1
00:00:21,014 --> 00:00:23,267
（一弥(かずや)）すごいなあ

2
00:00:23,600 --> 00:00:25,561
（一弥）うわっ ご… ごめん
（生徒）キャーッ！

3
00:00:25,686 --> 00:00:29,064
死神に触っちゃった！　恐ろしい～

4
00:00:29,189 --> 00:00:30,858
怖いのは どっちだよ！

5
00:00:30,983 --> 00:00:34,403
（アブリル）
この学園のクリスマスは
全員が仮装するのよ

6
00:00:34,528 --> 00:00:35,696
知らなかった？

7
00:00:40,659 --> 00:00:41,952
（一弥）アブリル

8
00:00:42,286 --> 00:00:44,121
わあ！　すごく似合うよ

9
00:00:44,413 --> 00:00:45,998
ヘヘヘッ

10
00:00:46,123 --> 00:00:48,834
ねえ 久城(くじょう)君もしようよ 仮装

11
00:00:48,959 --> 00:00:51,545
そう言われても 着るものが…

12
00:00:51,670 --> 00:00:53,297
（アブリル）大丈夫
（一弥）なっ… ちょっ…

13
00:00:53,422 --> 00:00:55,758
（アブリル）
あのね さっき セシル先生が…

14
00:00:56,091 --> 00:00:57,509
（ゾフィ）しょっと…

15
00:00:57,843 --> 00:00:59,762
（セシル）ゾフィ あった？

16
00:01:00,095 --> 00:01:02,473
（ゾフィ）はいはい ほら

17
00:01:04,475 --> 00:01:05,726
うわあ

18
00:01:09,438 --> 00:01:14,443
♪～

19
00:02:33,939 --> 00:02:38,944
～♪

20
00:02:39,570 --> 00:02:41,738
（アブリル）すごい かわいい！

21
00:02:41,864 --> 00:02:43,949
（ゾフィ）
もう何年前になるだろうね

22
00:02:44,449 --> 00:02:47,452
学園のクリスマスパーティーの時に
着たんだ

23
00:02:47,703 --> 00:02:50,956
私は その頃から
ここのお手伝いだったけど―

24
00:02:51,164 --> 00:02:53,083
セシルが どうしても一緒にって

25
00:02:53,208 --> 00:02:56,670
だって ゾフィ
似合いそうだったんだもん

26
00:02:56,795 --> 00:02:58,922
私は… これ！

27
00:02:59,381 --> 00:03:00,799
（セシル）フフッ
（一弥）縫いぐるみ？

28
00:03:00,924 --> 00:03:02,759
ほら～ 見て ここんとこ

29
00:03:02,885 --> 00:03:05,262
心臓がクリスタルのビーズで
できてるの

30
00:03:05,596 --> 00:03:07,639
すてきでしょう？
きれいでしょう？

31
00:03:07,764 --> 00:03:10,017
（アブリル）わあ～
（一弥）きれいっていうか―

32
00:03:10,225 --> 00:03:12,728
血管が輝いてる…

33
00:03:13,103 --> 00:03:17,065
あっ これ もしかして
モンストル･シャルマン

34
00:03:17,733 --> 00:03:19,318
モンストル･シャルマン？

35
00:03:19,735 --> 00:03:22,029
（セシル）
ソヴュールに伝わる お話なの

36
00:03:22,154 --> 00:03:23,363
怪談だったんですか？

37
00:03:23,488 --> 00:03:26,533
怪談っていうより おとぎ話かな

38
00:03:26,658 --> 00:03:28,201
とってもロマンチックなんだ～

39
00:03:28,785 --> 00:03:32,289
ソヴュールには
少女の姿をした怪物がいてね

40
00:03:32,414 --> 00:03:35,918
その傍らには
彼女のために働く兎(うさぎ)がいたの

41
00:03:36,460 --> 00:03:37,419
兎が？

42
00:03:37,544 --> 00:03:39,171
（アブリル）うん 兎

43
00:03:39,296 --> 00:03:42,299
兎は 怪物を手に入れようと
近づく存在を―

44
00:03:42,424 --> 00:03:45,594
そのすさまじい力で
全て排除していたの

45
00:03:45,719 --> 00:03:46,929
兎が…

46
00:03:47,596 --> 00:03:52,059
（アブリル）
怪物はね 恵まれない人々に
施しを与えていたの

47
00:03:53,060 --> 00:03:57,147
その手足となって動いたのが兎さん

48
00:03:57,981 --> 00:04:00,108
人々に愛された怪物

49
00:04:00,484 --> 00:04:03,779
いつしか権力者は その怪物を
手に入れることこそを―

50
00:04:03,904 --> 00:04:06,740
力の証しとして
彼女を狙うようになったの

51
00:04:06,865 --> 00:04:09,201
（馬のいななき）

52
00:04:10,786 --> 00:04:14,831
（アブリル）権力者たちは
怪物を守ろうとする兎を殺した

53
00:04:17,376 --> 00:04:21,797
これで怪物が手に入る…
そう思ったのね

54
00:04:22,881 --> 00:04:24,174
でも―

55
00:04:25,509 --> 00:04:28,679
怪物は死んでしまっていたの

56
00:04:30,013 --> 00:04:33,850
（ゾフィ）
そう 兎は怪物の心臓だったんだ

57
00:04:33,976 --> 00:04:36,853
怪物と兎は ２つで１つの存在

58
00:04:37,062 --> 00:04:40,732
へえ だから こんな派手な心臓

59
00:04:41,358 --> 00:04:43,860
（セシル）
こっちは 久城君に貸してあげる

60
00:04:43,986 --> 00:04:45,696
で こっちは…

61
00:04:46,280 --> 00:04:47,197
ヴィクトリカさんに

62
00:04:47,364 --> 00:04:48,448
（アブリル）あっ

63
00:04:49,574 --> 00:04:50,826
ありがとうございます

64
00:04:51,827 --> 00:04:53,704
お着替え 楽しみにしてるわ

65
00:04:56,415 --> 00:04:57,582
はっ！

66
00:04:57,708 --> 00:04:59,376
（セシル）はあ～！

67
00:04:59,501 --> 00:05:02,796
そうだ アブリルさんて
久城君のことが…

68
00:05:03,255 --> 00:05:06,341
（セシル）ううう…
（ゾフィ）どうした？　セシル

69
00:05:06,758 --> 00:05:08,510
（セシル）んんっ んっ！
（アブリル）え？

70
00:05:08,927 --> 00:05:10,220
（セシル）こ… これ―

71
00:05:10,345 --> 00:05:13,015
モンストル･シャルマン二世とか
どうかしら…

72
00:05:13,348 --> 00:05:17,019
あ… 私は もう
自分のがありますから

73
00:05:17,602 --> 00:05:20,689
短い髪の妖精ね かわいいわ～

74
00:05:20,814 --> 00:05:23,483
よっ！　本日の仮装クイーン

75
00:05:23,608 --> 00:05:24,651
（アブリル）ん…

76
00:05:31,033 --> 00:05:32,951
（ヴィクトリカ）く… 苦しい

77
00:05:33,201 --> 00:05:35,454
マ… マカロンが… 出る

78
00:05:35,579 --> 00:05:37,247
うっ うう…
（一弥）んんっ ヴィクトリカ

79
00:05:37,622 --> 00:05:40,792
お菓子の食べすぎで
太ったんじゃないの？

80
00:05:41,043 --> 00:05:42,711
（ヴィクトリカ）むっ… ふっ！
（一弥）だっ！

81
00:05:43,003 --> 00:05:46,298
草食ほ乳類の分際で
おしゃべりがすぎるぞ

82
00:05:46,423 --> 00:05:47,799
もうっ…

83
00:05:48,133 --> 00:05:49,593
ほら できたよ

84
00:05:51,094 --> 00:05:53,513
ん… ん？

85
00:05:56,308 --> 00:05:59,978
（ヴィクトリカの歌声）

86
00:06:00,103 --> 00:06:03,607
（鐘の音）
（一弥）あっ 始まるかも

87
00:06:06,735 --> 00:06:09,488
（ヴィクトリカ）これは？
（一弥）エスコートだよ

88
00:06:10,280 --> 00:06:11,698
（ヴィクトリカ）ふん

89
00:06:44,106 --> 00:06:44,940
（生徒たち）お？

90
00:06:45,273 --> 00:06:46,900
（生徒）
あっ モンストル･シャルマンだ

91
00:06:47,317 --> 00:06:48,652
（女子）すてきなドレスね

92
00:06:49,694 --> 00:06:51,488
（ヴィクトリカ）グリグリするな

93
00:06:51,613 --> 00:06:52,614
（生徒）ねえねえ
（生徒）どうして―

94
00:06:52,739 --> 00:06:54,866
モンストル･シャルマンにしたの？

95
00:06:56,409 --> 00:06:57,619
（一弥）フフッ

96
00:06:58,537 --> 00:07:01,790
（一弥）クリスマス…
ヴィクトリカのバースデー

97
00:07:01,915 --> 00:07:04,209
（生徒）
死神も 兎だったら怖くないな

98
00:07:04,334 --> 00:07:05,168
（一弥）え？

99
00:07:08,421 --> 00:07:11,842
（生徒）お前も踊るだろ？　死神
（一弥）あっ…

100
00:07:12,926 --> 00:07:14,094
（ヴィクトリカ）ん？

101
00:07:18,223 --> 00:07:20,350
（２人）アハッ アハハハ…

102
00:07:29,568 --> 00:07:33,738
（一弥）いつもは
みんなに怖がられる黒い死神も―

103
00:07:34,865 --> 00:07:36,950
金色の妖精も…

104
00:07:39,244 --> 00:07:40,454
フフッ

105
00:07:42,247 --> 00:07:43,290
（一弥）フフッ

106
00:07:46,209 --> 00:07:47,335
（一弥）今夜は…

107
00:07:49,129 --> 00:07:52,674
（セシル）
さあさあ 皆さんから集めた
クリスマスプレゼントは―

108
00:07:52,799 --> 00:07:55,719
このツリーに飾ってありますよ～

109
00:07:55,844 --> 00:07:57,596
好きなのを取ってくださいね

110
00:07:57,721 --> 00:07:59,848
（生徒たちの歓声）

111
00:08:00,265 --> 00:08:01,600
（セシル）フフッ

112
00:08:02,392 --> 00:08:03,977
行こう 久城君

113
00:08:04,102 --> 00:08:05,437
（一弥）ヴィクトリカも

114
00:08:05,562 --> 00:08:07,022
（ヴィクトリカ）いや 私はいい

115
00:08:07,522 --> 00:08:09,024
（一弥）ヴィクトリカ？

116
00:08:09,149 --> 00:08:10,484
早く 早く～

117
00:08:10,901 --> 00:08:13,862
ウフッ どれがいいかな～

118
00:08:13,987 --> 00:08:16,364
（一弥）え… えっと… あっ！

119
00:08:16,823 --> 00:08:17,657
あっ

120
00:08:23,079 --> 00:08:25,290
（一弥）僕 これがいい
（アブリル）ん？

121
00:08:28,376 --> 00:08:29,544
（一弥）あっ

122
00:08:35,217 --> 00:08:36,551
あっ…

123
00:08:39,763 --> 00:08:41,348
（一弥）本当にいいの？

124
00:08:42,182 --> 00:08:44,768
だって これ コルデリアさんの…

125
00:08:44,893 --> 00:08:46,186
何か問題が？

126
00:08:46,394 --> 00:08:50,815
大問題だよ こんな大事なもの
こんな所に出しちゃって

127
00:08:50,941 --> 00:08:52,817
誰が受け取るかも分からないのに

128
00:08:52,943 --> 00:08:56,154
久城… 君は“春来たる死神”だ

129
00:08:56,279 --> 00:08:57,656
今日は兎だよ

130
00:08:57,989 --> 00:08:59,783
何のかんのと言っても―

131
00:08:59,908 --> 00:09:03,495
遠慮して 皆よりも後に
プレゼントを選ぶだろう

132
00:09:03,620 --> 00:09:07,916
大抵が皆 より大きな
より豪華な包みを選ぶ

133
00:09:08,041 --> 00:09:10,585
残っているのは
地味で小さな包みばかり

134
00:09:10,961 --> 00:09:11,920
（一弥）え？

135
00:09:12,045 --> 00:09:15,465
（ヴィクトリカ）
そして黒と白のレースは―

136
00:09:15,590 --> 00:09:17,676
何者かを連想させる

137
00:09:17,926 --> 00:09:19,553
（一弥）何者か？

138
00:09:20,595 --> 00:09:24,641
（ヴィクトリカ）君は 必然的に
この箱を選び取ったのだ

139
00:09:26,142 --> 00:09:28,687
そう 全ては必然だ

140
00:09:28,937 --> 00:09:32,107
あ… ヴィクトリカ

141
00:09:39,990 --> 00:09:42,033
大切にするよ きっときっと

142
00:09:42,158 --> 00:09:43,451
ずっと家宝にする

143
00:09:43,577 --> 00:09:44,619
当然だ

144
00:09:44,744 --> 00:09:47,956
ヴィクトリカ
僕も君にプレゼントがあるんだ

145
00:09:48,081 --> 00:09:49,416
それも当然だ

146
00:09:49,541 --> 00:09:51,835
ここで待ってて
すぐ持ってくるから

147
00:09:51,960 --> 00:09:54,045
待ってて すぐだから！

148
00:09:54,838 --> 00:09:56,756
フフッ

149
00:10:01,553 --> 00:10:02,804
（アブリル）あ～あ

150
00:10:02,929 --> 00:10:06,266
分かってはいたけど
やんなっちゃうな なんか

151
00:10:07,225 --> 00:10:09,686
金色の髪の妖精…

152
00:10:10,103 --> 00:10:12,647
短い髪の妖精か…

153
00:10:12,981 --> 00:10:15,275
私だって金髪なのに―

154
00:10:15,734 --> 00:10:18,278
どうして私は
そっちで呼ばれないんだろう

155
00:10:19,070 --> 00:10:21,781
もう染めてやる！　いっそ
赤と緑のクリスマスカラーに！

156
00:10:21,781 --> 00:10:23,283
もう染めてやる！　いっそ
赤と緑のクリスマスカラーに！

157
00:10:21,781 --> 00:10:23,283
（車の走行音）

158
00:10:23,283 --> 00:10:23,408
（車の走行音）

159
00:10:23,408 --> 00:10:24,242
（車の走行音）

160
00:10:23,408 --> 00:10:24,242
ん？

161
00:10:28,580 --> 00:10:29,914
え？

162
00:10:30,498 --> 00:10:31,791
（一弥）えっと

163
00:10:32,208 --> 00:10:33,043
これ！

164
00:10:33,960 --> 00:10:35,962
ペンダントと指輪か

165
00:10:36,087 --> 00:10:38,715
何だか 同じこと考えてたんだな

166
00:10:39,174 --> 00:10:40,300
よし！

167
00:10:43,303 --> 00:10:44,137
あ？

168
00:10:44,387 --> 00:10:46,765
（男性）失礼 久城一弥君だね？

169
00:10:47,182 --> 00:10:48,224
（一弥）え？

170
00:10:49,142 --> 00:10:52,103
放せ！　放してよ！　うっ…

171
00:10:52,228 --> 00:10:53,563
（一弥）放せ！
（アブリル）久城君！

172
00:10:53,688 --> 00:10:54,898
な… 何なの？　あなたたち

173
00:10:55,023 --> 00:10:55,940
（一弥）放して！

174
00:10:56,066 --> 00:10:59,194
ルパート陛下からのお達しですので
（ゾフィ）陛下の？

175
00:10:59,319 --> 00:11:00,362
（一弥）放して！
（３人）あ…

176
00:11:00,737 --> 00:11:01,905
（一弥）んっ アブリル！

177
00:11:02,238 --> 00:11:03,615
（アブリル）あっ… んっ！

178
00:11:03,782 --> 00:11:04,616
久城君！

179
00:11:05,033 --> 00:11:06,868
これをヴィクトリカに！

180
00:11:07,202 --> 00:11:08,078
（アブリル）えっ…

181
00:11:08,578 --> 00:11:10,455
お願いだ アブリル！

182
00:11:11,122 --> 00:11:14,459
あっ… 久城君…

183
00:11:18,171 --> 00:11:19,464
分かった

184
00:11:24,511 --> 00:11:26,012
久城君…

185
00:11:27,013 --> 00:11:30,600
（ロジェ）異国からやってきた
役人や商人 留学生らを―

186
00:11:30,725 --> 00:11:33,311
自国へと戻す措置を行いました

187
00:11:33,436 --> 00:11:38,274
（ルパート）ヨーロッパも
いよいよ 忌まわしき戦禍の内か

188
00:11:38,400 --> 00:11:40,735
（ロジェ）
陛下 我らがソヴュールは―

189
00:11:40,860 --> 00:11:43,446
永ごうの平和を旗印としております

190
00:11:43,613 --> 00:11:48,701
いかに世界が動こうとも その波に
飲み込まれることはありません

191
00:11:49,202 --> 00:11:54,082
（ルパート）うむ
全ては ロジェ お前に任せたぞ

192
00:11:54,416 --> 00:11:57,335
そういえば この時勢だからか―

193
00:11:57,460 --> 00:12:01,589
近頃 街で奇妙なうわさが
はやっているらしいじゃないか

194
00:12:01,881 --> 00:12:04,300
奇妙なうわさと言いますと？

195
00:12:04,426 --> 00:12:05,718
（ブロワ侯爵）聞いていますよ

196
00:12:07,679 --> 00:12:11,975
モンストル･シャルマンが
ソヴュールに再来した… と

197
00:12:12,267 --> 00:12:13,643
ん…

198
00:12:14,519 --> 00:12:16,563
（ヴィクトリカ）はあ～

199
00:12:18,064 --> 00:12:19,941
はあ～

200
00:12:20,733 --> 00:12:21,734
フフッ

201
00:12:27,678 --> 00:12:31,557
（ルイジ）22 23 24…

202
00:12:32,474 --> 00:12:36,562
25 26 27…

203
00:12:36,895 --> 00:12:38,397
28

204
00:12:40,274 --> 00:12:41,525
あいつらは…

205
00:12:42,359 --> 00:12:44,611
（一弥）ひどいですよ 横暴だ！

206
00:12:45,154 --> 00:12:46,447
どうして いきなり こんな

207
00:12:46,613 --> 00:12:49,908
心配せずとも
無事に本国まで送り届ける

208
00:12:50,034 --> 00:12:51,994
陛下のお心に感謝するんだ

209
00:12:52,119 --> 00:12:52,953
（一弥）え？

210
00:12:53,245 --> 00:12:55,289
（男性）
戦争が始まってしまえば―

211
00:12:55,414 --> 00:12:57,541
祖国に戻ることは
かなわなくなるぞ

212
00:12:57,916 --> 00:12:59,168
えっ

213
00:12:59,626 --> 00:13:00,461
あ…

214
00:13:07,968 --> 00:13:09,845
（一弥）戦争か…

215
00:13:10,763 --> 00:13:13,015
（セルジウス）
これから何年後(のち)か―

216
00:13:13,140 --> 00:13:18,187
世界を揺るがす
大きな風が吹くであろう

217
00:13:18,604 --> 00:13:20,689
そなたたちの体は軽い

218
00:13:21,065 --> 00:13:23,942
その大きな風によって ２人は―

219
00:13:24,068 --> 00:13:26,278
離れ離れになることだろう

220
00:13:27,946 --> 00:13:28,781
（急ブレーキ音）
（一弥）うっ！

221
00:13:30,866 --> 00:13:31,700
どうした？

222
00:13:32,201 --> 00:13:35,287
（軍人）その兎は何者だ？
調べさせてもらおう

223
00:13:35,412 --> 00:13:36,830
誰の指示があってのことだ？

224
00:13:37,164 --> 00:13:38,749
（男性）我々は ルパート陛下の…
（一弥）んっ！

225
00:13:38,874 --> 00:13:39,666
何!?

226
00:13:41,794 --> 00:13:45,089
（一弥）イヤだ！　こんなふうに
離れてしまうなんて―

227
00:13:45,214 --> 00:13:46,340
絶対にイヤだ！

228
00:13:46,632 --> 00:13:48,092
捕らえろ！　あの小僧を

229
00:13:49,218 --> 00:13:50,177
（一弥）ヴィクトリカ！

230
00:13:51,095 --> 00:13:52,805
あっ！　ああっ！

231
00:13:53,806 --> 00:13:54,890
君は…

232
00:13:58,644 --> 00:14:00,646
おしゃべりは後だ チャイニーズ

233
00:14:01,772 --> 00:14:03,273
どこへ行った？

234
00:14:03,607 --> 00:14:06,026
（鐘の音）

235
00:14:06,276 --> 00:14:07,569
（男性）あっ…

236
00:14:23,836 --> 00:14:24,670
（軍人）出たぞ

237
00:14:25,504 --> 00:14:27,798
地下組織の連中だ

238
00:14:28,549 --> 00:14:29,925
全員 ひっ捕らえろ！

239
00:14:31,427 --> 00:14:32,845
（一弥）あ…
（ルイジ）ボサッとすんなよ

240
00:14:32,970 --> 00:14:34,430
今のうちだ！

241
00:14:38,517 --> 00:14:40,686
（ルイジ）
また面倒に巻き込まれたか…

242
00:14:40,978 --> 00:14:42,938
あんたも相当だね

243
00:14:43,063 --> 00:14:44,440
ど… どうして？

244
00:14:44,565 --> 00:14:47,443
ルイジ君 ジャクリーヌさんと
一緒に街を出たんじゃ？

245
00:14:47,860 --> 00:14:52,656
（ルイジ）
ああ ジャクリーヌのおかげで
俺は裕福な家庭の養子さ

246
00:14:52,865 --> 00:14:54,199
でも 堅苦しくって

247
00:14:54,450 --> 00:14:57,369
時々 こうやって
昔のまね事をしてる

248
00:14:57,494 --> 00:15:00,581
まっ そんなお楽しみも
そろそろ 潮時だけど

249
00:15:00,747 --> 00:15:02,332
（ルイジ）フーッ
（一弥）ふう…

250
00:15:02,458 --> 00:15:04,960
兵隊さんが いっぱいいたもんね

251
00:15:05,085 --> 00:15:07,504
もうすぐ 戦争が始まるんだね

252
00:15:07,629 --> 00:15:09,715
（ルイジ）あれは用途が違う
（一弥）え？

253
00:15:09,840 --> 00:15:12,009
（ルイジ）見たろ？　あの兎の行列

254
00:15:12,134 --> 00:15:15,387
軍人らは 国内の危険分子を
取り締まってるんだ

255
00:15:15,512 --> 00:15:17,723
（ルイジ）フーッ
（一弥）危険分子って？

256
00:15:18,015 --> 00:15:22,603
ソヴュールの現状を憂い
さまよえる魂を救うため―

257
00:15:22,728 --> 00:15:24,730
モンストル･シャルマンが再来する

258
00:15:25,105 --> 00:15:26,148
（一弥）えっ!?

259
00:15:27,774 --> 00:15:29,985
モンストル･シャルマン…

260
00:15:31,278 --> 00:15:32,529
（ルイジ）
“モンストル･シャルマンは―”

261
00:15:32,821 --> 00:15:35,616
“罪深き者たちの血を求める”
ってのが―

262
00:15:35,741 --> 00:15:37,367
兎連中らの言い分だ

263
00:15:37,784 --> 00:15:40,746
（一弥）それって
戦争をしたがってるってこと？

264
00:15:40,871 --> 00:15:43,624
ああ 組織はぐんぐん拡大して―

265
00:15:43,749 --> 00:15:46,793
弱腰の国に鉄ついを下すなんて
うわさもある

266
00:15:46,919 --> 00:15:48,504
物騒な話さ

267
00:15:50,506 --> 00:15:51,423
あっ

268
00:15:52,674 --> 00:15:54,092
（ルイジ）どうした？

269
00:15:54,218 --> 00:15:55,802
ヴィクトリカの所へ行かなくちゃ

270
00:15:56,595 --> 00:15:58,805
何だか ザワザワするんだ

271
00:16:00,182 --> 00:16:02,309
フッ 任せろよ

272
00:16:03,810 --> 00:16:05,270
（ジャクリーヌ）何てこと…

273
00:16:05,521 --> 00:16:09,733
仲良しさんたちを
無理やり引き離すなんて許せないわ

274
00:16:09,858 --> 00:16:11,068
あ… あの…

275
00:16:11,485 --> 00:16:14,738
一弥君がヴィクトリカさんの元に
いられるよう―

276
00:16:14,863 --> 00:16:16,532
グレヴィールに頼んでみましょう

277
00:16:16,657 --> 00:16:19,368
だ… だって
ブロワ警部はオカルト省の…

278
00:16:19,493 --> 00:16:23,038
大丈夫！　彼はこういう時には
絶対に助けてくれるの

279
00:16:23,622 --> 00:16:26,917
きっと今回も
あなたたちのために戦ってくれるわ

280
00:16:28,377 --> 00:16:29,670
（一弥）そうだよな

281
00:16:30,170 --> 00:16:32,756
ブロワ警部
何だかんだ言ったって―

282
00:16:32,881 --> 00:16:35,259
ヴィクトリカのこと
心配はしてくれてる

283
00:16:36,176 --> 00:16:38,428
…感じがしないこともないし

284
00:16:38,971 --> 00:16:39,930
やったな

285
00:16:40,889 --> 00:16:42,558
う… うん

286
00:16:47,563 --> 00:16:50,357
（アブリル）サイーディも
イメルダも行っちゃった…

287
00:16:57,489 --> 00:17:00,367
はあっ ここでも冷えるのね

288
00:17:00,492 --> 00:17:02,703
部屋に帰ろうか ヴィクトリカさん

289
00:17:09,585 --> 00:17:11,837
そのドレスも
着替えたほうがいいよ

290
00:17:11,962 --> 00:17:14,381
臭くなっちゃうよ プ～ンって

291
00:17:18,760 --> 00:17:22,180
あっ… すてきよね
そのペンダント

292
00:17:22,306 --> 00:17:24,141
久城君 なかなか やる

293
00:17:27,519 --> 00:17:29,313
ヴィクトリカさん…

294
00:17:37,904 --> 00:17:40,115
あっ 食事 持ってこようか

295
00:17:40,240 --> 00:17:42,993
あったかいスープ
ゾフィさんに作ってもらってくる

296
00:17:43,201 --> 00:17:45,912
（ヴィクトリカ）エレベーターを…
（アブリル）え？

297
00:17:49,374 --> 00:17:50,584
（アブリル）あ…

298
00:17:54,129 --> 00:17:55,255
ありがとう

299
00:17:55,380 --> 00:17:57,633
（エレベーターの作動音）

300
00:18:10,437 --> 00:18:14,524
（一弥）“このペンダントがあれば
いつでも僕は君を助けに行く”

301
00:18:15,108 --> 00:18:17,819
“いつでも君の隣にいる”

302
00:18:21,782 --> 00:18:24,826
（ヴィクトリカ）ウソつけ 久城…

303
00:18:26,870 --> 00:18:29,122
（ヴィクトリカ）
私は こんなに―

304
00:18:29,373 --> 00:18:33,293
今 君を求めているというのに

305
00:18:34,086 --> 00:18:35,754
（ロジェ）逃げ出しただと!?

306
00:18:36,171 --> 00:18:39,257
彼が もしオカルト省の手に
渡ったとしたら 我々の…

307
00:18:39,383 --> 00:18:41,551
（ブロワ侯爵）
渡ったとしたら… どうなる？

308
00:18:41,677 --> 00:18:42,803
（ロジェ）ん？

309
00:18:44,596 --> 00:18:45,597
あっ

310
00:18:46,390 --> 00:18:48,350
フフフッ

311
00:18:52,312 --> 00:18:53,480
（ロジェ）ん…

312
00:19:01,738 --> 00:19:02,572
（エレベーターの到着音）

313
00:19:03,740 --> 00:19:05,992
屁(へ)こきいもりか？

314
00:19:07,035 --> 00:19:08,286
ん？

315
00:19:11,373 --> 00:19:12,708
あ…

316
00:19:12,958 --> 00:19:14,376
（グレヴィール）お前を迎えに来た

317
00:19:15,252 --> 00:19:17,254
灰色狼(はいいろおおかみ)

318
00:19:19,256 --> 00:19:21,425
いや モンストル･シャルマン

319
00:19:22,926 --> 00:19:24,636
そうか

320
00:19:25,804 --> 00:19:30,350
とうとう オカルト省が
私を使う時がやってきたか

321
00:19:30,559 --> 00:19:31,727
（グレヴィール）ふん

322
00:19:36,398 --> 00:19:37,232
何を…

323
00:19:38,233 --> 00:19:41,445
（ヴィクトリカ）オカルト省の
言いなりになるくらいならば―

324
00:19:41,570 --> 00:19:43,989
ここで私の全てを終わりにする

325
00:19:44,364 --> 00:19:45,741
バカなまねを！

326
00:19:45,866 --> 00:19:48,368
世界を揺るがす戦を前にして―

327
00:19:48,493 --> 00:19:50,495
この国は 激しく震えている

328
00:19:51,997 --> 00:19:53,498
私の存在により―

329
00:19:53,623 --> 00:19:56,376
この国のバランスは
大きく変化するだろう

330
00:19:57,294 --> 00:20:01,131
多くの人の血が流れ
私と同じように―

331
00:20:01,256 --> 00:20:05,260
母と引き裂かれ 魂の孤独を味わう
子供たちも生まれる

332
00:20:06,052 --> 00:20:08,013
それならば 私は！

333
00:20:08,263 --> 00:20:09,264
（グレヴィール）なるほど

334
00:20:10,265 --> 00:20:11,266
（ヴィクトリカ）あ…

335
00:20:16,480 --> 00:20:18,523
はっ！　ああっ

336
00:20:20,442 --> 00:20:22,652
ハァ ハァ ハァ…

337
00:20:22,778 --> 00:20:24,863
あ… はっ！

338
00:20:27,115 --> 00:20:28,909
見えるかな？　無理かな？

339
00:20:29,034 --> 00:20:30,577
おーい ヴィクトリカ！

340
00:20:30,994 --> 00:20:31,828
あっ！

341
00:20:32,996 --> 00:20:37,834
（ブロワ侯爵）なるほど
お前の元に 兎が迷い込んできたか

342
00:20:38,835 --> 00:20:40,921
モンストル･シャルマンが―

343
00:20:41,046 --> 00:20:45,091
何もなく
我の言いなりになるとは思えん

344
00:20:45,509 --> 00:20:48,053
その兎を使え

345
00:20:48,178 --> 00:20:49,095
フッ

346
00:20:49,304 --> 00:20:50,180
久城…

347
00:20:50,305 --> 00:20:53,350
愚かな子リス… いや 兎だ

348
00:20:54,309 --> 00:20:58,688
人質になっていることにも気づかず
お前をただ求めて…

349
00:20:59,022 --> 00:21:01,233
久城に手を出すと？

350
00:21:01,358 --> 00:21:03,443
お前の返答しだいだ

351
00:21:03,568 --> 00:21:05,028
んっ！

352
00:21:06,196 --> 00:21:08,698
（一弥）やっぱり これで
さよならなんかじゃないんだ

353
00:21:08,824 --> 00:21:10,784
僕とヴィクトリカは

354
00:21:10,909 --> 00:21:12,869
ブロワ警部 まだかな？

355
00:21:13,161 --> 00:21:14,871
ねえ もう行ってもいいですか？

356
00:21:14,996 --> 00:21:17,290
僕 早くヴィクトリカの顔を…

357
00:21:17,666 --> 00:21:19,000
え？

358
00:21:23,213 --> 00:21:24,047
（ヴィクトリカ）ん…

359
00:21:24,464 --> 00:21:27,676
分かった オカルト省に手を貸そう

360
00:21:27,801 --> 00:21:31,513
しかし 久城には
指一本たりとも触れるな！

361
00:21:32,764 --> 00:21:34,474
（グレヴィール）妹の頼みだ

362
00:21:35,225 --> 00:21:37,352
それぐらいは聞いてやろう

363
00:21:38,144 --> 00:21:40,772
（一弥）ヴィクトリカ！
んっ… ヴィクトリカ！

364
00:21:42,357 --> 00:21:43,275
兎は―

365
00:21:43,900 --> 00:21:46,278
モンストル･シャルマンの心臓…

366
00:21:47,112 --> 00:21:49,990
兎が死ねば 怪物も死ぬ

367
00:21:50,115 --> 00:21:53,034
（一弥）
ヴィクトリカ！　ヴィクトリカ！

368
00:21:53,493 --> 00:21:55,662
これで さよならなんかじゃ
ないから！

369
00:21:55,787 --> 00:21:57,289
離れたりなんかしないから！

370
00:21:57,622 --> 00:22:00,083
（ヴィクトリカ）はっ！　久城！

371
00:22:03,920 --> 00:22:05,046
あ…

372
00:22:09,801 --> 00:22:12,345
うっ… あっ…

373
00:22:13,263 --> 00:22:17,267
（ヴィクトリカの泣き声）

374
00:22:20,437 --> 00:22:25,900
ああ… あーっ！

375
00:22:26,318 --> 00:22:28,737
（ヴィクトリカの泣き声）

376
00:22:28,862 --> 00:22:30,030
（ヴィクトリカ）ああっ…

377
00:22:30,155 --> 00:22:34,117
あーっ！

378
00:22:35,035 --> 00:22:40,040
♪～

379
00:23:56,658 --> 00:24:01,663
～♪

380
00:24:05,917 --> 00:24:09,421
（ヴィクトリカ）久城
今の私が欲するものをよこせ

381
00:24:09,546 --> 00:24:12,966
それは 甘いお菓子でも
凄惨(せいさん)な事件でもない

382
00:24:13,466 --> 00:24:16,594
欲しいのは
ぬくもりに満ちた退屈だ

383
00:24:16,803 --> 00:24:19,597
久城 早く 私に…