1
00:00:02,753 --> 00:00:04,714
（ゾディル）衝撃は便利だ

2
00:00:05,881 --> 00:00:08,884
強制的に人の内側を引き出せる

3
00:00:10,261 --> 00:00:11,512
（ジャバー･ウォンガー）
見せろや！

4
00:00:11,887 --> 00:00:14,849
内に秘めた残虐を

5
00:00:15,266 --> 00:00:15,891
（ザンカ･ニジク）ぐっ！

6
00:00:17,143 --> 00:00:19,895
（ゾディル）もしくは
衝撃に負けて…

7
00:00:20,229 --> 00:00:22,273
潰されるかだ

8
00:00:22,773 --> 00:00:23,858
（ザンカ）まだじゃ

9
00:00:25,109 --> 00:00:27,236
俺は まだ…

10
00:00:28,279 --> 00:00:30,239
証明するまで…

11
00:00:30,531 --> 00:00:31,741
（ザンカ）死ねんのじゃ！

12
00:00:41,375 --> 00:00:42,501
（ザンカの父親）堅実

13
00:00:44,211 --> 00:00:45,504
高潔

14
00:00:47,339 --> 00:00:49,341
我らがニジク一族は—

15
00:00:49,425 --> 00:00:52,553
誇り高き血を代々 受け継いできた

16
00:00:53,304 --> 00:00:59,268
そしてお前の姉も兄も
このわしも 獄卒(ごくそつ)となり—

17
00:00:59,685 --> 00:01:02,772
この下界を
統治する役目を担っとる

18
00:01:03,439 --> 00:01:07,651
何が言いたいか分かるな ザンカ

19
00:01:12,323 --> 00:01:13,324
はい

20
00:01:29,757 --> 00:01:32,468
（教官）下界において
脅威となるもの

21
00:01:33,219 --> 00:01:36,764
それは斑獣(はんじゅう) ゴミの雨

22
00:01:36,847 --> 00:01:39,183
有害物質による病だ

23
00:01:40,267 --> 00:01:43,687
だが 我々は忘れてはならない

24
00:01:44,271 --> 00:01:47,942
いちばんの脅威は
人間であるということを

25
00:01:48,275 --> 00:01:52,071
（教官）獄卒は
人間を取り締まる重大な約束だ

26
00:01:52,488 --> 00:01:57,326
この中央獄卒訓練校に入った
お前たちに待ち受けるは—

27
00:01:57,409 --> 00:02:00,162
厳しい試練とライバルたちだ

28
00:02:00,621 --> 00:02:04,166
より強じんな獄卒になるため
競い—

29
00:02:04,250 --> 00:02:05,668
学ぶのだ

30
00:02:06,085 --> 00:02:08,963
（訓練生）ま～たやっとるわ
恒例の文言

31
00:02:09,338 --> 00:02:12,091
（訓練生）もう新しい訓練生が
入ってくる時期か

32
00:02:12,842 --> 00:02:14,885
（訓練生）うわさでは
えらい優秀なヤツが—

33
00:02:14,969 --> 00:02:16,679
入ってきたらしいで

34
00:02:16,762 --> 00:02:18,138
（訓練生）男？ 女？

35
00:02:18,222 --> 00:02:19,348
女

36
00:02:19,431 --> 00:02:21,892
（訓練生）へえ～ どんな子かな

37
00:02:24,895 --> 00:02:28,732
相変わらず たたずまいから
ほかとは違うな ザンカくん

38
00:02:29,316 --> 00:02:32,736
こん街の地主の子やぞ
格が違わい

39
00:02:34,029 --> 00:02:38,909
（訓練生）優秀な血… ニジク家は
全員 獄卒なっとるエリート家じゃ

40
00:02:39,743 --> 00:02:42,371
そんで そのプレッシャーにも
負けんと—

41
00:02:42,454 --> 00:02:45,249
常に成績トップなんが
ザンカくんやぞ

42
00:02:46,625 --> 00:02:48,085
（２人）んっ…

43
00:02:48,502 --> 00:02:51,463
（訓練生）さぞかし女子に
モテとんじゃろな

44
00:02:51,547 --> 00:02:55,593
（訓練生）はっ どうせ首席卒業で
金椅子(いす)に座るんじゃろ

45
00:02:56,635 --> 00:02:58,095
（訓練生）まあ しかたねえよな

46
00:02:58,762 --> 00:03:00,097
俺ら凡人だし

47
00:03:00,681 --> 00:03:03,058
天才には どうやっても
勝てんのじゃ

48
00:03:08,105 --> 00:03:10,524
（ザンカ）そうじゃろうがよ

49
00:03:10,900 --> 00:03:12,902
ここんヤツらと
一緒にしてもらっちゃ—

50
00:03:12,985 --> 00:03:15,112
困るで ほんま

51
00:03:16,488 --> 00:03:19,867
俺が どんだけ陰で努力を…

52
00:03:20,451 --> 00:03:21,535
うおお！

53
00:03:22,620 --> 00:03:25,539
ぐはっ！ ハァ ハァ…

54
00:03:26,540 --> 00:03:28,375
（ザンカ）見とれや お前ら

55
00:03:28,667 --> 00:03:31,921
俺はそしらぬ顔で
一番 取っちゃるわ

56
00:03:32,046 --> 00:03:33,047
（ザンカ）フッ…

57
00:03:36,091 --> 00:03:37,051
（教官）立(りつ)

58
00:03:40,846 --> 00:03:41,847
解

59
00:03:44,224 --> 00:03:47,686
昨今 ギバーの犯罪が増加している

60
00:03:48,228 --> 00:03:50,522
ギバーにも屈せぬ強い獄卒に—

61
00:03:50,606 --> 00:03:53,442
なってもらわねばならん
ということだ

62
00:03:53,817 --> 00:03:58,614
ここにいる者は ３年のあいだ
厳しい訓練をこなしてきた

63
00:03:58,822 --> 00:04:02,326
我々は 才ある者を大いに歓迎する

64
00:04:02,451 --> 00:04:03,661
そこで…

65
00:04:07,790 --> 00:04:13,462
今年 特例として更に才ある者を
この組に投入することにした

66
00:04:14,421 --> 00:04:17,591
スラム育ちだが実力は確かだ

67
00:04:20,052 --> 00:04:21,971
（ザンカ）ここから
知ることになる

68
00:04:23,180 --> 00:04:28,560
本物を前にした自分の
弱さと… 強さを

69
00:04:31,438 --> 00:04:38,445
♪～

70
00:05:53,103 --> 00:06:00,110
～♪

71
00:06:03,989 --> 00:06:05,741
（ザンカ）金椅子という—

72
00:06:05,824 --> 00:06:09,328
この訓練校で最も
高貴と言われる椅子がある

73
00:06:11,246 --> 00:06:13,957
その椅子に座ることが
許されるのは—

74
00:06:14,541 --> 00:06:18,253
その年 最も優秀な訓練生のみ

75
00:06:27,930 --> 00:06:32,851
（ざわめき）

76
00:06:33,936 --> 00:06:35,270
（ザンカ）ああ…

77
00:06:51,870 --> 00:06:53,664
すばらしい

78
00:06:53,872 --> 00:06:58,293
模擬戦で いきなりこの組全員を
りょうがしてしまうとは

79
00:06:58,377 --> 00:07:01,213
やはり実力は確かなものだ

80
00:07:01,588 --> 00:07:04,633
金椅子も夢ではないな ヒョウよ

81
00:07:17,020 --> 00:07:18,856
（訓練生）何なん？ あいつ

82
00:07:18,939 --> 00:07:22,776
（訓練生）スラム育ちか知らんが
すました態度しよって

83
00:07:22,860 --> 00:07:26,572
（訓練生）先生が あんなに
称賛することなんてなかったのに

84
00:07:26,655 --> 00:07:29,783
（訓練生）１回 俺らに
勝ったけえって下に見とんじゃ

85
00:07:29,867 --> 00:07:31,243
（訓練生）あんな
基本もできとらん—

86
00:07:31,326 --> 00:07:35,122
品のない戦いかたで
獄卒 やってける思っとんかね

87
00:07:35,205 --> 00:07:37,291
（訓練生）それで 俺
リズム崩されて—

88
00:07:37,374 --> 00:07:39,209
今回 負けたんじゃし

89
00:07:39,293 --> 00:07:41,461
（訓練生）私も
あのスタイルに慣れてたら—

90
00:07:41,545 --> 00:07:43,922
あんなヒョロイの
余裕だったんだけどな

91
00:07:44,006 --> 00:07:48,302
アハハ… 実は僕 きょうは
体調よくなかったんだよね

92
00:07:49,386 --> 00:07:52,139
でも あのザンカも負けたんだよな

93
00:07:52,222 --> 00:07:53,724
あっ

94
00:07:53,807 --> 00:07:55,601
ん… あっ！

95
00:07:55,684 --> 00:07:56,935
ザンカ…

96
00:08:00,647 --> 00:08:04,818
いや～ ぼれ強かったな
勝てんかったわ

97
00:08:05,944 --> 00:08:08,780
見たことない戦いかた
見れてよかったわ

98
00:08:09,156 --> 00:08:12,034
俺も まだまだ修業が足りんな

99
00:08:13,994 --> 00:08:15,120
（訓練生たち）ん…

100
00:08:27,841 --> 00:08:29,968
（ザンカ）くっ…

101
00:08:31,136 --> 00:08:34,806
ぐっ ぐぐ…

102
00:08:38,518 --> 00:08:41,521
ぐっ ぐうう…

103
00:08:54,034 --> 00:08:54,993
うっ！

104
00:08:56,578 --> 00:08:57,704
んっ！

105
00:09:07,881 --> 00:09:08,674
あっ

106
00:09:22,145 --> 00:09:23,522
あっ！

107
00:09:26,525 --> 00:09:27,401
んっ！

108
00:09:32,447 --> 00:09:33,323
クソが！

109
00:09:33,991 --> 00:09:38,954
ハァ ハァ ハァ…

110
00:09:41,039 --> 00:09:44,710
まだ 俺の努力が
足りんかっただけじゃ

111
00:09:45,627 --> 00:09:47,004
俺が一番じゃ

112
00:09:47,671 --> 00:09:49,423
まだ負けとらん

113
00:09:50,382 --> 00:09:51,383
（ヒョウ）たれてるよ

114
00:09:51,466 --> 00:09:52,217
（ザンカ）ん？

115
00:09:53,260 --> 00:09:54,469
（ヒョウ）血

116
00:09:54,886 --> 00:09:55,887
あっ

117
00:09:56,888 --> 00:09:58,015
（ザンカ）聞かれ…

118
00:09:59,766 --> 00:10:03,603
（ザンカ）あ～ な… 何しょん？
こんなところで

119
00:10:03,687 --> 00:10:05,856
教室 戻っとんか思ったわ

120
00:10:06,189 --> 00:10:07,482
べつに

121
00:10:07,607 --> 00:10:09,401
水 飲めるとこ探してた

122
00:10:13,613 --> 00:10:15,282
（ザンカ）冷静にならんと…

123
00:10:16,742 --> 00:10:19,286
それにしても ほんまやるな

124
00:10:19,369 --> 00:10:22,289
入って早々に金椅子候補って

125
00:10:24,499 --> 00:10:27,878
金椅子とやらに座ったら
何になるの？

126
00:10:28,211 --> 00:10:29,212
は？

127
00:10:30,088 --> 00:10:34,301
そりゃあ 獄卒のレジェンドて
言われとる人とか—

128
00:10:34,384 --> 00:10:36,511
地方のお偉いさんとか—

129
00:10:36,595 --> 00:10:39,973
名が通っとる人が
座ってきた椅子じゃけえな

130
00:10:40,182 --> 00:10:41,725
みんな憧れとるよ

131
00:10:43,268 --> 00:10:46,730
俺の姉は なぜか
座らんかったらしいけど

132
00:10:47,230 --> 00:10:48,440
（ヒョウ）だからさ…

133
00:10:49,441 --> 00:10:52,569
ただの椅子に座って何になんの？

134
00:10:53,862 --> 00:10:56,281
スゴい人って
言われたいだけじゃん

135
00:10:57,157 --> 00:10:58,700
それが何になんの？

136
00:11:20,806 --> 00:11:25,560
（ザンカ）本物の存在は
偽物を容易に変質させる

137
00:11:26,311 --> 00:11:28,688
その変質はとても分かりやすい

138
00:11:29,523 --> 00:11:31,233
（訓練生）髪 切ったんじゃね

139
00:11:31,400 --> 00:11:33,235
（訓練生）べつに
スッキリしたかった…

140
00:11:33,318 --> 00:11:35,612
（ザンカ）本物をまねる偽物

141
00:11:35,695 --> 00:11:38,907
（訓練生）なあ こないだの技
どうやるん？ 私に…

142
00:11:38,990 --> 00:11:41,993
（ザンカ）本物から
盗もうとする偽物

143
00:11:42,327 --> 00:11:43,537
天才はええな…

144
00:11:43,620 --> 00:11:46,164
（ザンカ）本物をけなす偽物

145
00:11:47,207 --> 00:11:48,542
気色悪い

146
00:11:50,419 --> 00:11:51,420
でも…

147
00:11:52,212 --> 00:11:54,923
（教官）きょうの授業は特別だ

148
00:11:55,507 --> 00:11:58,677
ここに あらゆる武器を
そろえてある

149
00:11:58,885 --> 00:12:02,139
この中から直感で業物を選定しろ

150
00:12:02,764 --> 00:12:06,726
さまざまな武器を
使えてこその獄卒だが—

151
00:12:06,810 --> 00:12:12,649
自分に合い かつ優れた武器を
選び取る能力も必要不可欠

152
00:12:12,816 --> 00:12:15,068
慧眼(けいがん)を示すのだ

153
00:12:17,070 --> 00:12:18,989
（ザンカ）いちばん
気色悪いのは…

154
00:12:20,740 --> 00:12:26,288
自分は ほかの偽物とは違うと
勘違いしていた俺だった

155
00:12:34,880 --> 00:12:38,383
（エンジン）へえ～ あの訓練校—

156
00:12:38,842 --> 00:12:41,261
武器選定の授業とかやってんのか

157
00:12:42,345 --> 00:12:46,475
で 坊主が選んだのはそれなわけね

158
00:12:47,809 --> 00:12:48,935
でもよ…

159
00:12:49,478 --> 00:12:51,897
な～んで そんなとこいんだ？

160
00:12:58,195 --> 00:12:59,571
待てよ…

161
00:12:59,988 --> 00:13:03,366
その授業 ３日前って
さっき言ってたよな

162
00:13:03,992 --> 00:13:06,328
ってことは ずっと
飲まず食わずで—

163
00:13:06,411 --> 00:13:08,914
この井戸もどきん中
いたってこと？

164
00:13:09,289 --> 00:13:12,709
俺らが通りすがってなかったら
お前 死んでんじゃね？

165
00:13:14,586 --> 00:13:17,839
穴があったけ入っただけじゃ

166
00:13:18,465 --> 00:13:20,842
もう出れん…

167
00:13:22,844 --> 00:13:24,471
そうかい

168
00:13:24,930 --> 00:13:30,435
ほんじゃ 俺らはここの特産
葉型(はがた)まんじゅうでもいただくかね

169
00:13:34,773 --> 00:13:37,526
う～ん うん…

170
00:13:39,903 --> 00:13:41,488
（ザンカ）みんなが—

171
00:13:41,571 --> 00:13:44,616
それぞれが思う
強そうな武器を選んだ

172
00:13:46,243 --> 00:13:48,286
ヒョウもそうすると思った

173
00:13:50,413 --> 00:13:52,749
だから俺は奇をてらった

174
00:13:54,960 --> 00:13:58,797
ボロボロで武器として
使えなさそうなのを選んだ

175
00:13:59,548 --> 00:14:00,757
よくあるじゃろ

176
00:14:01,216 --> 00:14:03,885
実はスゴい武器じゃったってやつ

177
00:14:06,972 --> 00:14:09,432
（エンジン）そうでもない
武器だったのか？

178
00:14:12,185 --> 00:14:14,062
武器ですらなかった

179
00:14:14,854 --> 00:14:17,524
武器 並べた学校側のミスで—

180
00:14:17,983 --> 00:14:20,735
よう分からん棒が
紛れとったらしいわ

181
00:14:22,529 --> 00:14:23,446
ハハッ…

182
00:14:23,905 --> 00:14:27,576
まさか 俺があんな目で見られる
思っとらんかったわ

183
00:14:28,994 --> 00:14:33,623
ほんで みんなのお待ちかね
本物が選んだ武器…

184
00:14:36,710 --> 00:14:42,048
何の変哲もない
ごく普通の刀じゃった

185
00:14:46,803 --> 00:14:48,138
フフッ

186
00:14:48,805 --> 00:14:50,765
フハハハ…

187
00:14:52,559 --> 00:14:54,102
ハハハ…

188
00:14:54,603 --> 00:14:56,062
俺 ダッサ

189
00:14:56,813 --> 00:15:00,233
ダッサい ダッサい
ダッサいわ ほんま

190
00:15:00,692 --> 00:15:03,153
ハハハ… ダッセ

191
00:15:03,945 --> 00:15:07,657
天才 言われたいだけのカスは
俺じゃったんじゃ

192
00:15:08,033 --> 00:15:09,367
気付いてもうた

193
00:15:09,868 --> 00:15:13,204
結局 凡人が何しても
天才にはなれん

194
00:15:15,415 --> 00:15:16,499
死ね…

195
00:15:17,167 --> 00:15:19,711
死んでしまえ 俺なんか

196
00:15:20,754 --> 00:15:23,840
俺もこの棒切れも ただの偽もん

197
00:15:25,550 --> 00:15:26,926
しょぼすぎる

198
00:15:30,096 --> 00:15:31,264
（エンジン）え？

199
00:15:31,848 --> 00:15:35,352
凡人のお前が天才 超えれば
いいだけじゃね

200
00:15:38,647 --> 00:15:39,773
（ザンカ）ん…

201
00:15:40,649 --> 00:15:43,193
（エンジン）そもそも何をもって
天才とすんのか—

202
00:15:43,276 --> 00:15:44,861
よく分かんねえけど

203
00:15:45,445 --> 00:15:49,783
お前が天才という
別人になる必要がどこにあんだよ

204
00:15:50,283 --> 00:15:55,789
ってかお前 なんだかんだ言って
やる気 まだあるんじゃねえの？

205
00:15:56,665 --> 00:15:59,834
ただの棒 いまだに握ってんじゃん

206
00:16:00,627 --> 00:16:01,628
（ザンカ）あ…

207
00:16:01,836 --> 00:16:04,089
（エンジン）普通は
手放すガラクタ

208
00:16:04,422 --> 00:16:06,091
強く握ってんじゃん

209
00:16:08,927 --> 00:16:12,806
ただの通りすがりが あ～だこ～だ
言うのもあれだけどよ

210
00:16:16,226 --> 00:16:18,812
弱さに気付きゃ強くなれんだよ

211
00:16:20,772 --> 00:16:22,607
ああ そうだな…

212
00:16:23,358 --> 00:16:26,736
俺らまた まんじゅう食いに
この街 来るからさ

213
00:16:27,362 --> 00:16:29,239
（エンジン）
いつか証明してくれや

214
00:16:29,656 --> 00:16:32,158
凡が天を超えるところを

215
00:16:57,809 --> 00:16:59,018
（カラスの鳴き声）

216
00:17:16,411 --> 00:17:17,662
（ジャバー）フフフ…

217
00:17:19,831 --> 00:17:20,457
（ザンカ）愛棒

218
00:17:30,049 --> 00:17:31,384
言ったろうが

219
00:17:32,761 --> 00:17:35,221
証明するまで死ねんと！

220
00:17:36,222 --> 00:17:38,224
凡人の底力

221
00:17:39,142 --> 00:17:41,060
見せちゃるわ！

222
00:17:45,315 --> 00:17:47,609
（ジャバー）ザンカく～ん

223
00:17:49,819 --> 00:17:52,447
（ザンカ）底… 力…

224
00:17:53,323 --> 00:17:56,618
凡人… の…

225
00:17:57,494 --> 00:18:00,622
楽しい幻覚 見てんだね

226
00:18:03,625 --> 00:18:05,543
♪ ズンズン ズンズン チ

227
00:18:05,627 --> 00:18:08,046
♪ ズンズン ズンズン チ

228
00:18:08,129 --> 00:18:10,340
♪ ズンズン ズンズン チャ

229
00:18:10,423 --> 00:18:12,550
♪ ズンズン ズンズン チャ

230
00:18:12,675 --> 00:18:14,594
♪ コポグツ毒と

231
00:18:14,928 --> 00:18:17,096
♪ 神経毒と～

232
00:18:17,305 --> 00:18:19,557
♪ ズンズン ズンズン チャ

233
00:18:19,641 --> 00:18:21,559
♪ ズンズン ズンズン チャ

234
00:18:21,643 --> 00:18:23,603
♪ おいらのお気にの

235
00:18:24,187 --> 00:18:26,606
♪ 幻覚毒さ～

236
00:18:28,149 --> 00:18:29,442
フォ～！

237
00:18:30,026 --> 00:18:32,111
どう どう どう？

238
00:18:32,570 --> 00:18:34,614
ついでに刺してみたんだけどよ

239
00:18:34,697 --> 00:18:36,825
それ ヤバいっしょ

240
00:18:37,200 --> 00:18:38,618
お気の毒

241
00:18:38,701 --> 00:18:41,830
ああ… いや 違った お気に毒

242
00:18:42,497 --> 00:18:44,833
おいらを殺そうと
一服 盛ってきたヤツに—

243
00:18:44,916 --> 00:18:46,918
もらった毒なんだけど

244
00:18:47,001 --> 00:18:50,588
現実と見まがうほど鮮明な幻覚

245
00:18:51,047 --> 00:18:55,677
そのあと襲ってくる
強烈な吐き気が病みつきになるよ

246
00:18:55,760 --> 00:18:56,594
あ？

247
00:18:57,178 --> 00:18:58,471
イッテ！

248
00:18:58,763 --> 00:19:02,100
ろっ骨イッテ～ ああ～

249
00:19:02,642 --> 00:19:05,603
ハァ… なあ 知ってる？

250
00:19:05,895 --> 00:19:08,064
ろっ骨 折れたらさ…

251
00:19:08,731 --> 00:19:11,150
笑うのもしんどいんだよ

252
00:19:11,901 --> 00:19:13,778
ああ 知ってた？

253
00:19:14,028 --> 00:19:16,114
知ってるか 普通

254
00:19:21,494 --> 00:19:25,206
君とは もっと激しい戦いになると
思ってたけど

255
00:19:25,665 --> 00:19:28,543
こんなあっさり終わるなんてな

256
00:19:29,878 --> 00:19:32,630
ほかの掃除屋のほうが
楽しめたのかな

257
00:19:38,303 --> 00:19:42,098
（ザンカ）くっ… くく…

258
00:19:42,181 --> 00:19:43,099
（ジャバー）ん？

259
00:19:43,182 --> 00:19:46,019
クク… クハハ…

260
00:19:46,102 --> 00:19:48,146
（ジャバー）お？ おっ

261
00:19:48,563 --> 00:19:50,857
めっちゃ楽しんでんじゃん

262
00:19:50,940 --> 00:19:53,651
ちょ 待てよ ズルい

263
00:19:53,735 --> 00:19:55,570
おいらも混ぜろって

264
00:19:55,653 --> 00:19:56,988
よいしょ

265
00:19:57,071 --> 00:19:58,615
ハハッ ハハ…

266
00:19:58,698 --> 00:20:01,701
（ザンカ）アハハ…
（ジャバー）フハハハ…

267
00:20:01,784 --> 00:20:04,913
（ジャバー）アハハハ…
（ザンカ）ハハハハ…

268
00:20:05,413 --> 00:20:10,877
（ジャバー･ザンカ）
ハハハ… アハハハ…

269
00:20:10,960 --> 00:20:17,967
（笑い声）

270
00:20:30,730 --> 00:20:31,898
（ギータ）んっ…

271
00:20:31,981 --> 00:20:35,234
んん～っ…

272
00:20:35,318 --> 00:20:37,779
（ギータ）ぎひっ 出た！

273
00:20:40,823 --> 00:20:41,449
んっ！

274
00:20:44,118 --> 00:20:45,328
ウヘヘ…

275
00:20:45,828 --> 00:20:48,957
うわ～ ここにも誰もいない

276
00:20:50,375 --> 00:20:53,044
も～う 何なんだい

277
00:20:53,336 --> 00:20:55,421
ここ どこか全然 分かんないし

278
00:20:55,797 --> 00:20:57,548
ずっと独りぼっち

279
00:20:58,299 --> 00:21:00,426
味方はあんたぐらいだよい

280
00:21:00,510 --> 00:21:02,053
ゴッキー

281
00:21:03,262 --> 00:21:04,263
わっ！

282
00:21:04,639 --> 00:21:06,099
待て待て～

283
00:21:09,978 --> 00:21:11,854
待ってってばさ

284
00:21:12,855 --> 00:21:14,357
ゴッキー

285
00:21:16,693 --> 00:21:17,777
あっ

286
00:21:23,241 --> 00:21:24,242
あ…

287
00:21:28,121 --> 00:21:29,998
あっ あ…

288
00:21:41,509 --> 00:21:42,927
ああ…

289
00:21:43,344 --> 00:21:47,306
（ジャバー）お楽しみも
そろそろしまいだよ ザンカくん

290
00:21:52,020 --> 00:21:55,273
斑獣の供物にされに行こっか

291
00:21:57,608 --> 00:22:02,196
ジャバーくん
上手に使命を果たせました

292
00:22:10,413 --> 00:22:17,420
♪～

293
00:23:32,537 --> 00:23:39,544
～♪