[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.33,0:00:04.37,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）\Nドロシー しっかりしろ！
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:08.13,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）ハア ハア ハア…
Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:10.21,Default,,0000,0000,0000,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:15.34,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）\Nああ ドロシー なんてことだ
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:18.81,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）あなたを愛してるから
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:20.18,Default,,0000,0000,0000,,（誠司(せいじ)）どうした？
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:22.93,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）刺されたんだ\N（誠司）どこを？
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）通り魔に腹をやられた
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:27.77,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）早く車に！
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:32.65,Default,,0000,0000,0000,,あ…
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,病院まで頑張れるか？
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:36.70,Default,,0000,0000,0000,,愛してるわ
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）私もだ
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:39.58,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）おい 閉めろ！
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:41.12,Default,,0000,0000,0000,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:43.91,Default,,0000,0000,0000,,（ヒューゴ）おい 私も乗せろ！
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:50.42,Default,,0000,0000,0000,,♪〜
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:48.90,Default,,0000,0000,0000,,〜♪
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:07.21,Default,,0000,0000,0000,,（シートベルトを外す音）
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,（ドアが開く音）\N（シウォン）ついて来な
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:23.35,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）あ〜 来た 来た！
Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:27.06,Default,,0000,0000,0000,,あなたのおかげで\N予想外に仕事がはかどっちゃったわ
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:29.85,Default,,0000,0000,0000,,ありがと！\Nえ〜と 名前 なんだっけ？
Dialogue: 0,0:02:30.06,0:02:30.90,Default,,0000,0000,0000,,（シウォン）ローラン
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:32.06,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ああ それ！
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,ん？\N英語は分かんないんだっけ？
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,（シウォン）\N英語どころかマルチリンガルだよ
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:38.90,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）あら やるじゃない
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,あんたら 一体 何者だ？
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:44.99,Default,,0000,0000,0000,,コンフィデンスマンよ
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:46.33,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）は？
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:48.58,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ヒューゴは\Nあたしたちのターゲット
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:51.42,Default,,0000,0000,0000,,貧しい庶民をだまして小銭を集め
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.71,Default,,0000,0000,0000,,それを元手に投資家として\N財を成しちゃったクズ野郎から
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,ごっそり\Nいただいちゃおうって計画
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,ヒューゴから？
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\N商社マンになりすまして
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:02.64,Default,,0000,0000,0000,,なんとか\Nあのデブをほれさせたのに
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,さすがドイツ人
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,財布のひもだけは異常に固い
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,で 被害者リストを さらってたら\Nおや まあ ビックリ！
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:11.31,Default,,0000,0000,0000,,マルチリンガルで
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:14.40,Default,,0000,0000,0000,,賭けポーカーの強い\Nローラン君を見つけたわけ
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:15.77,Default,,0000,0000,0000,,こりゃ使えるってんで
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,あなたの前にヒューゴをさらして\N感動の再会をさせてあげたの
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.49,Default,,0000,0000,0000,,プッ フフ…\Nで 案の定ナイフ持参で ブスッ！
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.66,Default,,0000,0000,0000,,おかげでいろいろと手間が省けたわ
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:27.49,Default,,0000,0000,0000,,で このあとの段取りは
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,緊急手術で 一命を取り留めた私は
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.12,Default,,0000,0000,0000,,集中治療室でヒューゴと涙の再会
Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:36.17,Default,,0000,0000,0000,,酸素マスク越しに\N永遠の愛を誓い合い
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:39.01,Default,,0000,0000,0000,,ありもしない会社の株を\Nがっつり買わせて大金 頂いて
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,おしまい！
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:41.80,Default,,0000,0000,0000,,（３人）チンチン！
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:43.59,Default,,0000,0000,0000,,お分かり ローラン？
Dialogue: 0,0:03:44.76,0:03:46.55,Default,,0000,0000,0000,,君はスタンダップコメディアン？
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:50.56,Default,,0000,0000,0000,,まあ 笑いのセンスはないが\N似たようなもんだね
Dialogue: 0,0:03:50.68,0:03:53.39,Default,,0000,0000,0000,,私が本気を出したら\Nみんな笑い死んじゃうから
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:56.90,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nああ… 自己紹介とか頼める？
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:58.40,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ＯＫ 私から
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.07,Default,,0000,0000,0000,,美貌 知識 体力 演技力
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ありとあらゆる才能で
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:05.82,Default,,0000,0000,0000,,どんな作戦も成功に導く\N史上最高の
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:07.83,Default,,0000,0000,0000,,天才コンフィデンスレディ\Nドロシー
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:09.70,Default,,0000,0000,0000,,そして 彼女が
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:13.41,Default,,0000,0000,0000,,ハニートラップを教えてくれた\N元セクシーダイナマイトバディ
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,魔性のコンフィデンスウーマン
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,マドモアゼル シウォン
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,冬に一緒に寝ると あったか〜い\Nウフフッ
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:20.46,Default,,0000,0000,0000,,そんで 彼は
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:24.22,Default,,0000,0000,0000,,マルチリンガルで法律家の\Nサムライ コンフィデンスマン オズ
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:25.30,Default,,0000,0000,0000,,最近 日本に帰ると
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:27.89,Default,,0000,0000,0000,,奥さんと子供の反応が\N冷たいんだって
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:29.47,Default,,0000,0000,0000,,通称“魔法使い”
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:30.89,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）魔法使い？
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:33.48,Default,,0000,0000,0000,,いつも途方もない計画を\N思いつくのと
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.06,Default,,0000,0000,0000,,手品がうまそうな顔だから
Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:37.77,Default,,0000,0000,0000,,でね ずっと しゃべんないでしょ？
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:41.07,Default,,0000,0000,0000,,それは彼が奥ゆかしい日本人って\Nだけじゃなくて
Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:43.32,Default,,0000,0000,0000,,ＯＫ 英語で話すだ
Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:44.32,Default,,0000,0000,0000,,（せきばらい）
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:47.70,Default,,0000,0000,0000,,あ〜 魔法使いなんて とんでもねえ
Dialogue: 0,0:04:47.82,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,オズは あだ名で本名はオザキだ
Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:54.33,Default,,0000,0000,0000,,ったく… 面白がって\N変なあだ名さ つけるでねえ
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:55.79,Default,,0000,0000,0000,,いい発音だな
Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:58.71,Default,,0000,0000,0000,,そういう心ないひと言には\N慣れてるだ
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:01.71,Default,,0000,0000,0000,,要するに犯罪者の集まりか
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:03.26,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ノン ノン ノン ノン
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:06.72,Default,,0000,0000,0000,,悪いヤツしかだまさないし\N殺しは絶対にやらない
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.97,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）絶対？\N（ドロシー）そう 絶対！
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:11.47,Default,,0000,0000,0000,,それが 私たちのルール
Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,ねっ 目いっぱい私を刺して\N気が済んだでしょ
Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:17.77,Default,,0000,0000,0000,,つまんない復讐は おしまいにして
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,もっと面白いことでも始めなよ
Dialogue: 0,0:05:20.52,0:05:21.57,Default,,0000,0000,0000,,面白いこと？
Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:24.82,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nさあ 目を開いて ちゃんと見て
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:28.82,Default,,0000,0000,0000,,この広い世界を舞台に\Nコンフィデンスゲームをしましょ！
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:31.37,Default,,0000,0000,0000,,仲間になれってことか？
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:32.99,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\N私たちは仲間じゃないし
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,友達でも恋人でもない
Dialogue: 0,0:05:35.91,0:05:37.29,Default,,0000,0000,0000,,しくじった者は見捨てる
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:39.83,Default,,0000,0000,0000,,一匹狼(おおかみ)よ
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:41.67,Default,,0000,0000,0000,,あ…
Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:43.42,Default,,0000,0000,0000,,フッ
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:53.72,Default,,0000,0000,0000,,（ベンジャミン）\Nサンパウロだっていうから\N来てみりゃ カジャマルだ？
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:56.77,Default,,0000,0000,0000,,しかも\Nこんな荒れ地を500万ドルで？
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:05:58.64,Default,,0000,0000,0000,,頭 イカれてんのか
Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:01.94,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）\N200ヘクタールもある土地だもんで
Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:04.36,Default,,0000,0000,0000,,（シウォン）うっ… うう…
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:07.65,Default,,0000,0000,0000,,（ベンジャミン）\N何ヘクタールだろうが\Nそんなの関係ねえ
Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:10.32,Default,,0000,0000,0000,,全くの無価値なんだよ ここは！
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:12.45,Default,,0000,0000,0000,,（シウォンの泣き声）
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:13.99,Default,,0000,0000,0000,,今から50年前
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:15.20,Default,,0000,0000,0000,,はるばる日本から
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:17.54,Default,,0000,0000,0000,,ファビアナさんのじいさんは\N入植しただ
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,くわを担いで\Nそれこそ朝から晩まで
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.96,Default,,0000,0000,0000,,（シウォンの泣き声）
Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:27.47,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ もう一度\Nくわで全部 耕してから相談に来い
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,（ドアの開閉音）
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,（エンジン音）
Dialogue: 0,0:06:35.85,0:06:37.56,Default,,0000,0000,0000,,（シウォン）ううう〜
Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:38.73,Default,,0000,0000,0000,,うっ…
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:39.69,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）フッ
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,さっきの件は\N先方に確認 取れてるか
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:50.15,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）はい 了承を得ました
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.37,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）そうか 話が早いな
Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:55.99,Default,,0000,0000,0000,,ところで\N次のディスティニーパークの件だが
Dialogue: 0,0:06:56.49,0:06:58.96,Default,,0000,0000,0000,,ヨーロッパに\N２つ目のパークを展開するより
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:01.54,Default,,0000,0000,0000,,南米に新規開拓すべきだと思う
Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,南米はリスクが高いです
Dialogue: 0,0:07:05.34,0:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,慎重に考えたほうが
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.97,Default,,0000,0000,0000,,いや それでアジアには乗り遅れた
Dialogue: 0,0:07:10.17,0:07:12.43,Default,,0000,0000,0000,,今度の勝負の場所はサンパウロだ
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:13.39,Default,,0000,0000,0000,,ブラジルの？
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:14.76,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）ああ
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nサンパウロの どこですか
Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:17.43,Default,,0000,0000,0000,,えっ
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:19.85,Default,,0000,0000,0000,,あ〜っと サンパウロの…
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:22.73,Default,,0000,0000,0000,,サンパウロの… あっ… ああ
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:25.15,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\N郊外の荒れ地のエリア？
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:26.65,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうそう！
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:28.65,Default,,0000,0000,0000,,カッ… カ…
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:30.19,Default,,0000,0000,0000,,もしかしてカジャマル？
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.24,Default,,0000,0000,0000,,そう カジャマル！
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:34.62,Default,,0000,0000,0000,,あそこの観光インフラを整備して
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:36.41,Default,,0000,0000,0000,,リゾートホテルなんかも集めて
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:38.24,Default,,0000,0000,0000,,派手に開発したいな
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:41.16,Default,,0000,0000,0000,,1000万くらい投資してみますか
Dialogue: 0,0:07:41.29,0:07:42.12,Default,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:47.09,Default,,0000,0000,0000,,（ベンジャミン）\Nあ〜 考えたんだがね
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:51.05,Default,,0000,0000,0000,,開拓したおじいさんの思いも\N大切にしなきゃならん
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:52.84,Default,,0000,0000,0000,,（４人）チンチン！
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:55.26,Default,,0000,0000,0000,,う〜まくいった う〜まくいった
Dialogue: 0,0:07:55.39,0:07:56.93,Default,,0000,0000,0000,,フ〜！　フッハッハ…
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:59.64,Default,,0000,0000,0000,,（ローランのモノマネで）\Nええ あ〜っと サンパウロの〜
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:01.43,Default,,0000,0000,0000,,サンパウロの〜 ああ〜
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:04.27,Default,,0000,0000,0000,,プッハッハ\N頭 真っ白になってんの！
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.23,Default,,0000,0000,0000,,（２人）フフフ…
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:07.15,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nもう１回 もう１回！　ああ〜
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:08.90,Default,,0000,0000,0000,,もう勘弁してくれ
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:10.86,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nお前は どこのサンパウロだっけ？
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:15.03,Default,,0000,0000,0000,,（歓声）
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:17.45,Default,,0000,0000,0000,,（歓声）
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:20.37,Default,,0000,0000,0000,,（ビットリオ）クソ！\Nいつも焦って外しやがって！
Dialogue: 0,0:08:21.08,0:08:22.54,Default,,0000,0000,0000,,で なんだって？
Dialogue: 0,0:08:22.66,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,ですから\Nオーナー 一派は我らのクラブを
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:28.09,Default,,0000,0000,0000,,よりによって\Nアジア人に売ろうとしてるんです
Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,（ビットリオ）また あいつらか
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:32.59,Default,,0000,0000,0000,,自分の国のリーグを\N育てりゃいいのに
Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:34.34,Default,,0000,0000,0000,,ええ ですが
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:37.39,Default,,0000,0000,0000,,アジア人に対して\N文句が言いたいわけではありません
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:40.47,Default,,0000,0000,0000,,そりゃ 私だって\N移民の親を持ってますが
Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:43.35,Default,,0000,0000,0000,,こちとら生まれも育ちも\Nミラノひと筋
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,あんな極東アジアの成金に
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:48.02,Default,,0000,0000,0000,,我らの魂であるクラブを\N売っ払うなんて！
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:50.19,Default,,0000,0000,0000,,確かにお前の言うとおりだ
Dialogue: 0,0:08:50.78,0:08:54.15,Default,,0000,0000,0000,,そもそもクラブチームってのは\N町のみんなのもの
Dialogue: 0,0:08:54.28,0:08:55.91,Default,,0000,0000,0000,,町の歴史そのものだ
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,さすが ドン･ビットリオ！
Dialogue: 0,0:08:58.28,0:09:02.29,Default,,0000,0000,0000,,クラブ経営陣の中にも\N私たちの賛同者が増えてきました
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:03.75,Default,,0000,0000,0000,,ですが…
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:05.58,Default,,0000,0000,0000,,金か
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:09.13,Default,,0000,0000,0000,,ヤツらに近い金額さえ提示できれば
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:11.38,Default,,0000,0000,0000,,頼れるのはドンだけだわ
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.42,Default,,0000,0000,0000,,（ビットリオ）覚悟は決まった
Dialogue: 0,0:09:13.76,0:09:17.09,Default,,0000,0000,0000,,愛する我がクラブを\Nミラノっ子の手に絶対…
Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\N♪ ふん ふん ふん ふん…
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:20.97,Default,,0000,0000,0000,,フフッ
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ ふん〜 ふん ふん ふん…
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:31.36,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ホント オズって\N不思議キャラだと思わない？
Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:33.40,Default,,0000,0000,0000,,ふだんは真面目で堅物
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:35.19,Default,,0000,0000,0000,,なのに 作戦を立てさせると
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:38.99,Default,,0000,0000,0000,,よくもまあ思いつくわって感じの\N斜め上からっていうの？
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:40.58,Default,,0000,0000,0000,,ホント もうビックリ！
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:43.08,Default,,0000,0000,0000,,もっとも 私がいるから\N成立するんだけどね
Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:45.79,Default,,0000,0000,0000,,偉そうに聞こえるかもしれないけど
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.96,Default,,0000,0000,0000,,あなたも\Nよくやってるほうだと思うわ
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,シウォンが\Nスカウトしようと言ったとき
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.21,Default,,0000,0000,0000,,反対したのよ 私
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.55,Default,,0000,0000,0000,,言うほど\N頭 良さそうに見えなかったし
Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:56.42,Default,,0000,0000,0000,,何より\N女に性病うつされてそうだったし
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:09:59.18,Default,,0000,0000,0000,,まあ\N後者は当たってたわけだけどね
Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:00.89,Default,,0000,0000,0000,,あっ 治ったんだっけ？
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:04.02,Default,,0000,0000,0000,,そもそも\Nあんたって女に甘すぎるよね
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:05.47,Default,,0000,0000,0000,,ホント誰でも…
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.81,Default,,0000,0000,0000,,君を黙らせるには\Nこの手しかないんでね
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:13.07,Default,,0000,0000,0000,,ホント 誰でもいいんだよね
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:15.53,Default,,0000,0000,0000,,まあ 私にゃ\Nこれっぽっちも関係ないけど
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:18.57,Default,,0000,0000,0000,,どうせなら女を狙う前に\N大物を狙ってほしいわ
Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:20.74,Default,,0000,0000,0000,,そうそう 私のリストには
Dialogue: 0,0:10:20.87,0:10:23.70,Default,,0000,0000,0000,,あくどい金持ちどもが\Nまだまだストックされてるの
Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:25.83,Default,,0000,0000,0000,,次は誰にお仕置きしてあげようかと
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.46,Default,,0000,0000,0000,,毎晩考えるのが 楽し…
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:41.72,Default,,0000,0000,0000,,（扉が開く音）
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:49.44,Default,,0000,0000,0000,,（手下）フン！
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:56.15,Default,,0000,0000,0000,,（サンダース）\Nこれのどこがオイスターだ？
Dialogue: 0,0:10:56.82,0:10:58.11,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）う… うう！
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,（サンダース）ああ この俺から\N金をだまし取ろうとしたってわけだ
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:03.45,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）フン！
Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:06.24,Default,,0000,0000,0000,,女をポート･ジャクソンに\N沈めるのは
Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:09.41,Default,,0000,0000,0000,,俺の趣味じゃないが\Nやらないと示しがつかない
Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:10.46,Default,,0000,0000,0000,,やれ
Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）あ〜！　う〜う！
Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:12.92,Default,,0000,0000,0000,,（サイレン）
Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,（扉が開く音）
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.30,Default,,0000,0000,0000,,（スキール音）
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:22.22,Default,,0000,0000,0000,,ケガは？
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:23.93,Default,,0000,0000,0000,,お金は？
Dialogue: 0,0:11:26.51,0:11:28.18,Default,,0000,0000,0000,,イエ〜イ！
Dialogue: 0,0:11:28.31,0:11:29.52,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシーの笑い声）\N（ローラン）おい！
Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:33.27,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nあれ？　おい ちょっと！
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.86,Default,,0000,0000,0000,,（スキール音）
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:38.48,Default,,0000,0000,0000,,（鳥の鳴き声）
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:45.62,Default,,0000,0000,0000,,（鐘の音）
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:58.63,Default,,0000,0000,0000,,ん… あ…
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:03.09,Default,,0000,0000,0000,,ああ…
Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:06.51,Default,,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:11.68,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）君の寝顔が好きだ
Dialogue: 0,0:12:14.65,0:12:15.69,Default,,0000,0000,0000,,しゃべらないから？
Dialogue: 0,0:12:16.23,0:12:17.06,Default,,0000,0000,0000,,フッ…
Dialogue: 0,0:12:18.73,0:12:19.57,Default,,0000,0000,0000,,きれいだね
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:22.19,Default,,0000,0000,0000,,ん… ああ
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:24.82,Default,,0000,0000,0000,,お守りみたいなもの
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:29.99,Default,,0000,0000,0000,,私さ ゆりかごのまま\N教会の前に捨てられてたんだ
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:33.25,Default,,0000,0000,0000,,そのときに握ってたのが これ
Dialogue: 0,0:12:35.25,0:12:39.34,Default,,0000,0000,0000,,なんとなく\N誰かに守られてるって気がするんだ
Dialogue: 0,0:12:39.46,0:12:41.30,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）いつまでやる？\N（ドロシー）ん？
Dialogue: 0,0:12:42.01,0:12:44.43,Default,,0000,0000,0000,,一生 暮らせるくらいは稼いだろ
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:47.05,Default,,0000,0000,0000,,いつまで続けるんだ
Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:49.22,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）人はだね
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:53.10,Default,,0000,0000,0000,,みな それぞれ役割を持って\N産まれてくるのだよ ローラン君
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.02,Default,,0000,0000,0000,,それを才能と呼ぶ
Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:57.81,Default,,0000,0000,0000,,私の才能は\Nコンフィデンスゲームを円滑に…
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:00.57,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\N現実はゲームのように都合よくない
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:03.69,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）何が言いたいわけ？
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:07.11,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\N殴られれば痛いし 撃たれれば死ぬ
Dialogue: 0,0:13:07.32,0:13:09.45,Default,,0000,0000,0000,,ペンダントで守られたりもしない
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:10.53,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ハッ…
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:12.83,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）この辺にしとけよ
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:16.08,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）私たちは\N仲間じゃないし 家族でもない
Dialogue: 0,0:13:16.25,0:13:17.96,Default,,0000,0000,0000,,一匹狼の他人よ
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:19.79,Default,,0000,0000,0000,,ただ何度か寝ただけの
Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:24.01,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）結婚しよう
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:25.55,Default,,0000,0000,0000,,（ため息）
Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:29.47,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）やっぱり\Nな〜んも分かってないようだね
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:33.64,Default,,0000,0000,0000,,結婚とは\N前時代的な忌まわしい契約のことよ
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:34.60,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）ああ
Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）冗談じゃない
Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:38.48,Default,,0000,0000,0000,,あんただって\Nそんなの柄じゃないでしょ
Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:41.44,Default,,0000,0000,0000,,一緒にいたければ いる\N飽きたら さようなら
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.82,Default,,0000,0000,0000,,それでいいじゃん
Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:46.24,Default,,0000,0000,0000,,お互いを縛る呪いを\Nかける必要なんかないって
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\N呪いを かけたいんだよ
Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:49.32,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）はあ？
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:53.24,Default,,0000,0000,0000,,もう君を自由にはさせない
Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:57.21,Default,,0000,0000,0000,,引退してくれ
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,これ以上\N危険な目には遭ってほしくない
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.76,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）寒いのが苦手なの
Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:12.81,Default,,0000,0000,0000,,小さいころから ずっと\N見に行きたかったんだよね
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:19.27,Default,,0000,0000,0000,,（雪を踏む足音）
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:20.86,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ねえ 疲れた
Dialogue: 0,0:14:21.02,0:14:22.27,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）僕もさ
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:23.57,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）おんぶして
Dialogue: 0,0:14:23.69,0:14:25.07,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）もう少ししたらな
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:27.07,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nちょっとくらい いいじゃん ケチ
Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:30.53,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nはいはい もう着くから
Dialogue: 0,0:14:30.78,0:14:33.49,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nでも 初日に晴れてるなんて
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:35.29,Default,,0000,0000,0000,,やっぱ持ってる 私
Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:36.95,Default,,0000,0000,0000,,フウ…
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:38.79,Default,,0000,0000,0000,,まっ ここらでいっか
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:40.83,Default,,0000,0000,0000,,もう開けていいよ
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:51.64,Default,,0000,0000,0000,,わお…
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:00.56,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）いいわ
Dialogue: 0,0:15:01.02,0:15:03.11,Default,,0000,0000,0000,,あなたの呪いに かかってあげる
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:07.23,Default,,0000,0000,0000,,そのかわり\N私を う〜んと楽しませて！
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:24.59,Default,,0000,0000,0000,,（４人）チンチン！
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:26.21,Default,,0000,0000,0000,,おめでとう
Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:29.30,Default,,0000,0000,0000,,２人は毎日ヤってんの？
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:30.42,Default,,0000,0000,0000,,（せきばらい）
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:33.93,Default,,0000,0000,0000,,実は おらも随分前から考えてただ
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:36.22,Default,,0000,0000,0000,,引退して日本に戻るべかってな
Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:38.10,Default,,0000,0000,0000,,ミキとマコトだっけ？
Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:39.06,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）ああ
Dialogue: 0,0:15:39.18,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,顔を忘れてないと いいな
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:43.48,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）\N帰る度にチクチク言われるだ
Dialogue: 0,0:15:44.02,0:15:45.31,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）今度 会わせろよ
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:47.07,Default,,0000,0000,0000,,冗談じゃねえべ
Dialogue: 0,0:15:47.19,0:15:49.94,Default,,0000,0000,0000,,教育上\Nマコトには ぜってえ会わさねえ
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:51.90,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nシウォンは このあと どうする？
Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:55.03,Default,,0000,0000,0000,,世界中 飛び回るのは\N腰に悪いからね
Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:57.33,Default,,0000,0000,0000,,どっかで ゆっくりするさ
Dialogue: 0,0:15:57.45,0:16:00.29,Default,,0000,0000,0000,,全員 引退か\Nせいせいするな
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:02.92,Default,,0000,0000,0000,,締まらない終わりだけどね
Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:04.17,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）不満だべか？
Dialogue: 0,0:16:04.29,0:16:06.46,Default,,0000,0000,0000,,やっぱ\Nもうちょい盛り上がりたいな
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:08.17,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）いや もう十分だろ
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:09.55,Default,,0000,0000,0000,,ねえ
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:13.18,Default,,0000,0000,0000,,最後に でっかいヤツやろうよ\Nドーンと派手なの！
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:16.93,Default,,0000,0000,0000,,私たちのフィナーレに\Nふさわしい どデカいのを
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:19.06,Default,,0000,0000,0000,,最後… か
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:20.43,Default,,0000,0000,0000,,いいじゃない
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:21.48,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）ローランは？
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:22.43,Default,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:23.69,Default,,0000,0000,0000,,ウッフ！
Dialogue: 0,0:16:25.35,0:16:26.56,Default,,0000,0000,0000,,あ…
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:28.69,Default,,0000,0000,0000,,ハア…
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:30.90,Default,,0000,0000,0000,,分かった やるよ
Dialogue: 0,0:16:31.03,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,よ〜し 決まった！\Nんじゃ オズ
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,最後に飛びっ切りの魔法を見せて！
Dialogue: 0,0:16:36.28,0:16:37.62,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）喜んで
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:46.63,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）中国マフィア 上海龍虎幇(シャンハイロンフーバン)
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:50.21,Default,,0000,0000,0000,,日本のヤクザから教わった\N人身売買で
Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:52.80,Default,,0000,0000,0000,,最近 荒稼ぎしてるらしいべ
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.84,Default,,0000,0000,0000,,ボスの名は劉暁(リュウシャオ)\N趣味は麻雀(マージャン)
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:17:00.43,Default,,0000,0000,0000,,日本式のルールを教わって\Nハマったらしいべ
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:04.14,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン:中国語）\N〈ここ いいかな？〉
Dialogue: 0,0:17:05.10,0:17:07.40,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nで 僕の出番ってわけか
Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:10.90,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）\Nお得意の確率論と心理学ってやつね
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:17.28,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）〈ロン〉
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:21.12,Default,,0000,0000,0000,,〈リーチ タンヤオ 三色 ドラ１〉
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:23.20,Default,,0000,0000,0000,,〈いや〜\N安い手でゴメンなさいね〉
Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:26.54,Default,,0000,0000,0000,,〈ツモ〉
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:28.17,Default,,0000,0000,0000,,〈ロン〉
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.46,Default,,0000,0000,0000,,〈ツモ〉
Dialogue: 0,0:17:29.88,0:17:32.00,Default,,0000,0000,0000,,（客）〈おいおい 連チャンかよ〉
Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）〈いや〜\N今日は何かツイてるのかな〉
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:41.39,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈ロン！〉
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:43.52,Default,,0000,0000,0000,,〈四暗刻 役満だ〉
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:44.73,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）〈単騎待ちかよ〉
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:48.27,Default,,0000,0000,0000,,〈どこの誰だか知らないけど\Nやるねえ〉
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:50.94,Default,,0000,0000,0000,,（陳(チン)）\N〈おい ガキ 死にてえのか！〉
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:51.90,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈やめろ〉
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:55.03,Default,,0000,0000,0000,,〈強いヤツは大歓迎だ〉
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:59.07,Default,,0000,0000,0000,,〈中国式の麻雀だったら\Nこうはいかん〉
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:01.58,Default,,0000,0000,0000,,（着信音）
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:01.58,Default,,0000,0000,0000,,〈何をやっても俺が勝つさ〉
Dialogue: 0,0:18:05.50,0:18:06.66,Default,,0000,0000,0000,,（陳）〈なんだ？〉
Dialogue: 0,0:18:09.54,0:18:10.58,Default,,0000,0000,0000,,（エレベーターの到着音）
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:18.18,Default,,0000,0000,0000,,（男）うっ…
Dialogue: 0,0:18:18.97,0:18:20.14,Default,,0000,0000,0000,,ハア ハア ハア…
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:22.68,Default,,0000,0000,0000,,（男たち）\N〈刺されたってよ〉\N〈通り魔か？〉
Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:23.85,Default,,0000,0000,0000,,（陳）〈おい まさか！〉
Dialogue: 0,0:18:24.77,0:18:26.06,Default,,0000,0000,0000,,〈名前を言えるか？〉
Dialogue: 0,0:18:26.18,0:18:27.60,Default,,0000,0000,0000,,〈あ… ローラン…〉
Dialogue: 0,0:18:28.19,0:18:30.52,Default,,0000,0000,0000,,〈あんた ケガはないか〉
Dialogue: 0,0:18:30.85,0:18:33.86,Default,,0000,0000,0000,,〈ああ お前は命の恩人だ〉
Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:36.94,Default,,0000,0000,0000,,（ノック）
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:38.86,Default,,0000,0000,0000,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:41.03,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈もう いいのか〉
Dialogue: 0,0:18:41.16,0:18:41.99,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）〈ああ〉
Dialogue: 0,0:18:42.12,0:18:44.66,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈あんな所を\N医者が通りかかるなんてな〉
Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:47.45,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\N〈昔から運だけは良くてね〉
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:48.79,Default,,0000,0000,0000,,〈だから\Nいろんな言葉を覚えられた〉
Dialogue: 0,0:18:50.37,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,〈どういうことだ？〉
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:53.13,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\N〈例えば 運が良いと〉
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:56.00,Default,,0000,0000,0000,,〈麻雀をやるだけで友達ができる〉
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:59.93,Default,,0000,0000,0000,,〈で 友達が増えれば\N言葉も覚える〉
Dialogue: 0,0:19:00.30,0:19:01.59,Default,,0000,0000,0000,,〈英語は もちろん〉
Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:03.26,Default,,0000,0000,0000,,〈フランス ドイツ イタリア〉
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:06.22,Default,,0000,0000,0000,,〈スペイン ロシア 韓国\N日本語少々〉
Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:07.93,Default,,0000,0000,0000,,〈それに中国語も〉
Dialogue: 0,0:19:08.81,0:19:12.65,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈フッ そんなに話せるなら\N外交官にでもなったらどうだ〉
Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:14.06,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）〈柄じゃない〉
Dialogue: 0,0:19:14.19,0:19:16.44,Default,,0000,0000,0000,,〈それより\Nここの通訳兼麻雀のお相手として〉
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:19.07,Default,,0000,0000,0000,,〈雇ってくれないかな〉
Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:21.78,Default,,0000,0000,0000,,〈決まりだ〉
Dialogue: 0,0:19:22.82,0:19:25.33,Default,,0000,0000,0000,,（司会）〈さあ\Nエントリーナンバー５ チョウ〉
Dialogue: 0,0:19:25.87,0:19:29.91,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）おらは日本の金持ち役で\N子供たちを買いあさる
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:31.58,Default,,0000,0000,0000,,（シウォン）ぴったりの役だね
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:34.54,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）もちろん\N後で里親を探してあげるだ
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:37.50,Default,,0000,0000,0000,,（劉）\N〈そんなに持って帰れるのか？〉
Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:39.55,Default,,0000,0000,0000,,〈日本人はスケベだな〉
Dialogue: 0,0:19:39.67,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）〈なあ なあ〉
Dialogue: 0,0:19:41.72,0:19:43.93,Default,,0000,0000,0000,,〈ちょっと高くても\Nかまわないからさ〉
Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:45.60,Default,,0000,0000,0000,,〈なんていうか〉
Dialogue: 0,0:19:45.72,0:19:49.10,Default,,0000,0000,0000,,〈育ちの良い王族みたいな\N変わりダネはいないのか〉
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:51.64,Default,,0000,0000,0000,,〈こんな恥ずかしい注文を\N頼めるのは〉
Dialogue: 0,0:19:51.77,0:19:53.69,Default,,0000,0000,0000,,〈あんたらしか いないんだよね〉
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:55.69,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）それから ローランが
Dialogue: 0,0:19:55.81,0:19:58.57,Default,,0000,0000,0000,,ブローカーのシウォンを\Nヤツに紹介する
Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:00.07,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）何を売り込む？
Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:01.74,Default,,0000,0000,0000,,（劉）〈エチオピア？〉
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:03.95,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）こう説明させるだ
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:07.20,Default,,0000,0000,0000,,エチオピアは\N今も情勢が不安定なのさ
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.91,Default,,0000,0000,0000,,反政府の悲願は\N消滅したエチオピア帝国の復活
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,この革命のために必要なのが\N王朝の末裔(まつえい)だ
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:20.34,Default,,0000,0000,0000,,王族とのつながりがもたらす\N巨大な利権と名声
Dialogue: 0,0:20:20.46,0:20:24.09,Default,,0000,0000,0000,,手に入れたあとは\Nあんたらが好きにすればいいさ
Dialogue: 0,0:20:24.22,0:20:27.05,Default,,0000,0000,0000,,なあ？\Nメリットのオンパレードだろ？
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:31.98,Default,,0000,0000,0000,,その王妃が政治と戦乱から\N隠れるように暮らしてる
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:34.14,Default,,0000,0000,0000,,日本でね
Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:36.36,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）ハア…
Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:38.90,Default,,0000,0000,0000,,なんでエチオピアの王妃が\N日本にいるんだ？
Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:41.40,Default,,0000,0000,0000,,（誠司）ドロシーのリクエストだベ
Dialogue: 0,0:20:41.74,0:20:44.40,Default,,0000,0000,0000,,（ローラン）\Nなんで京都なんだ\N目立つだろ！
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:46.03,Default,,0000,0000,0000,,（ドロシー）決まってるじゃない
Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:48.62,Default,,0000,0000,0000,,私が行ってみたかったからよ
Dialogue: 0,0:20:51.04,0:20:57.04,Default,,0000,0000,0000,,♪〜
Dialogue: 0,0:22:44.82,0:22:50.82,Default,,0000,0000,0000,,〜♪