1
00:00:01,835 --> 00:00:03,586
（人々の悲鳴）

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,588
（燃える音）

3
00:00:07,257 --> 00:00:12,262
（ジャミアントの咆哮(ほうこう)）
（人々の悲鳴）

4
00:00:14,347 --> 00:00:16,433
（アーク）こんにちは アークです

5
00:00:16,516 --> 00:00:21,021
プリマスに着き アリアン殿は
ダンカ殿を訪ねに行ったのだが…

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,605
（アーク）らっしゃい
らっしゃ～い

7
00:00:22,689 --> 00:00:25,233
クラーケンのイカ焼きは
いかがっすか～

8
00:00:25,316 --> 00:00:26,443
（アリアン）うう…

9
00:00:26,526 --> 00:00:28,361
（客１）俺に２本くれ

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,155
（客２）私は３本よ

11
00:00:30,238 --> 00:00:32,741
（ツボネ）は～い 並んで並んで

12
00:00:32,824 --> 00:00:34,743
（チヨメ）
へい イカ焼き２本あがり

13
00:00:34,826 --> 00:00:37,245
（アリアン）ちょっと
一体 何やってんのよ！

14
00:00:37,328 --> 00:00:39,039
（アーク）おお アリアン殿

15
00:00:39,122 --> 00:00:41,207
大量のイカがあるのでな

16
00:00:41,291 --> 00:00:44,252
どうせなら
皆に振る舞おうと思ったのだ

17
00:00:44,335 --> 00:00:46,379
アリアン殿も イカがかな？

18
00:00:46,463 --> 00:00:48,715
（アリアン）
なに イカれたこと言ってんの

19
00:00:48,798 --> 00:00:51,259
（アーク）イカすであろう？

20
00:00:54,554 --> 00:00:55,764
（アリアン）まったく…

21
00:00:55,847 --> 00:00:58,266
ちょっと目を離すと
これなんだから

22
00:00:58,349 --> 00:01:00,185
（アーク）まあ よいではないか

23
00:01:00,268 --> 00:01:04,063
大量のイカもさばけ
路銀も稼げたのだ

24
00:01:04,147 --> 00:01:07,567
で どうだったのだ？
ダンカ殿の様子は

25
00:01:07,650 --> 00:01:12,072
（アリアン）それがね ダンカさん
もう この街にいないみたいなの

26
00:01:12,155 --> 00:01:13,615
（アーク）なんと！

27
00:01:13,698 --> 00:01:16,534
（アリアン）しばらく
静養はしていたみたいなんだけど

28
00:01:16,618 --> 00:01:18,119
動けるようになって すぐ—

29
00:01:18,203 --> 00:01:20,705
タジエントって街に
向かったらしいわ

30
00:01:20,789 --> 00:01:21,623
（アーク）ふむ

31
00:01:21,706 --> 00:01:25,794
ならば我々も そのタジエントに
行ってみてはどうだ？

32
00:01:26,419 --> 00:01:28,129
（アリアン）結構 遠いのよ

33
00:01:28,213 --> 00:01:32,092
食材とか それなりに旅の準備も
必要になってくるしね

34
00:01:32,175 --> 00:01:35,970
（チヨメ）アーク殿は さっき
市場で トマトとレッドネイルや

35
00:01:36,054 --> 00:01:38,181
他にも
いろいろ買い込んでましたよ

36
00:01:38,264 --> 00:01:41,684
（アーク）フフフッ
おいしい料理を振る舞えるぞ

37
00:01:41,768 --> 00:01:44,187
トマトにレッドネイルね

38
00:01:44,270 --> 00:01:46,689
何を食べさせられるのやら…

39
00:01:47,732 --> 00:01:50,777
まあ いいわ
じゃあ 向かいましょうか

40
00:01:50,860 --> 00:01:53,822
（アーク）タジエントまでは
どれくらいの距離なのだ？

41
00:01:53,905 --> 00:01:57,450
歩きなら20日　トリなら５日ね

42
00:01:57,534 --> 00:01:58,910
（アーク）トリ？

43
00:02:00,036 --> 00:02:01,830
{\an8}♪～

44
00:02:37,824 --> 00:02:39,284
（アーク）ぬおおおお！

45
00:02:39,367 --> 00:02:42,495
し… 素人がこのような

46
00:02:42,579 --> 00:02:47,125
わ… 我は 料理をせねばああ！

47
00:03:27,916 --> 00:03:29,918
{\an8}～♪

48
00:03:34,255 --> 00:03:35,089
（アーク）ん？

49
00:03:37,175 --> 00:03:39,093
トリとは これか！

50
00:03:39,177 --> 00:03:41,804
これぞ まさに
ファンタジーではないか！

51
00:03:41,888 --> 00:03:43,097
（アリアン）ドリオーグルよ

52
00:03:43,181 --> 00:03:45,600
長距離旅には
うってつけの乗り物なの

53
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
（職員）申し訳ないが
ドリオーグルは 休養期間なんで

54
00:03:49,979 --> 00:03:51,689
貸し出しできませんぜ

55
00:03:51,773 --> 00:03:53,733
（アーク）えっ？　それは困ったな

56
00:03:53,816 --> 00:03:57,862
（職員）虎人(こじん)族からはぐれた
ドリフトプスならいるんですけど

57
00:03:57,946 --> 00:04:00,365
ドリフトプス…

58
00:04:00,448 --> 00:04:03,785
あ～ とりあえず見せてもらえる？

59
00:04:03,868 --> 00:04:06,371
（アーク）ん？　何か問題が？

60
00:04:09,874 --> 00:04:13,795
ドリフトプスはね
虎人族が乗り物にしている獣よ

61
00:04:13,878 --> 00:04:16,506
（アーク）虎人族とは
なんなのだ？

62
00:04:16,589 --> 00:04:19,801
（チヨメ）この大陸に住んでいる
獣人族の仲間です

63
00:04:19,884 --> 00:04:20,885
（アーク）ほう

64
00:04:20,969 --> 00:04:23,638
（ツボネ）乗りこなして
虎人族に返すことができれば

65
00:04:23,721 --> 00:04:26,683
料金はタダなんて いい条件ね

66
00:04:26,766 --> 00:04:30,186
でも ドリフトプスに
乗るためには…

67
00:04:32,689 --> 00:04:33,523
（アーク）ん？

68
00:04:37,652 --> 00:04:42,031
（アリアン）力比べをして
あるじと認めさせなければならない

69
00:04:42,740 --> 00:04:45,034
さあ アーク　出番よ

70
00:04:45,118 --> 00:04:47,620
（ドリフトプスのうなり声）

71
00:04:47,704 --> 00:04:50,623
（アーク）うおー！
ファンタジー特盛り～

72
00:04:50,707 --> 00:04:52,208
-（アリアンたち）ああ…
-（アーク）カモーン！

73
00:04:54,210 --> 00:04:57,171
（アーク）よし 来い！
ドリフトプスよ

74
00:04:57,755 --> 00:05:00,258
（ドリフトプスの咆哮）

75
00:05:01,634 --> 00:05:02,802
（アーク）ぬう！

76
00:05:05,763 --> 00:05:07,682
（ドリフトプスの戸惑う声）

77
00:05:11,269 --> 00:05:12,854
（ドリフトプスのおびえる声）

78
00:05:12,937 --> 00:05:16,232
（アーク）おお！　力自慢の獣

79
00:05:16,315 --> 00:05:19,444
我の力に真正面から対抗し得るとは

80
00:05:19,527 --> 00:05:22,530
（ツボネ）戦意を
喪失してるだけよね？

81
00:05:22,613 --> 00:05:23,698
そうですね

82
00:05:23,781 --> 00:05:28,202
（アーク）
なかなか どうして やるな

83
00:05:28,286 --> 00:05:29,537
ならば！

84
00:05:33,041 --> 00:05:33,916
よいしょー！

85
00:05:37,920 --> 00:05:40,089
やりすぎよ アーク

86
00:05:40,173 --> 00:05:41,341
（ポンタ）きゅ～ん

87
00:05:49,932 --> 00:05:54,520
（ユリアーナ）直近の 東の
神聖レブラン帝国に関する情報を

88
00:05:54,604 --> 00:05:57,357
この短時間で
よくここまで集めましたね

89
00:05:58,274 --> 00:06:00,860
（ユリアーナ）
さすがです セクトお兄様

90
00:06:00,943 --> 00:06:05,031
（セクト）フッ それで
何か気になることはあったかい？

91
00:06:05,114 --> 00:06:06,032
ユリアーナ

92
00:06:06,657 --> 00:06:09,243
西の帝国との にらみ合いはあれど

93
00:06:09,327 --> 00:06:11,537
実に平和な様子だが？

94
00:06:12,330 --> 00:06:14,332
（ユリアーナ）はい 確かに

95
00:06:15,333 --> 00:06:18,836
不自然なほど損耗がありません

96
00:06:18,920 --> 00:06:22,715
大きな戦争が
起きていないのを差し引いても

97
00:06:22,799 --> 00:06:27,428
魔獣討伐のための最低限の損耗すら
ないような状況です

98
00:06:28,179 --> 00:06:29,097
（セクト）なるほど

99
00:06:29,889 --> 00:06:34,185
これと似た状況にある国を
私は知っています

100
00:06:35,186 --> 00:06:37,188
ヒルク教国か

101
00:06:37,688 --> 00:06:40,900
（ユリアーナ）かつての教国は
他国と同様に

102
00:06:40,983 --> 00:06:44,612
魔獣討伐による
損耗があったと聞きます

103
00:06:45,404 --> 00:06:48,616
それが一変したのは あの事件以来

104
00:06:49,283 --> 00:06:50,910
（セクト）一国の大軍を

105
00:06:50,993 --> 00:06:54,247
たった１匹の化け物が
せん滅した事件か

106
00:06:54,914 --> 00:06:58,084
確か 100年近くも前の話だが

107
00:06:58,167 --> 00:07:02,255
冥王とも 死神とも
称された化け物

108
00:07:02,338 --> 00:07:05,216
だが その後 消息を絶った

109
00:07:05,299 --> 00:07:07,885
（ユリアーナ）それは
教国の聖騎士たちが倒したおかげと

110
00:07:07,969 --> 00:07:09,637
言い伝えられております

111
00:07:10,721 --> 00:07:12,723
以来 彼ら聖騎士団は

112
00:07:12,807 --> 00:07:16,602
今日(こんにち)に至るまで 教団の威光の源

113
00:07:16,686 --> 00:07:17,520
（セクト）ふむ…

114
00:07:18,271 --> 00:07:22,817
では 東の帝国での
不自然なほどの損耗の減少は

115
00:07:22,900 --> 00:07:25,528
裏でヒルク教国が絡んでいると？

116
00:07:26,446 --> 00:07:30,116
（ユリアーナ）今は まだ
憶測の域を出ませんが…

117
00:07:30,616 --> 00:07:33,035
（ドリフトプスの足音）

118
00:07:39,625 --> 00:07:42,545
（アーク）やはり
我が目に狂いなし！

119
00:07:42,628 --> 00:07:45,381
見よ この走り　力強さ！

120
00:07:45,464 --> 00:07:48,426
原野を突っ切る乗り物は
こうでなくては！

121
00:07:48,509 --> 00:07:50,386
ワハハハ…！

122
00:07:50,470 --> 00:07:52,013
（ポンタ）きゅう～ん

123
00:07:52,096 --> 00:07:53,639
（チヨメ）おお～

124
00:07:53,723 --> 00:07:55,725
（ツボネの鼻歌）

125
00:07:55,808 --> 00:07:57,894
（アリアン）うう… う…

126
00:07:57,977 --> 00:08:01,898
だぢげでえええ～

127
00:08:04,108 --> 00:08:05,735
（アリアン）ああ～…

128
00:08:08,821 --> 00:08:11,365
ありがとう チヨメちゃん

129
00:08:11,449 --> 00:08:14,035
いえいえ お気になさらずです

130
00:08:14,118 --> 00:08:16,537
（食べる音）

131
00:08:16,621 --> 00:08:18,372
ああ～…

132
00:08:18,456 --> 00:08:22,043
（アークの鼻歌）

133
00:08:27,840 --> 00:08:32,220
アリアン殿のお尻の具合も考えて
今日は ここで休みましょう

134
00:08:32,303 --> 00:08:35,056
そうね　ドリフトプスでの移動は

135
00:08:35,139 --> 00:08:37,975
人によって
お尻に負担が大きいから

136
00:08:38,059 --> 00:08:40,561
（アーク）お尻の具合が
よくなった頃には

137
00:08:40,645 --> 00:08:43,272
我特製の料理を振る舞えるであろう

138
00:08:43,356 --> 00:08:47,360
さて 次は
このお尻のようなトマトを入れて…

139
00:08:47,443 --> 00:08:50,112
（アリアン）みんな
お尻 お尻 言わないでよ

140
00:08:50,196 --> 00:08:52,907
それに 何よ
お尻のようなトマトって！

141
00:08:52,990 --> 00:08:55,493
一体 何作ってるの？

142
00:08:55,576 --> 00:08:57,703
（アーク）赤トウガラシと
トマトといえば

143
00:08:57,787 --> 00:08:59,455
アラビアータであるぞ

144
00:08:59,538 --> 00:09:01,332
絶対 食べたくない

145
00:09:01,415 --> 00:09:04,669
（アーク）大丈夫
トマトは 下処理済みであるからな

146
00:09:05,586 --> 00:09:10,341
そうだ　アリアン殿のお尻に
治癒(ヒール)をかけてみてはどうかな？

147
00:09:10,424 --> 00:09:12,677
骨折などなら ともかく

148
00:09:12,760 --> 00:09:15,972
このような症状では
効果は薄いかと

149
00:09:16,055 --> 00:09:20,226
そもそも お尻にヒールを
かけられたくなんかないわよ

150
00:09:20,309 --> 00:09:22,144
（アーク）それもそうか

151
00:09:23,020 --> 00:09:24,730
どうですか？　アリアン殿

152
00:09:25,815 --> 00:09:27,233
（アリアン）ん～

153
00:09:27,316 --> 00:09:31,320
わあ～ だいぶ楽になったわ
ありがとう

154
00:09:31,404 --> 00:09:34,156
また痛んだら
お気軽に言ってください

155
00:09:34,991 --> 00:09:37,451
今度は お尻に針を刺して
治しましょう

156
00:09:37,535 --> 00:09:39,996
-（アリアン）うっ… 治療よね？
-（チヨメ）はい

157
00:09:40,079 --> 00:09:43,958
（アーク）何やら 我も
肩や腰が凝ってきたかな

158
00:09:44,041 --> 00:09:46,168
ドリフトプスに
乗りっぱなしであったからな

159
00:09:46,252 --> 00:09:47,253
（ツボネ）ピクッ

160
00:09:47,336 --> 00:09:48,754
フフッ

161
00:09:48,838 --> 00:09:52,842
では うちがアーク殿の
お肩や お腰をほぐしましょう

162
00:09:52,925 --> 00:09:53,884
（アーク）えっ？

163
00:09:53,968 --> 00:09:55,511
-（ツボネ）ふ…
-（アーク）えっ？

164
00:09:55,595 --> 00:09:57,430
-（ツボネ）ふん！
-（アーク）ぬおおおお！

165
00:09:57,513 --> 00:09:58,889
（アーク）ツボネ殿ーっ！

166
00:09:58,973 --> 00:10:02,685
-（ツボネ）ふん！　ふん！
-（アーク）し… 素人がこのような

167
00:10:02,768 --> 00:10:03,644
（ツボネ）大丈夫

168
00:10:03,728 --> 00:10:05,605
「骨まで愛して」

169
00:10:05,688 --> 00:10:10,318
骨の髄まで愛を貪る恋愛小説かと
思って市場で買ったら

170
00:10:10,401 --> 00:10:12,194
整骨の本だったの

171
00:10:12,278 --> 00:10:13,446
でも これが意外と興味深くて

172
00:10:13,446 --> 00:10:14,947
でも これが意外と興味深くて

173
00:10:13,446 --> 00:10:14,947
{\an8}（アーク）
見たことある…

174
00:10:15,031 --> 00:10:17,700
ぜひ試してみたかったのよね～

175
00:10:17,783 --> 00:10:19,076
-（ツボネ）ふん！
-（アーク）ぬおおお！

176
00:10:17,783 --> 00:10:19,076
{\an8}（骨が鳴る音）

177
00:10:19,160 --> 00:10:22,830
（アーク）わ… 我は
料理をせねばああ！

178
00:10:22,913 --> 00:10:25,166
（チヨメ）安心してください
続きは ボクとアリアン殿で

179
00:10:25,166 --> 00:10:26,292
（チヨメ）安心してください
続きは ボクとアリアン殿で

180
00:10:25,166 --> 00:10:26,292
{\an8}（アークの悲鳴）

181
00:10:26,292 --> 00:10:26,375
{\an8}（アークの悲鳴）

182
00:10:26,375 --> 00:10:27,501
{\an8}（アークの悲鳴）

183
00:10:26,375 --> 00:10:27,501
（アリアン）お尻を重点的に
やってもらうといいわよ アーク

184
00:10:27,501 --> 00:10:29,920
（アリアン）お尻を重点的に
やってもらうといいわよ アーク

185
00:10:30,004 --> 00:10:31,464
-（ツボネ）ふーん！
-（アーク）うぐうっ

186
00:10:31,547 --> 00:10:32,840
（アーク）で… ではな…

187
00:10:32,923 --> 00:10:36,552
鍋からパスタを取り出して
フライパンへ…

188
00:10:36,635 --> 00:10:38,137
-（ツボネ）ずい！
-（アーク）うごおお！

189
00:10:39,138 --> 00:10:40,848
了解

190
00:10:40,931 --> 00:10:43,309
（アーク）ソ… ソースに
パスタを絡めて

191
00:10:40,931 --> 00:10:43,309
{\an8}（ツボネの力み声）
（骨が鳴る音）

192
00:10:43,309 --> 00:10:43,392
{\an8}（ツボネの力み声）
（骨が鳴る音）

193
00:10:43,392 --> 00:10:45,478
{\an8}（ツボネの力み声）
（骨が鳴る音）

194
00:10:43,392 --> 00:10:45,478
し… 塩など振るといいぞ

195
00:10:45,561 --> 00:10:47,146
はい

196
00:10:47,229 --> 00:10:48,272
（骨が鳴る音）
（アーク）あがっ

197
00:10:48,356 --> 00:10:49,607
（骨が鳴る音）

198
00:10:49,690 --> 00:10:51,275
（アーク）うがあああ！

199
00:10:55,738 --> 00:10:57,948
（アーク）体が軽くなったような…

200
00:10:58,032 --> 00:11:00,034
結構 効いているのかもしれぬな

201
00:11:00,117 --> 00:11:00,951
（ツボネ）フフフッ

202
00:11:01,035 --> 00:11:02,995
（アリアン）そうよ 効きすぎよ

203
00:11:03,079 --> 00:11:04,288
から～い

204
00:11:04,372 --> 00:11:07,208
ですが これ 意外といけますね

205
00:11:08,334 --> 00:11:11,796
レッドネイルとトマトが
入っているとは思えませんね

206
00:11:11,879 --> 00:11:14,965
そうなのよ 不思議ねえ

207
00:11:15,466 --> 00:11:17,843
う～ん おいしい！

208
00:11:17,927 --> 00:11:18,803
（アーク）であろう？

209
00:11:18,886 --> 00:11:22,264
（アーク）からさの向こうに
うまみが待っていたであろう？

210
00:11:22,348 --> 00:11:26,143
つらさの向こうにも
癒やしの境地が

211
00:11:26,227 --> 00:11:27,311
（アーク）ん？

212
00:11:27,395 --> 00:11:28,813
（ポンタ）きゅ？

213
00:11:29,397 --> 00:11:31,190
きゅん きゅん！

214
00:11:31,273 --> 00:11:32,608
（アリアン）どうしたの？　ポンタ

215
00:11:32,692 --> 00:11:34,151
（アーク）ん？

216
00:11:34,777 --> 00:11:37,697
（ドリフトプスの足音）

217
00:11:39,156 --> 00:11:40,700
（チヨメ）誰か来ますね

218
00:11:41,534 --> 00:11:43,369
（アーク）ドリフトプスの群れか？

219
00:11:49,375 --> 00:11:50,501
（エイン）貴様ら！

220
00:11:50,584 --> 00:11:53,295
そのドリフトプスは
どこで手にした！

221
00:11:53,379 --> 00:11:54,296
答えよ！

222
00:11:54,380 --> 00:11:56,924
あれは 虎人族…

223
00:11:57,007 --> 00:11:59,885
（アーク）おお 立派な虎耳だ

224
00:11:59,969 --> 00:12:04,598
だが 他人に ものを尋ねるにしては
いささか ぶしつけであるな

225
00:12:04,682 --> 00:12:05,808
（エイン）聞いているのか！

226
00:12:05,891 --> 00:12:10,438
私たちは 北の大陸
エルフ族の住まう森から来ました

227
00:12:10,521 --> 00:12:13,315
このドリフトプスは
プリマスの商人から

228
00:12:13,399 --> 00:12:16,527
虎人族の者に返してくれと
言われたものです

229
00:12:16,610 --> 00:12:19,488
（エイン）そんな話 信用できるか

230
00:12:19,572 --> 00:12:22,450
そのドリフトプスの鞍(くら)は
我が一族のもの

231
00:12:22,533 --> 00:12:25,077
答えようによっては
貴様らを ここで討つ！

232
00:12:25,161 --> 00:12:29,582
（アーク）うーむ
どうしたら信じてもらえるか…

233
00:12:31,584 --> 00:12:32,418
（アークたち）うん？

234
00:12:33,669 --> 00:12:35,963
（ダンカ）アリアンに
アークじゃないか

235
00:12:36,046 --> 00:12:37,465
（アリアン）ダンカさん！

236
00:12:59,653 --> 00:13:00,946
（何かの鳴き声）

237
00:13:01,655 --> 00:13:04,992
（ダンカ）こんな所で
何をしているんだ？　お前たち

238
00:13:05,493 --> 00:13:07,995
（アリアン）ダンカさんの任務を
手伝うために来たんですよ

239
00:13:08,621 --> 00:13:11,999
ダンカさんこそ
なんで虎人族の皆さんと一緒に？

240
00:13:12,583 --> 00:13:15,920
実はな プリマスで何者かに襲われ

241
00:13:16,003 --> 00:13:19,924
しばし静養してから
任務のために出立したのだ

242
00:13:20,508 --> 00:13:24,011
その道すがら
負傷した虎人族の者を助け

243
00:13:24,094 --> 00:13:25,930
族長のエインと出会ったんだ

244
00:13:26,013 --> 00:13:28,098
そうだったんですか

245
00:13:28,182 --> 00:13:32,144
皆 安心してくれ
こいつらは怪しい者ではない

246
00:13:32,853 --> 00:13:35,105
お前が言うなら信じよう！

247
00:13:35,189 --> 00:13:36,732
（アリアン）全幅の信頼ね…

248
00:13:36,816 --> 00:13:38,692
（ドリフトプスの足音）
（エイン）ん？

249
00:13:38,776 --> 00:13:41,237
（虎人族１）族長ー！

250
00:13:41,320 --> 00:13:43,697
近くの集落に ジャミアントが！

251
00:13:43,781 --> 00:13:44,823
またか

252
00:13:44,907 --> 00:13:45,908
（アーク）ジャミアント？

253
00:13:45,991 --> 00:13:47,368
（エイン）ダンカ！

254
00:13:47,451 --> 00:13:50,579
（ダンカ）アリアンとアーク
それに刃心(じんしん)一族の者よ

255
00:13:50,663 --> 00:13:52,498
力を貸してくれ

256
00:13:52,581 --> 00:13:53,666
（３人）うん

257
00:13:53,749 --> 00:13:54,917
（アーク）うむ

258
00:13:57,336 --> 00:13:59,338
（ジャミアント）ウガアッ！

259
00:14:03,968 --> 00:14:05,344
（虎人族２）避難は完了したか？

260
00:14:05,427 --> 00:14:07,012
（虎人族３）ああ みんな 無事だ

261
00:14:07,096 --> 00:14:09,348
（虎人族２）これ以上
やつらを踏み込ませるな

262
00:14:09,431 --> 00:14:10,808
蹴散らせ！

263
00:14:11,976 --> 00:14:14,228
うわっ ぐう…

264
00:14:14,770 --> 00:14:18,190
や… やめろ！　ひ… ひいいっ

265
00:14:18,274 --> 00:14:20,192
うわーっ

266
00:14:20,860 --> 00:14:22,194
（アーク）助太刀いたす！

267
00:14:27,408 --> 00:14:30,411
あれがジャミアントか　任せよ！

268
00:14:33,747 --> 00:14:34,915
聖騎士 戦技

269
00:14:34,999 --> 00:14:36,917
聖光破剣(ホーリーレイソード)！

270
00:14:41,255 --> 00:14:44,300
あっ ダンカ 彼らは 一体…

271
00:14:45,175 --> 00:14:47,344
（ダンカ）頼りになる同胞さ

272
00:14:51,599 --> 00:14:52,975
（アーク）ヒール

273
00:14:55,561 --> 00:14:57,980
-（虎人族４）あっ
-（アーク）よし

274
00:14:58,063 --> 00:15:01,150
（アーク）これで
全員の治療は終わったかな

275
00:15:01,233 --> 00:15:03,736
（チヨメ）
お疲れさまです アーク殿

276
00:15:03,819 --> 00:15:05,863
本当に助かった

277
00:15:05,946 --> 00:15:09,575
虎人族を代表して
心よりの感謝を申し上げる

278
00:15:09,658 --> 00:15:11,785
（アーク）いやいや
気にせんでくれ

279
00:15:11,869 --> 00:15:14,330
（エイン）そなたの働きには
恐れ入った

280
00:15:14,413 --> 00:15:17,291
あのジャミアントを一撃とは

281
00:15:17,374 --> 00:15:19,668
（アーク）
なに それほどのことでは…

282
00:15:19,752 --> 00:15:24,673
ところで ジャミアントは いつも
あのようにして襲ってくるのか？

283
00:15:24,757 --> 00:15:27,885
いや ジャミアントは
恐ろしい魔獣だが

284
00:15:27,968 --> 00:15:30,679
集落を襲うなんてことはなかった

285
00:15:30,763 --> 00:15:33,349
どうして こんなことが…

286
00:15:34,183 --> 00:15:36,644
（アリアン）
アネット山脈のふもとでは

287
00:15:36,727 --> 00:15:40,773
何者かが 拉致した人々に
魔晶石(ましょうせき)を採掘させていました

288
00:15:41,941 --> 00:15:45,861
そのうえ 亡くなった者たちを
アンデッドにする実験まで

289
00:15:46,362 --> 00:15:51,367
どこかの国が戦争の準備でも
しているとしか思えないな

290
00:15:51,450 --> 00:15:53,494
（アリアン）私も同意見です

291
00:15:54,912 --> 00:15:57,164
俺は南の この大陸でも

292
00:15:57,247 --> 00:16:00,834
エルフ族が捕らわれていると聞き
調査に来た

293
00:16:02,711 --> 00:16:06,465
どうやら彼らの仲間も
同じ場所に捕らわれているらしい

294
00:16:06,548 --> 00:16:07,383
（アリアン）あっ…

295
00:16:07,466 --> 00:16:10,469
その場所がタジエント… ですか？

296
00:16:11,345 --> 00:16:12,513
そうだ

297
00:16:12,596 --> 00:16:15,391
（チャロスの食べる音）

298
00:16:24,108 --> 00:16:27,528
（パルルモ）もう少し
落ち着いて食べてはどうですか

299
00:16:27,611 --> 00:16:29,655
チャロス枢機卿(すうききょう)

300
00:16:30,239 --> 00:16:32,449
（チャロス）僕だって
味わって食べたいよ

301
00:16:32,533 --> 00:16:36,161
でも しょうがないじゃない
時間がないんだから

302
00:16:36,245 --> 00:16:39,248
（パルルモ）それを
すべて食べるのですか？

303
00:16:39,331 --> 00:16:42,084
（チャロス）だって
もったいないじゃない

304
00:16:42,167 --> 00:16:44,169
こんなにおいしいのに

305
00:16:44,253 --> 00:16:45,587
（何かをかむ音）
（チャロス）むっ

306
00:16:48,841 --> 00:16:50,009
（パルルモ）フッ…

307
00:16:58,100 --> 00:17:00,686
（ダンカ）あしたも
近隣の見回りをするのだが

308
00:17:00,769 --> 00:17:02,521
協力してもらえるか？

309
00:17:02,604 --> 00:17:04,022
（アリアン）はい もちろん

310
00:17:04,106 --> 00:17:05,023
（アーク）心得た

311
00:17:05,107 --> 00:17:07,276
ジャミアントが暴れている原因を

312
00:17:07,359 --> 00:17:09,778
一刻も早く究明しなければ

313
00:17:09,862 --> 00:17:14,158
ダンカ殿
少々 聞きたいことがあるのですが

314
00:17:14,241 --> 00:17:15,451
（ダンカ）なんだ？

315
00:17:16,035 --> 00:17:18,620
（チヨメ）
ダンカ殿を襲った賊の件で

316
00:17:19,163 --> 00:17:22,416
もしや ボクたちと同じ
刃心一族ではありませんでしたか？

317
00:17:22,499 --> 00:17:25,252
（ダンカ）いや それはないだろう

318
00:17:25,335 --> 00:17:28,130
やつは 死の穢(けが)れをまとっていたぞ

319
00:17:28,213 --> 00:17:30,424
（アーク）む？　死の穢れ？

320
00:17:30,507 --> 00:17:34,803
もしや アリアン殿とイビン殿に
見えたという…

321
00:17:34,887 --> 00:17:39,057
ええ　エルフに見える
アンデッド特有の瘴気(しょうき)ね

322
00:17:39,892 --> 00:17:43,520
アンデッドとは
この世にあらざる者で

323
00:17:43,604 --> 00:17:47,775
生ある者をねたみ
死を振りまく存在

324
00:17:47,858 --> 00:17:50,652
じゃあ サスケ兄さんじゃない

325
00:17:50,736 --> 00:17:51,570
そうね

326
00:17:52,237 --> 00:17:53,614
（チヨメ）フッ…

327
00:17:53,697 --> 00:17:56,867
（アーク）うむ
これで２人の懸念も消えたな

328
00:17:56,950 --> 00:17:58,619
-（アリアン）フフッ…
-（ポンタ）きゅ～ん

329
00:17:58,702 --> 00:18:01,538
（チヨメ）貴重な情報
ありがとうございます

330
00:18:01,622 --> 00:18:04,249
（ダンカ）いや
こちらこそ何か情報を得たら

331
00:18:04,333 --> 00:18:06,001
すぐに教えてくれ

332
00:18:06,085 --> 00:18:10,172
あの不意打ち野郎 絶対に許さん！

333
00:18:10,255 --> 00:18:12,508
（アリアン）
相当 悔しかったのね…

334
00:18:12,591 --> 00:18:13,801
（虎人族たちの騒ぎ声）

335
00:18:13,884 --> 00:18:15,385
-（アリアン）あ…
-（アーク）ん？

336
00:18:20,474 --> 00:18:22,976
（虎人族５）あれは 隣の集落の…

337
00:18:27,481 --> 00:18:29,900
（少女のうめき声）
（エイン）傷がひどい

338
00:18:31,360 --> 00:18:32,736
（アーク）しばし御免

339
00:18:33,320 --> 00:18:34,404
大治癒(オーバーヒール)！

340
00:18:38,742 --> 00:18:42,579
（エイン）おお！
治った 奇跡の術だ！

341
00:18:42,663 --> 00:18:45,666
（アーク）傷は治したが
体力までは戻せん

342
00:18:45,749 --> 00:18:47,626
どこか休める場所を…

343
00:18:47,709 --> 00:18:48,961
（アリアン）私が連れて…

344
00:18:49,044 --> 00:18:51,046
（少女）助けて…

345
00:18:51,672 --> 00:18:53,132
（アークたち）ああ…

346
00:18:53,215 --> 00:18:54,758
（少女）死んじゃう…

347
00:18:55,425 --> 00:18:56,593
（アーク）無理をするな

348
00:18:56,677 --> 00:19:00,556
（少女）たくさんのジャミアントが
村を襲って…

349
00:19:01,932 --> 00:19:04,101
お願い 助けて

350
00:19:04,768 --> 00:19:06,478
みんな 死んじゃう

351
00:19:08,647 --> 00:19:10,607
（咆哮）

352
00:19:10,691 --> 00:19:12,109
（人々の悲鳴）

353
00:19:21,034 --> 00:19:23,245
（アーク）くっ… かなりまずいぞ

354
00:19:23,829 --> 00:19:27,416
ジャミアントへの攻撃と同時に
逃げ遅れた者を助ける

355
00:19:27,499 --> 00:19:28,458
（アーク）承知した！

356
00:19:28,542 --> 00:19:31,378
（エイン）いくぞ
全力で集落を守れ！

357
00:19:31,461 --> 00:19:34,631
（虎人族たち）おおーっ！

358
00:19:36,216 --> 00:19:40,637
業火よ すべてをのみ込み
すべてを焼き屠(ほふ)れ！

359
00:19:40,721 --> 00:19:42,347
（ジャミアントの悲鳴）

360
00:19:42,931 --> 00:19:45,601
（チヨメ）水遁(すいとん)水槍尖(すいそうせん)！

361
00:19:46,268 --> 00:19:47,352
（ジャミアント）ウガアア！

362
00:19:47,436 --> 00:19:49,354
（アーク）飛竜斬(ワイバーンスラッシュ)！

363
00:19:49,438 --> 00:19:50,856
（ジャミアント）グワア…

364
00:19:50,939 --> 00:19:52,858
（母親）ああ…　ハッ！

365
00:19:52,941 --> 00:19:55,360
（おびえる声）

366
00:19:56,403 --> 00:19:58,989
（ジャミアントの悲鳴）

367
00:20:00,240 --> 00:20:01,742
きゅーん！

368
00:20:01,825 --> 00:20:02,659
（アーク）ん？

369
00:20:02,743 --> 00:20:05,245
（子供たち）うう…

370
00:20:05,329 --> 00:20:06,163
あっ

371
00:20:06,246 --> 00:20:08,665
（アーク）もう安心だぞ 子供たち

372
00:20:10,792 --> 00:20:11,668
（アリアン）あっ

373
00:20:12,920 --> 00:20:13,754
アーク

374
00:20:13,837 --> 00:20:16,673
（アーク）アリアン殿
この子たちで最後だ

375
00:20:16,757 --> 00:20:19,176
（人々のすすり泣き）

376
00:20:22,262 --> 00:20:24,097
（アーク）戦況は？

377
00:20:24,181 --> 00:20:26,099
よくはないわね

378
00:20:26,183 --> 00:20:28,810
ジャミアントのやつら しぶとい

379
00:20:29,394 --> 00:20:31,313
きゅ～？　きゅ！

380
00:20:31,396 --> 00:20:33,815
-（ポンタ）きゅん きゅん
-（アーク）ポンタ？

381
00:20:34,441 --> 00:20:36,193
（ポンタ）きゅん きゅん！

382
00:20:39,279 --> 00:20:40,489
きゅん きゅん！

383
00:20:40,572 --> 00:20:42,199
（アーク）
どうしたというのだ？　ポンタ

384
00:20:42,282 --> 00:20:43,617
きゅん！

385
00:20:43,700 --> 00:20:46,912
（アーク）そのズタ袋の中に
何かあるのか？

386
00:20:46,995 --> 00:20:49,248
（アリアン）ひどいにおい…

387
00:20:51,917 --> 00:20:53,210
あっ！

388
00:20:53,293 --> 00:20:55,921
（アーク）
こと切れておるが これは…

389
00:20:56,004 --> 00:20:58,173
（アリアン）ジャミアントの子供ね

390
00:20:58,882 --> 00:21:01,760
（アーク）ジャミアントが
集落を次々に襲うのは

391
00:21:01,843 --> 00:21:03,428
これが原因か

392
00:21:03,512 --> 00:21:06,682
子供を殺して
まき餌代わりにするなんて

393
00:21:06,765 --> 00:21:07,975
一体 誰が…

394
00:21:10,310 --> 00:21:11,186
ハッ！

395
00:21:11,269 --> 00:21:12,729
（剣をはじく音）

396
00:21:14,815 --> 00:21:16,400
（アリアン）助かったわ アーク

397
00:21:18,694 --> 00:21:20,278
双剣使い！

398
00:21:20,362 --> 00:21:23,407
（アーク）ということは
こやつがダンカ殿を襲った…

399
00:21:24,366 --> 00:21:28,704
（アリアン）死の穢れを
まとってるし 間違いないわね

400
00:21:34,334 --> 00:21:36,169
-（チヨメ）加勢します
-（ツボネ）うちも

401
00:21:36,253 --> 00:21:39,381
（アリアン）ナイスタイミング
チヨメちゃん ツボネさん

402
00:21:40,632 --> 00:21:44,970
フフフッ １対４よ
勝ったも同然ね

403
00:21:45,053 --> 00:21:46,263
（アーク）アリアン殿

404
00:21:46,346 --> 00:21:49,266
そういう発言は
フラグというのだが…

405
00:21:49,349 --> 00:21:51,143
（アリアン）フラグって何よ？

406
00:21:53,437 --> 00:21:54,688
（アーク）ケモ耳？

407
00:21:55,522 --> 00:21:56,690
そんな…

408
00:21:56,773 --> 00:21:59,276
（アーク）
チヨメ殿 どうしたのだ？

409
00:21:59,359 --> 00:22:00,527
（ツボネ）なんで…

410
00:22:00,610 --> 00:22:02,195
（アリアン）ツボネさん？

411
00:22:02,946 --> 00:22:04,698
ああ…

412
00:22:06,825 --> 00:22:09,870
サスケ… 兄さん？

413
00:22:10,996 --> 00:22:12,998
♪～

414
00:23:38,625 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪