（波の音）
（缶を開ける音）
（シンシア）ちょっと！
寝起きにビール？
（ゲップの音）
（ローラン）麦のジュースだよ
（アビー）今度は何すんだ？
プロレスか？
（ローラン）ん…
まだ１人 来てない
だが あいつが来る前に話しておくか
長い話になるし 初耳のことも多いだろうからな
（２人）ん…
（ローラン）今回は かなり危険だ
降りたければ降りてもいい
（誠司(せいじ)）真人(まこと) 落ち着け！
お前のことも 母さんのことも愛してた
もちろん 今でもだ
しかたなかったんだ しかたなく上海(シャンハイ)の組織に
さあ 銃を下ろして
俺を信じてくれ 頼む！
（銃声）
（水に落ちた音）
（海鳥の鳴き声）
（水しぶきの音）
（ローラン） あのオズのダミー人形 蛇足だったかな
まっ 回収されないことを祈ろう
うわ〜 久々に海水 飲んだわ
毎度 毎度 死んだフリばっかりだ
もっとマシな手を考えろ
（シンシア） ホント アイデアの枯渇ね
文句を言う相手を間違ってるよ
（シウォン）ったく
老人を どこまで働かせるつもりだい
（ローラン）だから 文句は後ろのヤツに言えって
（誠司）フッ
そっくりそのまま お返しするだ
フッ…
（ローラン） ２人にも謝っておけよ オズ
さっきからうるさいんだ
ああ
危険な目に遭わせてしまって すまなかっただ
このとおり
ああ オズ
全部 あの金髪クソ野郎が 悪いんだから
（アビー）まったくだ
スカウトしたヤツと違って いいメンバーだべ
（ローラン）それを言うなら
もう１人もな
（シンシア）うまくいったのかしら
（ローラン）恐らくね
（シウォン）そもそも元の計画から だいぶ変わっちまっただろ
（ローラン） もちろん織り込み済みさ
（シンシア）いつもそうやって 適当にやり過ごすけど
あんたがエダマメを 引きずり込んだんでしょ？
だったら少しは信頼して
初めから説明してあげても よかったんじゃない？
（ローラン）おいおい
僕がスカウトする前の彼は
カスみたいなペテン師だったろ？
ピノキオみたいに伸び切ってた鼻を へし折ってあげた
今じゃ 僕に感謝さえしてる
エダマメの特徴は 今更 説明するまでもないだろ
確かに
作戦を教えたら すぐ口を割るようなヤツだ
（ローラン）そのとおり
まあ 結局のところ
何も教えずに アケミの懐に入れるのが
エダマメの安全のためでもあるのさ
歯がゆいけどね
（シンシア）ハア…
それっぽい説明だけど 詭弁(きべん)にしか聞こえないわ
だが この先はどうする？
全てを打ち明けたとして 今更あいつが納得すると思うか
（誠司）ローラン
おらが うまく伝えとくだ
分かった お任せするとしよう
僕は
昔の友人に会いに行くか
♪〜
〜♪
（劉(リュウ):中国語）〈国外で戦うとき 言葉の壁は思った以上に高い〉
〈分かるか？〉
〈我々が オズを失ったことの意味が〉
（陳(チン)）〈なんとなく…〉
（劉）〈つまりだ〉
〈信頼できる通訳がいなければ 交渉を有利に進めることは…〉
（陳）〈できない〉
〈よし ちょっと知り合いに聞いてみるわ〉
（バイブ音）
（陳）〈なんだ？〉
〈マジか！〉
〈おいおい〉
〈あの易者の言ったとおりに なったぜ！〉
〈ローランが来たってよ〉
フッ
（ローラン） 〈そうそう これ これ！〉
（カニを割る音）
（ローラン）〈上海 来たら やっぱ これでしょ！〉
〈ん〜 濃厚！〉
〈で あれからどうしてたんだ？〉
〈なんで さっさと戻って来なかった？〉
（ローラン）〈ああ 話せば長くなるんですが…〉
（劉）〈英語で話せ〉
〈勉強中だ〉
（ローラン）ＯＫ
あれからフランスに帰って 母の看病をしました
介護は苦労の連続でした
結局 母は ２年前 天国へ旅立ちました
そのあとは 遺産整理をしながらの退屈な日々
しかし ふと思い出すのは
上海ガニの味と 上海の家族たちでした
あっ 言ってること分かりますか
大体な
（ローラン）すばらしい
実はな 兄弟
通訳が消えた
（ローラン）消えた？
（劉）朱雀(すざく)に消された
なんて卑劣なクソ野郎どもだ
〈朱雀の話か？〉
（ローラン）〈ああ〉
〈あいつら なんて抜かしたと思う？〉
〈売り上げを 丸ごとよこせだとよ！〉
（ローラン） 〈ハッ 冗談にしてはキツいな〉
〈正気じゃない〉
〈そうそう！〉
〈また一緒に麻雀(マージャン)をしてくれるか〉
〈やりましょう！〉
（３人）〈乾杯！〉
（換気扇が回る音）
（エダマメ）フ〜ッ…
それで？
（誠司）終わりだ
（エダマメ）フ〜ッ…
前に“この生き方は辛すぎる”って 言ってたよな
あれも芝居か
さあな 忘れたよ
（エダマメ）結局 俺は ずっと だまされてたんだな
（誠司） どこかで説明するつもりだった
（エダマメ）ウソつけ
何が魔法使いのオズだ
あのまま相模(さがみ)湾で 沈んでりゃよかったのに
言えよ
あんたの言い訳を聞いてやるよ
ハア…
美紀(みき)とお前を 上海の連中から守るためには
こうするしかなかった
完全に関係を断つしか…
（エダマメ）だから！
なんで 家族のことを考えなかったんだよ！
そんなにドロシーが大事だったのか
俺や母さんよりも？
あんたのヘマで死んだからか
（誠司）う…
（エダマメ）昔 よく言ってたよな
“常に正しくあること”
“世の中の役に立つこと”
“人から尊敬される 人間であること”
あんたは 全部 逆のことを やってたんだ
子供に向かって ウソついて恥ずかしくないのかよ
もう二度と父親面(づら)すんな
それに もうあんたを信じない
（誠司）そうか
（エダマメ）俺が今まで ローランにやらされてきたのは
今回の予行演習なんだろ？
（誠司）ああ
やるよ 言われたとおりに
（誠司）そうか
（ローラン）ああ…
あ…
（ドロシー）うまくいきそう？
もちろん
あ…
１杯くらい つきあえよ
（鳥の鳴き声）
（引き寄せる音）
（アケミ）豆を変えたか
（エダマメ）あっ はい
マサマキリマンって珍しい豆が 手に入ったんで
どうでした？
（アケミ）うん 悪くない
（アケミ）真人
はい
（アケミ）よければ使え
ありがとうございます
これは？
（アケミ）ネクタイだ
たまたま出てきた
よろしいのですか
（アケミ）こっちに来い （エダマメ）え…
（布が擦れる音）
（アケミ）まあまあだな
恐縮です
今日は上海との会談ですね
（アケミ）ああ 気乗りはせんがな
（クラクション）
（ローラン:中国語） 〈下手に出ることが とにかく大事です〉
〈アケミの機嫌を取って 会う約束さえ決められれば…〉
（陳）〈しゃらくせえ〉
〈おい テーブルの花瓶が 邪魔だ！ ずらせ！〉
〈は！〉
（劉）〈よし つなげ〉
（せきばらい）
〈つうか そもそも なんで誰も居ねえんだ！〉
（劉）〈落ち着け〉
〈小日本のクソどもめ〉
（ローラン）〈困ったもんですね〉
〈年寄りはトイレが近いですから〉
フッ
（ドアが開く音）
〈トイレは無事 済んだようだな〉
劉 久しぶりだな
体調は良くなったか
（劉）〈もうすっかり〉
（エダマメ）もう すっかり
（アケミ）結構
では こちらへ 頭を下げに来ることもできるな
お前の口から直接 話が聞きたい
あ…
〈なんと言った？〉
〈株式の67％を 無条件で譲渡しろと〉
〈やはりな〉
〈始めからカマしてくると 思ってた〉
〈さてと…〉
〈分かりました〉
〈会長のご要望とあれば しかたありません〉
〈ですが ほかのやり方で解決できませんか〉
な…
なんと？
それが…
かまわん 言え
（エダマメ）会社が欲しいなら ふさわしい額で買い取れと
（石神(いしがみ)）え？
寄生虫が たわ言を
〈バカげてる！〉
〈なんだって？〉
〈株は もとより〉
〈今までの迷惑料として 1000億円 持ってこいと〉
〈あのババア ふざけやがって！〉
〈基本的なことを聞きますが〉
〈そんな大金を どうやって持ち運べと？〉
金をよこすなら頭を下げに来ると
いくらだ？
（石神） あの福耳野郎 何が1000億だ！
（アケミ）金額など問題ではない
（石神）ですが
あいつら 一方的に 言いたいことを言ってるだけです
これ以上の 会長に対する無礼は見過ごせません
一旦 打ち切って 仕切り直しましょう
（陳）〈1000億円…〉
〈上納金にしちゃ取り過ぎだぜ〉
〈え〜っと 元(げん)だと 大体60億ちょいってところか〉
（劉）〈通訳の意見はどうだ？〉
〈正直に言っても？〉
（劉）〈かまわん〉
〈なら ここはチャンスと見るべきかと〉
（劉）〈ほう〉
（ローラン） 〈問題は金ではなく 朱雀との関係です〉
〈あいつらはアジアで〉
〈我々のウワサを まき散らしているそうです〉
（劉）〈どんな？〉
（ローラン）〈上海龍虎幇(ロンフーバン)は〉
〈いまだ朱雀の飼い犬だと〉
（エダマメ）払いましょう
枝村(えだむら)！
（エダマメ） 劉を引きずり出すチャンスは 今しかありませんよ
ええ そうです
重要なのは会長のおっしゃるとおり
金じゃない プライドです！
そもそも あんな福耳がありますか
あれ 絶対 整形ですよ！
何より俺が我慢できないのは
朱雀会長をリスペクトしない あの態度です
（アケミ）当日は私とお前 それに最小限の部下のみで会う
余計な者を連れて来るな
日付は追って知らせる
望む物を用意してやろう
だから 頭を下げに来い 劉
〈話の分かる方で助かりました〉
〈では また後日〉
（陳） 〈フウ… 1000億の有価証券ねえ〉
〈それこそ 偽物で いいんじゃねえの？〉
（ローラン） 〈仮に偽物を用意して〉
〈ヤツらにバレたら どうなると思う？〉
〈そういうことだ〉
〈金の都合より〉
〈あのババアにふさわしい 殺し方を考えろ〉
（陳） 〈なんだか飲みたくなってきたぜ〉
（劉）〈祝杯を挙げるか〉
（アケミ）石神 1000億の用意を
（石神）し… しかし 小切手なら不渡りにすれば
（アケミ）それはヤツらのやり口だ
この朱雀アケミは小細工などせん
（石神）ええ〜
それにヤツらを駆逐すれば
アジアでの商売が さらにしやすくなる
違うか？
ハッ おっしゃるとおり！
（石神）あっ 会長 （アケミ）ん？
夜にお時間をください
お見せしたい物が
（アケミ）分かった
てなわけで 一回 事務所 戻るよ
はい
（エレベーターの上昇音）
（エレベーターの到着音）
（石神）おや 急に塗り直し？
（エダマメ）ええ
会長室も同じように
福耳にナメられないように 気合い入れますよ
いいアイデアだ
（エダマメ） ところで 何を持って来たんです？
（石神）会長へのプレゼント
さあさあ もっと近くに
いきますよ
じゃじゃ〜ん！
だろうな
あれ〜 リアクション 薄いな
すごくないですか この椅子？
別に
では 右のひじ掛けをご覧ください
それは通称キルスイッチ…
（スイッチを押す音）
（スイッチを連続して押す音）
（石神）申し訳ありませんでした！
急ごしらえでしたので 間に合いませんでした
（アケミ）フッ！
さぞ愉快な仕掛けだったろうな
こっちは？
ああ 左は自信作です！
さあさあ ポチッとな
ヤツの首 飛ぶ様が見えたか
しかと この目で
気に入った 褒めて遣わす
ありがたき幸せにございます
（アケミ）玉(ぎょく)を取れば戦は勝ちよ
（陳）〈さあ 手を出してくれ〉
（劉）〈つっ…〉
ヘッヘヘヘ…
〈これって インスリンの注射みてえだよな〉
〈毒が全身に回るのは？〉
〈年寄りだから １時間も もたないだろ〉
〈血清はちゃんと用意してある〉
〈相手はなんでも言うこと聞くぜ〉
（劉）〈気に入った〉
（ローラン） 思ってたよりだいぶ簡単でしたね
まさか こっちに吸収されるとは 思ってないでしょうから
東京のバアさんは
（ローラン:中国語） 〈あっ 今の英語 分かりました？〉
（劉） 〈“東京のバアさん”だけな〉
（石神）上海を吸収したら 運営は君に任せると思うな〜
（エダマメ）また それですか
何度でも言わせてもらうけどね
君が来てから会長は変わったのよ ホントに
表情が柔らかくなって チャーミングにさ〜
あれで？
（石神のしゃっくり）
（石神）会長はね
もともとは 普通の一般人だったんだよ
オヤジに見初められて 後妻になってね
オヤジ亡きあとは 細腕一本で組織を束ねたんだよ
あのドラ息子に出て行かれてからは
ずっと １人で頑張ってこられたんだ
さぞ孤独だったろうな〜
ん？
あ〜！
それそれ それだわ〜
そのネクタイ！
出てったドラ息子がしてたヤツと 同じのだよ
（ローラン）温泉は どうだい？
何よりだ
ああ 東京で会おう
ハア…
（工藤(くどう)）やっと出番だ〜！
カンパ〜イ！
（一同）カンパ〜イ！
しかし オズさんの図面は大胆でやんすね〜
２つの組織を 共倒れさせようってんだから
子供が天才なら親は神様ときた
ハア… 親子ともども凡人だよ
（シンシア） プハ〜 ハハハ… たまら〜ん！
あ〜 日本の温泉も今宵(こよい)かぎりか
また辛気臭い顔して
エダマメならうまくやってるって
あいつは みんなが思ってる以上に繊細で
めんどくさい
まあ… ね
（アビー）そもそも 私は あいつを全く信用してない
（誠司）長く潜入していると
本当の自分が分からなくなるだ
どんなに恐ろしい相手でも 一緒にいれば情も湧く
おらも危うかった
あの子も成長してるさ
ん…
（アビー）あいつは どうしようもないバカだ
こっちの都合は平気で無視して 自分勝手に動く
何をやらかすか分からない
（布が擦れる音）
（操作音）
（ドロシー）ハア…
いよいよ明日ね
楽しみましょう
（ローラン）フッ…
ああ
♪〜
〜♪