1
00:00:33,533 --> 00:00:36,036
＜隆盛を極めた科学が滅び➡

2
00:00:36,036 --> 00:00:40,874
法力という
新たなエネルギーが動かす時代➡

3
00:00:40,874 --> 00:00:48,882
かつて戦いがあった…
人類が生み出せし罪。

4
00:00:48,882 --> 00:00:53,887
生体兵器ギアとの
世界を賭けた戦いが＞

5
00:00:55,889 --> 00:01:00,894
＜後に　聖戦と呼ばれる
生存戦争の末➡

6
00:01:00,894 --> 00:01:06,400
かろうじて人は勝利を得るも…
その犠牲は大きかった。

7
00:01:06,400 --> 00:01:12,406
かくして再び　平和と繁栄を
取り戻した人類の前に➡

8
00:01:12,406 --> 00:01:15,742
それでも平穏は訪れない。

9
00:01:15,742 --> 00:01:20,247
あらゆるギアの滅殺をうたう
謎の少女ユニカ…。

10
00:01:20,247 --> 00:01:23,750
ギアの血を継ぐ宿命の子　シン…。

11
00:01:23,750 --> 00:01:29,656
両者の邂逅は
世界に激震をもたらす＞

12
00:03:15,595 --> 00:03:20,267
（シン）オヤジ！　ユニカは　ギアみんなを
葬るって言ってたけど➡

13
00:03:20,267 --> 00:03:25,105
ギアに恨みがあんのかな？
（ソル）さあな…　珍しくもねぇ。

14
00:03:25,105 --> 00:03:30,777
聖戦といえば聞こえはいいが
あの頃は地獄だった。

15
00:03:30,777 --> 00:03:35,715
＜親の心子知らず。
聖戦の英雄の心中は➡

16
00:03:35,715 --> 00:03:39,219
当時を知らぬシンには
伺い知れない＞

17
00:03:39,219 --> 00:03:42,556
それより　一緒に来てくれるのは
嬉しいけど➡

18
00:03:42,556 --> 00:03:46,226
大丈夫か？
この前の闘いヤバかったんだろ。

19
00:03:46,226 --> 00:03:49,563
力を使い尽くしたとか
言ってなかったか？

20
00:03:49,563 --> 00:03:54,568
＜　かつて　無垢なる混沌が
全能の神を産みださんとし➡

21
00:03:54,568 --> 00:03:59,406
今を生きる者達が…
それに抗った戦いにて➡

22
00:03:59,406 --> 00:04:05,245
ソルは　己の内に潜む神の種…
背徳の炎を失った。

23
00:04:05,245 --> 00:04:09,750
だが　それは別の時…
別の物語である＞

24
00:04:09,750 --> 00:04:12,252
（ソル）ガキが心配すんな。

25
00:04:12,252 --> 00:04:14,254
📻ここワシントンでは➡

26
00:04:14,254 --> 00:04:17,591
明日１５時より開催の
終戦記念祭を控え➡

27
00:04:17,591 --> 00:04:20,927
各国要人が
続々と集まりつつあります。

28
00:04:20,927 --> 00:04:25,599
📻ヴァーノン大統領は　この式典こそ
人類の歴史的勝利と…。

29
00:04:25,599 --> 00:04:27,767
へぇ　そんなのやるんだ。

30
00:04:27,767 --> 00:04:29,769
（ソル）空港に急ぐぞ。

31
00:04:29,769 --> 00:04:31,738
空港？

32
00:04:37,344 --> 00:04:40,046
うわ～っ！

33
00:04:43,183 --> 00:04:47,687
大統領　よろしいのですか？

34
00:04:47,687 --> 00:04:50,857
（ヴァーノン）このキーが
二度と使われない事を➡

35
00:04:50,857 --> 00:04:53,026
民衆の前で示してこそ➡

36
00:04:53,026 --> 00:04:57,364
終戦記念祭は
平和のシンボルたり得るのだ。

37
00:04:57,364 --> 00:04:59,699
警備体制は万全です。

38
00:04:59,699 --> 00:05:02,369
打てるだけの手は打たねばな。

39
00:05:02,369 --> 00:05:05,672
彼らの方は？
既に向かっております。

40
00:05:07,707 --> 00:05:11,711
ひゃー　デラックス　バリ半端ねぇ。

41
00:05:11,711 --> 00:05:14,548
オヤジのおかげで
こんな船乗れるなんてな。

42
00:05:14,548 --> 00:05:16,550
あーん…。

43
00:05:18,718 --> 00:05:23,557
何だそれ？
失った分の穴埋めだ。

44
00:05:23,557 --> 00:05:25,559
そんでオヤジ…。

45
00:05:25,559 --> 00:05:28,228
何でわざわざ
アメリカまで飛んでくんだ？

46
00:05:28,228 --> 00:05:30,397
ちったぁ自分で考えろ。

47
00:05:30,397 --> 00:05:34,534
ラジオで終戦記念祭の話
してたろうが…。

48
00:05:34,534 --> 00:05:38,004
あ　そうか！
ユニカが次に狙うのは！

49
00:05:41,875 --> 00:05:47,047
（ヴァーノン）ギアとの聖戦により
悲劇の時代は終わりました。

50
00:05:47,047 --> 00:05:52,385
あの聖戦を乗り越え
今日の繁栄があります。

51
00:05:52,385 --> 00:05:59,726
我々は団結によって　この平和を
守り続けねばなりません。

52
00:05:59,726 --> 00:06:01,728
（ブリジット）よっ！　はっ！

53
00:06:01,728 --> 00:06:06,233
エヘヘヘ…　はっ！

54
00:06:06,233 --> 00:06:09,903
よいっしょ！！　とう！

55
00:06:15,575 --> 00:06:18,245
＜旅の賞金稼ぎ　ブリジット。

56
00:06:18,245 --> 00:06:22,082
特技のヨーヨーは
宿代稼ぎの手段でもある＞

57
00:06:22,082 --> 00:06:25,752
お母さん　あのお姉ちゃん凄いね。
ホントね。

58
00:06:25,752 --> 00:06:27,754
お姉ちゃーん！

59
00:06:27,754 --> 00:06:29,923
どーもどーも！

60
00:06:43,336 --> 00:06:45,338
えっ　お化け？

61
00:06:45,338 --> 00:06:47,674
なわけないよね？

62
00:06:47,674 --> 00:06:50,010
（ヴァーノン）この設備は➡

63
00:06:50,010 --> 00:06:54,180
対ギア用殲滅兵器として
建造されました。

64
00:06:54,180 --> 00:06:59,386
しかし　平穏の時代に
破壊の力は不要です。

65
00:07:01,521 --> 00:07:06,192
よってここに
兵器としての役目を終わらせ➡

66
00:07:06,192 --> 00:07:08,194
追悼の慰霊碑として➡

67
00:07:08,194 --> 00:07:11,398
生まれ変わらせることを
宣言します。

68
00:07:23,376 --> 00:07:30,216
我々は　よりよい未来を築き
失われた命に報いねばならない。

69
00:07:30,216 --> 00:07:35,355
（大歓声）

70
00:07:35,355 --> 00:07:39,826
（ユニカ）未来だと…　笑わせるな！

71
00:07:42,862 --> 00:07:46,633
ギアとの戦いは　まだ
終わっていない。

72
00:07:51,037 --> 00:07:54,507
生憎とテロリストに狙われるのは
慣れている。

73
00:08:00,046 --> 00:08:02,048
（悲鳴）

74
00:08:02,048 --> 00:08:07,721
え？　これ…
ショーとかじゃないですよね？

75
00:08:07,721 --> 00:08:10,223
모たった今
記念会場に乱入したテロリストが➡

76
00:08:10,223 --> 00:08:13,226
ヴァーノン大統領を襲撃したとの
情報が入りました。

77
00:08:13,226 --> 00:08:17,731
オヤジ！
おい　空港じゃなく会場へ向かえ。

78
00:08:17,731 --> 00:08:20,066
え？
모し　しかし～。

79
00:08:20,066 --> 00:08:22,736
あぁ？
모あ　いえ　了解しました。

80
00:08:22,736 --> 00:08:24,704
ええー？

81
00:08:30,076 --> 00:08:32,045
（兵たち）うわーッ！！

82
00:08:34,514 --> 00:08:37,684
（兵たち）うあッ　ああー！

83
00:08:37,684 --> 00:08:40,854
（シン）オヤジ…
これって　ミツニューコクってヤツじゃ。

84
00:08:40,854 --> 00:08:43,623
クチを閉じてろ　舌噛むぞ。

85
00:08:46,359 --> 00:08:50,864
（ソル）ミサイルより乗り心地はマシだがな。

86
00:08:50,864 --> 00:08:55,135
わあぁー！！

87
00:09:09,549 --> 00:09:13,219
（ソル）しっかり掴まってろよ．

88
00:09:13,219 --> 00:09:15,889
わああーッ。

89
00:09:22,729 --> 00:09:24,697
動くなー！！

90
00:09:27,233 --> 00:09:29,602
（警護たち）うわああ…！！

91
00:09:35,809 --> 00:09:39,479
ぬおおーッ！！
このままでは第２次聖戦が起きる。

92
00:09:39,479 --> 00:09:41,815
き　君はいったい。

93
00:09:41,815 --> 00:09:44,017
世界を救うために来た。

94
00:09:46,152 --> 00:09:48,154
この兵器は➡

95
00:09:48,154 --> 00:09:51,558
本来の用途
ギア殲滅のために使わせてもらう。

96
00:09:53,493 --> 00:09:56,296
うあぁー！

97
00:10:18,518 --> 00:10:20,520
ソル！　鍵を！！

98
00:10:20,520 --> 00:10:23,823
遅れて悪いな　ヴァーノン。

99
00:10:26,359 --> 00:10:28,528
また君に借りが増えたな。

100
00:10:28,528 --> 00:10:31,698
お互い様だ。　ここは任せろ。

101
00:10:31,698 --> 00:10:36,870
＜ソルと大統領は　かつて
空を飛ぶホワイトハウスの中で➡

102
00:10:36,870 --> 00:10:38,872
共に戦った仲である＞

103
00:10:38,872 --> 00:10:42,876
ソル＝バッドガイ　背徳の炎。

104
00:10:42,876 --> 00:10:45,879
その２つ名は返上したんだがな。

105
00:10:45,879 --> 00:10:47,881
ユニカ！！

106
00:10:47,881 --> 00:10:50,383
お前は？
俺はシン！

107
00:10:50,383 --> 00:10:53,586
あんたと話をしに来たんだ。

108
00:10:55,588 --> 00:11:00,093
大統領の安全は確保した。
なぜ避難が遅れてる！？

109
00:11:00,093 --> 00:11:02,595
🖁通信系統に
混乱が生じている模様…。

110
00:11:02,595 --> 00:11:05,598
おい！　まさか妨害工作か！？

111
00:11:05,598 --> 00:11:07,567
ハァ　ハァ　ハァ…。

112
00:11:10,103 --> 00:11:13,873
お母さん　どこぉー！！

113
00:11:22,448 --> 00:11:24,417
ハァーッ！

114
00:11:31,457 --> 00:11:34,527
実験といくか。

115
00:11:34,527 --> 00:12:09,562
♬～

116
00:12:09,562 --> 00:12:12,231
チッ…　こんなもんか。

117
00:12:12,231 --> 00:12:15,401
子供が中に　ここを通して下さい。

118
00:12:15,401 --> 00:12:19,072
ダメだ。　中は立入禁止だ！
お願いです！

119
00:12:19,072 --> 00:12:21,074
（ブリジット）あの～。

120
00:12:21,074 --> 00:12:23,910
うわわッ。

121
00:12:23,910 --> 00:12:26,212
ウチが連れて来ます。

122
00:12:29,582 --> 00:12:33,386
笑顔で帰ってもらうまでが
芸のうちですから。

123
00:12:36,556 --> 00:12:38,825
こんのォオーッ！！

124
00:12:53,239 --> 00:12:55,241
うわぁ！

125
00:12:55,241 --> 00:12:57,210
シャー！！

126
00:13:00,246 --> 00:13:02,215
ガア！

127
00:13:05,585 --> 00:13:07,553
くっ！

128
00:13:11,591 --> 00:13:13,559
オヤジィーッ！！

129
00:13:22,101 --> 00:13:24,070
わッ！！

130
00:13:40,887 --> 00:13:43,356
おおらぁー！

131
00:13:57,737 --> 00:13:59,739
ハァ　ハァ　ハァ…。

132
00:13:59,739 --> 00:14:01,741
（シン）オヤジ！！

133
00:14:01,741 --> 00:14:04,377
なんだよ　意外といけるじゃん。

134
00:14:04,377 --> 00:14:07,213
だな。　お前は　あいつを追え。

135
00:14:07,213 --> 00:14:09,549
うん　任せろ！

136
00:14:09,549 --> 00:14:11,584
（泣き声）

137
00:14:11,584 --> 00:14:14,554
お母さーん…。

138
00:14:23,262 --> 00:14:25,231
よっと！

139
00:14:27,600 --> 00:14:30,436
ヨーヨーのお姉ちゃん！

140
00:14:30,436 --> 00:14:33,406
さ　お母さんとこ行こ。

141
00:14:35,341 --> 00:14:38,344
（シン）ユニカー！！

142
00:14:38,344 --> 00:14:40,346
何でこんなことすんだよ。

143
00:14:40,346 --> 00:14:42,849
私は絶望の未来を変えに来た。

144
00:14:42,849 --> 00:14:46,018
未来？　未来って何だよ。

145
00:14:46,018 --> 00:14:50,356
無関係な者は去れ！！

146
00:14:50,356 --> 00:14:52,358
うおっ！

147
00:14:55,528 --> 00:14:59,132
イヤだ！　あんたと話をする！

148
00:15:10,042 --> 00:15:12,845
グゥ　ギャオ！

149
00:15:20,887 --> 00:15:23,556
へへん。
すごーい。

150
00:15:23,556 --> 00:15:26,659
こう見えてもウチ…　結構強いから。

151
00:15:44,377 --> 00:15:46,345
えっ　梅喧さん！？

152
00:15:50,216 --> 00:15:53,553
（梅喧）ガキ連れて
さっさと逃げるんだな。

153
00:15:53,553 --> 00:15:56,222
あの…　どうしてここに？

154
00:15:56,222 --> 00:15:59,392
今は　この国に雇われの身でな。

155
00:16:02,562 --> 00:16:04,530
ヤァーッ！！

156
00:16:12,405 --> 00:16:15,908
私の見た未来では
ギアが人質を滅ぼした！

157
00:16:15,908 --> 00:16:18,077
ギアが！？　ぐはっ！

158
00:16:22,915 --> 00:16:28,421
ギアとの共存という過ちを正し
人類を救う！

159
00:16:28,421 --> 00:16:31,657
あらゆるギアを根絶することで。

160
00:16:31,657 --> 00:16:33,659
ハァーッ！
フッ！

161
00:16:33,659 --> 00:16:35,661
グゥ！

162
00:16:42,168 --> 00:16:44,170
何ッ！？

163
00:16:57,016 --> 00:16:59,018
何ッ！？
こいつ！？

164
00:16:59,018 --> 00:17:02,021
同じ動きを。
しやがる！！

165
00:17:04,023 --> 00:17:07,860
チィーッ！！

166
00:17:07,860 --> 00:17:09,862
なんのぉー！！

167
00:17:14,367 --> 00:17:18,170
うおぉー！！
はあぁー！！

168
00:17:29,882 --> 00:17:35,187
（笑い声）

169
00:17:35,187 --> 00:17:37,189
《こいつ！？》

170
00:17:37,189 --> 00:17:43,029
（泣き声）

171
00:17:43,029 --> 00:17:45,698
《何なんだ！？》

172
00:17:45,698 --> 00:17:49,535
（笑い声と泣き声）

173
00:17:49,535 --> 00:17:54,206
＜宿命を背負い
運命を賭した戦いの中で➡

174
00:17:54,206 --> 00:18:00,046
数奇なえにしが
二人に幻を見せた＞

175
00:18:00,046 --> 00:18:06,519
（２人）うぁあ～！

176
00:18:08,888 --> 00:18:10,856
はあぁ！！

177
00:18:19,732 --> 00:18:22,601
はあー！！

178
00:18:26,405 --> 00:18:29,875
あんたは！
危ねぇところだったな坊主。

179
00:18:35,848 --> 00:18:38,818
チィッ。
力は規格外だが➡

180
00:18:38,818 --> 00:18:42,321
人と死合うのは
不慣れのようだな…。

181
00:18:52,198 --> 00:18:54,166
チッ。

182
00:19:00,206 --> 00:19:03,376
ユニカ…。
逃がしたか。

183
00:19:03,376 --> 00:19:05,378
お母さーん。

184
00:19:05,378 --> 00:19:08,047
（泣き声）

185
00:19:08,047 --> 00:19:11,217
イリュリアを襲った
テロリストの仕業らしいぞ。

186
00:19:11,217 --> 00:19:13,886
祭典どころじゃないな。

187
00:19:21,560 --> 00:19:26,198
（ヴァーノン）改めて礼を言わせてくれ。
おかげでアクセスキーは死守できた。

188
00:19:26,198 --> 00:19:28,868
ヤツは？
痕跡は　ロスト。

189
00:19:28,868 --> 00:19:33,639
あのような隠蔽手段は
見たことがない。

190
00:19:33,639 --> 00:19:37,476
加えて　市民の避難に
組織的な妨害があった。

191
00:19:37,476 --> 00:19:41,313
内通者がいる。
つまり。

192
00:19:41,313 --> 00:19:44,316
ユニカは単独犯ではない。

193
00:19:44,316 --> 00:19:49,989
（ジャック・オー）成程ね…　了解よ。
敵が多いなら➡

194
00:19:49,989 --> 00:19:53,092
私も動いたほうが良さそうね。

195
00:20:01,500 --> 00:20:03,803
（エルフェルト）待ちなさい。

196
00:20:07,173 --> 00:20:09,175
（エルフェルト）ふぅ。

197
00:20:09,175 --> 00:20:11,177
（兵たち）わぁーッ！？

198
00:20:13,179 --> 00:20:15,181
それっ！

199
00:20:21,520 --> 00:20:23,522
（兵たち）うわぁーッ！！

200
00:20:25,858 --> 00:20:27,860
えい！

201
00:20:31,030 --> 00:20:33,866
やりすぎた　かも？

202
00:20:33,866 --> 00:20:35,868
（ラムレザル）エルは手加減ヘタすぎる。

203
00:20:35,868 --> 00:20:40,039
し…　死んじゃったりは
してないから…　たぶん。

204
00:20:40,039 --> 00:20:43,042
（ラムレザル）そうじゃないと…　困る。

205
00:20:43,042 --> 00:20:46,645
情報を聞き出すまでが任務だから。

206
00:20:59,391 --> 00:21:04,063
（ユニカ）予定通りコピーは成功しました。

207
00:21:04,063 --> 00:21:07,900
🖁（ネルヴィル）よくやったな　ユニカ。
はい。

208
00:21:07,900 --> 00:21:11,904
イリュリア城に向かった工作班からの
連絡が途絶えました。

209
00:21:11,904 --> 00:21:15,074
🖁（ネルヴィル）
成功など元より期待していない。

210
00:21:15,074 --> 00:21:20,412
🖁次の作戦に移れ…
所詮　使い捨てのコマ…。

211
00:21:20,412 --> 00:21:24,083
🖁お前とは命の価値が違うのだよ。

212
00:21:24,083 --> 00:21:29,088
🖁ユニカ…　大切な私の娘…。

213
00:21:29,088 --> 00:21:32,057
（ユニカ）はい…　お父様。

214
00:21:32,057 --> 00:21:36,061
((話し合いが悪いとは
言わねぇが➡

215
00:21:36,061 --> 00:21:38,397
周りをよく見るんだ。

216
00:21:38,397 --> 00:21:42,568
救える命も救えねぇぞ))

217
00:21:42,568 --> 00:21:47,740
オレ…　やっぱりユニカと話するの
諦めないぜ。

218
00:21:47,740 --> 00:21:51,410
あいつ…　ずっと必死で。

219
00:22:02,588 --> 00:22:05,925
なんか　泣きそうに見えたんだ。

220
00:22:05,925 --> 00:22:10,763
ふん…　お前はそれでいい。

221
00:22:10,763 --> 00:22:12,765
へへっ…。

222
00:22:12,765 --> 00:22:16,268
なあ…　ユニカは未来を見たって
言ってたけど➡

223
00:22:16,268 --> 00:22:18,270
そんな事できんのか？

224
00:22:18,270 --> 00:22:23,609
（ソル）ああ…　できるヤツを知ってる。

225
00:22:23,609 --> 00:22:25,611
（アクセル）んあ？

226
00:22:25,611 --> 00:22:31,851
＜アクセル＝ロウ…　ソルの友人　タイムトリッパー＞

227
00:22:31,851 --> 00:22:33,852
なんだこれ！？

228
00:22:33,852 --> 00:22:36,689
＜現在の時間軸…　不明。

229
00:22:36,689 --> 00:22:40,192
現在の状況　囚われの身＞

230
00:22:44,196 --> 00:22:47,600
（アクセル）なんか…　泣きそー！！