1
00:00:33,934 --> 00:00:41,275
♬（笛）

2
00:00:41,275 --> 00:01:01,295
（ざわめき）

3
00:01:01,295 --> 00:01:04,631
（ざわめき）

4
00:01:04,631 --> 00:01:06,633
うわっ！

5
00:01:06,633 --> 00:01:09,136
（男性たち）うお～！

6
00:01:09,136 --> 00:01:11,471
（ざわめき）

7
00:01:11,471 --> 00:01:14,474
（シル）フッ…。　うっ…　んっ！

8
00:01:14,474 --> 00:01:17,811
（男性たち）あ～！　アハハハハハ！

9
00:01:17,811 --> 00:01:20,147
持ち直したぞ！
お～！

10
00:01:20,147 --> 00:01:22,149
うわっ！

11
00:01:22,149 --> 00:01:24,318
（男性たち）うお～！
うわ～！

12
00:01:24,318 --> 00:01:27,821
すごいぞ！
フフッ…。

13
00:01:27,821 --> 00:01:29,823
ハァ…。

14
00:01:35,429 --> 00:01:39,433
シア！　こっからの眺めは
いつ見ても　最高だぜ！

15
00:01:39,433 --> 00:01:42,603
（シア）
お兄ちゃん！　お客様に失礼よ！

16
00:01:42,603 --> 00:01:45,005
ご挨拶　ご挨拶！

17
00:01:48,275 --> 00:01:52,612
時計塔の壁登り
見事に　やり遂げてございます！

18
00:01:52,612 --> 00:01:57,117
（歓声）

19
00:01:57,117 --> 00:01:59,119
フフッ！　ハハハッ！

20
00:01:59,119 --> 00:02:01,121
いいもん　見れたよ。
すごいね。

21
00:02:01,121 --> 00:02:05,459
はいよ　お嬢ちゃん。
よかったよ。
フフッ！

22
00:02:05,459 --> 00:02:07,961
お～！　なかなか　やるな。

23
00:02:07,961 --> 00:02:10,464
あんなこと
息子には　させられないわよ。

24
00:02:10,464 --> 00:02:13,967
まさか　登れるとはな　ハハハッ！

25
00:03:48,428 --> 00:03:50,597
《アーク：こんにちは　アークです。

26
00:03:50,597 --> 00:03:53,767
にぎわっている　この街の名は
ホーバン。

27
00:03:53,767 --> 00:03:57,938
ダンカ殿の要請によって　我らは
ここに　やって来たのである》

28
00:03:57,938 --> 00:04:02,776
((ダンカ：ローデン王国ホーバン領で
エルフ族　獣人族　人族を問わず➡

29
00:04:02,776 --> 00:04:06,446
拉致を行っている者たちがいる。
至急　向かってくれ))

30
00:04:06,446 --> 00:04:10,117
ホーバン領は
エルフ族と　唯一交易している➡

31
00:04:10,117 --> 00:04:16,123
リンブルトと　ローデン王国王都　オーラヴを結ぶ
貿易ルートの要衝の地。

32
00:04:18,625 --> 00:04:20,794
お～い！　こっち　こっち！
ハハッ！

33
00:04:20,794 --> 00:04:23,964
はいよ。
は～い　安いよ。

34
00:04:23,964 --> 00:04:26,800
おい！

35
00:04:26,800 --> 00:04:28,802
今日は　手伝ってるんだ。

36
00:04:28,802 --> 00:04:31,638
あ～！
ハハハハハッ！

37
00:04:31,638 --> 00:04:39,246
（にぎわう声）

38
00:04:39,246 --> 00:04:41,414
お～　お～！　ここでは　本当に➡

39
00:04:41,414 --> 00:04:45,252
エルフ族が　普通に
人族の街を歩いているのだな。

40
00:04:45,252 --> 00:04:47,254
なんという光景！

41
00:04:49,422 --> 00:04:51,424
（アリアン）ユリアーナ姫のおかげで➡

42
00:04:51,424 --> 00:04:54,594
エルフ族も　表に出やすくなってきた
ということね。

43
00:04:54,594 --> 00:04:56,596
そうでなくてはならぬな。

44
00:04:56,596 --> 00:05:00,600
これが　当たり前のことと
思ってくれればよいが…。

45
00:05:00,600 --> 00:05:03,937
それにしても
人も荷馬車も　すごい数ね。

46
00:05:03,937 --> 00:05:07,440
この中に
エルフ族　獣人族　人族を問わず➡

47
00:05:07,440 --> 00:05:10,110
拉致を行っている者がいるとはな。

48
00:05:10,110 --> 00:05:12,779
そうね。　でも　今日のところは➡

49
00:05:12,779 --> 00:05:14,781
ひとまず
旅の疲れを癒やしましょう。

50
00:05:14,781 --> 00:05:17,450
うむ。　これほど栄えている街➡

51
00:05:17,450 --> 00:05:20,453
きっと　うまい物が
いっぱいあるであろう。

52
00:05:20,453 --> 00:05:24,124
なっ？　ポンタよ。
（ポンタ）キューン。

53
00:05:24,124 --> 00:05:29,462
（談笑する声）

54
00:05:29,462 --> 00:05:33,733
あぐっ！
うんうん　うんうんうん！

55
00:05:33,733 --> 00:05:38,738
これは　また…。　うんうんうん…。
あっ…　んっ…　んっ…。

56
00:05:38,738 --> 00:05:40,740
あ～…。

57
00:05:40,740 --> 00:05:45,745
でも　これだけ人が多いと
情報を探すのも　苦労しそうね。

58
00:05:45,745 --> 00:05:49,916
あ～ん！　うんうんうん…。

59
00:05:49,916 --> 00:05:53,086
ハァ…。
まあ　なんとかなるであろう。

60
00:05:53,086 --> 00:05:56,089
悪事とは
向こうから　やって来るものだ。

61
00:05:58,258 --> 00:06:01,094
ハァ…。
あのね
そんなこと　言ってるから➡

62
00:06:01,094 --> 00:06:04,097
すぐ　面倒事に
巻き込まれちゃうのよ。

63
00:06:04,097 --> 00:06:08,602
はぁ～あ…。
ともあれ　情報が　何もないわね。

64
00:06:08,602 --> 00:06:12,272
明日は　聞き込みしましょう。
ハァ…。　承知した。

65
00:06:12,272 --> 00:06:15,609
あ～ん…。　うんうん…。

66
00:06:15,609 --> 00:06:18,778
う～ん　おいしい！

67
00:06:18,778 --> 00:06:22,282
むっ！　その耳は…　まさか！

68
00:06:22,282 --> 00:06:27,287
ねえねえねえ～？
この肉　独特の味付けよね～。

69
00:06:27,287 --> 00:06:29,289
なんだか　癖になりそう。

70
00:06:29,289 --> 00:06:31,291
いや　そんなはずは…。

71
00:06:31,291 --> 00:06:36,396
我が頼んだのは
確か　よりどりターキーとかいう…。

72
00:06:36,396 --> 00:06:38,698
んっ？　酔いどれターキー！？

73
00:06:40,734 --> 00:06:45,238
ウーン　ウン…　ウーン…。　キュウーン…。

74
00:06:45,238 --> 00:06:47,407
あっ　ポンタ！

75
00:06:47,407 --> 00:06:52,078
何？　食べるだけで酔える
ハイブリッドなアルコール料理。

76
00:06:52,078 --> 00:06:54,914
忙しいお客様に大人気？

77
00:06:54,914 --> 00:06:57,584
ん～…　あ～むっ！

78
00:06:57,584 --> 00:06:59,586
んっ！　ん～！

79
00:06:59,586 --> 00:07:01,755
んっ！　ハァ…　あ～…。

80
00:07:01,755 --> 00:07:04,591
んっ！　あむっ！　う～ん！

81
00:07:04,591 --> 00:07:07,093
いっ…　いかん！　この展開は…。

82
00:07:07,093 --> 00:07:12,265
何よ？　何か文句あるっていうの？
う～ん…。

83
00:07:12,265 --> 00:07:14,267
もう　酔っていらっしゃる！

84
00:07:14,267 --> 00:07:17,103
だったら
アークも　もっと食べなさいよ！

85
00:07:17,103 --> 00:07:20,273
この肉　おいしいんだから～！

86
00:07:20,273 --> 00:07:22,942
だめだ！
これ以上　アリアン殿を酔わせると➡

87
00:07:22,942 --> 00:07:25,278
大変なことになってしまう。
ヘヘッ！

88
00:07:25,278 --> 00:07:28,615
ならば…。
エヘッ！　イェイ！　フゥー！

89
00:07:28,615 --> 00:07:33,386
あっ　それ！　一気！　一気！
一気！　一気！　一気！

90
00:07:33,386 --> 00:07:35,722
《なんか
盛り上がってますけど…》

91
00:07:35,722 --> 00:07:40,560
ハァー…。　もう　ちょっと～
１人で食べ過ぎじゃない！

92
00:07:40,560 --> 00:07:44,564
私にも食べさせなさいよ～！
あ～ん！

93
00:07:44,564 --> 00:07:48,068
ならぬ！　ターキーは
すべて　我が　もらい受ける！

94
00:07:48,068 --> 00:07:52,906
何よ！　それ　私のターキーよ！
返しなさ～い！

95
00:07:52,906 --> 00:07:55,241
ならぬ！　それだけは　ならぬ！

96
00:07:55,241 --> 00:07:59,079
あっ　何よ！　ちょっと
１人で食べようとしてんの？

97
00:07:59,079 --> 00:08:02,082
返しなさいよ！
ならぬ！　アリアン殿！

98
00:08:02,082 --> 00:08:04,751
んっ！　そう…　わかったわよ。

99
00:08:04,751 --> 00:08:08,755
炎を纏いし礫よ。
アリアン殿！　その詠唱は！

100
00:08:08,755 --> 00:08:12,425
敵を穿ち屠れ！
うわ～！

101
00:08:12,425 --> 00:08:32,379
♬～

102
00:08:32,379 --> 00:08:48,895
♬～

103
00:08:48,895 --> 00:08:50,897
こっちは　だめだったわ。

104
00:08:50,897 --> 00:08:53,900
すまぬ。
こちらも　なんの収穫もない。

105
00:08:53,900 --> 00:08:57,404
あっ…　痛たたた…
なんで　頭　痛いんだろう？

106
00:08:57,404 --> 00:08:59,406
お酒も飲んでないのに。

107
00:08:59,406 --> 00:09:02,242
《確かに　飲んでない。
食べたのだ》

108
00:09:02,242 --> 00:09:06,413
ていうか　ゆうべのこと
全く覚えてないのよね。

109
00:09:06,413 --> 00:09:09,249
キューン…。
ポンタも災難であったな。

110
00:09:09,249 --> 00:09:11,251
キュン　キュン。

111
00:09:11,251 --> 00:09:13,253
さあさあ　お立ち会い。

112
00:09:13,253 --> 00:09:16,089
これより　素手　素足の身一つで➡

113
00:09:16,089 --> 00:09:19,426
天をも貫く　この時計塔を
登ってみせましょう。

114
00:09:19,426 --> 00:09:23,596
しくじりましたら　ぺしゃんこ。
うまくいったら　ご喝采！

115
00:09:23,596 --> 00:09:27,767
おあしのほうも　ご奮発。
では　とくと　ご覧あれ！

116
00:09:27,767 --> 00:09:29,936
ほう…　曲芸師か。

117
00:09:29,936 --> 00:09:31,871
あれ？　今日は　１人か？

118
00:09:31,871 --> 00:09:36,042
前　見たときは
確か　妹だかが　笛を吹いてて➡

119
00:09:36,042 --> 00:09:38,445
なんか　ほほ笑ましかったけどな。

120
00:09:40,380 --> 00:09:42,715
さあ　残りは　あと半分。

121
00:09:42,715 --> 00:09:46,052
見事　成功しますかどうか。

122
00:09:46,052 --> 00:09:48,888
う～ん…　器用なものだな。

123
00:09:48,888 --> 00:09:52,192
どれ…　もうちょっと近くで
見させてもらうか。

124
00:09:55,728 --> 00:09:58,064
（シル）んっ…。

125
00:09:58,064 --> 00:10:00,567
うっ…。
（歓声）

126
00:10:00,567 --> 00:10:04,070
（歓声）

127
00:10:04,070 --> 00:10:06,573
んっ…。　んっ！

128
00:10:13,413 --> 00:10:15,582
えっ？　私？　あっ…。

129
00:10:15,582 --> 00:10:17,750
すごいな　しかし。
んっ…。

130
00:10:17,750 --> 00:10:24,591
（歓声）

131
00:10:24,591 --> 00:10:27,594
《マシュラ：あっ　ダークエルフか。　ヘヘッ！》

132
00:10:36,603 --> 00:10:41,107
騒ぐな。　このまま　我々と一緒に
来てもらいましょう。

133
00:10:41,107 --> 00:10:43,276
こういう　からくりなのね。

134
00:10:43,276 --> 00:10:46,446
何？
んっ！　フッ！

135
00:10:46,446 --> 00:10:49,282
アリアン殿！
チッ！　引くぞ！

136
00:10:49,282 --> 00:10:51,985
あいつら　人さらいよ！
（マシュラ）チッ！

137
00:10:54,787 --> 00:10:56,789
あの少年を捕まえて！

138
00:10:56,789 --> 00:10:59,292
あの子が
彼らに　サインを送ったのよ！

139
00:10:59,292 --> 00:11:02,128
私は　あいつらを追う！
心得た！

140
00:11:02,128 --> 00:11:05,298
んっ！　チッ！　うぅ…。

141
00:11:05,298 --> 00:11:07,300
うっ！

142
00:11:07,300 --> 00:11:09,969
なっ！

143
00:11:09,969 --> 00:11:13,973
んっ！　あっ…　くっ…。

144
00:11:13,973 --> 00:11:16,309
フッ！

145
00:11:16,309 --> 00:11:18,311
くっ…　逃がしたか…。

146
00:11:18,311 --> 00:11:21,314
騎士様が　なんで？
ほう…。　様付けとは➡

147
00:11:21,314 --> 00:11:23,650
礼儀正しい少年ではないか。

148
00:11:23,650 --> 00:11:26,853
うっせえ　ばか！　うっ！　んっ！

149
00:11:28,821 --> 00:11:31,324
やはり　なっておらぬ。

150
00:11:31,324 --> 00:11:35,929
ここまで　おいで～！　お尻ペンペーン！
んっ！

151
00:11:35,929 --> 00:11:38,932
フン！
あっ！

152
00:11:38,932 --> 00:11:41,935
お～！
えっ？
おわ～！

153
00:11:41,935 --> 00:11:43,937
あっ？　あっ…。

154
00:11:43,937 --> 00:11:48,775
ハハハ…　ハハッ！　フハハハハハ！　ハハハハハハハッ！

155
00:11:48,775 --> 00:11:51,611
あっ…　えっ？　え～…。

156
00:11:51,611 --> 00:11:54,113
な～んちゃって。

157
00:11:54,113 --> 00:11:56,816
ああ…　あああ…。

158
00:12:03,957 --> 00:12:07,627
きったねえの。
あんな反則技　ありかよ？

159
00:12:07,627 --> 00:12:11,130
反則技ではない。
魔法というものだ。

160
00:12:11,130 --> 00:12:14,133
お偉いこって。　騎士様は！

161
00:12:14,133 --> 00:12:17,637
ねえ。　あなた
あいつらの仲間なんでしょ？

162
00:12:17,637 --> 00:12:21,641
なぜ　あなたみたいな子どもが
あんな連中に　協力してるの？

163
00:12:21,641 --> 00:12:25,311
んっ…。
黙秘か。

164
00:12:25,311 --> 00:12:28,815
ああやって
どれだけの人たちを捕まえたの？

165
00:12:28,815 --> 00:12:30,817
んっ…。

166
00:12:30,817 --> 00:12:36,122
エルフ族だけじゃなく　人族も
獣人族も　拉致してたんでしょ？

167
00:12:38,091 --> 00:12:41,094
捕らえた人たちは
どこへやったの？

168
00:12:41,094 --> 00:12:43,596
まだ　この街にいるのなら
教えて！

169
00:12:45,598 --> 00:12:47,767
んっ！
うっ！
アリアン殿！

170
00:12:47,767 --> 00:12:49,936
あんた！　捕らわれた人たちが➡

171
00:12:49,936 --> 00:12:53,439
何をさせられるか　わかってんの！？
あっ…。

172
00:12:53,439 --> 00:12:56,943
まあ　まあ…
この子は　けがをしている。

173
00:12:56,943 --> 00:12:58,945
これを治してからだ。

174
00:12:58,945 --> 00:13:00,947
治癒。

175
00:13:04,450 --> 00:13:07,287
あっ…。　これも　魔法ってやつか？

176
00:13:07,287 --> 00:13:09,288
ああ　そうだ。

177
00:13:09,288 --> 00:13:11,290
じゃあ　ひどい骨折なんかも➡

178
00:13:11,290 --> 00:13:14,794
その魔法で治せるのか？
うん…。

179
00:13:14,794 --> 00:13:19,132
訳がありそうね。　話してくれる？

180
00:13:19,132 --> 00:13:21,134
んっ…。

181
00:13:23,136 --> 00:13:25,138
((さあさあ　お立ち会い！

182
00:13:25,138 --> 00:13:27,807
今日は　更に上へと登ります！

183
00:13:27,807 --> 00:13:29,976
お兄ちゃん！　むちゃしないで！

184
00:13:29,976 --> 00:13:32,745
（シル）大丈夫　大丈夫！
見てろよ　シア！

185
00:13:32,745 --> 00:13:34,747
あっ…。

186
00:13:36,749 --> 00:13:39,552
うっ　うっ…。　ぐっ！

187
00:13:42,255 --> 00:13:45,258
うわっ！　うわ～！
うお～　危ねえ！

188
00:13:45,258 --> 00:13:47,927
（シア）キャー！

189
00:13:47,927 --> 00:13:52,598
（どよめき）

190
00:13:52,598 --> 00:13:55,435
うっ…　うぅ…。　ぐっ…。
（どよめき）

191
00:13:55,435 --> 00:13:59,272
ハァ…。
（どよめき）

192
00:13:59,272 --> 00:14:01,774
キャー！
ハッ！

193
00:14:01,774 --> 00:14:03,776
シアー！！))

194
00:14:03,776 --> 00:14:07,780
俺は　シアの脚を治すために
１人で　広場に出た。

195
00:14:07,780 --> 00:14:11,784
必死に芸を見せ
もっと危ないこともやった。

196
00:14:11,784 --> 00:14:13,953
でも　足りなかった。

197
00:14:13,953 --> 00:14:17,623
お医者様に見せるには
もっと　お金が必要だった。

198
00:14:17,623 --> 00:14:20,126
そんなとき　あいつが…。

199
00:14:20,126 --> 00:14:24,797
((俺は　マシュラ。
妹を助けたいんだろ？

200
00:14:24,797 --> 00:14:27,633
力になってやってもいいぜ))

201
00:14:27,633 --> 00:14:31,804
それで
やつらの仕事を手伝うことに…。

202
00:14:31,804 --> 00:14:36,242
でも　シアと同じくらいの子まで
捕まるのを見て…。

203
00:14:36,242 --> 00:14:40,747
くっ…　くっ…。　くっ…。　くぅ…。

204
00:14:40,747 --> 00:14:44,751
少年　妹の所へ　案内してくれ。

205
00:14:49,255 --> 00:15:02,602
（おびえる声）

206
00:15:02,602 --> 00:15:05,271
変なやつらに見つかっちまった。

207
00:15:05,271 --> 00:15:08,608
この街での仕事は
そろそろ　潮時だな。

208
00:15:08,608 --> 00:15:12,612
高く　さばける　エルフと獣人を
もっと　仕入れたかったが➡

209
00:15:12,612 --> 00:15:16,282
まあ　こんなところか。
ここは　引き払うぞ。

210
00:15:16,282 --> 00:15:21,120
そういえば
シルの野郎は　どうした？

211
00:15:21,120 --> 00:15:26,292
フン…。
あの妹　脚が使えなくたって➡

212
00:15:26,292 --> 00:15:29,095
他の使い道はあるってもんだ。

213
00:15:37,403 --> 00:15:39,906
シア　帰ったぞ。
お兄ちゃん。

214
00:15:39,906 --> 00:15:43,242
お邪魔する。
ひっ！　だっ…　誰？

215
00:15:43,242 --> 00:15:47,580
大丈夫だよ　シア。
騎士様が　脚を治してくれるぞ。

216
00:15:47,580 --> 00:15:50,750
これは　ひどい。

217
00:15:50,750 --> 00:15:54,253
さぞ　痛むであろう。　どれ…。

218
00:15:54,253 --> 00:15:56,255
治癒。

219
00:15:58,925 --> 00:16:02,261
んっ…。
あっ…。

220
00:16:02,261 --> 00:16:04,430
うわっ…　あっ！
あっ…。　ハハッ！

221
00:16:04,430 --> 00:16:07,600
うわ～　すごい！
全然　痛くない！

222
00:16:07,600 --> 00:16:10,002
うむ。
キュン　キュン！

223
00:16:16,442 --> 00:16:19,445
いいよ。
あとは　自分でやるから…。

224
00:16:19,445 --> 00:16:24,450
ずっと動かさないでいると
筋肉が硬くなるんだ。

225
00:16:24,450 --> 00:16:28,120
きょうだい愛とは尊いものだな。

226
00:16:28,120 --> 00:16:30,122
そうね。

227
00:16:34,227 --> 00:16:36,229
懐かしい。

228
00:16:36,229 --> 00:16:38,397
どうしたのだ？　アリアン殿。

229
00:16:38,397 --> 00:16:40,566
んっ…　ちょっとね。

230
00:16:40,566 --> 00:16:43,402
イビン姉さんを思い出して。

231
00:16:43,402 --> 00:16:47,740
そういえば　アリアン殿には　姉上が…。

232
00:16:47,740 --> 00:16:51,077
まだ　脚は　こわばってるから
無理するんじゃないよ。

233
00:16:51,077 --> 00:16:53,079
お兄ちゃんは？

234
00:16:53,079 --> 00:16:55,414
まだ　やらなきゃいけないことが
あるんだ。

235
00:16:55,414 --> 00:16:57,416
危ないこと　しちゃだめよ。

236
00:16:57,416 --> 00:17:00,086
うん　わかってる。　じゃあ。

237
00:17:00,086 --> 00:17:06,092
騎士様　やつらのアジトに案内します。
うむ。

238
00:17:06,092 --> 00:17:09,095
んっ…　あのがき　裏切りやがった。

239
00:17:09,095 --> 00:17:13,266
フッ…　まあ　いい。
どうせ　アジトは　もぬけの殻だ。

240
00:17:13,266 --> 00:17:15,768
それより…。

241
00:17:15,768 --> 00:17:20,439
んっ？　お兄ちゃ…。　えっ！

242
00:17:20,439 --> 00:17:22,742
ヘッ！

243
00:17:24,944 --> 00:17:26,946
う～ん…　んっ！

244
00:17:31,284 --> 00:17:33,219
フン！

245
00:17:33,219 --> 00:17:35,721
すげえ！

246
00:17:39,725 --> 00:17:42,061
静かだな。
そうね。

247
00:17:42,061 --> 00:17:44,063
この先を右だよ。

248
00:17:44,063 --> 00:17:57,743
♬～

249
00:17:57,743 --> 00:18:02,248
逃げられたようだな。
そんな…　どうして　急に…。

250
00:18:02,248 --> 00:18:05,084
来た入り口には
鎖が掛かっていたわ。

251
00:18:05,084 --> 00:18:08,921
他に　出入り口は？
こっちだよ。

252
00:18:08,921 --> 00:18:12,758
ハァハァハァ…　ハァハァ　ハァハァ…。

253
00:18:12,758 --> 00:18:15,261
ハァハァハァ…。

254
00:18:15,261 --> 00:18:18,097
あっ…　馬車がない！　ハァ…。

255
00:18:18,097 --> 00:18:20,099
くっ！　ハァ…。

256
00:18:20,099 --> 00:18:23,769
んっ…。　あっ…　ハァ…。

257
00:18:23,769 --> 00:18:26,772
やつらは　どこかへ行くと
言ってなかったか？

258
00:18:26,772 --> 00:18:28,774
確か　オーラヴへ。

259
00:18:28,774 --> 00:18:30,943
西門ね。
よし！

260
00:18:30,943 --> 00:18:48,394
♬～

261
00:18:48,394 --> 00:18:50,896
少年　やつらの馬車は　わかるか？

262
00:18:50,896 --> 00:18:53,499
（シル）大体は…。　けど　顔を見れば。

263
00:18:56,736 --> 00:19:00,740
オーラヴに向かう馬車なら
必ず　この下を通るはずよ。

264
00:19:02,742 --> 00:19:04,910
あれは？
（シル）違う。

265
00:19:04,910 --> 00:19:08,247
んっ…　んっ…。

266
00:19:08,247 --> 00:19:11,751
違う…。　違う！

267
00:19:11,751 --> 00:19:16,088
♬（笛）

268
00:19:16,088 --> 00:19:18,257
あっ！
♬（笛）

269
00:19:18,257 --> 00:19:20,593
♬（笛）

270
00:19:20,593 --> 00:19:24,597
これは…　シアの笛の音！　なんで？

271
00:19:24,597 --> 00:19:26,766
あの馬車から聞こえるわ。

272
00:19:26,766 --> 00:19:28,768
（シル）いた！　あいつだ！

273
00:19:28,768 --> 00:19:30,770
どうやら　少年の妹は➡

274
00:19:30,770 --> 00:19:34,040
やつらに　拉致されたようだな。
えっ！
あっ！

275
00:19:34,040 --> 00:19:36,542
♬（笛）

276
00:19:36,542 --> 00:19:38,944
あっ！
勝手なことをするな！

277
00:19:45,718 --> 00:19:49,388
お願いだ　騎士様！　シアを助けて！
うむ！

278
00:19:49,388 --> 00:19:52,191
次元歩法！

279
00:19:54,727 --> 00:19:56,729
（マシュラたち）うわっ！

280
00:19:56,729 --> 00:19:58,731
（いななき）

281
00:19:58,731 --> 00:20:00,933
うわ～！

282
00:20:05,237 --> 00:20:07,239
うっ…。

283
00:20:09,241 --> 00:20:11,744
お前は　あのときのダークエルフ！

284
00:20:11,744 --> 00:20:15,247
ちょうどいい。　とっ捕まえて
売っ払っちまおうぜ！

285
00:20:15,247 --> 00:20:19,585
あのときは油断したが
今日は　倍返しさせてもらうぜ。

286
00:20:19,585 --> 00:20:22,088
できるかしら？　あなたたちに。

287
00:20:22,088 --> 00:20:24,423
んっ！
フッ！

288
00:20:24,423 --> 00:20:27,093
うわっ！

289
00:20:27,093 --> 00:20:29,095
あっ…　ああ…。

290
00:20:33,766 --> 00:20:35,768
（マシュラたち）ハァハァ　ハァハァ…。

291
00:20:41,941 --> 00:20:46,946
兄と妹の　互いを思う心を
悪事に利用するなど➡

292
00:20:46,946 --> 00:20:50,116
見過ごせるわけはあるまい。

293
00:20:50,116 --> 00:20:54,286
ちくしょう！　冗談じゃねえ！
なんなんだ？　あいつは！

294
00:20:54,286 --> 00:20:59,125
今度は　お前たちが
地獄のおりに捕らわれる番だ！

295
00:20:59,125 --> 00:21:01,794
飛竜斬！

296
00:21:01,794 --> 00:21:11,971
♬～

297
00:21:11,971 --> 00:21:15,141
シア！　いるのか？
お兄ちゃん！

298
00:21:15,141 --> 00:21:19,812
シア…　もう大丈夫だよ。

299
00:21:19,812 --> 00:21:21,981
♬（笛）

300
00:21:21,981 --> 00:21:25,317
（シル）さて　皆さん
時計盤まで　あと少し！

301
00:21:25,317 --> 00:21:29,155
見事　たどりつきましたら
拍手ご喝采。

302
00:21:29,155 --> 00:21:33,425
よかったわね。　また
きょうだい一緒に　広場に立てて。

303
00:21:33,425 --> 00:21:37,263
うん。
２人そろうと　更によいものだな。

304
00:21:37,263 --> 00:21:40,599
はい！
見事　大成功でございます！

305
00:21:40,599 --> 00:21:43,936
お兄ちゃん　かっこいい！
（歓声）

306
00:21:43,936 --> 00:21:45,938
シア！

307
00:21:47,940 --> 00:21:51,110
あの連中
これまでにも　人々をさらい➡

308
00:21:51,110 --> 00:21:53,779
国外へ売っていたようであるな。

309
00:21:53,779 --> 00:21:56,615
どら息子のときと同じね。

310
00:21:56,615 --> 00:21:58,617
あっ　囁き鳥。

311
00:22:00,619 --> 00:22:02,621
んっ…。

312
00:22:02,621 --> 00:22:04,623
また　ダンカさんかしら？

313
00:22:04,623 --> 00:22:07,293
（イビン）アリンちゃ～ん！　もう！

314
00:22:07,293 --> 00:22:09,795
大至急
お姉ちゃんに会いに来て～！

315
00:22:09,795 --> 00:22:12,965
あっ　イビン姉さん？

316
00:22:12,965 --> 00:22:30,149
♬～

317
00:22:30,149 --> 00:22:32,418
（バルトード）光栄に思いなさい。

318
00:22:32,418 --> 00:22:36,722
死して　なお
神のために働けることを。