1
00:00:01,501 --> 00:00:03,336
（ジャミアントの咆哮(ほうこう)）
（人々の悲鳴）

2
00:00:09,843 --> 00:00:12,053
（アーク）くっ… かなりまずいぞ

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,514
（ダンカ）ジャミアントへの
攻撃と同時に

4
00:00:14,597 --> 00:00:16,266
逃げ遅れた者を助ける

5
00:00:16,349 --> 00:00:17,267
（アーク）承知した！

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,270
（エイン）いくぞ
全力で集落を守れ！

7
00:00:20,353 --> 00:00:23,440
（虎人(こじん)族たち）おおーっ！

8
00:00:25,025 --> 00:00:27,110
（アリアン）
業火よ すべてをのみ込み

9
00:00:27,193 --> 00:00:29,446
すべてを焼き屠(ほふ)れ！

10
00:00:29,529 --> 00:00:31,156
（ジャミアントの悲鳴）

11
00:00:31,740 --> 00:00:34,409
（チヨメ）水遁(すいとん)水槍尖(すいそうせん)！

12
00:00:35,076 --> 00:00:36,161
（ジャミアント）ウガアア！

13
00:00:36,244 --> 00:00:38,163
（アーク）飛竜斬(ワイバーンスラッシュ)！

14
00:00:39,748 --> 00:00:41,666
（母親）ああ…　ハッ！

15
00:00:41,750 --> 00:00:44,169
（おびえる声）

16
00:00:45,253 --> 00:00:47,839
（ジャミアントの悲鳴）

17
00:00:54,554 --> 00:00:56,264
（アーク）戦況は？

18
00:00:56,347 --> 00:00:58,224
よくはないわね

19
00:00:58,308 --> 00:01:01,102
ジャミアントのやつら しぶとい

20
00:01:01,186 --> 00:01:03,605
（ポンタ）きゅ～？　きゅ！

21
00:01:03,688 --> 00:01:06,107
-（ポンタ）きゅん きゅん
-（アーク）ポンタ？

22
00:01:06,191 --> 00:01:08,485
（ポンタ）きゅん きゅん！

23
00:01:11,571 --> 00:01:12,655
きゅん きゅん！

24
00:01:12,739 --> 00:01:14,491
（アーク）
どうしたというのだ？　ポンタ

25
00:01:14,574 --> 00:01:15,784
きゅん！

26
00:01:15,867 --> 00:01:18,787
（アーク）そのズタ袋の中に
何かあるのか？

27
00:01:19,287 --> 00:01:21,372
（アリアン）ひどいにおい…

28
00:01:24,084 --> 00:01:25,376
あっ！

29
00:01:25,460 --> 00:01:28,213
（アーク）
こと切れておるが これは…

30
00:01:28,296 --> 00:01:30,340
（アリアン）ジャミアントの子供ね

31
00:01:31,007 --> 00:01:33,885
（アーク）ジャミアントが
集落を次々に襲うのは

32
00:01:33,968 --> 00:01:35,720
これが原因か

33
00:01:35,804 --> 00:01:38,807
子供を殺して
まき餌代わりにするなんて

34
00:01:38,890 --> 00:01:40,266
一体 誰が…

35
00:01:42,602 --> 00:01:43,478
ハッ！

36
00:01:43,561 --> 00:01:45,021
（剣をはじく音）

37
00:01:46,981 --> 00:01:48,691
（アリアン）助かったわ アーク

38
00:01:50,985 --> 00:01:52,445
双剣使い！

39
00:01:52,529 --> 00:01:55,698
（アーク）ということは
こやつがダンカ殿を襲った…

40
00:01:56,658 --> 00:02:00,995
（アリアン）死の穢(けが)れを
まとってるし 間違いないわね

41
00:02:06,626 --> 00:02:08,670
-（チヨメ）加勢します
-（ツボネ）うちも

42
00:02:08,753 --> 00:02:11,798
（アリアン）ナイスタイミング
チヨメちゃん ツボネさん

43
00:02:12,924 --> 00:02:17,345
フフフッ １対４よ
勝ったも同然ね

44
00:02:17,428 --> 00:02:18,680
（アーク）アリアン殿

45
00:02:18,763 --> 00:02:21,558
そういう発言は
フラグというのだが…

46
00:02:21,641 --> 00:02:23,518
（アリアン）フラグって何よ？

47
00:02:25,728 --> 00:02:26,980
（アーク）ケモ耳？

48
00:02:27,897 --> 00:02:28,982
（チヨメ）そんな…

49
00:02:29,065 --> 00:02:31,693
（アーク）
チヨメ殿 どうしたのだ？

50
00:02:31,776 --> 00:02:32,902
（ツボネ）なんで…

51
00:02:32,986 --> 00:02:34,487
（アリアン）ツボネさん？

52
00:02:35,238 --> 00:02:36,948
ああ…

53
00:02:37,031 --> 00:02:38,825
{\an8}♪～

54
00:03:14,068 --> 00:03:15,361
（アーク）伏せ！

55
00:03:15,445 --> 00:03:16,571
お座り！

56
00:03:17,197 --> 00:03:18,615
-（アーク）お手！
-（紫電(しでん)）アウ

57
00:03:18,698 --> 00:03:20,199
紫電は賢いな～

58
00:03:20,283 --> 00:03:22,327
よーしよしよし

59
00:04:04,911 --> 00:04:06,913
{\an8}～♪

60
00:04:08,289 --> 00:04:10,541
（アーク）こんばんは アークです

61
00:04:10,625 --> 00:04:13,336
ジャミアントに襲われている
虎人族を助けに来た—

62
00:04:13,419 --> 00:04:15,964
我らの前に現れたのは…

63
00:04:16,047 --> 00:04:18,967
（チヨメ）サスケ… 兄さん？

64
00:04:19,467 --> 00:04:20,635
（アリアン）えっ？

65
00:04:20,718 --> 00:04:22,637
（アーク）チヨメ殿 今 なんと？

66
00:04:22,720 --> 00:04:25,139
（チヨメ）あ… ああ…

67
00:04:26,057 --> 00:04:28,142
兄さん…

68
00:04:28,226 --> 00:04:30,019
（ツボネ）落ち着いて チヨメ！

69
00:04:30,103 --> 00:04:32,397
よく見て
あれはもう サスケじゃない

70
00:04:32,480 --> 00:04:33,982
アンデッドよ！

71
00:04:37,860 --> 00:04:38,695
（アーク）ん？

72
00:04:38,778 --> 00:04:40,446
（足音）

73
00:04:40,530 --> 00:04:42,657
（ジャミアントたち）ウガアッ！

74
00:04:52,667 --> 00:04:55,878
（ジャミアントの咆哮）

75
00:04:56,963 --> 00:04:58,006
（アーク）いかん！

76
00:05:02,343 --> 00:05:03,177
（チヨメ）あっ

77
00:05:05,763 --> 00:05:06,931
兄さん！

78
00:05:07,015 --> 00:05:09,142
あっ！　待って チヨメ

79
00:05:09,225 --> 00:05:10,643
（ジャミアント）ウガアッ！

80
00:05:10,727 --> 00:05:12,353
（ツボネ）チヨメ！

81
00:05:19,610 --> 00:05:21,779
待ってください 兄さん！

82
00:05:23,072 --> 00:05:24,866
（ロウ）目が覚めたかい？

83
00:05:25,867 --> 00:05:27,160
（チヨメ）兄さん！

84
00:05:27,243 --> 00:05:29,245
（ロウ）そうだ その感覚だ

85
00:05:29,329 --> 00:05:31,205
練習して もっと精度を上げるんだ

86
00:05:31,289 --> 00:05:33,207
（チヨメ）サスケ兄さん！

87
00:05:34,083 --> 00:05:36,252
（ミア）
六忍の襲名おめでとうございます

88
00:05:36,336 --> 00:05:37,628
ロウ兄さん

89
00:05:37,712 --> 00:05:39,714
あっ… いえ サスケ様

90
00:05:39,797 --> 00:05:41,424
（サスケ）ありがとう

91
00:05:43,551 --> 00:05:45,345
（チヨメ）サスケ…

92
00:05:46,012 --> 00:05:47,805
ロウ兄さん！

93
00:05:50,308 --> 00:05:51,642
あっ

94
00:05:56,898 --> 00:05:58,608
兄さん…

95
00:06:00,193 --> 00:06:01,444
あっ…

96
00:06:03,321 --> 00:06:04,614
（斬る音）

97
00:06:06,032 --> 00:06:07,533
がはっ…

98
00:06:13,039 --> 00:06:15,041
う… うう…

99
00:06:16,084 --> 00:06:20,630
ロ… ロウ… 兄さん

100
00:06:28,930 --> 00:06:29,889
（アーク）チヨメ殿！

101
00:06:33,142 --> 00:06:34,477
大治癒(オーバーヒール)！

102
00:06:36,270 --> 00:06:37,105
む？

103
00:06:37,188 --> 00:06:38,481
あれは？

104
00:06:40,066 --> 00:06:42,235
（ツボネ）何をするつもり？

105
00:06:43,236 --> 00:06:44,237
きゅん？

106
00:06:46,489 --> 00:06:47,657
（アーク）ん？

107
00:06:51,244 --> 00:06:52,161
あれは…

108
00:06:52,245 --> 00:06:53,287
我？

109
00:06:53,371 --> 00:06:54,455
違うでしょ！

110
00:06:54,539 --> 00:06:56,207
（アークたち）くっ…

111
00:06:58,042 --> 00:06:59,252
（アーク）ん？

112
00:07:01,045 --> 00:07:02,672
集落のほうに？

113
00:07:02,755 --> 00:07:04,924
今度は アンデッドに
襲わせるつもりよ

114
00:07:05,007 --> 00:07:06,634
（ツボネ）アリアンさんは
あいつらを！

115
00:07:06,717 --> 00:07:07,802
分かった

116
00:07:10,263 --> 00:07:12,682
風遁(ふうとん)風牢獄(かぜろうごく)

117
00:07:12,765 --> 00:07:14,642
（ツボネ･アーク）うっ

118
00:07:18,938 --> 00:07:19,897
（ツボネ）あっ

119
00:07:19,981 --> 00:07:21,524
（アーク）あの者は…

120
00:07:34,620 --> 00:07:36,747
きゅ～ん…

121
00:07:36,831 --> 00:07:40,751
ダンカさんを襲ったのは
サスケで間違いないわね

122
00:07:41,252 --> 00:07:44,046
（アリアン）サスケさん
どうして アンデッドなんかに…

123
00:07:44,130 --> 00:07:48,676
しかも 他のアンデッドたちを
従えてるみたいだったけど

124
00:07:48,759 --> 00:07:51,679
（アーク）うむ　あのペンダント…

125
00:07:52,972 --> 00:07:56,476
ドラ息子や ヤコッフが
持っていたものと よく似ていたな

126
00:07:58,478 --> 00:07:59,729
（アリアン）デネル村では

127
00:07:59,812 --> 00:08:03,316
何者かがアンデッドを
作り出す実験をしていたわ

128
00:08:03,399 --> 00:08:05,359
（ツボネ）サスケを
アンデッドにしたのも

129
00:08:05,443 --> 00:08:07,195
そいつらということ？

130
00:08:07,278 --> 00:08:09,280
（アーク）しかし サスケ殿は

131
00:08:09,363 --> 00:08:12,783
デネル村のアンデッドとは
違うような気がしたぞ

132
00:08:12,867 --> 00:08:14,202
（アリアン）そうね

133
00:08:14,285 --> 00:08:17,330
あの時は
もっと動物みたいというか

134
00:08:17,413 --> 00:08:19,999
本能だけで動いてるみたいだった

135
00:08:20,082 --> 00:08:21,042
（アーク）うむ

136
00:08:21,125 --> 00:08:22,585
主人に命令され

137
00:08:22,668 --> 00:08:26,255
意味も分からず
暴れているだけのように見えた

138
00:08:26,339 --> 00:08:27,298
だが—

139
00:08:27,381 --> 00:08:32,345
サスケ殿には行動に知性を感じたし
忍術も使った

140
00:08:32,970 --> 00:08:36,891
もしや 自分の意識が
残っているのではないか？

141
00:08:37,391 --> 00:08:39,101
（チヨメ）そんなことはありません

142
00:08:39,185 --> 00:08:40,436
チヨメ

143
00:08:40,519 --> 00:08:42,730
気がついたの？　大丈夫？

144
00:08:42,813 --> 00:08:46,192
技は確かに
サスケ兄さんのものでした

145
00:08:46,901 --> 00:08:49,946
でも ボクには分かります

146
00:08:50,029 --> 00:08:51,239
あの目は…

147
00:08:54,825 --> 00:08:58,746
あれは 兄さんではありません

148
00:08:59,455 --> 00:09:01,249
うちも そう思うわ

149
00:09:01,332 --> 00:09:05,753
サスケの姿はしているけど
もはや ただのアンデッドよ

150
00:09:05,836 --> 00:09:08,756
それで チヨメちゃんは…

151
00:09:10,132 --> 00:09:11,259
くっ…

152
00:09:12,301 --> 00:09:14,178
きゅ～ん…

153
00:09:23,813 --> 00:09:25,565
（チヨメ）アリアン殿

154
00:09:26,607 --> 00:09:29,402
エルフ族やアーク殿の魔法に

155
00:09:29,485 --> 00:09:32,572
アンデッドを
元に戻せるものはないでしょうか

156
00:09:32,655 --> 00:09:36,284
死者をよみがえらせるのは
神の領域

157
00:09:36,367 --> 00:09:39,412
残念だけど
そんなことは不可能だわ

158
00:09:39,495 --> 00:09:41,998
アークも できないって言ってた

159
00:09:42,081 --> 00:09:43,708
（チヨメ）そうですよね

160
00:09:44,250 --> 00:09:47,295
ごめんなさい　力になれなくて

161
00:09:47,378 --> 00:09:49,964
（チヨメ）
いえ ありがとうございます

162
00:09:50,047 --> 00:09:53,092
それを聞いて覚悟が決まりました

163
00:09:53,175 --> 00:09:54,594
（ツボネ）ええ

164
00:09:54,677 --> 00:09:58,597
うちたち２人の手で
サスケを止めるほか道はない

165
00:09:58,681 --> 00:10:00,558
（チヨメ）そうですね

166
00:10:00,641 --> 00:10:03,811
それが六忍である我々の
掟(おきて)ですから

167
00:10:03,894 --> 00:10:04,979
（アリアン）掟？

168
00:10:05,062 --> 00:10:07,148
（チヨメ）六忍の名を
拝命した時から

169
00:10:07,231 --> 00:10:11,986
ボクたちには他の者が堕落した時に
見送る役目があるのです

170
00:10:12,778 --> 00:10:14,989
うちは 六忍のツボネ

171
00:10:15,072 --> 00:10:18,159
ボクは 六忍のチヨメなので

172
00:10:20,745 --> 00:10:22,621
（アーク）う～む…

173
00:10:22,705 --> 00:10:23,956
（ポンタ）きゅん？

174
00:10:24,040 --> 00:10:28,252
（アーク）ん？　うむ
これは この辺りの地図でな

175
00:10:28,336 --> 00:10:31,088
{\an8}このバツ印が
ついている所が

176
00:10:31,172 --> 00:10:33,758
{\an8}ジャミアントに
襲われた集落だ

177
00:10:33,841 --> 00:10:36,802
サスケ殿がジャミアントを
誘導していたのは

178
00:10:36,886 --> 00:10:40,348
間違いなさそうだが
一体 なんのために…

179
00:10:40,431 --> 00:10:41,265
（ポンタ）きゅん

180
00:10:41,349 --> 00:10:44,435
（アーク）ん？　ここは！

181
00:10:47,355 --> 00:10:49,732
（ダンカ）ジャミアントの狙いが
分かっただと？

182
00:10:49,815 --> 00:10:51,359
（アーク）正確には

183
00:10:51,442 --> 00:10:55,321
ジャミアントを利用している
やつらの狙い… だがな

184
00:10:55,404 --> 00:10:57,198
（ダンカ）どういうことだ？

185
00:10:57,281 --> 00:11:01,035
報告したとおり
アンデッドは子供の死体を使い

186
00:11:01,118 --> 00:11:04,246
ジャミアントを誘導していると
考えられます

187
00:11:04,330 --> 00:11:07,625
襲われた集落をたどっていくと

188
00:11:07,708 --> 00:11:09,627
その先にあるのは…

189
00:11:10,669 --> 00:11:12,254
（ダンカ）タジエント…

190
00:11:12,838 --> 00:11:14,048
（アリアン）なぜ人族の街を

191
00:11:14,131 --> 00:11:17,176
ジャミアントに襲わせようと
しているのかは分かりません

192
00:11:17,259 --> 00:11:20,846
（エイン）だが 我らにとっては
絶好の機会かもしれん

193
00:11:20,930 --> 00:11:21,764
（アーク）ん？

194
00:11:21,847 --> 00:11:23,974
ここ 南の大陸は

195
00:11:24,058 --> 00:11:26,811
獣人族が治める
ファブナッハ大王国が

196
00:11:26,894 --> 00:11:29,021
その領土の大半を占めている

197
00:11:29,105 --> 00:11:31,524
タジエントは その中で唯一

198
00:11:31,607 --> 00:11:36,904
人族 西の帝国
レブラン大帝国が治める街だ

199
00:11:36,987 --> 00:11:41,075
（エイン）そこには 我らの仲間が
大勢 捕らえられている

200
00:11:41,158 --> 00:11:42,034
だが—

201
00:11:42,743 --> 00:11:45,788
強固な壁に覆われ 守りは堅く

202
00:11:45,871 --> 00:11:48,916
救出作戦を実行できずにいた

203
00:11:48,999 --> 00:11:52,837
ジャミアントが襲撃する
その混乱に乗じれば…

204
00:11:52,920 --> 00:11:55,673
（ダンカ）エルフ族も
捕まっている可能性が高い

205
00:11:55,756 --> 00:11:57,174
俺も一緒に行こう

206
00:11:57,258 --> 00:11:58,926
お前たちは どうする？

207
00:11:59,009 --> 00:12:00,970
うちとチヨメも参ります

208
00:12:01,053 --> 00:12:03,180
はい　そこにサスケ兄さ…

209
00:12:04,098 --> 00:12:06,934
あのアンデッドが
いるかもしれませんから

210
00:12:07,017 --> 00:12:08,352
私たちも

211
00:12:08,436 --> 00:12:11,439
（アーク）うむ チヨメ殿たちの
助っ人として参るぞ

212
00:12:11,522 --> 00:12:14,275
アリアン殿 アーク殿

213
00:12:14,358 --> 00:12:16,026
ありがとうございます

214
00:12:20,614 --> 00:12:22,700
（アーク）よーし 準備はいいな

215
00:12:22,783 --> 00:12:24,326
頼んだぞ 紫電

216
00:12:24,410 --> 00:12:25,703
（紫電が鼻を鳴らす音）

217
00:12:25,786 --> 00:12:28,122
（アリアン）しで…
なんですって？

218
00:12:28,205 --> 00:12:29,540
（アーク）紫電だ

219
00:12:31,125 --> 00:12:34,044
名無しのままなのも
味気ないからな

220
00:12:34,128 --> 00:12:36,130
-（アーク）なあ 紫電
-（紫電）アウ

221
00:12:36,213 --> 00:12:38,382
（アリアン）いつの間に
名前なんか…

222
00:12:38,466 --> 00:12:40,050
（アーク）名前だけではないぞ

223
00:12:40,134 --> 00:12:41,635
伏せ！

224
00:12:42,470 --> 00:12:43,637
お座り！

225
00:12:44,138 --> 00:12:46,056
-（アーク）お手！
-（紫電）アウ

226
00:12:46,140 --> 00:12:48,893
（アーク）ハハハッ
紫電は賢いな～

227
00:12:48,976 --> 00:12:50,436
よーしよしよし

228
00:12:50,519 --> 00:12:52,688
うわっ こ… こら 紫電 やめんか

229
00:12:52,772 --> 00:12:54,190
（アリアン）ええ～…

230
00:12:54,732 --> 00:12:57,067
情が湧いちゃっても知らないから

231
00:12:59,737 --> 00:13:01,155
チヨメちゃん

232
00:13:01,780 --> 00:13:05,117
本当に大丈夫？
無理をしなくても…

233
00:13:05,201 --> 00:13:09,455
ボクは サスケ兄さんに
命を救われました

234
00:13:09,538 --> 00:13:12,249
里に入ってからは忍術を教わって

235
00:13:12,333 --> 00:13:16,378
実の妹のように優しくしてもらって

236
00:13:17,338 --> 00:13:21,550
だからこそ ボクの手で
ケリをつけたいんです

237
00:13:23,469 --> 00:13:24,970
（アーク）チヨメ殿…

238
00:13:27,389 --> 00:13:28,474
出発！

239
00:13:36,732 --> 00:13:38,651
（アリアン）うう～

240
00:13:54,041 --> 00:13:56,460
（タナトス）
そろそろ始めるとしよう

241
00:13:57,461 --> 00:14:00,214
この世界に混とんを

242
00:14:02,883 --> 00:14:06,595
（チャロス）
それが ヒルク教なのです

243
00:14:06,679 --> 00:14:09,807
死への恐怖からの解放を

244
00:14:09,890 --> 00:14:13,102
我らが神は与えてくださります

245
00:14:13,185 --> 00:14:16,355
祈り 信じましょう

246
00:14:20,109 --> 00:14:21,652
（チャロス）ンフフフ～

247
00:14:21,735 --> 00:14:23,821
楽なもんだよねえ

248
00:14:23,904 --> 00:14:28,158
信者たちは 毎日
いろんなものを貢いでくれるし

249
00:14:28,242 --> 00:14:32,663
（チャロス）神の言葉って言えば
なんでも思いどおりだしね

250
00:14:32,746 --> 00:14:34,039
（飲み込む音）

251
00:14:34,123 --> 00:14:35,249
（げっぷ）

252
00:14:35,749 --> 00:14:39,128
（チャロス）やっぱり
滅ぼすなんて もったいないなあ

253
00:14:39,211 --> 00:14:43,674
タナトス様も 一度ここに来れば
考え直すんじゃないかなあ？

254
00:14:43,757 --> 00:14:47,469
（パルルモ）教皇様の命に
異議を申すのですか？

255
00:14:48,345 --> 00:14:51,015
それに報告によると 最近

256
00:14:51,098 --> 00:14:55,144
捕らえた獣人の数が
合わないらしいですが…

257
00:14:55,227 --> 00:14:57,938
つまみ食いも ほどほどに

258
00:14:58,022 --> 00:14:59,690
（チャロス）フフフッ

259
00:14:59,773 --> 00:15:02,776
教皇様に逆らう気なんてないさ

260
00:15:02,860 --> 00:15:06,822
僕は僕のペースで
命令を果たすまでだよ

261
00:15:06,905 --> 00:15:10,659
（パルルモ）そう悠長に
構えてはいられないと思いますが

262
00:15:12,411 --> 00:15:13,662
（爆発音）

263
00:15:14,496 --> 00:15:15,664
なんだあ？

264
00:15:15,748 --> 00:15:17,917
首尾は上々

265
00:15:18,751 --> 00:15:22,379
なかなか優秀な実験体のようですね

266
00:15:23,505 --> 00:15:26,508
（人々の悲鳴）

267
00:15:28,927 --> 00:15:31,347
（ジャミアントの咆哮）

268
00:15:31,430 --> 00:15:33,265
（男性１）ジャミアントだ！

269
00:15:36,143 --> 00:15:37,519
（ジャミアント）ウガア！

270
00:15:42,816 --> 00:15:44,735
（うなり声）

271
00:15:45,819 --> 00:15:47,529
（爆発音）

272
00:15:47,613 --> 00:15:51,033
（パルルモ）タジエント
崩壊劇の幕開けです

273
00:15:51,116 --> 00:15:55,204
ええ～！　もう始めちゃうの？
早いよ

274
00:15:55,287 --> 00:15:58,248
これも教皇様のお導き

275
00:15:58,332 --> 00:16:01,627
地下の実験体どもを借りますよ

276
00:16:02,127 --> 00:16:06,256
あなたも せいぜい
教皇様のために働くのですね

277
00:16:06,340 --> 00:16:07,883
（チャロス）んん～

278
00:16:07,883 --> 00:16:09,009
（チャロス）んん～

279
00:16:07,883 --> 00:16:09,009
{\an8}（ドアの開閉音）

280
00:16:09,009 --> 00:16:09,093
{\an8}（ドアの開閉音）

281
00:16:09,093 --> 00:16:10,761
{\an8}（ドアの開閉音）

282
00:16:09,093 --> 00:16:10,761
くう～っ

283
00:16:10,844 --> 00:16:12,096
（女性１）なんなの？

284
00:16:12,179 --> 00:16:14,098
（男性２）街にジャミアントが！

285
00:16:14,181 --> 00:16:15,057
（男性３）どういうことだ？

286
00:16:15,891 --> 00:16:17,142
（兵士１）早く避難を！

287
00:16:17,226 --> 00:16:19,186
{\an8}ジャミアントが
こちらに向かっている！

288
00:16:29,279 --> 00:16:30,948
戻ったか

289
00:16:31,031 --> 00:16:31,990
始めろ

290
00:16:40,708 --> 00:16:41,542
（兵士２）ん？

291
00:16:44,586 --> 00:16:45,421
（兵士３）あれは？

292
00:16:46,255 --> 00:16:47,589
（兵士４）アンデッド？

293
00:16:47,673 --> 00:16:49,091
（兵士５）なんで教会から？

294
00:16:53,846 --> 00:16:56,557
（アリアン）うう～… お尻が～

295
00:16:56,640 --> 00:16:58,642
（アーク）大丈夫か？　アリアン殿

296
00:16:58,726 --> 00:17:01,061
（チヨメ）お尻にヒールを
かけてもらってはどうですか？

297
00:17:01,145 --> 00:17:03,147
それとも 針を…

298
00:17:03,230 --> 00:17:04,314
（アリアン）遠慮しておくわ

299
00:17:04,398 --> 00:17:06,316
タジエントは まだなの？

300
00:17:06,400 --> 00:17:08,152
（ツボネ）あっ… 見て

301
00:17:08,235 --> 00:17:10,362
もしかして あれがタジエント？

302
00:17:10,446 --> 00:17:12,823
（ダンカ）すでにジャミアントに
襲われているようだな

303
00:17:12,906 --> 00:17:14,616
（アーク）急ぐぞ 紫電

304
00:17:14,700 --> 00:17:15,701
（紫電）アウ！

305
00:17:16,618 --> 00:17:19,538
（ジャミアントの鳴き声）

306
00:17:22,541 --> 00:17:23,876
（アーク）ハッ！

307
00:17:26,211 --> 00:17:28,422
聖騎士 戦技

308
00:17:29,089 --> 00:17:30,632
審判の剣(ジャッジメント)！

309
00:17:31,717 --> 00:17:33,761
（ジャミアントたち）ウガア…

310
00:17:33,844 --> 00:17:35,304
（兵士たちの悲鳴）
（アリアンたち）あっ

311
00:17:36,013 --> 00:17:37,056
（アリアン）アンデッド！

312
00:17:37,139 --> 00:17:39,349
（アーク）
あやつらがいるということは…

313
00:17:39,433 --> 00:17:41,268
（ツボネ）
サスケがいるかもしれない

314
00:17:41,351 --> 00:17:43,395
（アリアン）ジャミアントを
連れてきたうえに

315
00:17:43,479 --> 00:17:45,105
アンデッドまで暴れさせるなんて

316
00:17:46,023 --> 00:17:49,109
（アーク）よほど この街を
むちゃくちゃにしたいようだな

317
00:17:49,693 --> 00:17:52,738
（ダンカ）俺たちは
救出作戦を決行する

318
00:17:52,821 --> 00:17:54,990
（アリアン）私たちは
サスケさんを捜しに

319
00:17:55,074 --> 00:17:57,284
ああ 気をつけて行け

320
00:17:57,367 --> 00:18:00,370
（アーク）皆も 武運を祈る

321
00:18:00,454 --> 00:18:03,582
いいか 余計な人族に手を出すな

322
00:18:03,665 --> 00:18:07,795
同胞を解放することに専念し
邪魔する者だけを排除しろ！

323
00:18:07,878 --> 00:18:08,712
（虎人族たち）おおー！

324
00:18:08,796 --> 00:18:11,715
行きましょう
チヨメちゃん ツボネさん

325
00:18:11,799 --> 00:18:13,217
はい！

326
00:18:13,300 --> 00:18:15,719
（爆発音）

327
00:18:17,471 --> 00:18:19,723
（ジャミアントのほえ声）

328
00:18:19,807 --> 00:18:22,226
（人々の悲鳴）

329
00:18:26,230 --> 00:18:28,774
（アーク）お前たちは もう
死んでいる！

330
00:18:28,857 --> 00:18:30,776
ほわちゃああっ！

331
00:18:35,405 --> 00:18:38,325
中に入ると 一段とひどいわね

332
00:18:38,408 --> 00:18:41,036
（アリアン）こんな中で
彼一人を見つけるなんて…

333
00:18:41,119 --> 00:18:43,288
（アーク）
とにかく捜すしかあるまい

334
00:18:45,374 --> 00:18:46,625
（兵士６）クソッ

335
00:18:46,708 --> 00:18:48,794
（兵士７）次から次へと…

336
00:18:52,881 --> 00:18:54,800
（兵士８）エルフと虎人族が…

337
00:18:54,883 --> 00:18:56,426
（兵士７）助けてくれた？

338
00:18:56,510 --> 00:18:57,719
-（ダンカ）おい
-（兵士６）ひっ

339
00:18:57,803 --> 00:18:58,846
（兵士８）は はい！

340
00:18:58,929 --> 00:19:01,890
捕らわれた獣人とエルフは
どこにいる？

341
00:19:01,974 --> 00:19:04,143
（兵士６）えっ　そ… それは…

342
00:19:04,226 --> 00:19:06,645
-（ダンカ）言え
-（兵士６）は… はい！

343
00:19:08,772 --> 00:19:10,858
（悲鳴）

344
00:19:10,941 --> 00:19:12,401
-（チヨメ）ツボネ
-（ツボネ）ええ！

345
00:19:13,318 --> 00:19:17,322
炎よ 剣にまといて貫き爆(は)ぜろ！

346
00:19:17,406 --> 00:19:19,324
（ジャミアントの悲鳴）

347
00:19:19,408 --> 00:19:20,409
（チヨメ）はっ！

348
00:19:22,161 --> 00:19:23,203
早く逃げて

349
00:19:23,287 --> 00:19:24,329
（女性２）は… はい

350
00:19:24,413 --> 00:19:26,748
（女性２･男性４）
ありがとうございました

351
00:19:28,292 --> 00:19:29,668
ああ…

352
00:19:34,923 --> 00:19:38,927
これもすべて サスケ兄さんが…

353
00:19:39,553 --> 00:19:42,431
（ツボネ）あ… あれは…

354
00:19:42,514 --> 00:19:43,348
（チヨメ）あっ

355
00:19:45,851 --> 00:19:48,270
チヨメ あの光よ！

356
00:19:48,854 --> 00:19:50,022
（チヨメ）ツボネ！

357
00:19:52,107 --> 00:19:54,359
（アーク）チヨメ殿 ツボネ殿！

358
00:19:58,864 --> 00:20:00,574
虎人族か

359
00:20:01,116 --> 00:20:04,786
仲間思いなのも ご苦労なことだ

360
00:20:09,374 --> 00:20:11,126
あとは任せた

361
00:20:19,384 --> 00:20:21,637
（チヨメ）うっ！　くっ…

362
00:20:32,481 --> 00:20:34,024
くっ…

363
00:20:36,568 --> 00:20:37,402
（パルルモ）フフッ

364
00:20:38,111 --> 00:20:41,406
見つけましたよ サスケ兄さん

365
00:20:45,953 --> 00:20:47,496
-（アリアン）アーク
-（アーク）うむ

366
00:20:47,579 --> 00:20:49,456
（アリアン）
チヨメちゃん ツボネさん！

367
00:20:49,539 --> 00:20:50,374
（パルルモ）ふむ…

368
00:20:50,457 --> 00:20:55,087
刃心(じんしん)一族
それに エルフの戦士ですか

369
00:20:55,629 --> 00:20:57,881
（ツボネ）お前がサスケを
アンデッドにしたの？

370
00:20:58,507 --> 00:21:03,136
（パルルモ）サスケ？
ああ その人形ですか

371
00:21:03,220 --> 00:21:04,638
人形！

372
00:21:04,721 --> 00:21:06,348
ぐっ…

373
00:21:07,391 --> 00:21:10,686
その格好 教会の方かしら？

374
00:21:10,769 --> 00:21:13,355
ただの神父様とも思えないけど？

375
00:21:13,438 --> 00:21:16,733
貴様らごときに答えるとでも？

376
00:21:16,817 --> 00:21:18,610
（ツボネ）そんなこと言わないで

377
00:21:19,361 --> 00:21:20,988
教えてほしいわあ

378
00:21:21,071 --> 00:21:24,616
うち あなたに興味が湧いちゃった

379
00:21:24,700 --> 00:21:28,745
ねえ 一体 どこのどなた？

380
00:21:29,663 --> 00:21:33,125
お･し･え･て？

381
00:21:33,834 --> 00:21:37,587
（パルルモ）我が名は パルルモ･
アウァーリティア･リベラリタス

382
00:21:37,671 --> 00:21:41,216
ヒルク教会 七枢機卿(すうききょう)の１人

383
00:21:41,299 --> 00:21:42,134
あっ！

384
00:21:42,843 --> 00:21:44,261
（アーク）ヒルク教会？

385
00:21:44,344 --> 00:21:45,637
（アリアン）聞いたことがある

386
00:21:45,721 --> 00:21:49,099
最近 人族の間で
広まっている宗教ね

387
00:21:49,182 --> 00:21:52,644
（チヨメ）獣人やエルフを
汚(けが)れた存在と考えているそうですよ

388
00:21:53,270 --> 00:21:55,272
（アーク）ふむ なるほど

389
00:21:55,355 --> 00:21:58,650
しかし“貴様らごときに”
と言っていたわりに

390
00:21:58,734 --> 00:22:01,778
やけに あっさり教えてくれたな

391
00:22:01,862 --> 00:22:04,906
なぜだ なぜ私は 今…

392
00:22:04,990 --> 00:22:10,203
さてと 次は
何を教えてもらおうかしら

393
00:22:10,996 --> 00:22:12,998
♪～

394
00:23:38,625 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪