1
00:00:01,969 --> 00:00:08,976
＜人の知恵は　力を生み…
その力は　人を傷つける＞

2
00:00:08,976 --> 00:00:11,979
（叫び声）

3
00:00:15,482 --> 00:00:18,485
＜争いは　たやすく➡

4
00:00:18,485 --> 00:00:21,989
収める知恵は
いつの世も足りない＞

5
00:00:24,992 --> 00:00:30,497
＜科学が法力という魔法に
取って代わられた未来＞

6
00:00:33,500 --> 00:00:38,505
＜魔法によって生み出された
生体兵器　ギアが暴走。

7
00:00:38,505 --> 00:00:41,341
人とギアとの全面戦争。

8
00:00:41,341 --> 00:00:45,512
聖戦　その果てに➡

9
00:00:45,512 --> 00:00:50,017
人類は
わずかな平穏をつかんでいた。

10
00:00:50,017 --> 00:00:54,021
カイ＝キスク　人類の守護者。

11
00:00:54,021 --> 00:00:56,523
国際警察機構長官。

12
00:00:56,523 --> 00:01:00,527
望むもの　秩序と規律＞

13
00:01:02,963 --> 00:01:09,636
＜目的…　この地に潜む
忌まわしき怪物　ギアの対処＞

14
00:01:09,636 --> 00:01:20,147
♬（ディズィーの鼻歌）

15
00:01:25,018 --> 00:01:28,588
（ディズィー）それ以上　近づかないで。

16
00:01:32,025 --> 00:01:38,999
＜ディズィー　ギアの王の血を引くもの
望むもの　平穏な生活＞

17
00:01:42,035 --> 00:01:44,037
（カイ）あなたを迎えに来ました。

18
00:01:44,037 --> 00:01:47,040
（ディズィー）どうして
放っておいてくれないんですか？

19
00:01:47,040 --> 00:01:49,042
（咆哮）

20
00:01:49,042 --> 00:01:53,513
あなたの力は強すぎる。
放っておくわけにはいきません。

21
00:01:53,513 --> 00:01:56,016
こんな力　欲しくなかったのに。

22
00:01:56,016 --> 00:01:58,051
それでも生きていくならば➡

23
00:01:58,051 --> 00:02:02,956
人と関わることを
永遠に拒めはしません。　さぁ！

24
00:02:02,956 --> 00:02:06,460
（咆哮）

25
00:02:15,969 --> 00:02:19,639
＜最初の戦いは　宿命＞

26
00:02:19,639 --> 00:02:21,642
ごめんなさい。

27
00:02:21,642 --> 00:02:23,977
ギャ～！

28
00:02:23,977 --> 00:02:28,982
＜ネクロ　ウンディーネ　ディズィーの持つ
自動防衛機構。

29
00:02:28,982 --> 00:02:34,321
主人を守るが　時には
その意志に逆らい　暴走する＞

30
00:02:34,321 --> 00:02:38,158
（カイ）待っててください！
今　助けます！

31
00:02:38,158 --> 00:02:42,562
＜次の出会いは　救助＞

32
00:02:45,832 --> 00:02:49,503
＜三度目は…　恋。

33
00:02:49,503 --> 00:02:54,174
カイ＝キスク…
思い人の居場所を作るために➡

34
00:02:54,174 --> 00:02:56,510
一国の王となる。

35
00:02:56,510 --> 00:03:00,981
大切なもの　家族。

36
00:03:00,981 --> 00:03:05,318
ディズィー　もう暴走はしない。

37
00:03:05,318 --> 00:03:08,989
大切なもの　家族。

38
00:03:08,989 --> 00:03:12,959
そして
２人の愛から生まれたもの…＞

39
00:03:18,999 --> 00:03:22,669
＜シン＝キスク　ギアの血を受け継ぐ少年＞

40
00:03:22,669 --> 00:03:26,006
（シン）腹減った！
モグモグモグ…。

41
00:03:26,006 --> 00:03:29,976
＜大切なもの　みなぎる食欲＞

42
00:05:18,985 --> 00:05:22,989
（シン）ひでぇ。
（ソル）人里に近づいてきてる。

43
00:05:22,989 --> 00:05:25,158
（ソル）ほっときゃ死人が出る。

44
00:05:25,158 --> 00:05:31,331
＜ソル＝バッドガイ　あまたのギアをほふった
元聖騎士団の英雄。

45
00:05:31,331 --> 00:05:36,002
シンの育てに親にして師匠
趣味は機械いじり＞

46
00:05:36,002 --> 00:05:37,971
責任重大だな！

47
00:05:37,971 --> 00:05:43,310
落ち着け。　戦場じゃ　そうやって
気負うヤツほどやらかすんだ。

48
00:05:43,310 --> 00:05:48,014
はっ　心配いらねえよ。
いざとなりゃ～！

49
00:05:48,014 --> 00:05:52,586
いって！
調子に乗って
森を焼け野原にすんなよ？

50
00:06:03,263 --> 00:06:06,933
((ヘヘッ　出やがったな
こっち　こっち！

51
00:06:06,933 --> 00:06:09,436
（咆哮）

52
00:06:09,436 --> 00:06:12,606
ハァ　ハァ　ハァ…。
（うなり声）

53
00:06:12,606 --> 00:06:21,448
♬～

54
00:06:21,448 --> 00:06:23,450
ていっ！

55
00:06:23,450 --> 00:06:25,952
（咆哮）

56
00:06:25,952 --> 00:06:33,460
♬～

57
00:06:33,460 --> 00:06:35,462
うわっ！

58
00:06:35,462 --> 00:06:37,464
うわぁ！

59
00:06:37,464 --> 00:06:42,969
（咆哮）

60
00:06:48,141 --> 00:06:51,478
ハッ！

61
00:06:51,478 --> 00:06:56,483
よっしゃ！
ケッ　手こずらせやがって。

62
00:06:59,486 --> 00:07:02,489
うわ～っ！

63
00:07:04,457 --> 00:07:07,127
落っこちてねえのかよ！

64
00:07:07,127 --> 00:07:09,596
（うなり声）

65
00:07:11,631 --> 00:07:13,633
あぁ…。

66
00:07:13,633 --> 00:07:15,635
は～っ！

67
00:07:15,635 --> 00:07:19,472
（咆哮）

68
00:07:19,472 --> 00:07:21,441
ハッ！

69
00:07:26,980 --> 00:07:28,949
ん？

70
00:07:31,985 --> 00:07:36,489
そっか　チビたちを守ってたのか))

71
00:07:36,489 --> 00:07:39,993
（ソル）で　トドメを刺さず
逃がしたってのか？

72
00:07:39,993 --> 00:07:42,462
悪いとは思ってるよ。

73
00:07:44,497 --> 00:07:50,003
いいさ…　そんだけ痛めつけりゃ
人里には近づかねえだろ。

74
00:07:50,003 --> 00:07:52,172
お前にしちゃ上出来だ。

75
00:07:52,172 --> 00:07:56,009
わぁ～！
それはそうと　いいのか？

76
00:07:56,009 --> 00:07:58,011
あっ　ヤベっ！

77
00:07:58,011 --> 00:08:00,447
オヤジ！
１人で行け。

78
00:08:00,447 --> 00:08:03,283
ああいうのは苦手だ。
え～！

79
00:08:03,283 --> 00:08:05,285
ったく～。

80
00:08:05,285 --> 00:08:08,054
（ソル）急がねえと
式典が終わっちまうぞ。

81
00:08:17,297 --> 00:08:20,467
お妃様ってギアだろ
尻尾あるんだろ？

82
00:08:20,467 --> 00:08:22,969
俺の父さんはギアにやられたんだ。

83
00:08:22,969 --> 00:08:25,939
さぁ　晴れの日だ。
イリュリアに幸あれ！

84
00:08:28,975 --> 00:08:32,979
＜ギアと人との結婚
禁忌中の禁忌である。

85
00:08:32,979 --> 00:08:40,487
その式を行うために
カイは王として長い時をかけた。

86
00:08:40,487 --> 00:08:43,156
そして　今…＞

87
00:08:43,156 --> 00:08:45,658
もうすぐ来ますよ。

88
00:08:45,658 --> 00:08:49,996
そうですよね。
あの子も大きいですものね。

89
00:08:49,996 --> 00:08:54,134
えぇ…　それだけ
あなたを待たせてしまいました。

90
00:08:54,134 --> 00:08:58,038
いいえ　式典など
飾りのようなものですから。

91
00:08:59,906 --> 00:09:04,411
愛する人には
ふさわしい飾りが必要です。

92
00:09:04,411 --> 00:09:09,916
（ジョニー）よぉ　ご両人。

93
00:09:09,916 --> 00:09:14,254
＜ジョニー　かつてのディズィーの保護者➡

94
00:09:14,254 --> 00:09:19,592
弱き者を助ける義賊
ジェリーフィッシュ快賊団　団長！＞

95
00:09:19,592 --> 00:09:24,431
それと…　ハンサムだ。

96
00:09:24,431 --> 00:09:26,933
ジョニーさん　来てくれたんですね。

97
00:09:26,933 --> 00:09:30,937
俺がお前の結婚式に
来ないわけないだろ。

98
00:09:30,937 --> 00:09:34,441
それと預かってきたぜ。

99
00:09:34,441 --> 00:09:38,278
テスタメントさん
ありがとうございます。

100
00:09:38,278 --> 00:09:41,281
森の連中も喜んでたぜ。

101
00:09:41,281 --> 00:09:43,950
これも人徳ってやつだな。

102
00:09:43,950 --> 00:09:48,121
お前たちを祝福するヤツが
これだけ集まってる。

103
00:09:48,121 --> 00:09:52,125
えぇ　私は
よい友人に恵まれました。

104
00:09:52,125 --> 00:09:57,630
だが　半分か残りは
顔を売りたいヤツに利権目当て。

105
00:09:57,630 --> 00:10:01,968
それに…。

106
00:10:01,968 --> 00:10:07,474
おぉ　怖ぇ。
俺ぁ　このへんにしとくぜ。

107
00:10:07,474 --> 00:10:10,977
大丈夫だと思うが気抜くなよ。

108
00:10:13,313 --> 00:10:18,485
＜合衆国上院議員
反ギア派　ネルヴィル・ハマ＞

109
00:10:18,485 --> 00:10:21,488
お越しいただき感謝します
ネルヴィル殿。

110
00:10:21,488 --> 00:10:26,159
国際指名手配犯とお知り合いとは
さすが顔が広い。

111
00:10:26,159 --> 00:10:31,331
それにしても　かつて人類で
最もギアを殺した聖戦の英雄➡

112
00:10:31,331 --> 00:10:37,504
カイ＝キスクがギアをめとるとは
いったい何の冗談ですかな？

113
00:10:37,504 --> 00:10:41,674
聖戦は終わりました。　私たちも
変わっていく必要があります。

114
00:10:41,674 --> 00:10:46,513
変わる？　ギアとは
人の作り出した殺りく兵器だ。

115
00:10:46,513 --> 00:10:50,016
何も変わりはしない。
生まれがすべてではないでしょう。

116
00:10:50,016 --> 00:10:53,853
人ならばな！　お前は兵器だ。

117
00:10:53,853 --> 00:10:56,189
彼女には心が。
（ざわめき）

118
00:10:56,189 --> 00:11:01,961
心ある兵器など欠陥品。
いつまた暴走するかも。

119
00:11:01,961 --> 00:11:06,132
彼女のそばには私がいます。
暴走など絶対に…。

120
00:11:06,132 --> 00:11:11,471
欠陥がある兵器だからこそ
平和を目指すことができるのです。

121
00:11:11,471 --> 00:11:15,975
（拍手）

122
00:11:15,975 --> 00:11:17,977
よく言った。

123
00:11:17,977 --> 00:11:19,979
チッ！
（拍手）

124
00:11:19,979 --> 00:11:23,483
どうやら旗色が悪いようだ。

125
00:11:23,483 --> 00:11:25,485
さすが聖戦の英雄。

126
00:11:25,485 --> 00:11:28,488
お飾りかと思っていたが➡

127
00:11:28,488 --> 00:11:31,991
あなたも私の敵に
ふさわしいようだ。

128
00:11:36,996 --> 00:11:57,050
♬～

129
00:11:57,050 --> 00:11:59,018
プハ～。

130
00:12:01,955 --> 00:12:06,125
おぉっと　そこの麗しいレディー。

131
00:12:06,125 --> 00:12:09,028
あんた　どこから入って来た？

132
00:12:12,966 --> 00:12:19,472
俺は　ここに出入りする
すべてのレディーの顔を覚えている。

133
00:12:19,472 --> 00:12:23,276
だが…　あんたは初めてだ。

134
00:12:28,982 --> 00:12:32,018
何？　なぁに？

135
00:12:32,018 --> 00:12:34,487
（ユニカ）おやすみ。

136
00:12:39,025 --> 00:12:43,529
強引なアプローチは嫌いじゃないぜ。

137
00:12:43,529 --> 00:12:55,375
♬～

138
00:12:55,375 --> 00:12:58,044
（悲鳴）

139
00:13:03,650 --> 00:13:06,019
しまった！

140
00:13:11,824 --> 00:13:14,994
（ユニカ）ハァーッ！

141
00:13:14,994 --> 00:13:17,997
あっ！？

142
00:13:17,997 --> 00:13:21,000
（悲鳴）

143
00:13:21,000 --> 00:13:37,517
♬～

144
00:13:37,517 --> 00:13:39,485
フッ！

145
00:13:41,521 --> 00:13:44,023
（咆哮）

146
00:13:44,023 --> 00:13:47,026
ネクロ　下がって！
何者です！？

147
00:13:47,026 --> 00:13:50,029
ユニカ！

148
00:13:50,029 --> 00:13:52,031
させません！

149
00:13:52,031 --> 00:13:54,701
フッ！　ハッ！

150
00:13:54,701 --> 00:14:11,951
♬～

151
00:14:11,951 --> 00:14:13,953
（悲鳴）

152
00:14:13,953 --> 00:14:16,289
卑劣な！

153
00:14:16,289 --> 00:14:19,459
何が目的ですか！？

154
00:14:19,459 --> 00:14:21,961
ギアに…　滅びを。

155
00:14:24,464 --> 00:14:27,800
ギアを恨むなら　なぜ人を傷つける！？

156
00:14:27,800 --> 00:14:31,137
教訓…　滅亡の未来の前には➡

157
00:14:31,137 --> 00:14:33,973
１００や１，０００の死は
許容されるべき。

158
00:14:33,973 --> 00:14:36,476
滅亡の…　未来？

159
00:14:44,484 --> 00:14:46,652
教訓になりなさい！

160
00:14:46,652 --> 00:14:48,654
ウンディーネ！

161
00:14:52,992 --> 00:14:55,495
（咆哮）

162
00:15:03,469 --> 00:15:07,473
《んっ　このままじゃ
アイツの力でここが…》

163
00:15:07,473 --> 00:15:10,443
♬（ピアノ）

164
00:15:10,443 --> 00:15:13,813
（悲鳴）

165
00:15:13,813 --> 00:15:16,315
＜　それは現実にあらず。

166
00:15:16,315 --> 00:15:21,487
一流の戦士特有の集中力が
ジョニーに未来を垣間見せたのだ＞

167
00:15:21,487 --> 00:15:24,157
（ジョニー）暴走が狙いか！

168
00:15:24,157 --> 00:15:27,660
ハァ　ハァ…　ん？

169
00:15:27,660 --> 00:15:30,029
あっ　母さん！

170
00:15:33,100 --> 00:15:38,171
キャ～！
（咆哮）

171
00:15:38,171 --> 00:15:41,507
兵器は兵器　抵抗は無駄。

172
00:15:41,507 --> 00:15:43,509
いいえ！

173
00:15:43,509 --> 00:15:45,511
もう遅い！

174
00:15:45,511 --> 00:15:48,514
遅くは…　ありませ～ん！

175
00:15:48,514 --> 00:15:50,516
はぁ～！

176
00:15:50,516 --> 00:15:52,785
（咆哮）

177
00:15:54,854 --> 00:16:00,026
待っててください。　今　助けます！

178
00:16:15,942 --> 00:16:30,456
♬～

179
00:16:30,456 --> 00:16:33,292
母さん　父さん…。

180
00:16:33,292 --> 00:16:41,968
♬～

181
00:16:41,968 --> 00:16:43,970
危ねえ！

182
00:16:56,983 --> 00:17:05,958
♬～

183
00:17:05,958 --> 00:17:07,960
大丈夫か？

184
00:17:07,960 --> 00:17:09,929
まぁな。

185
00:17:12,465 --> 00:17:14,634
母さん　父さん。

186
00:17:14,634 --> 00:17:17,637
お前！
去れ。

187
00:17:17,637 --> 00:17:20,806
うぉ～っ！

188
00:17:20,806 --> 00:17:22,808
うぉ！

189
00:17:22,808 --> 00:17:25,978
てやっ！　うぉ～！

190
00:17:25,978 --> 00:17:29,982
この～！　逃げんな～！

191
00:17:29,982 --> 00:17:44,497
♬～

192
00:17:44,497 --> 00:17:47,500
これ以上はやらせんぞ。

193
00:17:47,500 --> 00:17:57,009
♬～

194
00:17:57,009 --> 00:17:59,011
チッ！

195
00:17:59,011 --> 00:18:00,947
あぁ…。

196
00:18:00,947 --> 00:18:03,282
ほら。
あっ。

197
00:18:03,282 --> 00:18:05,618
うっ！
大丈夫か？

198
00:18:05,618 --> 00:18:12,992
なぁに　レディーの前じゃ胸を張る
それが俺ってもんだ。　イテテ！

199
00:18:17,797 --> 00:18:22,635
我が名はユニカ
人類の未来を憂うものである。

200
00:18:22,635 --> 00:18:27,807
我々は　おぞましきギアに
味方するものを許さない。

201
00:18:27,807 --> 00:18:30,810
罪深き生体兵器ギア。

202
00:18:30,810 --> 00:18:34,814
この地上より　そのすべてが
葬られる　その時まで➡

203
00:18:34,814 --> 00:18:37,984
我々は戦いを続ける！

204
00:18:42,655 --> 00:18:46,659
（ヴァーノン）レオ　無事だったか。
（レオ）無事なもんか！

205
00:18:46,659 --> 00:18:49,829
死者が出てないだけで
城は半壊だ。

206
00:18:49,829 --> 00:18:51,831
（ヴァーノン）だが　なぜ？

207
00:18:51,831 --> 00:18:56,002
모ディズィーの暴走を
狙ってきたんだ。

208
00:18:56,002 --> 00:19:00,072
（ヴァーノン）あの世界最強のカップルを
あそこまで追い込むとは…。

209
00:19:00,072 --> 00:19:02,408
ただのテロリストではないな。

210
00:19:02,408 --> 00:19:05,077
모ヤツの目論見や
規模がわかるまでは➡

211
00:19:05,077 --> 00:19:09,915
情報管制を敷くつもりだ。
合衆国の協力を願いたい。

212
00:19:09,915 --> 00:19:12,918
無論
諸外国と連携を取るつもりだ。

213
00:19:12,918 --> 00:19:16,589
しかし　あれはどうする…
大軍を置いて➡

214
00:19:16,589 --> 00:19:20,926
悪目立ちさせたくないし
無防備というわけにもいくまい。

215
00:19:20,926 --> 00:19:22,928
ハッ。

216
00:19:22,928 --> 00:19:25,431
모それなら適任者がいる。

217
00:19:27,933 --> 00:19:30,936
（ラムレザル）封雷剣による結界？

218
00:19:30,936 --> 00:19:35,608
（エルフェルト）解析してみる？
（ラムレザル）いや　命令は待機と防衛。

219
00:19:35,608 --> 00:19:38,511
（エルフェルト）ラムは　それだけでいいの？

220
00:19:41,280 --> 00:19:43,949
（ラムレザル）まさか…。

221
00:19:43,949 --> 00:19:47,953
（シン）オヤジ～！

222
00:19:47,953 --> 00:19:50,956
オヤジ！　ハァ…　大変だ　オヤジ！

223
00:19:50,956 --> 00:19:53,292
ハァ　ハァ　ハァ…。

224
00:19:53,292 --> 00:19:57,630
俺　見たんだ！　父さんと母さんが
氷漬けみたいに…。

225
00:19:57,630 --> 00:20:00,800
なら　大丈夫だ。
え？

226
00:20:00,800 --> 00:20:03,969
（ジャック・オー）ちょうどよかった。
みんなでご飯にしましょう。

227
00:20:03,969 --> 00:20:07,573
＜ジャック・オー　ソルの伴侶＞

228
00:20:09,642 --> 00:20:12,144
うまそう！

229
00:20:14,647 --> 00:20:16,649
（ジャック・オー）お味はどうかな？

230
00:20:16,649 --> 00:20:21,654
煮込みなら　昨日の俺の
アフリカ料理のほうがコクが出てたな。

231
00:20:21,654 --> 00:20:23,656
でも　うっめぇ！

232
00:20:23,656 --> 00:20:29,662
シン　お前が見たのは
敵の攻撃じゃねえ　カイの仕業だ。

233
00:20:29,662 --> 00:20:32,498
父さんが…　自分で？

234
00:20:32,498 --> 00:20:37,503
あの結界は　ほぼ破壊不能だ。
心配はいらねえさ。

235
00:20:37,503 --> 00:20:39,505
そっか…。

236
00:20:42,508 --> 00:20:46,011
アイツ　ユニカってヤツ　俺が捕まえる！

237
00:20:46,011 --> 00:20:48,681
（ソル）やめとけ。
俺じゃ勝てないってのか？

238
00:20:48,681 --> 00:20:53,519
勝敗も強さも　人の観点の数だけ
存在するからね～。

239
00:20:53,519 --> 00:20:58,524
相手はディズィーさんを暴走させてまで
目的を達成しようとするヤツよ。

240
00:20:58,524 --> 00:21:03,295
シンには　そういう汚い手を使うヤツと
戦ってほしくないんだ。

241
00:21:03,295 --> 00:21:06,132
うっ　うぅ…。
（ソル）わかったか？

242
00:21:06,132 --> 00:21:11,637
わかるけど　わかんねえ！　確かに
アイツのやり方は汚かったけど。

243
00:21:14,006 --> 00:21:16,509
でも何か理由があると思うんだ。

244
00:21:16,509 --> 00:21:19,512
なら　どうする？

245
00:21:19,512 --> 00:21:21,480
あぁ…。

246
00:21:27,686 --> 00:21:29,688
（エンジン音）

247
00:21:29,688 --> 00:21:33,659
（ソル）留守は頼むぜ。
えぇ　いってらっしゃい。

248
00:21:36,529 --> 00:21:41,700
（シン）ユニカに会う…　で　なんで
こんなことするんだって聞く！

249
00:21:41,700 --> 00:21:45,371
（ソル）フッ…　勝手にしろ。

250
00:21:54,046 --> 00:21:57,683
＜近頃　この世に充ちるもの。

251
00:21:57,683 --> 00:22:01,453
外道に魔道　無道に非道。

252
00:22:01,453 --> 00:22:06,125
餓鬼道　修羅道　畜生道。

253
00:22:06,125 --> 00:22:09,962
女　梅喧　地獄道。

254
00:22:09,962 --> 00:22:14,967
まとめて始末請け負いいたす＞

255
00:22:14,967 --> 00:22:18,971
（梅喧）次はコイツ…　か。