1
00:00:01,000 --> 00:00:03,670
（ローレン）いやああっ　離して！

2
00:00:03,753 --> 00:00:06,339
（ローレン）
いやあっ　リタ リター！

3
00:00:06,423 --> 00:00:08,174
（リタ）お嬢様！

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,553
（盗賊１）うわっ
こいつ 漏らしやがった

5
00:00:11,636 --> 00:00:12,929
（盗賊頭領）ったく…

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,806
（ローレン）いやあーっ

7
00:00:14,889 --> 00:00:16,683
やめてー！

8
00:00:16,766 --> 00:00:20,437
あなたたち こんなことして
どうなるか わかって…

9
00:00:20,520 --> 00:00:21,604
うっ

10
00:00:21,688 --> 00:00:24,149
（盗賊２）おめえは
自分の心配でもしてな

11
00:00:25,150 --> 00:00:29,612
すぐ あっちのお嬢ちゃんと一緒に
気持ちよくしてやるからよ

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,448
（ローレン）うっ　ぐっ…

13
00:00:31,531 --> 00:00:34,909
グヘヘヘヘ　ほら よっ

14
00:00:34,993 --> 00:00:39,622
いやあーっ！　やめて！
やめ… やめてください！

15
00:00:39,706 --> 00:00:40,832
うう～！

16
00:00:42,208 --> 00:00:44,586
ん？　何だ？
急に暗く…

17
00:00:47,130 --> 00:00:48,798
な… 何だ お前…

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,888
（アーク）こんにちは　アークです

19
00:00:54,971 --> 00:00:58,224
見るに堪えないので
不意打ちしてみました

20
00:00:59,059 --> 00:01:04,063
{\an8}♪～

21
00:02:23,935 --> 00:02:28,940
～♪

22
00:02:44,414 --> 00:02:45,540
（アーク）ん…

23
00:02:49,294 --> 00:02:51,629
（アーク）どこだ？　ここ

24
00:02:53,464 --> 00:02:55,925
ん？　ん？

25
00:02:56,009 --> 00:02:58,386
お？　おお？

26
00:02:58,469 --> 00:03:00,847
何じゃ こりゃああー！

27
00:03:00,930 --> 00:03:05,810
（エコー）何じゃ こりゃああー！
何じゃ こりゃああー！

28
00:03:06,728 --> 00:03:09,731
い… いや 冷静になれ 自分

29
00:03:10,690 --> 00:03:13,193
この装備 見覚えがあるぞ

30
00:03:13,776 --> 00:03:16,070
光と火属性の加護を受け

31
00:03:16,154 --> 00:03:20,283
いくつもの補助効果を備えた
ぶっ壊れ性能の鎧(よろい)

32
00:03:20,366 --> 00:03:22,160
“ベレヌスの聖鎧(せいがい)”

33
00:03:22,869 --> 00:03:24,287
闇の加護を受け

34
00:03:24,370 --> 00:03:28,124
魔力回復効果を備えた
“夜天の外套(がいとう)”

35
00:03:28,208 --> 00:03:33,087
レベル分の状態異常耐性を付加する
“テウタテスの天盾(てんじゅん)”

36
00:03:34,881 --> 00:03:38,760
そして雷光をまとい
閃光(せんこう)の刀身を生み出す

37
00:03:38,843 --> 00:03:41,554
聖雷の剣(つるぎ) “カラドボルグ”

38
00:03:41,638 --> 00:03:43,348
間違いない

39
00:03:43,431 --> 00:03:47,518
いつも遊んでたゲームキャラ
アークじゃないか

40
00:03:47,602 --> 00:03:50,605
昨日 ゲームしながら
寝落ちしたところまでは

41
00:03:50,688 --> 00:03:52,398
覚えているが…

42
00:03:53,608 --> 00:03:54,484
夢？

43
00:03:54,567 --> 00:03:57,820
でも何だ？
この剣を握る手応え

44
00:03:57,904 --> 00:03:59,364
リアルすぎる

45
00:03:59,447 --> 00:04:01,699
それに めちゃくちゃカッコいい

46
00:04:04,285 --> 00:04:09,457
ふむ…　全身金属製の鎧なのに
さして重さを感じないな

47
00:04:09,540 --> 00:04:10,875
暑くもない

48
00:04:11,584 --> 00:04:15,880
でも まあ あれだ
せっかくだし試してみるかっと

49
00:04:16,547 --> 00:04:19,217
えーっと 確か こう…

50
00:04:19,300 --> 00:04:20,718
“飛竜斬(ワイバーンスラッシュ)”

51
00:04:27,225 --> 00:04:29,394
ホントに何じゃ こりゃあ

52
00:04:29,477 --> 00:04:33,856
ワイバーンスラッシュって
こんなにすごいスキルだったか？

53
00:04:34,941 --> 00:04:37,068
もしや 魔法も…

54
00:04:37,151 --> 00:04:38,152
“火炎(ファイヤ)”

55
00:04:43,700 --> 00:04:45,785
つ… 使えるな

56
00:04:45,868 --> 00:04:49,372
これ ゲームの世界に
迷い込んだってことか？

57
00:04:50,081 --> 00:04:53,710
いや でも このリアリティーは
現実としか…

58
00:04:54,460 --> 00:04:58,673
ええと 昨日は
ゲーム中に寝落ちして

59
00:04:59,757 --> 00:05:01,759
{\an8}メイン職業は天騎士

60
00:05:02,468 --> 00:05:04,137
{\an8}サブは教皇だった

61
00:05:04,637 --> 00:05:07,223
{\an8}魔法士のファイヤは
使えないはず

62
00:05:08,224 --> 00:05:10,977
{\an8}でも ここじゃ 天騎士に
就くまでに覚えた

63
00:05:11,060 --> 00:05:13,312
{\an8}各職業のスキルを
使える？

64
00:05:14,355 --> 00:05:16,107
{\an8}だとしたら…

65
00:05:17,358 --> 00:05:19,610
つ… 強すぎる！

66
00:05:20,653 --> 00:05:25,074
運営のロマンだけで作られた
天騎士のスキルしか使えない…

67
00:05:25,158 --> 00:05:29,287
なんてことにならなくて
ホントに よかった！

68
00:05:31,331 --> 00:05:32,623
そうとわかれば

69
00:05:32,707 --> 00:05:36,502
試してみたいというのが
正しいゲーマーの姿ってもの！

70
00:05:36,586 --> 00:05:38,713
（おなかが鳴る音）

71
00:05:39,756 --> 00:05:41,549
腹ごしらえが先か

72
00:05:44,135 --> 00:05:46,971
食料も所持金すら なし

73
00:05:47,055 --> 00:05:49,474
まずは街か何かを探すか

74
00:05:50,600 --> 00:05:51,434
“転移門(ゲート)”

75
00:05:56,773 --> 00:05:59,400
うおおおーっ

76
00:06:02,028 --> 00:06:02,862
くっ

77
00:06:03,529 --> 00:06:05,406
な… なるほど

78
00:06:05,490 --> 00:06:10,620
ゲートは訪れたことのある町へ
瞬時に移動する魔法だったが

79
00:06:10,703 --> 00:06:13,081
移動先の選択肢も出ないし

80
00:06:13,164 --> 00:06:15,166
ここじゃ
転移先のイメージがないと

81
00:06:15,249 --> 00:06:16,959
使えないってところか

82
00:06:18,544 --> 00:06:22,423
待てよ　もう１つ
移動に使えそうなスキルがある

83
00:06:28,012 --> 00:06:29,472
{\an8}“次元歩法(ディメンションムーヴ)”

84
00:06:31,224 --> 00:06:32,642
なるほど？

85
00:06:32,725 --> 00:06:34,811
ゲームでは画面内の
クリックしたポイントに

86
00:06:34,894 --> 00:06:36,604
移動できるスキルだったが

87
00:06:36,687 --> 00:06:40,024
この世界では
目視した場所に移動する

88
00:06:40,108 --> 00:06:42,902
“短距離転移魔法”になるようだな

89
00:06:45,613 --> 00:06:47,573
スキルディレイも少ないし

90
00:06:47,657 --> 00:06:50,368
かなり使い勝手のいい移動手段！

91
00:06:50,451 --> 00:06:54,956
正直…　超楽しい～！

92
00:06:55,039 --> 00:06:55,873
お？

93
00:06:55,957 --> 00:06:59,252
おお なんとリアルな水の表現

94
00:07:04,423 --> 00:07:05,258
（アーク）うわっ

95
00:07:05,967 --> 00:07:09,220
しまったあ　骸骨アバターだ

96
00:07:09,804 --> 00:07:12,974
これは非常にまずい

97
00:07:13,057 --> 00:07:16,060
こんな姿で街に行けば大騒ぎ…

98
00:07:16,144 --> 00:07:20,064
どころか モンスターとして
討伐されかねん

99
00:07:20,148 --> 00:07:23,192
誰かの経験値になるのは
ご免こうむりたい

100
00:07:24,777 --> 00:07:25,611
よし…

101
00:07:25,695 --> 00:07:30,032
できるだけ目立たずに過ごす！
これしかない

102
00:07:30,783 --> 00:07:34,704
ま… 間違っても
街で兜(かぶと)を脱ぐわけにはいかんな

103
00:07:37,081 --> 00:07:40,084
（街の喧騒(けんそう)）

104
00:07:52,305 --> 00:07:53,973
（傭兵１）聞いたか？

105
00:07:54,056 --> 00:07:56,934
また でかいバジリスクが
出たってよ

106
00:07:57,018 --> 00:08:00,480
（傭兵２）間違っても
お会いしたくないな　ハァ

107
00:08:00,563 --> 00:08:03,941
（アーク）よしよし
うまく溶け込んでるな

108
00:08:04,025 --> 00:08:06,444
（露天商のおばちゃん）
どうだい そこの騎士様

109
00:08:06,527 --> 00:08:07,778
お安くしとくよ

110
00:08:07,862 --> 00:08:11,407
（アーク）あっ いや
持ち合わせがなくてな

111
00:08:12,450 --> 00:08:17,330
おやおや
そんなに立派な身なりなのにねえ

112
00:08:18,080 --> 00:08:18,998
（アーク）おお

113
00:08:19,081 --> 00:08:22,084
ファンタジーといえば
宿屋兼酒場だよな

114
00:08:24,962 --> 00:08:29,300
しかし 改めて見ると
中世辺りの風景だが

115
00:08:29,383 --> 00:08:32,011
ファンタジー要素って
あまりないんだな

116
00:08:32,094 --> 00:08:34,055
（においを嗅ぐ音）

117
00:08:34,805 --> 00:08:37,475
何だ？　この香ばしい香りは！

118
00:08:45,775 --> 00:08:47,235
（おなかが鳴る音）

119
00:08:47,318 --> 00:08:50,988
（アーク）ま… まずは
先立つものを手に入れんとな

120
00:09:00,414 --> 00:09:06,087
ふうむ…　ファンタジー世界でも
路地裏は路地裏だ

121
00:09:06,170 --> 00:09:08,965
（アリアン）だから どんな
ささいな情報でもいいと言っている

122
00:09:09,048 --> 00:09:11,592
（情報屋）あんたも しつこいねえ

123
00:09:11,676 --> 00:09:15,596
そんな情報 入らなかったんだよ
わかる？

124
00:09:15,680 --> 00:09:19,392
（アリアン）調査料は相場の２倍
支払ったはずだけど

125
00:09:19,475 --> 00:09:22,687
（情報屋）
だから ちゃーんと調べたさ

126
00:09:22,770 --> 00:09:25,481
ギャラが成功報酬とは
聞いてないぜ？

127
00:09:25,565 --> 00:09:26,566
くっ

128
00:09:27,358 --> 00:09:28,192
フン

129
00:09:28,901 --> 00:09:29,777
（アーク）あっ

130
00:09:31,195 --> 00:09:33,823
けっ　エルフ風情が

131
00:09:34,573 --> 00:09:35,783
（アーク）何ですと？

132
00:09:39,036 --> 00:09:41,372
や… やはりエルフ

133
00:09:42,498 --> 00:09:44,917
ファンタジー キター！

134
00:09:49,171 --> 00:09:51,924
あっ　こ… こうしては…

135
00:09:56,887 --> 00:10:00,308
くっ　いない　無念

136
00:10:00,933 --> 00:10:01,767
ん？

137
00:10:04,437 --> 00:10:06,230
傭兵あっせん所！

138
00:10:06,314 --> 00:10:08,107
これだな

139
00:10:08,190 --> 00:10:11,819
ゲームでも こういうとこで
カネになる依頼を受けられた

140
00:10:11,902 --> 00:10:12,945
（拳を鳴らす音）

141
00:10:16,490 --> 00:10:17,742
（冒険者たち）ん？

142
00:10:18,326 --> 00:10:20,328
（冒険者）ん？
（冒険者）すごい

143
00:10:20,411 --> 00:10:22,204
（冒険者）何だ あいつ
（冒険者）初めて見た

144
00:10:24,832 --> 00:10:26,459
（アーク）少し いいか？

145
00:10:26,542 --> 00:10:29,253
壁に張り出されたクエストを
受けるには

146
00:10:29,337 --> 00:10:33,007
傭兵登録が必要… で合ってるか？

147
00:10:33,090 --> 00:10:34,175
（受付の親父(おやじ)）そうだが

148
00:10:34,925 --> 00:10:36,844
（アーク）傭兵の登録証が欲しい

149
00:10:36,927 --> 00:10:38,763
からかうなよ

150
00:10:38,846 --> 00:10:43,267
お前さん 身なりを見るに
いいとこの騎士様って感じだが

151
00:10:43,351 --> 00:10:44,935
（アーク）ギクッ

152
00:10:45,019 --> 00:10:48,898
風体に合ったしゃべり方をしないと
めっちゃ怪しまれる

153
00:10:49,440 --> 00:10:50,274
（せき払い）

154
00:10:50,358 --> 00:10:53,569
訳あって今は
登録証が必要となってな

155
00:10:53,653 --> 00:10:55,488
詮索(せんさく)は勘弁願いたい

156
00:10:55,571 --> 00:10:57,740
まあ 構わんがね

157
00:10:58,407 --> 00:11:01,243
登録証の支給には試験があってな

158
00:11:01,327 --> 00:11:02,203
（アーク）ほう？

159
00:11:02,286 --> 00:11:05,706
獣 魔獣 盗賊

160
00:11:06,248 --> 00:11:10,920
その中から３匹を狩って
その証しを ここに持ち帰ること

161
00:11:11,003 --> 00:11:13,297
（アーク）おおっ　魔獣！

162
00:11:13,381 --> 00:11:16,133
（受付の親父）あん？
（アーク）いや こちらの話だ

163
00:11:16,217 --> 00:11:19,595
つまり狩った証し３つと引き換えに

164
00:11:19,678 --> 00:11:22,223
登録証を発行するということだな

165
00:11:22,306 --> 00:11:26,602
ああ　ここらじゃ
５歳の子供でも知ってる話だぜ

166
00:11:27,603 --> 00:11:29,855
（アーク）承知した　また来る

167
00:11:33,651 --> 00:11:36,404
（傭兵３）大丈夫かね
あの騎士様

168
00:11:36,487 --> 00:11:40,032
察してやりな
きっと訳ありなのさ

169
00:11:40,616 --> 00:11:45,496
病気のガキのために
仕方なく傭兵をやる羽目になった

170
00:11:45,579 --> 00:11:46,747
ってとこだな

171
00:11:46,831 --> 00:11:50,960
（傭兵３）くっ 泣かせやがる
頑張れ 騎士様

172
00:11:51,711 --> 00:11:55,297
（アーク）な… 何やら
勝手な設定がついたようだ

173
00:11:58,342 --> 00:12:00,803
（イノシシの鳴き声）

174
00:12:03,472 --> 00:12:05,099
（おなかが鳴る音）

175
00:12:05,182 --> 00:12:07,643
（アーク）あと１匹　あと１匹で

176
00:12:08,310 --> 00:12:10,896
あの香草焼きに たどり着ける

177
00:12:11,730 --> 00:12:13,274
それにしても

178
00:12:13,983 --> 00:12:16,569
魔獣と聞いて
わくわくしていたのに

179
00:12:16,652 --> 00:12:19,739
ファンタジー要素って
意外に少ないものだな

180
00:12:19,822 --> 00:12:21,532
（物音）

181
00:12:22,116 --> 00:12:23,993
またイノシシか

182
00:12:25,703 --> 00:12:27,955
なっ オーク！

183
00:12:28,038 --> 00:12:30,416
ゲーム序盤のザコ代表！

184
00:12:30,499 --> 00:12:32,376
（オーク）プギイー！

185
00:12:32,460 --> 00:12:36,672
（アーク）ファンタジー キター！

186
00:12:41,594 --> 00:12:44,555
記念すべき魔獣討伐１体目

187
00:12:44,638 --> 00:12:47,308
オーク いただきましたあ！

188
00:12:57,526 --> 00:13:00,529
（アーク）思ったより でかいぞ
オーク

189
00:13:01,071 --> 00:13:01,906
ん？

190
00:13:01,989 --> 00:13:03,783
（盗賊の笑い声）

191
00:13:03,866 --> 00:13:06,118
（兵士）うう…
（盗賊）ヘヘヘ

192
00:13:06,827 --> 00:13:07,953
（兵士）ぐわあっ

193
00:13:09,121 --> 00:13:11,791
（アーク）な… 何だかとっても

194
00:13:11,874 --> 00:13:14,877
よろしくない場面に
遭遇したような…

195
00:13:14,960 --> 00:13:15,794
ん？

196
00:13:16,670 --> 00:13:18,464
あの身なりからすると

197
00:13:18,547 --> 00:13:22,927
どこか いいところのお嬢様と
お付きの侍女というところか

198
00:13:24,595 --> 00:13:26,972
ヘヘヘヘ

199
00:13:27,056 --> 00:13:31,936
（アーク）この先の展開なぞ
火を見るより明らか… か

200
00:13:32,019 --> 00:13:36,190
どちらを助太刀するかも
確定的に明らか… だが

201
00:13:36,273 --> 00:13:41,737
相手は人間　モンスターを
相手にするのとは わけが違う

202
00:13:41,821 --> 00:13:45,282
狩りというより
いわばＰＶＰだな

203
00:13:46,242 --> 00:13:48,577
（ローレン）いやああっ　離して！

204
00:13:48,661 --> 00:13:51,205
いやあっ　リタ リター！

205
00:13:52,039 --> 00:13:54,041
（アーク）人数差は歴然

206
00:13:54,124 --> 00:13:56,544
ＰＶＰでは人数差がついた場合

207
00:13:56,627 --> 00:13:59,672
少数側は
まず勝てないと言っていい

208
00:13:59,755 --> 00:14:02,258
お嬢様！　ローレンお嬢様！

209
00:14:02,341 --> 00:14:04,760
（盗賊１）うわっ
こいつ 漏らしやがった

210
00:14:04,844 --> 00:14:06,220
（アーク）むう…

211
00:14:06,929 --> 00:14:08,264
ったく…

212
00:14:08,347 --> 00:14:09,598
（ローレン）いやあーっ

213
00:14:09,682 --> 00:14:11,350
やめてー！

214
00:14:11,433 --> 00:14:14,395
（アーク）ああっ！
どんどん状況が！

215
00:14:14,478 --> 00:14:18,148
あなたたち こんなことして
どうなるか わかって…

216
00:14:18,232 --> 00:14:19,066
うっ

217
00:14:19,149 --> 00:14:21,819
おめえは
自分の心配でもしてな

218
00:14:22,820 --> 00:14:27,324
すぐ あっちのお嬢ちゃんと一緒に
気持ちよくしてやるからよ

219
00:14:27,408 --> 00:14:30,286
（アーク）大丈夫　いけるはず

220
00:14:30,369 --> 00:14:33,289
こちらの装備は全身 神話級だ

221
00:14:33,372 --> 00:14:35,124
（ローレン）うっ　ぐっ…

222
00:14:35,207 --> 00:14:38,586
グヘヘヘヘ　ほら よっ

223
00:14:38,669 --> 00:14:43,299
いやあーっ！　やめて！
やめ… やめてください！

224
00:14:43,382 --> 00:14:44,425
うう～！

225
00:14:45,968 --> 00:14:48,262
ん？　何だ？
急に暗く…

226
00:14:50,806 --> 00:14:52,349
ああ…

227
00:14:57,521 --> 00:14:58,355
ひっ！

228
00:15:04,278 --> 00:15:06,905
な… 何が起こって…

229
00:15:12,453 --> 00:15:14,246
（盗賊３）おい やべえぞ

230
00:15:14,330 --> 00:15:16,790
（盗賊４）なん… 何なんだよ

231
00:15:16,874 --> 00:15:17,833
お頭…

232
00:15:20,878 --> 00:15:22,004
（盗賊３）うわああっ

233
00:15:22,087 --> 00:15:23,088
（盗賊４）ば… 化け物！

234
00:15:23,172 --> 00:15:25,007
（盗賊２）ま… 待ってくれ

235
00:15:34,266 --> 00:15:37,144
{\an8}（アーク）
ワイバーンスラッシュ！

236
00:15:47,905 --> 00:15:50,783
（すすり泣き）

237
00:15:56,664 --> 00:15:57,831
（アーク）大事ないか？

238
00:16:00,250 --> 00:16:03,087
助けていただき感謝します

239
00:16:03,754 --> 00:16:05,673
こちらはルビエルテ家の

240
00:16:05,756 --> 00:16:09,093
ローレン･ラーライア･ドゥ･
ルビエルテ様

241
00:16:09,176 --> 00:16:10,803
私は侍女のリタ

242
00:16:10,886 --> 00:16:13,639
（アーク）あー いや
別に大したことはして…

243
00:16:15,432 --> 00:16:18,686
あの…　あなた様の そのいでたち

244
00:16:18,769 --> 00:16:21,855
いずこのあるじに お仕えする
騎士様にございますか？

245
00:16:21,939 --> 00:16:23,816
（アーク）うぐっ

246
00:16:23,899 --> 00:16:26,443
ゲームでのロールプレイの設定は

247
00:16:26,527 --> 00:16:30,239
聖騎士の資格を得ながらも
悪しき呪いをかけられ

248
00:16:30,322 --> 00:16:35,953
それを解く方法を探して
各地を放浪する騎士… だったが

249
00:16:36,578 --> 00:16:38,080
う… うむ

250
00:16:38,163 --> 00:16:39,748
コホン

251
00:16:39,832 --> 00:16:41,083
話はあとだ

252
00:16:41,834 --> 00:16:44,878
まずは
お召し替えをなされるといい

253
00:16:44,962 --> 00:16:47,715
我は賊の後始末をしておこう

254
00:16:47,798 --> 00:16:51,051
は… はい
ありがとうございます

255
00:16:52,010 --> 00:16:54,805
さあ お嬢様　参りましょう

256
00:16:59,476 --> 00:17:01,770
（アーク）さてと 盗賊とはいえ

257
00:17:01,854 --> 00:17:04,648
遺体を そのままにしておくのは
忍びない

258
00:17:05,315 --> 00:17:09,695
せめて野花の肥料になるがいい
ファイヤ

259
00:17:13,407 --> 00:17:15,951
（アーク）
初めて人を殺(あや)めたというのに

260
00:17:16,035 --> 00:17:19,329
罪悪感というのは
不思議とないもんだな

261
00:17:19,413 --> 00:17:21,790
ヤツらが悪人だから… か？

262
00:17:25,169 --> 00:17:26,795
あれは賊の馬だな

263
00:17:28,172 --> 00:17:29,006
ちらっ

264
00:17:37,431 --> 00:17:38,766
フゥ

265
00:17:38,849 --> 00:17:42,269
（アーク）よし！
今なら こちらを見ていない

266
00:17:42,352 --> 00:17:45,230
賊のお宝 根こそぎいただこう

267
00:17:48,692 --> 00:17:52,279
これでよし
当面の生活費も大丈夫だろう

268
00:17:53,113 --> 00:17:54,448
（ローレン）あ… あの

269
00:17:55,115 --> 00:17:56,950
（アーク）あっ　う… うむ

270
00:17:58,243 --> 00:18:00,871
落ち着かれたようだな　お２人とも

271
00:18:01,538 --> 00:18:03,874
危ないところを お救いいただき

272
00:18:04,625 --> 00:18:06,543
ありがとうございました

273
00:18:06,627 --> 00:18:10,422
（アーク）うむ
こたびは災難であったな

274
00:18:10,506 --> 00:18:14,259
気休めしか言えぬが
あなたたちが無事で何よりだ

275
00:18:15,636 --> 00:18:17,888
（アーク）
ともあれ これで街に帰って

276
00:18:17,971 --> 00:18:20,474
あの香草焼きに ありつけそうだ

277
00:18:21,058 --> 00:18:24,561
我々は これより
ルビエルテへと参ります

278
00:18:25,229 --> 00:18:27,189
もし よろしければ…

279
00:18:27,272 --> 00:18:28,649
（アーク）ん？

280
00:18:40,911 --> 00:18:42,287
（リタ）騎士様

281
00:18:42,371 --> 00:18:47,626
改めて こたびのこと
誠に感謝の念に堪えません

282
00:18:48,293 --> 00:18:50,379
（アーク）なに 礼には及ばぬ

283
00:18:50,462 --> 00:18:53,715
偶然 近くを
通りかかったまでのこと

284
00:18:57,427 --> 00:19:01,348
（アーク）えっ 何？
す… すっごい見てくる

285
00:19:01,431 --> 00:19:04,518
（リタ）フフフ　騎士様

286
00:19:04,601 --> 00:19:07,938
まだ我らは
お名前を伺っておりません

287
00:19:08,021 --> 00:19:09,189
（アーク）あっ

288
00:19:09,273 --> 00:19:10,232
（せき払い）

289
00:19:11,525 --> 00:19:13,735
我は流浪の旅人

290
00:19:14,319 --> 00:19:16,780
名をアークと申す

291
00:19:17,281 --> 00:19:18,657
ああ…

292
00:19:18,740 --> 00:19:20,659
（アーク）こうして 騎士アークが

293
00:19:20,742 --> 00:19:25,205
目立たず過ごす第一歩を
踏み出したのだった

294
00:19:25,289 --> 00:19:26,748
（おなかが鳴る音）

295
00:19:26,832 --> 00:19:30,335
それにしても 腹減ったなあ

296
00:19:38,302 --> 00:19:40,596
あっ ああ…

297
00:19:40,679 --> 00:19:44,308
（アーク）３匹だ
傭兵証は発行されるか？

298
00:19:44,391 --> 00:19:47,436
あ？　ああ　発行されるが

299
00:19:48,103 --> 00:19:51,273
まさか半日で
３匹 一気に持ってくるとは

300
00:19:51,356 --> 00:19:54,985
（冒険者）騎士様 おめでとう
こっちで１杯やるかい？

301
00:19:55,068 --> 00:19:56,612
（アーク）あっ いや

302
00:19:56,695 --> 00:20:00,574
ありがたい話だが
今回は遠慮させていただこう

303
00:20:00,657 --> 00:20:05,287
（受付の親父）あれ？　あんた
オークから魔石 取り忘れてるぜ

304
00:20:06,747 --> 00:20:08,415
（アーク）ん？　魔石

305
00:20:08,999 --> 00:20:12,794
（受付の親父）魔獣を倒したら
魔石を取り忘れちゃいけないぜ

306
00:20:12,878 --> 00:20:16,548
魔石は魔道具や武器にも
加工できるからな

307
00:20:16,632 --> 00:20:19,760
それと これが あんたの傭兵証だ

308
00:20:19,843 --> 00:20:22,346
（アーク）おお 助かる

309
00:20:22,429 --> 00:20:26,475
（受付の親父）依頼を探す時は
あそこの掲示板から探すといい

310
00:20:27,184 --> 00:20:30,938
あそこに張り出されるのは
小さな仕事ばかりだから

311
00:20:31,021 --> 00:20:33,565
本格的に
でかい仕事をしたいんなら

312
00:20:33,649 --> 00:20:36,193
傭兵団に入るんだな

313
00:20:36,276 --> 00:20:39,696
（アーク）
よし これで準備は整った

314
00:20:39,780 --> 00:20:41,657
（おなかが鳴る音）

315
00:20:42,491 --> 00:20:43,951
そうとなったら…

316
00:20:44,034 --> 00:20:45,118
（ドアベルの音）

317
00:20:45,202 --> 00:20:49,206
おかみ 宿泊だ
食事は部屋に持ってきてくれ

318
00:20:49,289 --> 00:20:50,332
大至急だ

319
00:20:50,415 --> 00:20:51,917
（おかみ）あいよ

320
00:20:55,462 --> 00:21:00,592
（食べる音）

321
00:21:05,138 --> 00:21:08,642
うまい！　実にうまい

322
00:21:08,725 --> 00:21:11,812
これまでに
食べたことない味と香り

323
00:21:11,895 --> 00:21:14,523
待たされた分だけ余計にうまい！

324
00:21:18,318 --> 00:21:20,445
ぷはあ～

325
00:21:20,529 --> 00:21:23,448
少しぬるいが このエールもうまい

326
00:21:23,532 --> 00:21:25,284
実にフルーティ

327
00:21:29,579 --> 00:21:32,666
オークから採取した魔石 か…

328
00:21:34,376 --> 00:21:35,544
キレイだ

329
00:21:36,753 --> 00:21:40,465
どうにかクエストをこなして
メシにもありつけた

330
00:21:41,008 --> 00:21:45,887
間違いなく
これはゲームではなく現実　異世界

331
00:21:45,971 --> 00:21:48,223
まだまだ試したいスキルもあるし

332
00:21:48,307 --> 00:21:51,018
まだ見ぬファンタジーとも
出会いたい

333
00:21:51,101 --> 00:21:54,146
明日からのクエストが楽しみだ

334
00:21:54,229 --> 00:21:58,442
ハハハハハ！

335
00:21:58,525 --> 00:22:02,279
（笑い声）

336
00:22:11,038 --> 00:22:16,043
{\an8}♪～

337
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
{\an8}～♪