（エダマメ）これ うめえな
（ヤン）だろ？
（携帯電話の振動音）
あっ…
（携帯電話の振動音）
おう 何だ？
（リン） 兄貴の居場所 知らないっすか？
（ヤン）今は まだな
いくら出せる？
もういい
（ヤン）ちょっと待て 見つけたら５万でどうだ？
フゥ…
連れてきたら20万 どうっすか？
よし じゃあ それで
（エダマメ）景気よさそうでねえか
ヘヘッ… あっ ちょっとトイレ 行ってくるぜ
おう
プッ…
いい年して 股割れズボンってか？
ヘヘヘッ
ジェイ？
20万だぞ クソ！
なあ！
デケえ男を見なかったか？ 股割れズボンの
（エダマメ）んっ
ああ？
カア～ッ…
（エダマメ）ん？
（ヤンの荒い息）
そうだ ヤンさん オラ エビ釣りしたかったんだべ
タクシー！
（エダマメ）えっ？
（携帯電話の振動音）
はい
（ヤン） 案内は またの機会にな！
アビーには言わないでくれよ じゃっ！
（通話が切れる音）
（エダマメ）もう終わり？
（リン）品質管理
もうそろそろ バレるんじゃないっすか？
（ツァイ） 君が変なこと言わなきゃね
それよりジェイは？
（リン）まだ音信不通っす
（ツァイ）ん？
リ･シャンシャン
どんな子なの？
独身 前科なし
10年くらい前に 乾物屋の夫婦と養子縁組
それ以前の経歴は不明っす
（ツァイ）ふーん
10年より もっと昔は よく分からん
…と こういうわけだ
あっ シャオリンさ
この女 俺んとこ 連れてきてくれない？
（リン）はいはい
大ごとにしないでよ
（リン）向こう次第っす
（シャンシャン）えっと…
かいちゃダメだって
確かここに…
話したの覚えてないだろうけど
私も 昔の記憶 飛んでてさ
誰かに撃たれて 海に浮いてたんだって
何やったか知らないけど 相当 恨まれてたんだろうね
でも そんな女を わざわざ養子にしてくれたのが
パパとママ
私がここにいられるのは ２人のおかげ
背中 向けて
（ジェイ）さっきの話だけど 撃たれた理由って何だと思う？
（シャンシャン）うーん
嫉妬深い男と別れたから… なんてのは？
（ジェイ） 例えば君が 詐欺師だったり…
-（ジェイ）イテッ！ -（シャンシャン）失礼ね
んなわけないでしょ！
クソタクシー ちょっと金が足りねえからって
あ？
いいとこ住んでんじゃねえか
あ？
あれは… リンの手下？
早(はえ)えな
横取りされてたまるかよ 20万は俺のもんだ
（シャンシャン） まだ ぬれてんじゃない？
（ジェイ） さっきのはケツが破れたから
セクシーだったのに
（ジェイ） 海外旅行 よく行くの？
ん～ まだ行けてない
もっと いろんな国を 回りたいんだよね
その気持ちは 何となく分かる
（シャンシャン）せっかく パスポートも新しくしたってのに
（チャイム） （ジェイ）ん？
（チャイムを連打する音）
うっさいわね
（シャンシャン）誰？
宅配じゃねえな
えっ そうなの？
ちょっと 何なの？
シャオリンの兵隊か…
（シャンシャン）ゲッ！
（ピッキング音）
ちょ… 何してくれてんの？
（手下） ああ… やっぱ ここだったわ
えっ 知り合い？
さあ…
（手下）ジェイさん お迎えに上がりました
（手下） リンの兄貴が急用だそうで
（ジェイ） ちょっと 俺のこと聞いてくるわ
えっ 行くの？
その女もいいですか？
つーか あんたら 一体 何者よ！
（手下）一緒に連れてこいと 言われましてね
（シャンシャン） うっ！
（警報）
（手下）ぐあっ！
（ジェイ）ちょっと待て！
待てっつってんだろ～
待て！
ぐわあっ！
-（ジェイ）裏口は？ -（シャンシャン）こっち！
（警報）
ヘヘヘッ
（リン）はあ？
逃げられた？
（ジェイ）アイ ありがとな
（ヤン）見返りは高くつくぜ
（ジェイ）金なら払う
だから 話を合わせてくれねえか
（ヤン）あんだって？
（ジェイ）頭 ぶつけちまってよ
（ヤン）あ～
（ジェイ） 記憶喪失ってことで よろしく
あ？
（ジェイ） シャンシャンの前だけでいい
頼んだぞ
ったく
（シャンシャン）んん～
あっ！
どっかで見たことあると思ったら あん時の詐欺師でしょ！
そ… そんなわけないですよ
それより 記憶なくしちゃって 大変なの！
ヘッ 医者じゃねえし 無理無理
そもそも こいつとは 仕事だけの付き合いだし
何で うちの警報器 鳴らしたの？
（ヤン）あ？
それは…
夜市で たまたま ２人を見かけて その…
何で うちに来れたの 住所 教えたっけ？
住所は…
ほら パスポートに書いてあったろ
（シャンシャン）最悪！
おかげで助かったろ
（シャンシャン） もう うち帰れないじゃん
泊まるとこ探さないと
あ～ 俺んち どこだったっけな
（シャンシャン） あんた 追われてるんでしょ？
（ヤン）シャンシャンが よかったらだけどよ…
え？
俺んち 来るか？
このまま野宿ってわけにも…
誰が詐欺師んちに行くかっての
（ジェイ･ヤン）あ…
（ジェイ） いや ここは行ったほうが…
（シャンシャン）まずは謝罪よ！
（ヤン） はあ？ あの時 謝ったろ！
（ワン） 単刀直入に聞いても？
（シンシア）ええ どうぞ
シンガポールのＧＬＣが 何で うちと組むのか
その理由(わけ)を知りたい
（シンシア）わたくしからは 合理的判断によって—
としか申し上げられません
（ワン）答えになってませんな
（シンシア）こちらの資料に 詳細がありますので
（義手のモーター音）
少し 弟の話をしても？
弟は幼い頃 交通事故に遭いました
加害者は政府高官
何の謝罪もなく 事故は もみ消されました
（ワン）なぜ その話を？
（シンシア）すみません
弟の義手と 同じ音でしたので つい
理不尽な形で 肉体を毀傷(きしょう)されるのは
とてつもない苦痛を伴う
一生 忘れんほどのな
加害者に復讐(ふくしゅう)は？
この取り引きに かかってますわ
（シャワーの音）
（ジェイ）引っ越したのか
（シャワーの音）
（ヤン） 前んとこは壁が薄くてよ
（ジェイ）ふーん
隠れ家に うってつけってわけだな
何で組織から逃げてんだ？
ちょっとな…
（ヤン）ちゃんと言わねえと リンに売るぞ
ハァ…
随分 昔 組織がデカい詐欺に 引っかかったんだ
その詐欺師が…
シャンシャンだったってのか？
多分な
マジか…
組織に狙われてるのは
俺が余計なこと しちまったからだけど
分かってんなら ちゃんと責任 取れよ
（ジェイ）頼む 協力してくれ！
出たよ 出た出た！
そうやって都合悪くなると それだよ
汚(きたね)えな！
そんなんしても無理無理！
組織を相手にするヤバさ 一番 分かってんだろ？
（ジェイ） お前の言うことは全部正しい
だがな 頭を打った時 救ってくれたのが彼女だったんだ
俺の命の恩人なんだよ
じゃあ どこで頭 打った？
えっ？ ホテル…
忘れた
（ヤン）この破廉恥野郎が！
（ジェイ）おい 落ち着け！
（ヤン） 気持ちよかったのか ああ？
その唇でキスしたんだろ！
チューさせろ 間接キスだ！
（ジェイ）間接になってねえ！
（キスする音） （ジェイ）うう～！
今度 抜け駆けしたら シャンシャンに
この いけない関係のこと 言うからな
（ジェイ） い… 意味 分かんねえ
（ヤン） あいつが狙われてるってのは…
（ジェイ）マジだ
（ヤン）ったく… で 何すりゃいいんだ
（ヤン）パスポート？
シャンシャンのはある だけど 俺のが…
（ヤン）見返りは？
20万とか50万の はした金じゃねえ
全財産だ！
えっ…
全… 財産？
うっ…
（ヤン）ニッコリ
何の握手？
俺たちは兄弟だってことよ
（シャンシャン）フェリー？
何で私まで？
２人とも狙われてたんだろ？
さっさと海外に 逃げたほうがいいって
（ジェイ） だとしたら 桃園(タオユェン)だろ？
（ヤン） フェリーのほうがいいって
（ジェイ）イッ！
さっき 何 話してたわけ？
（ジェイ）えっ？
（ヤン） 逃げる算段に決まってんだろ
こいつのパスポートを 取りに行くんだよ
残念 ジェイは まだ本調子じゃないわよ
（ヤン）過保護だな～ こいつは すげえ頑丈なの
やっぱ ムカつくわ
-（ヤン）さっ 行こうぜ -（ジェイ）ああ
（シャンシャン）行くの？
（ジェイ）あとで連絡する
（シャンシャン）フン…
（ヤン） あいつらがいるんだろ？
（ジェイ）多分な
お前 いくら持ってる？
２万くらい
十分だ
（戸の開閉音）
（ヤン） また“アジアの鷹(たか)”かよ
（エレベーターの到着音）
（解錠音）
（ドアが開く音）
（足音）
（手下） 女は一緒じゃないんすか？
逃げちまったよ
（手下） パスポートでも探してるんすか？
（ジェイ）ああ あったあった
その中か…
かわいいだろ！
あっ！
ヘッ
（手下）上だ 上！
（手下）全員 こっち来て！
スタンガンと銃も持って！
（エレベーターの到着音）
フゥッ ハァ ハァ…
思ったより高(たけ)えな
滑車は…
下か？
おいおいおい
（手下）どこ行った！
（ジェイ）くっ…
滑車がなきゃ アジアの鷹 できねえだろ
ええ 何かワイヤーが伸びてて
分かりました あっ！
ちょ…
うわあああ！
（手下）あっ はい 多分 死… いえ 確認します
（部屋をあさる音）
（ヤン） 何だ？ ファンデーション？
はっ 未練がましい野郎だ
クソ ああ取りづれえ
よっと
今どき アジアの鷹って…
俺も 昔のジャッキーのほうが 好きだったぜ
あっ ヤベえ 忘れてた
（ジェイ）イッ うう…
（シャンシャン）ちょっといい？
（ジェイ）もう気付いてんだろ
記憶が戻ってるって
（手下） あの高さで助かるなんてよお
ん？
（手下）まあ 死なれたら 俺らがヤバかったし
（携帯電話の振動音）
（手下）はい
分かりました
撤収だ！
（手下）おう
（ジェイ）臭豆腐を食べた時だ
（シャンシャン） 何でそん時 言わないわけ？
（ジェイ）ごめん
結局 あいつと同じ チンピラだったのね
（ジェイ）だけど そのおかげで 運命の出会いがあったろ？
狙われることにも なっちまったけど
そうよ 何で私が
きっと誰かと間違ってんのよ
黒人女性
大きい口のカエル顔
指輪のネックレス
ねえ カエル顔って 悪口じゃない？
いや ボスから聞いた
悪口だな
もし私が捕まったら やっぱり…
（携帯電話の振動音）
んっ… ん？
（ヤン）今 どこだ？
（シャンシャン） 何でこの番号 知ってんのよ
それより ちゃんと家にいんのか？
（シャンシャン） 今はジェイと一緒
はあ？
（ジェイ） てめえ 滑車 忘れたろ！
生きてんだからいいだろ
で どうすんだ？
打ち合わせどおり 彼女と合流してくれ
（ヤン）ブツは いつものとこに入れとくぜ
（ジェイ）悪いな
（ヤン）ああ そういや お前の腕時計 いつ見ても…
（通話が切れる音）
あれ？ もしもし？ もしもー…
だそうだ
あんたは どうすんの？
（ジェイ）俺は 別ルートで行く
（シャンシャン）えっ？
（ジェイ） 俺らが一緒だと目立つだろ
（シャンシャン） 勝手に決めないでよ
（ジェイ） これ あいつにやってくれ
自分で渡せばいいでしょ
ご褒美やらねえと すぐにヘソ曲げるからさ
（シャンシャン） はいはい 渡せばいいんでしょ
（ジェイ）間に合わなかったら 先に行ってくれ
（ジェイ）うっ！
こういう時はキスだろ
おかげで すっきりしたわ
（ジェイ）何 考えてんだ
これ以上 だましたら タマ 潰すからね
（ジェイ）えっ…
いってきまーす
（シャンシャン）ハァ…
（携帯電話の振動音）
（リン）誰だ？
（シャンシャン） 何でこんなことになったんだろう
こっちのセリフだぜ
兄弟分にしちゃ 仲よさそうに見えないけど？
（ヤン）長い付き合いになると いろいろあんだよ
（若いヤン） さあさあ お立ち合い！
不良在庫の よりすぐりときたもんだ！
（若いジェイ） これ 本当にブランド物(もん)？
（若いヤン）おいおい 冗談 言っちゃいけねえ
いいかい？ そのブランドは…
風防に薄く彫られた マークがあるんだろ？
だが そいつは 肉眼じゃ分からねえ
ヘヘッ
ほらよ
（若いジェイ） あるじゃん よし 買った！
（男性）えっ 本物？
（若いヤン） さあさあ もっと寄って！
お手に取って見てくんな！
（ヤン）あいつとは 阿吽(あうん)の呼吸で以心伝心
片っ端から売りさばいた
（若いジェイ）こりゃ すげえな！
どうだ 見直したか？
（若いジェイ）ああ
（若いヤン） 初めてにしちゃ まあまあだったぜ
言われたとおりに やっただけだ
いつか 無人島 買ってよお
札束のプールで 美女 はべらせて…
（若いジェイ） 俺は いろんな国を回ってみてえ
（若いヤン） 頼りにしてるぜ 兄弟
ヘヘッ
（シャンシャン）思いのほか 欠点に目が行くのよね
（ヤン）ああ 成長しちまうんだな お互い
あっ 忘れてた
ジェイからよ
要らねえ
えっ？
お前 持っとけ
何それ
（シャンシャン）やっぱさ
間違って 港のほうに 行っちゃったんじゃない？
（ヤン）落ち着けって
（携帯電話の振動音）
あっ メール来たぞ
“先 行っててくれ”だとよ
ちょい待ち ジェイって いつ スマホ買ったの？
えっ？
（シャンシャン） 頭を打った時に忘れてきたって
きっと 家にあったんだろ
おっ そろそろ時間だ
さあ 行こうぜ
（ジェイ）なっ！
ビルから落ちたっていうから 心配してたんすよ
（ジェイ）シャオリン…
（スタンガンの音） （ジェイ）ぐあっ！
（リン）手を貸してやれ
フッ…
♪～
～♪