64
00:04:39,175 --> 00:04:42,929
（一同）ハァ ハァ ハァ ハァ…

65
00:04:43,054 --> 00:04:44,263
（ヴィクトリカ）
手近な部屋に隠れろ

66
00:04:44,388 --> 00:04:46,182
そして 武器を探すのだ

67
00:04:48,059 --> 00:04:49,810
（一同）ハァ ハァ…

68
00:04:56,400 --> 00:04:57,235
ん？

69
00:04:59,237 --> 00:05:00,238
うっ…

70
00:05:00,613 --> 00:05:01,739
（ヴィクトリカ）来るぞ
（一弥）あっ

71
00:05:06,452 --> 00:05:07,912
ねっ ねえ ヴィクトリ…

72
00:05:08,037 --> 00:05:09,247
（物音）
あっ…

73
00:05:33,896 --> 00:05:34,730
（ネッド）ヘヘッ

74
00:05:37,400 --> 00:05:38,234
あっ

75
00:05:39,276 --> 00:05:42,196
野兎(のうさぎ)は 狩らなくてはいけない

76
00:05:42,571 --> 00:05:43,406
俺は―

77
00:05:44,115 --> 00:05:45,408
猟犬だからな！

78
00:05:45,992 --> 00:05:46,993
うっ あっ！

79
00:05:47,243 --> 00:05:48,452
（ネッド）ふんっ

80
00:05:49,328 --> 00:05:50,204
はっ！

81
00:05:50,496 --> 00:05:52,707
う… うう…

82
00:05:52,957 --> 00:05:53,958
ヴィクトリカ！

83
00:05:54,500 --> 00:05:55,626
（ネッド）なっ… ぐっ

84
00:05:56,210 --> 00:05:57,294
うあっ

85
00:06:00,089 --> 00:06:02,174
（ヴィクトリカ）ああっ はっ…
（ジュリィ）逃げるわよ！

86
00:06:02,299 --> 00:06:03,884
待ってくれ あれを！

87
00:06:04,260 --> 00:06:07,388
（ネッド）
うっ あっ ふっ… ふんっ！

88
00:06:07,763 --> 00:06:09,056
うああっ！

89
00:06:09,181 --> 00:06:11,225
（ネッド）ぐあっ！　がっ あっ…

90
00:06:14,395 --> 00:06:16,147
（ジュリィ）うん
（ヴィクトリカ）あ…

91
00:06:17,440 --> 00:06:18,649
（一弥）行こう！
（ヴィクトリカ）はっ…

92
00:06:29,118 --> 00:06:32,788
（一同）ハァ ハァ ハァ…

93
00:06:33,414 --> 00:06:34,915
（ジュリィ）無線室よ

94
00:06:36,542 --> 00:06:37,543
はい これ

95
00:06:41,797 --> 00:06:42,757
ありがとう

96
00:06:43,215 --> 00:06:45,009
とても大切なものなのね

97
00:06:52,725 --> 00:06:53,642
久城

98
00:06:55,394 --> 00:06:56,562
はいはい

99
00:06:57,563 --> 00:07:00,608
ねえ ヴィクトリカ
どうして分かったの？

100
00:07:00,733 --> 00:07:02,443
ネッドさんが死んでないって

101
00:07:02,651 --> 00:07:06,906
そうよ あの時だって
脈は確かに止まってたのに

102
00:07:07,406 --> 00:07:08,866
あの時？

103
00:07:08,991 --> 00:07:11,202
ううん 何でもないわ

104
00:07:11,994 --> 00:07:13,371
テニスボールだよ

105
00:07:13,913 --> 00:07:17,333
あの男は ずっと
テニスボールを弄(もてあそ)んでいた

106
00:07:17,458 --> 00:07:21,670
あれで 強く脇を締めると
一時的に脈が止まるのだ

107
00:07:22,296 --> 00:07:23,130
ああ…

108
00:07:23,255 --> 00:07:26,300
なるほど
最初から分かっていたから―

109
00:07:26,425 --> 00:07:28,094
彼を呼んだのね

110
00:07:28,219 --> 00:07:30,012
“怖いから そばにいて”って

111
00:07:30,137 --> 00:07:33,140
（ヴィクトリカ）
むっ あれは 本心ではない

112
00:07:33,265 --> 00:07:36,018
ああでも言わないと
この帝国軍人の三男が―

113
00:07:36,143 --> 00:07:38,270
動こうとしなかったからだ

114
00:07:39,355 --> 00:07:41,565
うう… その呼び方―

115
00:07:41,690 --> 00:07:43,984
人からされると
なんか腹立つんですけど

116
00:07:44,110 --> 00:07:45,945
（ヴィクトリカ）だが 三男だろう

117
00:07:46,070 --> 00:07:47,321
（一弥）そうだけど…

118
00:07:47,655 --> 00:07:49,448
（ジュリィ）キャーッ！
（一弥）あっ？

119
00:07:49,573 --> 00:07:53,536
（ジュリィ）うっ あっ ううっ…
（ネッド）フッ フフフ…

120
00:07:53,661 --> 00:07:55,663
（ネッド）ふんっ！
（ジュリィ）あっ うっ…

121
00:07:56,664 --> 00:07:57,498
フッ…

122
00:08:00,709 --> 00:08:01,627
（一弥）んっ

123
00:08:03,087 --> 00:08:05,423
ヴィクトリカ 君は この中へ

124
00:08:05,548 --> 00:08:07,049
無線で助けを呼んで！
（ネッド）ハハ…

125
00:08:07,174 --> 00:08:09,176
（ヴィクトリカ）だが 久城 君は！

126
00:08:09,677 --> 00:08:11,929
僕が 君を
ここへ連れてきたんだ

127
00:08:12,054 --> 00:08:13,806
（一弥）無事に帰す責任が…
（ヴィクトリカ）違う！

128
00:08:14,348 --> 00:08:17,309
君 ここには
私が来たかったのだよ

129
00:08:17,768 --> 00:08:19,937
私が招待状を見つけて 君をだね…

130
00:08:20,062 --> 00:08:22,022
僕は 君を助けないと―

131
00:08:22,148 --> 00:08:24,108
帝国軍人の三男として！

132
00:08:24,233 --> 00:08:25,234
あっ…

133
00:08:25,443 --> 00:08:27,069
うう… いや 違う

134
00:08:28,612 --> 00:08:31,740
そうじゃなくて
ただ… ただ僕は―

135
00:08:31,866 --> 00:08:33,075
君を助けたいんだ！

136
00:08:34,118 --> 00:08:35,411
久城…

137
00:08:35,536 --> 00:08:36,996
（ヴィクトリカ）ああっ！
（一弥）ううっ

138
00:08:38,164 --> 00:08:39,999
（ドアをたたく音）

139
00:08:38,164 --> 00:08:39,999
（ヴィクトリカ）
久城 頼む そばにいて！

140
00:08:39,999 --> 00:08:40,749
（ヴィクトリカ）
久城 頼む そばにいて！

141
00:08:41,667 --> 00:08:43,210
一緒に帰ろう

142
00:08:43,335 --> 00:08:46,380
１人じゃイヤだよ 久城！

143
00:08:46,505 --> 00:08:47,339
うっ…

144
00:08:48,466 --> 00:08:49,341
ヘヘ…

145
00:08:49,467 --> 00:08:51,635
ううっ うわあっ！

146
00:08:51,760 --> 00:08:53,721
（ネッド）うあっ！
（一弥）ぐっ ぐうっ！

147
00:08:53,846 --> 00:08:55,222
（ネッド）ぐっ ふん！

148
00:08:55,347 --> 00:08:56,599
（一弥）ぐあっ！　うっ…

149
00:08:56,724 --> 00:08:59,518
（ネッド）ハァ… ハァ…

150
00:09:00,394 --> 00:09:03,230
ふん！　ふん！　ふん！

151
00:09:03,355 --> 00:09:06,108
ふん！　ふん！

152
00:09:06,233 --> 00:09:07,651
（一弥）あの時みたいだ…

153
00:09:08,611 --> 00:09:11,655
倒れたままで 何もできなくって

154
00:09:12,239 --> 00:09:14,783
でも あの時と違うのは…

155
00:09:16,660 --> 00:09:19,580
ここで倒れたら 全ては終わる

156
00:09:20,748 --> 00:09:22,625
僕の命だけじゃない

157
00:09:23,000 --> 00:09:24,752
ヴィクトリカまで！

158
00:09:25,294 --> 00:09:26,128
（一弥）うっ！

159
00:09:26,462 --> 00:09:27,755
ぬっ… ぐあっ

160
00:09:27,880 --> 00:09:29,173
ええいっ！

161
00:09:29,298 --> 00:09:31,300
ていっ！　だあっ！

162
00:09:31,467 --> 00:09:34,845
（もみ合う声）

163
00:09:34,970 --> 00:09:36,889
（一弥）うわあっ ぐっ…

164
00:09:37,181 --> 00:09:38,724
ヘヘッ…

165
00:09:40,142 --> 00:09:42,019
くっ…

166
00:09:42,186 --> 00:09:43,729
ヘヘ… ぐあっ

167
00:09:43,854 --> 00:09:44,939
あっ…

168
00:09:45,481 --> 00:09:51,695
がっ あっ あ… ああ…

169
00:09:52,196 --> 00:09:56,867
うっ ううっ ああ… うっ

170
00:09:59,161 --> 00:10:00,496
ハハッ…

171
00:10:07,378 --> 00:10:08,462
はぁ…

172
00:10:08,879 --> 00:10:10,089
大丈夫？　少年

173
00:10:10,214 --> 00:10:12,508
はっ ヴィクトリカ！

174
00:10:13,050 --> 00:10:14,260
フッ…

175
00:10:19,890 --> 00:10:21,183
（ドアが開く音）
はっ…

176
00:10:23,686 --> 00:10:24,562
ヘヘッ

177
00:10:26,605 --> 00:10:28,065
久城…

178
00:10:28,566 --> 00:10:29,608
はっ

179
00:10:30,234 --> 00:10:31,068
ん…

180
00:10:31,944 --> 00:10:35,072
見たところ
どうやら 無事のようだね 君

181
00:10:35,197 --> 00:10:36,198
（一弥）うん

182
00:10:57,219 --> 00:10:59,013
何を見ているの？

183
00:11:01,430 --> 00:11:05,643
（ヴィクトリカ）
美しいものは 嫌いじゃないのだよ

184
00:11:07,019 --> 00:11:08,020
あ…

185
00:11:10,148 --> 00:11:11,315
フフ…

186
00:11:18,906 --> 00:11:19,740
あっ

187
00:11:20,950 --> 00:11:22,910
（グレヴィール）お嬢さん お手を

188
00:11:23,035 --> 00:11:24,203
（ジュリィ）あなたは？

189
00:11:24,871 --> 00:11:25,997
名警部です

190
00:11:28,249 --> 00:11:29,166
あっ

191
00:11:30,042 --> 00:11:30,877
はっ…

192
00:11:32,753 --> 00:11:34,255
（ジュリィ）
どうして分かったの？―

193
00:11:34,463 --> 00:11:36,173
犯人が私だって

194
00:11:37,383 --> 00:11:39,594
（ヴィクトリカ）
あなたは ウソをついた

195
00:11:40,011 --> 00:11:43,514
自己紹介の際 資産家の令嬢だと

196
00:11:43,848 --> 00:11:45,850
（一弥）
なんで それがウソだって？

197
00:11:45,975 --> 00:11:48,311
（ヴィクトリカ）
この人の癖は こうだ

198
00:11:52,398 --> 00:11:55,776
少し歩くと ターンする動き

199
00:11:56,152 --> 00:11:56,986
な？

200
00:11:57,111 --> 00:11:58,404
“な？”って 何が？

201
00:11:58,654 --> 00:12:01,824
これは 広い屋敷で
育った人間の動きではない

202
00:12:01,949 --> 00:12:03,159
（ジュリィ）あっ…
（ヴィクトリカ）５歩 歩くと―

203
00:12:03,284 --> 00:12:07,538
壁にぶつかるほど狭い場所に
居続けた人間が持つ癖なのだよ

204
00:12:07,663 --> 00:12:08,539
（ジュリィ）ん…

205
00:12:08,915 --> 00:12:12,627
例えば 刑務所の独房
もしくは 病室―

206
00:12:12,752 --> 00:12:14,378
屋敷の屋根裏部屋

207
00:12:14,503 --> 00:12:16,422
（グレヴィール）ん？　おっほん

208
00:12:17,006 --> 00:12:19,842
今のは一般論だ 深い意味はない

209
00:12:19,967 --> 00:12:21,928
えっ どういうこと？

210
00:12:22,053 --> 00:12:25,181
続けよう もう１つ
大事なことがある

211
00:12:25,681 --> 00:12:27,350
モーリスを撃った武器

212
00:12:27,475 --> 00:12:29,518
あなたは あれを
最初から持っていた

213
00:12:29,644 --> 00:12:30,645
えっ!?

214
00:12:32,146 --> 00:12:34,357
（ヴィクトリカ）
久城 君 ラウンジで これが―

215
00:12:34,482 --> 00:12:37,276
君の頭に当たったのを
覚えているか？

216
00:12:37,401 --> 00:12:40,363
（一弥）
うん 相当 痛かったからね

217
00:12:40,488 --> 00:12:41,322
（ヴィクトリカ）しかし―

218
00:12:42,156 --> 00:12:44,700
私が このバッグを
拾った時には―

219
00:12:44,825 --> 00:12:47,203
まるで 羽根のように軽かった

220
00:12:47,703 --> 00:12:49,246
（一弥）ああ…
（ジュリィ）うっ

221
00:12:50,790 --> 00:12:51,791
はぁ…

222
00:12:54,502 --> 00:12:57,505
私たちは 皆 孤児だったわ

223
00:12:57,797 --> 00:13:02,885
10年前 鉄格子のはめられた
黒い馬車に乗せられて…

224
00:13:03,260 --> 00:13:06,889
意識を失い
あの呪われた船で目覚めた

225
00:13:08,391 --> 00:13:11,894
国籍が違ったから 会話すら
おぼつかなかったけど―

226
00:13:12,436 --> 00:13:16,315
同じ境遇だからこそ
通じ合えるものもあった

227
00:13:16,649 --> 00:13:17,483
なのに…

228
00:13:17,733 --> 00:13:19,110
（雷鳴）

229
00:13:20,611 --> 00:13:22,905
（イタリア人の少年）
おい 誰が殺したんだ？

230
00:13:23,030 --> 00:13:25,032
（ドイツ人の少年）誰がって…

231
00:13:25,157 --> 00:13:27,618
（フランス人の少女）
この船には 私たちしかいない

232
00:13:28,452 --> 00:13:30,121
この中に 犯人がいるのよ！

233
00:13:30,246 --> 00:13:31,205
（一同）えっ!?

234
00:13:32,623 --> 00:13:34,333
（ジュリィ）
あいつの死を きっかけに―

235
00:13:34,834 --> 00:13:37,294
私たちは お互いを疑り合い―

236
00:13:37,712 --> 00:13:38,671
そして―

237
00:13:39,380 --> 00:13:40,423
殺し合った

238
00:13:42,550 --> 00:13:46,554
（機関銃の音）

239
00:13:47,388 --> 00:13:48,431
（ジュリィ）それで…

240
00:13:49,181 --> 00:13:50,891
（リィ）あっ うっ…
（アレックス）血が出てる

241
00:13:51,017 --> 00:13:52,560
待って 今…

242
00:13:52,685 --> 00:13:54,645
（リィ）うっ あっ…

243
00:13:54,770 --> 00:13:57,064
（アレックス）
えっ？　私にくれるの？

244
00:13:57,189 --> 00:13:58,024
（リィ）うん

245
00:13:58,149 --> 00:14:00,443
だって それ 大切なものだって…

246
00:14:00,818 --> 00:14:01,819
（リィ）うん

247
00:14:03,612 --> 00:14:06,699
（ジュリィ）そんな中でも
小さな友情を見つけて

248
00:14:06,824 --> 00:14:07,700
（アレックス）ん…

249
00:14:10,703 --> 00:14:12,955
（アレックス）んっ
（リィ）あっ…

250
00:14:13,080 --> 00:14:15,666
置いていかない 一緒に行く

251
00:14:15,791 --> 00:14:17,293
一緒に逃げるんだ！

252
00:14:19,128 --> 00:14:21,714
（ジュリィ）折れそうになる
心を支え合って―

253
00:14:21,839 --> 00:14:24,175
やっと たどりついた場所は…

254
00:14:24,425 --> 00:14:26,093
（イタリア人の少年）
あったぞ 無線室だ！

255
00:14:26,552 --> 00:14:28,471
もうすぐ助かるからね

256
00:14:34,435 --> 00:14:35,269
（一同）あっ…

257
00:14:37,188 --> 00:14:40,941
（モーリス）
ようこそ 勇敢な野兎たちよ

258
00:14:41,359 --> 00:14:47,448
（拍手）

259
00:14:47,782 --> 00:14:49,033
（男性）同盟国は どこだ？

260
00:14:49,158 --> 00:14:52,244
（男性）国籍を言え！
どの兎が生き残った？

261
00:14:52,370 --> 00:14:53,662
（ヒューイ）
フランスとイタリア―

262
00:14:53,788 --> 00:14:54,872
アメリカ
（アレックス）あっ…

263
00:14:55,456 --> 00:14:56,957
（ヒューイ）
それに ソヴュールだよ

264
00:14:57,083 --> 00:14:58,000
（アレックス）あんたは！

265
00:14:58,125 --> 00:15:02,088
ああ 彼はイギリス
そして 猟犬だ

266
00:15:02,213 --> 00:15:04,715
彼は 十分に活躍してくれたよ

267
00:15:05,257 --> 00:15:08,761
野兎を混乱させ 追い込む役目をね

268
00:15:08,886 --> 00:15:09,720
ヘヘッ

269
00:15:12,598 --> 00:15:15,601
（ロクサーヌ）
１人の青年が もうすぐ死ぬ

270
00:15:15,893 --> 00:15:18,229
それが 全ての始まり

271
00:15:18,354 --> 00:15:21,941
世界は石となって 転がり始める

272
00:15:22,233 --> 00:15:22,983
（アレックス）はっ

273
00:15:23,109 --> 00:15:24,527
（男性）ロクサーヌ様

274
00:15:25,986 --> 00:15:29,323
（ロクサーヌ）
これにて“野兎走り”を終える

275
00:15:29,448 --> 00:15:34,453
直ちに箱を沈め
お告げどおりに行動せよ！

276
00:15:34,703 --> 00:15:39,333
そして 野兎たちは太らせよ！

277
00:15:40,835 --> 00:15:42,670
（グレヴィール）
“野兎走り”だと？

278
00:15:42,795 --> 00:15:46,340
（ヴィクトリカ）恐らく
大規模な占いだったと推測されるが

279
00:15:46,465 --> 00:15:47,299
（ジュリィ）占い？

280
00:15:50,845 --> 00:15:55,224
ロクサーヌは 占いの道具として
野兎を飼っていた

281
00:15:55,349 --> 00:15:57,435
猟犬を中に放ち―

282
00:15:57,560 --> 00:16:01,689
どの野兎が生き残るかで
未来を予知するために

283
00:16:01,814 --> 00:16:04,233
その野兎が 私たちだった？

284
00:16:04,817 --> 00:16:08,863
うむ 材料となる
混沌(カオス)の欠片(かけら)がいくつかある

285
00:16:08,988 --> 00:16:12,741
世界中から集められた
11の国籍の孤児たち

286
00:16:12,867 --> 00:16:15,244
ロクサーヌの意味深な言葉

287
00:16:15,369 --> 00:16:16,245
そして―

288
00:16:16,537 --> 00:16:19,999
この事件は 10年前の春に
起こったということ

289
00:16:20,291 --> 00:16:22,710
（一弥）
あっ 10年前といえば―

290
00:16:22,835 --> 00:16:26,297
サラエボ事件があって
世界大戦が起こって…

291
00:16:26,422 --> 00:16:27,965
あっ 関係ないよね

292
00:16:28,090 --> 00:16:30,134
いいや それが答えなのだよ

293
00:16:30,259 --> 00:16:31,010
（一弥）えっ？

294
00:16:31,969 --> 00:16:34,680
（ヴィクトリカ）1914年 ６月末

295
00:16:34,805 --> 00:16:39,143
オーストリア皇太子が
サラエボで暗殺される事件があった

296
00:16:39,268 --> 00:16:42,480
それを引き金として
戦争が起きた時―

297
00:16:42,605 --> 00:16:47,902
政府関係者は 占い師を使い
世界の未来を読もうとした

298
00:16:48,861 --> 00:16:53,324
大規模な舞台 Queen Berry号
という箱を用意し―

299
00:16:53,449 --> 00:16:56,327
それぞれの国を担った野兎を放って

300
00:16:56,452 --> 00:16:57,828
（ジュリィ）そんな！

301
00:16:58,245 --> 00:17:01,248
（ヴィクトリカ）
おい 中途半端な秀才の久城

302
00:17:01,373 --> 00:17:03,417
戦争の結果を言ってみたまえ

303
00:17:03,542 --> 00:17:05,836
（一弥）あのねえ… もう

304
00:17:05,961 --> 00:17:09,048
世界大戦は
連合国の勝利に終わったよ

305
00:17:09,381 --> 00:17:10,841
その国名は？

306
00:17:10,966 --> 00:17:14,929
えーと フランスとイタリア
イギリス アメリカ

307
00:17:15,054 --> 00:17:16,764
あとは ソヴュール… え!?

308
00:17:16,889 --> 00:17:17,765
（２人）あ…

309
00:17:17,932 --> 00:17:19,850
占いは当たったのだよ

310
00:17:20,184 --> 00:17:25,648
あいつらは 私たちの動きを基に
その後の政治を動かしたのね

311
00:17:27,816 --> 00:17:28,984
はぁ…

312
00:17:31,529 --> 00:17:35,074
私は ショックから
回復できずに―

313
00:17:35,199 --> 00:17:37,618
長い間 サナトリウムにいたわ

314
00:17:38,160 --> 00:17:39,662
狭い部屋…

315
00:17:40,079 --> 00:17:44,041
あなたの言うとおり
５歩しか歩けないような

316
00:17:44,792 --> 00:17:48,462
私たちは 皆
ばく大なお金を渡されていた

317
00:17:48,587 --> 00:17:50,381
“太らせろ”の言葉どおりね

318
00:17:51,715 --> 00:17:55,678
退院した私は そのお金で
Queen Berry号…

319
00:17:55,803 --> 00:17:57,763
あの箱を造ったの

320
00:17:59,306 --> 00:18:01,600
ねえ 小さな探偵さん

321
00:18:01,725 --> 00:18:04,687
いつから 私が犯人だって
気づいたの？

322
00:18:04,812 --> 00:18:06,522
（ヴィクトリカ）
最初に疑ったのは―

323
00:18:06,647 --> 00:18:08,065
あのラウンジで目覚めた時

324
00:18:08,190 --> 00:18:08,941
（ジュリィ）え？

325
00:18:09,441 --> 00:18:12,152
（ヴィクトリカ）あなたは ドアに
鍵がかかっていると騒いだが―

326
00:18:12,278 --> 00:18:13,571
あれは ウソだった

327
00:18:14,154 --> 00:18:17,533
客を部屋に足止めし
脅しの文句を見せ―

328
00:18:17,658 --> 00:18:20,953
これが何の儀式なのかを
教えるための

329
00:18:21,829 --> 00:18:23,205
なるほどね

330
00:18:24,456 --> 00:18:27,751
あなたが 少年の手を
しっかり握ってた理由が分かったわ

331
00:18:27,876 --> 00:18:28,711
（ヴィクトリカ）ん？

332
00:18:29,712 --> 00:18:33,716
犯人とは知らずに
私と仲良くしゃべっていたから

333
00:18:34,300 --> 00:18:35,593
そうでしょう？

334
00:18:36,343 --> 00:18:38,554
（ヴィクトリカ）ふん
（一弥）ヴィクトリカ

335
00:18:39,346 --> 00:18:42,224
もう いいだろう 時間だ

336
00:18:49,023 --> 00:18:50,482
（ドアが閉まる音）

337
00:18:53,569 --> 00:18:55,446
（グレヴィール）ん？　あれは？

338
00:18:55,571 --> 00:18:59,491
（警官）はい ロクサーヌ殺しの
メイドが捕まったようです

339
00:19:00,284 --> 00:19:01,118
（ジュリィ）あ…

340
00:19:03,579 --> 00:19:05,581
リ… リィ？

341
00:19:15,341 --> 00:19:18,469
そう リィもやったのね

342
00:19:20,012 --> 00:19:22,431
10年後に 復讐(ふくしゅう)を

343
00:19:24,266 --> 00:19:26,685
（ジュリィ）リィ！
（リィ）はっ あ…

344
00:19:28,062 --> 00:19:29,271
（リィ）あっ
（警官）ああ

345
00:19:32,483 --> 00:19:34,943
あっ！　ああ…

346
00:19:35,653 --> 00:19:36,737
ん…

347
00:19:47,956 --> 00:19:50,084
（一弥）ヴィクトリカー！

348
00:19:50,209 --> 00:19:52,628
（ヴィクトリカのあくび）

349
00:19:52,920 --> 00:19:55,214
何だね 騒々しい

350
00:19:55,339 --> 00:19:58,801
（一弥）ハァ ハァ ハァ ハァ…

351
00:19:58,926 --> 00:20:01,220
これ見てよ ヴィクトリカ！

352
00:20:01,720 --> 00:20:03,972
“またまた お手柄 ブロワ警部”

353
00:20:04,098 --> 00:20:06,475
“Queen Berry号事件
見事 解決”

354
00:20:07,101 --> 00:20:09,687
君の通報で犯人が捕まったのに―

355
00:20:09,812 --> 00:20:14,483
その後の推理も 君が警察で
説明したこと そのままだよ！

356
00:20:14,900 --> 00:20:16,902
（あくび）

357
00:20:17,027 --> 00:20:18,946
兄は俗物だからな

358
00:20:19,113 --> 00:20:21,990
そうだよ 大体 あの警部は…

359
00:20:22,116 --> 00:20:23,701
ん？　ちょっと待った

360
00:20:23,826 --> 00:20:25,452
ヴィクトリカ 今 何て言った？

361
00:20:25,828 --> 00:20:28,372
“兄は俗物だ”と言ったが

362
00:20:28,497 --> 00:20:31,458
（一弥）
ああ そう… って ええーっ!?

363
00:20:31,875 --> 00:20:33,544
まあ 兄妹といっても―

364
00:20:34,461 --> 00:20:36,422
腹違いではあるがね

365
00:20:36,755 --> 00:20:37,798
あっ…

366
00:20:38,173 --> 00:20:41,218
彼は ブロワ侯爵家の嫡男様だ

367
00:20:41,343 --> 00:20:46,557
そして めかけだった私の母は
政府に にらまれた危険人物

368
00:20:47,474 --> 00:20:51,770
私は ブロワ家の屋敷の
奥深くに隔離されて育った

369
00:20:51,895 --> 00:20:54,356
そして この学園に
入れられてからも―

370
00:20:54,481 --> 00:20:57,192
ブロワ侯爵様の
外出許可なしには―

371
00:20:57,317 --> 00:21:00,112
ここから出られないように
なっているのだ

372
00:21:01,363 --> 00:21:04,366
私は 捕らわれの姫なのだよ

373
00:21:04,950 --> 00:21:06,785
どうだ 似合わないだろう？

374
00:21:07,286 --> 00:21:08,370
あ…

375
00:21:09,621 --> 00:21:11,749
（あくび）

376
00:21:11,874 --> 00:21:14,376
そういうわけで 姫は退屈している

377
00:21:14,752 --> 00:21:16,545
うん… ん？

378
00:21:16,795 --> 00:21:21,091
君 ちょっと下界に下りて
不思議な事件を探してこい

379
00:21:21,216 --> 00:21:23,010
（一弥）
そんな 突然 言われても！

380
00:21:23,135 --> 00:21:27,556
ああーっ つまらん！
退屈すぎて死ぬかもしれない！

381
00:21:27,681 --> 00:21:31,894
久城 君 ただでさえ少ない友達が
１人 減ってしまうぞ

382
00:21:32,144 --> 00:21:32,978
あっ…

383
00:21:33,395 --> 00:21:35,105
（一弥）友達…

384
00:21:35,230 --> 00:21:37,858
フッ ねえ ヴィクトリカ

385
00:21:37,983 --> 00:21:39,902
あっ うっ… わあっ

386
00:21:40,110 --> 00:21:41,737
ちょっ ちょっと ヴィクトリカ

387
00:21:41,862 --> 00:21:45,616
死んだの？
退屈で死んだの？　ちょっと…

388
00:21:46,950 --> 00:21:47,785
ん？

389
00:21:48,327 --> 00:21:50,788
（寝息）

390
00:21:51,079 --> 00:21:53,665
ね… 寝てる？

391
00:21:54,041 --> 00:21:55,417
はぁ…

392
00:21:56,168 --> 00:21:58,378
（一弥）捕らわれのヴィクトリカ

393
00:21:58,504 --> 00:22:00,547
不思議な 不思議なヴィクトリカ

394
00:22:01,507 --> 00:22:05,719
まだ 分からないことばかりだけど
これだけは分かる

395
00:22:07,554 --> 00:22:08,806
ヴィクトリカは―

396
00:22:10,098 --> 00:22:13,811
ヴィクトリカは 僕の友達

397
00:22:15,687 --> 00:22:17,272
ねえ ヴィクトリカ

398
00:22:17,397 --> 00:22:20,192
いつか また２人で
外に出かけよう

399
00:22:20,317 --> 00:22:24,446
そして また
海にきらめく光を見よう

400
00:22:26,406 --> 00:22:27,658
約束だぞ

401
00:22:27,783 --> 00:22:29,952
えっ ええーっ!?

402
00:22:33,956 --> 00:22:35,290
（ヴィクトリカ）ふう…

403
00:22:35,415 --> 00:22:40,420
♪～

404
00:23:58,498 --> 00:24:03,503
～♪

405
00:24:06,798 --> 00:24:09,635
（一弥）転入生のアブリルって
いい子なんだよ

406
00:24:09,760 --> 00:24:10,761
すっごく大人っぽくて

407
00:24:11,094 --> 00:24:12,137
（ヴィクトリカ）久城

408
00:24:12,262 --> 00:24:14,890
発情するなら
よそで やってくれないか

409
00:24:15,015 --> 00:24:17,392
（一弥）は… 発情!?