（若いヤン）さては
一流デパートの 京華屋(けいかや)が潰れて
泣く泣く放出したのが
この高級ブランド時計だ！
手に取ってみて 見て見て 見て…
（手下）へえ～
それ いくら？
（若いヤン） おう 4000クァイだ
（手下） 随分 強気な値段だな
（手下） 一体 誰に許可 取ったんだ？
そ… それは…
（手下） フフッ 答えられねえのか？
（手下） ちょっと ツラ貸してもらおうか
つ… 通報するぞ
あっ！
連れがいなけりゃ 何もできねえくせに！
-（ヤン）うわあ！ -（手下）寄生虫野郎が！
（蹴る音） （若いヤン）うああ！
（口笛） （２人）ん？
-（手下）うぐっ！ -（手下）うっ！
あ…
（若いジェイ）ったく
ここは やめとけって言ったろ
ハァ…
（若いヤン）フン！
-（若いジェイ）ほら -（若いヤン）あっ
うわっ！
ぐあっ！ くうっ…
（刺す音）
ハッ！
くっ…
ふん！ たあ！ おらっ！
（若いヤン）チクショー！
なあ
もっと 割のいい仕事 一緒に始めねえか
（倒れる音）
あ？
おい… おい ジェイ
（パトカーのサイレン）
おい！
（パトカーのサイレン）
（機内のサイン音）
（客室乗務員） 皆様 ただ今—
シートベルト着用の サインが
（ヤン）心配すんなって
点灯いたしました
シートベルトを
「レヴェナント」の ディカプリオ並みに
しっかりと お締めください
タフなんだぜ
この飛行機は およそ30分で
うっ うう～ くっ…
関西国際空港に
ハァ…
刺されても死なねえんだから
着陸する予定で ございます
（シャンシャン）ジェイのおなか あんたが刺したの？
違(ちげ)えよ 昔 チンピラとケンカして…
あっ？
何で 傷のこと知ってんだよ
あんたに言う必要 ある？
だな
フゥ…
ロクでもない男ばっか
（リン）いや～
ホント 傑作だったなあ
（ヤン）台北(タイペイ)駅 北口のコインロッカー 159番よ
（リン） 何の嫌がらせっすか ヤンさん
（ヤン）ヤンって誰よ！ 北口の159にジェイが来るから
（通話が切れる音）
兄貴を捕まえてきたら 20万って話
聞いてないっすか？
（ジェイ）チッ…
（リン）ロン毛もいいっすね～
何で あの女に 肩入れしてるんすか？
頭 打った時に 世話になったからだ
聞き方が悪かったっす
あの女 何者っすか？
この件 オヤジは知ってんのか？
（リン）まだじゃないっすか？
ってことは ツァイのオジキか
シャオリン お前も使いっ走りばっかで
いいかげん 飽きたんじゃねえのか？
（ヤン） あ～あ 体 バッキバキだよ
で どうすんだ？
ここで待つしかないんじゃない？
（ヤン）はあ？ 追っ手が来るかもしれねえだろ
うちらが乗ったの最終便でしょ
（ヤン）あっ そうか
（ヤン）何で東京じゃなくて 大阪に来たんだ？
-（シャンシャン）別に -（ヤン）あ？
（シャンシャン）どっかの詐欺師が 京都をダシに使ってたからかなあ
しつけえな…
（シャンシャン） まあ もう一つ 理由があって…
たまにさ 夢を見んのよ
（ヤン）えっ そんな理由？
（シャンシャン）おやすみ
（ヤン）えっ ここで？
（ツァイ）わざわざ 用意してもらって
悪いねえ
（ビンイェン） いえ アテンドも業務ですので
（ツァイ）ところで あのシンガポールの話
どこから回ってきたの？
（ビンイェン）すみません 守秘義務がありまして
（ツァイ） ちゃんとした話なんだよね？
（ビンイェン）裏は取れてます
（ツァイ）気を悪くしないでよ
ほら 昔 だまされてるから
シャオリンから聞いたんだけど
相当なジャンキーなんだって？
今度 うちに来てくれたら 上物 やらせてあげる
（ノック）
じゃあ 来る時 連絡ちょうだい
どうぞ
（カードキーの電子音）
（ツァイ） おっ やればできるじゃない
（リン） いつも ちゃんとやってるっす
（ドアが閉まる音）
で 女は？
（リン）は？
女も一緒にって言ったでしょ
（リン）まあ まずは 兄貴を連れてくるのが先
（あくび）
（ツァイ）文脈 読みなさいよ 女のほうが先だって
（リン） えっ だったら 最初…
（ジェイ）おっと 落ち着け
わざわざ やって来たのは 暴れるためじゃねえ
オジキと 腹割って 話そうと思ってな
フッ…
２人にしてくれる？
（リン）またこのパターンかよ
（ドアの開閉音）
性懲りもなく オヤジが例のシノギに
本腰 入れ始めちゃってさ
（ジェイ）シンガポールの？
止めたんだけどね
正直 うさんくさいんだよね
いろいろと タイミングがよすぎでさ
あの黒人女
昔 オヤジをハメた 詐欺師でしょ？
いや シャンシャンは 俺が見るかぎり…
（ツァイ） これで 居場所 聞き出してよ
24時間だけ待ってあげる
（ジェイ）無理だったら？
言わなくても分かるよね？
（コーヒーを飲む音）
あー… 気ぃつけなよ
女に執着すると 足元 すくわれっから
この部屋 使っていいよ
（ドアが開く音）
（リン） シャンシャンでしたっけ？
フゥー
オヤジと関係あったりします？
相変わらず回りくどいねえ
（リン） そろそろ教えてくださいよ
隠れて コソコソやるからには
それなりに おいしいものを ねえ？
（オズ）さて そろそろ 例のアフリカ人と会うべ
（ドロシー）え～
（オズ）この仕事さ終わったら みんなで回るべ
ったく… よくこんなとこで爆睡できんな
ん～ 連絡 来た？
なーんも
（携帯電話の振動音）
-（ヤン）あっ -（シャンシャン）ん？
（携帯電話の振動音）
誰？
（携帯電話の振動音）
多分 やつらだな
下手に出たら 逆探知されちまうかもしれねえ
そんなこと できるの？
さあな
だけど ボスのワンは執念深く
お前を狙ってるって聞いたぜ
（シャンシャン） ワンに会ったことある？
ねえよ
（おなかが鳴る音）
あっ
朝飯 買ってくるわ
（シャンシャン） スムージー お願い
（ヤン）ああ
フゥ…
天井 かっこいい
レンツォ･ピアノだったっけか…
（バックパッカー） ああ ない… どこにもない
どこ落としちゃったんだろうな～
いや 来た時はあったんだよ
ホントにあったんだよ…
（バックパッカー） 見ませんでした？
何？
この辺に財布 落ちてませんでした？
さあ？ 警察に届けてくれば…
だあっ！
いろいろ 聞かないんですか？
英語 上手ね
京都育ちで 今はニートです
（シャンシャン）ちゃんと働いてね
最近 フットサルにハマってます
（シャンシャン）いいご身分ね
（バックパッカー） ですが 財布を落として…
それ 寸借詐欺だから
（バックパッカー） えっ！ 3000円でいいんで
だから 警察…
（バックパッカー） ねえ 人助けだと思って！
（シャンシャン） 急に何！ 離して…
（ヤン） とうっ！ 破廉恥野郎！
（バックパッカー）ぐげっ…
-（シャンシャン）えっ？ -（ヤン）おうおう てめえ！
俺の女に何しやがる！
（シャンシャン）いや 違うし！
恐ろしく早(はえ)えじゃねえか
俺でなきゃ見逃しちまう… ね！
（シャンシャン）あっ！
（ヤン）イテテテ…
（シャンシャン）大丈夫？
（ヤン）ほら
あっ…
これって…
たまには やるじゃん
ん？
あっ 時計がない！
やつのほうが１枚うわて… って あれ？
-（シャンシャン）何？ -（ヤン）あっ…
やられた
だから 何？
（ヤン）スマホ
（シャンシャン）えっ…
（シャンシャン）どうすんのよ
ジェイと連絡 取れないじゃない
（ヤン） 取られたもんは しゃあねえ
（携帯電話の振動音）
なあ せっかくだし ぐるっと回らねえか？
（携帯電話の振動音）
（シャンシャン）ちょっと…
いいわね
（アナウンス）ただ今 おかけになった電話は電源が…
（ジェイのあくび）
（ジェイ）どうすっかなあ…
（ツァイ） 投資ファンドをかたって
オヤジに近寄ってきたのは
黒人と白人の カップルだったっけか…
実際 いいやつらだった 会って５秒で親友だよ
（リン） だまされた責任はオヤジが？
（ツァイ） 先代に左腕をスパッとね
（リン）よく生きてたっすね
そのあと 先代を片づけて
跡目を継いで 結果オーライ
だったんだけど…
（電子音）
シンガポールと黒人女…
臭いっすね
（ツァイ）だから その女が何かやらかす前に
押さえておきたいってわけ
（リン） 万が一 兄貴が逃げたら？
（ツァイ）その時は任せるよ
（ヤン）へえ～
本物の金箔(きんぱく) 使ってるんだってよ
（男性） どうだ？ 立派なもんだろ
絵はがきと まったくおんなじだ
昔は よく 母さんとデートに来たもんさ
何 見てんだ？
えっ？ もういいのかよ
おい！
昔 ここに来たような…
マジ？
多分 デジャブ
（ヤン）日本っていえば “オズ”ってやつがいてよ
映画監督でしょ？
詐欺師だよ いろんな魔法が使えたって
エクスペクト･パトローナム！
みたいな？
そっちじゃなくて手品のほうだな
まっ このまま 90日は過ごすとして…
（２人）あっ！
（ヤン） とうっ！ 泥棒野郎！
（バックパッカー）ぐええ…
（ヤン）何 店に忘れてきた？
（シャッター音）
こ… この近くです
（シャッター音）
ひとまず警察だな
（バックパッカー） ここは ひとつ穏便に…
土下座すりゃ 許してもらえると思うなよ
あんたが言う？
うっ…
（シャンシャン） 何で京都にいんの？
（バックパッカー） ここの学生でして…
（ヤン）どうすんだ？
（シャンシャン） そんなの決まってんじゃん
今から ブタ箱行きよ
（ミヤタ） いや 絶対ここですって
（手下）うせろ コラ！ （殴る音）
（ジェイ）ん？
（ドアが開く音）
（ジェイ）トラブルか？
（手下）注文しました？
何 頼んだっけか
少し つまむか？
（手下）仕事中なんで
（ジェイ）おい チップ
（手下）チッ…
ほらよ
（ミヤタ）あざーっす
ご苦労さん
（手下）ああ ちょっと
（ジェイ）あ？
（手下）それ ツァイのオジキに 確認していいですか？
いいか！
俺はアツアツを食いてえんだよ！
アツアツを！
酒とタバコ １(ワン)カートン 大至急だ！
（ドアが閉まる音）
ついでに肉まんもな
（ジェイ）クソ…
（ヤン）“アジス･アベバ”
ここにあるんだな？
（バックパッカー）え… ええ
（ドアが開く音）
（ヤン）で どこだよ スマホは
（バックパッカー）あの箱に…
（シャンシャン） ここ おいしいの？
えっ？ まずくはないです はい
（ヤン）あっ！ お前の腕時計もあったぞ
ヘッ… ああ 助かった～
（足音）
（オバサン） ちょい 誰？ まだ開店前かて…
すぐ出ますんで…
（シャンシャン）ちょっと！ （ドアが開く音）
あっ…
どうも
（オバサン）ん～？
あっ！
ディアラ！
えっ？
-（オバサン）ああ！ -（シャンシャン）わっ！
えっ 知り合い？
（シャンシャン）んーん！
（ヤン）へえ～
そのおじさんが ディアラを連れてきたってわけ？
昔は 下宿もやっとったからね
心配かけちゃったんだ
（オバサン）ホンマやで
勝手に国に帰ってもうて
連絡のひとつも よこさへんのやから
（ヤン）さっきの黒人の彼も ここに住んでんのか？
黒人？
誰のこと？
あのチャラい ピアスした…
（オバサン）さあ…
まずはサラダ
あんたの好きやった ヤベグワットもできるから
（シャンシャン）うわあ！
何だか忘れちゃったけど ありがとう！
（ヤン） あとで昔話 聞かせてよ
ええから ちゃっちゃと取りにきい！
（ヤン）はい！
（粉を吸う音）
ああ…
ハァ…
（ワン） 例の女を見つけたそうだな
ん？
（ワン）なぜ 知らせなかった
（ツァイ）えっ なっ…
今 足取りを追わせてます
（ワン）ジェイは もう ホテルから逃げたらしい
（ツァイ）えっ？
（ワン） 手綱を握れと言ったはずだ
（ツァイ）あ～…
（ワン）陰でナメられるわけだ
（ツァイ）あー… お言葉ですが
その女に振り回されてるのは
どなたの放蕩(ほうとう)息子ですかね？
この際だから聞きますが
シンガポールで また だまされるんですか？
正直 ああいった尻拭いは もう御免ですよ
（ワン）フッ…
すっきりしたか？
良薬 口に苦し
忠言 耳に逆らう
好きなだけキメて逝け
（苦しそうなあえぎ声）
（ドアが開く音） （黒服）ん？
（ワン）後始末を頼む
（黒服）はっ
（ドアが閉まる音）
（ビンイェン）どうでした？
（ワン） それより 資金調達は？
（ビンイェン） 向こうから連絡 来ました
明日 会うそうです
（ワン）急だな
まあいい やっとメドが立つ
（ヤン） オバちゃん トイレ どこ？
-（オバサン）のれんの奥 -（ヤン）急に食ったから…
（おならの音） （ヤン）あっ…
（オバサン） 便座 割ったら弁償やからね
（ヤン） 日本製だから平気だろ？
（オバサン）あんたん体重は？
（ヤン） えっ あっ… 漏れそうなんだけど
（携帯電話の振動音）
（偽造屋）４日だ
おいおい すぐに必要なんだって
（偽造屋）今どきは ＩＣチップ 面倒なんだよ
ホントはな 昼にツァイから連絡が来てよ
なーに やらかした？
どうでもいいだろ
（偽造屋）まっ 来たことは 黙っといてやるよ
（チャイム）
（リン）とりあえず 腹 減ってると思って
おう 気が利くな
（リン） ビールでいいっすか？
ああ
（リン）乾杯(ガンベイ)
差し入れに 臭豆腐はタチが悪い
おかげで助かったけどな
ありがとう
（リン） 何か軽いんすよね それ
（ジェイ）礼を言ったら それで終わりだろ
まだ チャラになってないっす
はい あーん
勘弁しろよ
（リン）食べてくれたら 全部 チャラでいいっす
あむっ
（リン）あいつらとは 連絡 取れたんすか？
ああ…
うっ！
うっ うう…
そういや オジキが 消されたそうっすよ
あんなに尽くして 捨てられるんすね～
（スタンガンの音）
（リン）おかげで あの女には 相当な値打ちがあるって
確信できたっす
くっ！
臭豆腐 入れやがっ… うっ！
ちょちょ… ちょちょちょ！
ちょちょ… まっ 待っ…！
（吐く音） （リン）ん～！
（スタンガンの音）
ん…
あっ！
えっ ちょっと… これはないっしょ
（ジェイ）んなことより オジキが消されたって？
詳しいことは聞いてないっす
お前も気をつけろよ
ホテルから逃げる時 俺の仲間だって言っといたし
（リン）うっ… 最低だな
よく言うぜ
いつも陰に隠れて “いいとこ取り”してたろ
たまには自分で何とかすんだな
えっ…
寝てる間に見つけたぜ
お前のもな
クソ…
（ジェイ）１つ選べ
真ん中
（ジェイ） 何かあったら 連絡しろ
（リン）えっ… 何これ
俺のじゃないっすよ ねえ！
（いびき）
（オバサン）もう寝た！
（シャンシャン） 今日は歩き回ったから
毛布 ありがとね
２階で寝んで ホンマにええんかい？
朝に関空(かんくう)で待ち合わせしてるし
起こしちゃ悪いでしょ
（オバサン） そのあとは 戻ってくるん？
（シャンシャン） うーん 状況次第
あ～ もう こんな時間！
寝なくちゃ
（オバサン）んん…
じゃあ 電気 消すで
（シャンシャン） うん おやすみなさい
（短いいびき）
（いびき）
（ビンイェン）ジェイ
あなたの席は そこよ
久しぶりだな
ジェイ
♪～
～♪