1
00:00:25,275 --> 00:00:26,776
（ドアが開く音）

2
00:00:26,860 --> 00:00:27,694
（マルカ）ん…

3
00:00:28,611 --> 00:00:33,950
（マルカ）お母さんは毎日
お日さまが昇る前に畑に行く

4
00:00:40,206 --> 00:00:44,919
“頼みたいのは
薬草取りの お手伝いです”

5
00:00:45,003 --> 00:00:47,714
“お願いします”っと

6
00:00:47,797 --> 00:00:49,132
できた

7
00:00:51,760 --> 00:00:56,097
（マルカ）私とヘリナのために
いつも一生懸命な お母さん

8
00:00:56,931 --> 00:00:58,058
だから…

9
00:00:58,892 --> 00:00:59,976
うん

10
00:01:00,060 --> 00:01:05,064
{\an8}♪～

11
00:02:24,936 --> 00:02:29,941
～♪

12
00:02:34,487 --> 00:02:37,031
（アーク）こんにちは　アークです

13
00:02:37,115 --> 00:02:42,453
記念すべき初の依頼は
薬草採取の護衛となりました

14
00:02:45,540 --> 00:02:48,501
（門番）ああ セオナさんとこかい

15
00:02:48,585 --> 00:02:50,879
広場の先の家が そうだよ

16
00:02:59,888 --> 00:03:03,391
（アーク）“目立たずに生きる”
という目的にふさわしい

17
00:03:03,474 --> 00:03:05,852
実に地味で味わい深いクエストだ

18
00:03:08,104 --> 00:03:09,814
（子供たちの笑い声）

19
00:03:09,898 --> 00:03:11,149
（子供Ａ）あっち行ってみよ

20
00:03:11,232 --> 00:03:12,942
（子供Ｂ）行こーっ

21
00:03:13,026 --> 00:03:15,528
（アーク）のどかな いい所だな

22
00:03:17,071 --> 00:03:18,281
あそこか

23
00:03:23,286 --> 00:03:24,704
ほら ヘリナ

24
00:03:24,787 --> 00:03:27,665
口の周りに
いっぱいパンくずが ついてるよ

25
00:03:28,374 --> 00:03:30,043
（ヘリナ）あいあと

26
00:03:30,126 --> 00:03:31,544
（ノック）

27
00:03:33,630 --> 00:03:35,048
（ノック）

28
00:03:37,300 --> 00:03:40,136
（マルカ）はあ～い
どちらさまです…

29
00:03:41,429 --> 00:03:42,597
かっ？

30
00:03:44,223 --> 00:03:47,185
きき… 騎士様？

31
00:03:47,268 --> 00:03:50,396
ななな… 何かご用ですか？

32
00:03:50,980 --> 00:03:53,191
（アーク）
マルカ殿は ご在宅かな？

33
00:03:53,274 --> 00:03:56,903
え？　あ… あの…
私がマルカで… です

34
00:03:56,986 --> 00:03:59,364
（アーク）おお あなたが

35
00:03:59,447 --> 00:04:01,699
依頼を受けて参じたのだ

36
00:04:01,783 --> 00:04:05,536
（マルカ）も… もしかして
私のお願いを？

37
00:04:05,620 --> 00:04:09,749
（アーク）うむ
薬草取りの護衛依頼で参った

38
00:04:11,292 --> 00:04:14,045
（受付の親父(おやじ)）
ラタ村の薬草採取の護衛？

39
00:04:14,128 --> 00:04:17,674
お前さん これ 本気で受けるのか？

40
00:04:17,757 --> 00:04:22,011
あんたなら 傭兵(ようへい)団に入ったほうが
でかい依頼もあると思うぜ

41
00:04:22,095 --> 00:04:23,096
（アーク）いやいや

42
00:04:23,179 --> 00:04:26,224
正体がバレるリスクを
そんなに上げたくない

43
00:04:26,307 --> 00:04:30,520
うむ　薬草採取に
少し興味があってな

44
00:04:30,603 --> 00:04:31,813
楽しみだ

45
00:04:31,896 --> 00:04:33,523
（受付の親父）そうか

46
00:04:33,606 --> 00:04:36,776
なら この依頼者には
優しくしてやってくれや

47
00:04:36,859 --> 00:04:38,528
（アーク）優しく？

48
00:04:39,112 --> 00:04:40,780
（マルカ）どうぞ

49
00:04:40,863 --> 00:04:44,367
（アーク）優しくとは
こういうことだったか

50
00:04:44,450 --> 00:04:48,913
（マルカ）あの…
本当に騎士様のような立派な方が

51
00:04:48,997 --> 00:04:51,332
私のお願いなんかを？

52
00:04:51,416 --> 00:04:55,586
（アーク）うむ　薬草の採取に
少し興味があったのでな

53
00:04:55,670 --> 00:04:57,130
よかった～

54
00:04:57,213 --> 00:04:58,464
（アーク）そして いかにも

55
00:04:58,548 --> 00:05:02,176
ゲームの初期クエストって
感じだったのが実によい

56
00:05:02,260 --> 00:05:03,219
え？

57
00:05:03,302 --> 00:05:05,763
（アーク）いや こちらの話だ

58
00:05:05,847 --> 00:05:08,933
さて 具体的な依頼の話だが…

59
00:05:10,685 --> 00:05:14,897
あの 騎士様
今すぐ出発でもいいですか？

60
00:05:14,981 --> 00:05:17,358
（アーク）今すぐ？
それは構わぬが…

61
00:05:18,026 --> 00:05:21,070
やった！　すぐ用意しますね

62
00:05:21,154 --> 00:05:22,405
（アーク）ん？

63
00:05:23,906 --> 00:05:26,492
（マルカの鼻歌）

64
00:05:32,290 --> 00:05:36,627
（アーク）マルカ殿
今回の依頼 何か急ぐ理由でも？

65
00:05:36,711 --> 00:05:37,587
え？

66
00:05:37,670 --> 00:05:40,965
（アーク）村の近隣に
ファングボアが出るようになり

67
00:05:41,049 --> 00:05:44,635
護衛が必要という旨は
依頼書にあったが

68
00:05:45,178 --> 00:05:47,430
こうも急ぐ理由を尋ねたい

69
00:05:48,264 --> 00:05:50,224
え…　あー

70
00:05:50,308 --> 00:05:53,186
もうすぐ
お母さんが帰ってくるから

71
00:05:53,269 --> 00:05:55,855
見つかったら反対されちゃうし

72
00:05:55,938 --> 00:05:57,231
（アーク）反対？

73
00:05:57,315 --> 00:06:00,651
うん　お母さんには内緒なの

74
00:06:00,735 --> 00:06:01,861
（アーク）なにゆえに？

75
00:06:03,321 --> 00:06:06,199
去年 お父さんが死んじゃって

76
00:06:06,282 --> 00:06:10,203
お母さんが１人で
私たちを育ててくれてるんです

77
00:06:10,286 --> 00:06:12,705
（アーク）それは立派なことだ

78
00:06:13,247 --> 00:06:16,542
（マルカ）薬草取りは
お父さんの仕事だったから

79
00:06:16,626 --> 00:06:21,506
私が採ってこれたら
お母さん 助かるかなって

80
00:06:24,342 --> 00:06:28,137
フフ　お母さんに喜んでほしいから

81
00:06:28,221 --> 00:06:30,515
（アーク）なんと健気な…

82
00:06:30,598 --> 00:06:32,850
まだ こんなに小さいのに

83
00:06:33,601 --> 00:06:37,772
自分が この子の年頃には
ゲームばかりしていたものだ

84
00:06:38,815 --> 00:06:40,900
大人になっても やっていたが…

85
00:06:40,983 --> 00:06:41,818
（マルカ）ん？

86
00:06:42,443 --> 00:06:44,570
あの…　騎士様？

87
00:06:44,654 --> 00:06:49,867
（アーク）では たくさん薬草を集めて
母上殿を喜ばせねばな

88
00:06:49,951 --> 00:06:51,285
はい！

89
00:07:02,505 --> 00:07:04,841
（アーク）ずいぶん奥まで来たな

90
00:07:04,924 --> 00:07:07,927
（マルカ）騎士様
これ 見てください

91
00:07:08,970 --> 00:07:11,013
これはココラって薬草で

92
00:07:11,097 --> 00:07:14,851
切り傷 すり傷
皮膚病なんかに効果があるんです

93
00:07:17,478 --> 00:07:21,065
こっちの花は
燃やせば虫よけになるんですよ

94
00:07:21,149 --> 00:07:24,902
（アーク）ほう
マルカ殿は博識だな

95
00:07:24,986 --> 00:07:26,154
（マルカ）はくしき？

96
00:07:26,237 --> 00:07:29,782
（アーク）ん～
先生みたい… ということだ

97
00:07:29,866 --> 00:07:34,662
エヘヘ～
お父さんに教えてもらったんです

98
00:07:34,745 --> 00:07:38,666
もうちょっと奥に行くと
コブミの木があるんですよ

99
00:07:38,749 --> 00:07:39,709
こっちこっち

100
00:07:39,792 --> 00:07:42,044
（物音）

101
00:07:42,920 --> 00:07:44,005
（アーク）マルカ殿 下がって！

102
00:07:44,714 --> 00:07:45,882
え？

103
00:07:45,965 --> 00:07:48,384
（物音）

104
00:07:49,093 --> 00:07:51,888
（アーク）何かの気配　もしや…

105
00:07:59,478 --> 00:08:00,730
魔獣！

106
00:08:03,065 --> 00:08:06,152
（獣のうなり声）

107
00:08:06,235 --> 00:08:09,363
（獣）ウウウウ…

108
00:08:09,447 --> 00:08:12,700
（アーク）キツネ
いや ムササビ？

109
00:08:13,367 --> 00:08:15,786
ん？　ケガをしているのか

110
00:08:15,870 --> 00:08:18,080
うん　痛そう

111
00:08:18,581 --> 00:08:22,793
（アーク）おいで
ほら 怖くない 怖くない

112
00:08:22,877 --> 00:08:23,711
（獣）ウウッ

113
00:08:23,794 --> 00:08:24,795
キャッ

114
00:08:26,839 --> 00:08:29,133
（アーク）ほらな 怖くない

115
00:08:29,217 --> 00:08:31,469
おびえていただけなのだな

116
00:08:32,345 --> 00:08:36,182
（アーク）ここに来て初めて使うが
いけるか？

117
00:08:37,016 --> 00:08:38,893
騎士様？

118
00:08:40,186 --> 00:08:41,479
“治癒(ヒール)”

119
00:08:42,688 --> 00:08:44,065
わあ

120
00:08:46,234 --> 00:08:48,528
うきゅ？　うきゅうきゅ

121
00:08:48,611 --> 00:08:54,075
すっ すごーい！
癒やしの術が使えるなんて！

122
00:08:54,158 --> 00:08:56,285
まるで神官様みたいです

123
00:08:56,369 --> 00:08:59,288
（アーク）僧侶スキルが生かせたな

124
00:08:59,372 --> 00:09:02,792
（獣）きゅん
きゅんきゅん きゅ～ん

125
00:09:02,875 --> 00:09:04,794
かわいい

126
00:09:04,877 --> 00:09:07,797
騎士様が恩人だって
わかってるんですね

127
00:09:07,880 --> 00:09:10,675
（アーク）元気になって何よりだ

128
00:09:10,758 --> 00:09:13,177
さあ どこへなりと帰るがいい

129
00:09:16,305 --> 00:09:19,141
騎士様に
ついていきたいんじゃないですか？

130
00:09:19,225 --> 00:09:20,601
きゅん

131
00:09:20,685 --> 00:09:22,770
（アーク）む… ん… そうか？

132
00:09:22,853 --> 00:09:25,106
名前 つけてあげましょうよ

133
00:09:25,189 --> 00:09:28,859
（アーク）ふむ　緑でキツネか

134
00:09:29,402 --> 00:09:32,697
ならば オアゲか
テンプラでどうだ？

135
00:09:32,780 --> 00:09:34,615
きゅう… ん

136
00:09:34,699 --> 00:09:36,784
（マルカ）気に入らないみたい

137
00:09:36,867 --> 00:09:39,495
（アーク）ならば…　う～む

138
00:09:39,578 --> 00:09:43,624
そのシッポ
まるでタンポポの綿毛のようだから

139
00:09:44,458 --> 00:09:46,085
“ポンタ”はどうだ？

140
00:09:46,168 --> 00:09:48,087
（ポンタ）きゅううん！

141
00:09:48,170 --> 00:09:50,298
（アーク）おお
気に入ったか ポンタ

142
00:09:50,381 --> 00:09:51,799
（ポンタ）きゅうんきゅうん

143
00:09:51,882 --> 00:09:54,510
（マルカ）よかったね
ポンタちゃん

144
00:09:54,594 --> 00:09:56,971
（アーク）思わぬ
旅の連れができたものだ

145
00:09:57,054 --> 00:09:59,599
（マルカ）じゃ もう少し
奥に行きましょう

146
00:09:59,682 --> 00:10:00,683
（アーク）うむ

147
00:10:03,811 --> 00:10:07,481
（村人Ａ）何を言ってる
ファングボアが出たくらいで

148
00:10:07,565 --> 00:10:11,068
（村人Ｂ）あ… ありゃ
ファングボアなんかじゃねえ

149
00:10:11,152 --> 00:10:14,572
俺も猟師やって長いが
あんなの見たことねえ

150
00:10:14,655 --> 00:10:18,284
もう森には近づかねえほうがいい

151
00:10:18,367 --> 00:10:20,870
（門番）あっ セオナさん

152
00:10:20,953 --> 00:10:22,038
（セオナ）ああ

153
00:10:22,121 --> 00:10:26,584
（門番）あんた マルカちゃんに
何か お使いでも頼んだかい？

154
00:10:26,667 --> 00:10:30,171
（セオナ）いえ マルカは
うちで お留守番していますが

155
00:10:30,713 --> 00:10:33,674
（門番）森に でかい魔獣が
出たらしくてな

156
00:10:33,758 --> 00:10:37,094
朝 マルカちゃんが
村を出るのを見かけたもんで

157
00:10:37,178 --> 00:10:38,179
え？

158
00:10:38,262 --> 00:10:41,140
（門番）あっ いや
立派な騎士様と一緒だったし

159
00:10:41,223 --> 00:10:42,350
心配はなかろう

160
00:10:42,433 --> 00:10:43,643
（セオナ）マルカ！

161
00:10:57,156 --> 00:10:59,116
（マルカ）着いた

162
00:10:59,200 --> 00:11:00,034
（ポンタ）きゅん

163
00:11:00,117 --> 00:11:01,452
（アーク）ほう

164
00:11:13,047 --> 00:11:15,091
ここの崖は少し危ない

165
00:11:15,174 --> 00:11:17,551
マルカ殿
どこか降りやすい場所を探そ…

166
00:11:17,635 --> 00:11:18,803
（マルカ）えいっ

167
00:11:18,886 --> 00:11:20,388
あっ 危なっ…

168
00:11:21,514 --> 00:11:22,723
いっ？

169
00:11:22,807 --> 00:11:27,019
（マルカ）やった　やっぱり！
花が満開ですよ

170
00:11:27,103 --> 00:11:30,106
コブミの木が真っ白になってる

171
00:11:30,189 --> 00:11:32,525
見て見て 騎士様～

172
00:11:32,608 --> 00:11:34,402
（アーク）楽しそうで何より

173
00:11:36,112 --> 00:11:36,946
む？

174
00:11:37,029 --> 00:11:38,406
ウウウウ！

175
00:11:39,323 --> 00:11:41,033
（アーク）待たれよ マルカ殿！

176
00:11:41,117 --> 00:11:42,326
え？

177
00:11:44,787 --> 00:11:45,746
あっ！

178
00:11:57,049 --> 00:11:59,218
ひ… ひいっ

179
00:11:59,760 --> 00:12:02,388
（ジャイアントバジリスクの
うなり声）

180
00:12:09,854 --> 00:12:12,314
ウッ　ウウッ

181
00:12:12,398 --> 00:12:13,732
（アーク）この反応

182
00:12:14,442 --> 00:12:16,735
ポンタを傷つけたのはヤツか

183
00:12:17,528 --> 00:12:18,571
ひ…

184
00:12:29,123 --> 00:12:31,250
（アーク）大事ないか？　マルカ殿

185
00:12:31,834 --> 00:12:33,461
騎士様！

186
00:12:37,047 --> 00:12:37,882
（アーク）フン！

187
00:12:45,181 --> 00:12:46,724
（マルカ）キャーッ

188
00:12:46,807 --> 00:12:48,142
（アーク）毒の霧か

189
00:12:53,522 --> 00:12:54,607
（咆哮(ほうこう)）

190
00:12:54,690 --> 00:12:57,109
（アーク）ジャイアントバジリスク

191
00:12:57,193 --> 00:13:00,070
毒の霧 マヒの爪 石化

192
00:13:00,154 --> 00:13:03,783
多くのステータス異常スキルを持つ
魔獣だったな

193
00:13:04,492 --> 00:13:07,995
中級クラスのプレイヤーなら
手を焼く相手だが…

194
00:13:40,236 --> 00:13:41,362
（咆哮）

195
00:13:56,919 --> 00:14:00,714
（アーク）今の我ならば
油断しなければ対処できる

196
00:14:05,761 --> 00:14:09,390
ハッ　あの予備動作
ゲームどおりなら…

197
00:14:09,473 --> 00:14:10,641
まずい！

198
00:14:11,934 --> 00:14:16,021
（マルカ）キャーッ！

199
00:14:18,399 --> 00:14:20,234
（アーク）テウタテスの天盾(てんじゅん)

200
00:14:21,944 --> 00:14:24,989
自分が石になるさまを
試すつもりはない

201
00:14:25,072 --> 00:14:28,200
（咆哮）

202
00:14:29,743 --> 00:14:30,870
（マルカ）うう…

203
00:14:32,580 --> 00:14:33,747
（アーク）うっ　ぐっ

204
00:14:35,791 --> 00:14:38,377
うっ　ええい 誰だ

205
00:14:38,460 --> 00:14:41,463
バジリスクが
６本足なんて設定 考えたヤツ

206
00:14:41,547 --> 00:14:43,883
４本でいいだろ ４本で！

207
00:14:54,059 --> 00:14:54,935
勝機！

208
00:14:59,523 --> 00:15:02,860
上級職 聖騎士
戦技スキル

209
00:15:04,820 --> 00:15:06,572
“審判の剣(ジャッジメント)”

210
00:15:12,912 --> 00:15:16,415
い… 一撃？
何だ この威力…

211
00:15:16,999 --> 00:15:21,128
こんな技だったか？
気合 入りすぎたか？

212
00:15:21,211 --> 00:15:23,964
ともあれ魔獣２体目

213
00:15:24,048 --> 00:15:28,093
ジャイアントバジリスク
いただきましたあ！

214
00:15:30,179 --> 00:15:32,389
（マルカ）す…　すごい

215
00:15:32,473 --> 00:15:33,432
（ポンタ）きゅう

216
00:15:33,515 --> 00:15:35,934
（アーク）もう安心だ　マルカ殿

217
00:15:36,018 --> 00:15:38,562
（マルカ）すごいです 騎士様

218
00:15:38,646 --> 00:15:41,899
（アーク）我は傭兵として
当たり前のことをしただけだ

219
00:15:41,982 --> 00:15:44,735
きっと村の人も びっくりですよ

220
00:15:44,818 --> 00:15:47,446
（アーク）村の… 人？

221
00:15:47,529 --> 00:15:51,742
（マルカ）はい　きっと今日は
村を挙げてのお祭りですね

222
00:15:51,825 --> 00:15:53,410
（アーク）それは いかん！
（マルカ）え？

223
00:15:53,494 --> 00:15:55,829
（アーク）も… 申し訳ないが

224
00:15:55,913 --> 00:15:59,375
こいつを倒した旨
黙っておいてはもらえぬか？

225
00:15:59,458 --> 00:16:00,960
（マルカ）ええっ　でも…

226
00:16:01,043 --> 00:16:01,877
（アーク）頼む

227
00:16:03,545 --> 00:16:07,341
わかりました
騎士様が そこまで言うのなら

228
00:16:07,424 --> 00:16:10,427
（アーク）フゥ　かたじけない

229
00:16:14,598 --> 00:16:16,809
何だ？　あのリングは

230
00:16:18,686 --> 00:16:19,687
あ…

231
00:16:25,359 --> 00:16:27,236
こ… こわ～

232
00:16:27,319 --> 00:16:31,073
（アーク）村の近隣に
現れるようになったファングボアは

233
00:16:31,156 --> 00:16:33,701
こいつに
追いやられたのかもしれんな

234
00:16:33,784 --> 00:16:36,912
ファングボアより
ずっと 怖い顔ですからね

235
00:16:36,995 --> 00:16:37,830
ガウガウ

236
00:16:37,913 --> 00:16:39,164
（アーク）マルカ殿

237
00:16:39,248 --> 00:16:42,751
ファングボアとは
ああいうヤツのことだな？

238
00:16:42,835 --> 00:16:44,128
（マルカ）は… はい

239
00:16:44,211 --> 00:16:48,966
（アーク）そうか
なら あれは村への手土産としよう

240
00:16:54,555 --> 00:16:57,558
（村人）騎士様
このファングボアは？

241
00:16:57,641 --> 00:16:58,475
（アーク）ふむ

242
00:16:59,184 --> 00:17:03,605
牙と魔石を報酬にして
毛皮を なめしてもらえるか？

243
00:17:03,689 --> 00:17:06,275
毛皮はマルカ殿に
贈呈させてもらおう

244
00:17:06,358 --> 00:17:09,361
（マルカ）
本当ですか？　やったー！

245
00:17:09,445 --> 00:17:11,822
（アーク）
肉は村のみんなで分けるといい

246
00:17:11,905 --> 00:17:12,740
（歓声）

247
00:17:12,823 --> 00:17:16,285
それで騎士様ね
すごく強かったんですよ

248
00:17:16,368 --> 00:17:17,202
（セオナ）マルカ！

249
00:17:17,286 --> 00:17:18,579
あっ

250
00:17:22,624 --> 00:17:24,209
（マルカ）お母さん

251
00:17:26,462 --> 00:17:28,088
ごめんなさい

252
00:17:32,050 --> 00:17:33,969
お母さん？

253
00:17:34,053 --> 00:17:38,432
よかった 無事で　本当に…

254
00:17:38,515 --> 00:17:41,393
（すすり泣き）

255
00:17:42,895 --> 00:17:46,023
でも マルカ
どうして森に行ったの？

256
00:17:46,106 --> 00:17:48,776
村の外に出ちゃダメって
言ったでしょ

257
00:17:49,943 --> 00:17:54,031
これ 私が採ってきた

258
00:17:54,740 --> 00:17:57,659
マルカ あなた…

259
00:17:58,744 --> 00:18:00,120
（アーク）母上殿

260
00:18:00,204 --> 00:18:04,249
すまない　配慮が
足りなかったことを おわびする

261
00:18:05,125 --> 00:18:07,044
母上殿に断りなく

262
00:18:07,127 --> 00:18:10,339
マルカ殿と森に入ったのは
軽率であった

263
00:18:10,422 --> 00:18:12,216
（セオナ）いえ そんな…

264
00:18:12,716 --> 00:18:16,178
（アーク）ただ マルカ殿を
叱らないでいただけまいか

265
00:18:16,678 --> 00:18:20,057
彼女は誰よりも母親思いな子だ

266
00:18:21,099 --> 00:18:25,479
（セオナ）フフ
はい　ありがとうございました

267
00:18:27,022 --> 00:18:28,941
（門番）ところで騎士様

268
00:18:29,024 --> 00:18:32,111
危険な目には遭わなんだか？

269
00:18:32,194 --> 00:18:34,738
今日 森の中で
化け物みたいな魔獣が

270
00:18:34,822 --> 00:18:37,533
徘徊(はいかい)しているとの話があってな

271
00:18:37,616 --> 00:18:39,076
（アーク）いやいや

272
00:18:39,159 --> 00:18:42,329
森では およそ
取るに足らぬことばかりだったゆえ

273
00:18:42,412 --> 00:18:43,997
心配はご無用

274
00:18:44,081 --> 00:18:46,250
それは よかった

275
00:18:46,333 --> 00:18:50,963
あんな化け物と会わなかったんなら
本当に よかったよ　騎士様

276
00:18:51,046 --> 00:18:54,925
（アーク）うむ よかった
実によかった

277
00:18:55,008 --> 00:18:56,802
なあ？　マルカ殿

278
00:18:56,885 --> 00:18:58,220
はい

279
00:19:06,520 --> 00:19:09,815
騎士様　ありがとうございました

280
00:19:10,482 --> 00:19:13,735
（アーク）いや
我もマルカ殿のおかげで

281
00:19:13,819 --> 00:19:15,612
いろいろと勉強になった

282
00:19:15,696 --> 00:19:17,197
フフ

283
00:19:17,281 --> 00:19:19,783
（ヘリナ）騎士様　これ

284
00:19:22,369 --> 00:19:26,456
（アーク）おお これはこれは…
いただけるのか？

285
00:19:26,540 --> 00:19:27,541
（ヘリナ）うん

286
00:19:28,333 --> 00:19:29,710
はい

287
00:19:31,170 --> 00:19:32,963
（アーク）何よりの報酬だ

288
00:19:33,046 --> 00:19:34,339
（ヘリナ）ヘヘー

289
00:19:35,382 --> 00:19:36,592
きゅうん

290
00:19:38,635 --> 00:19:41,096
ポンタちゃん　元気でね

291
00:19:41,180 --> 00:19:42,014
きゅん

292
00:19:42,806 --> 00:19:46,226
（アーク）では これで
おいとまさせていただく

293
00:19:49,605 --> 00:19:51,940
あっ あの 騎士様

294
00:19:53,567 --> 00:19:54,401
（アーク）ん？

295
00:19:54,484 --> 00:19:57,613
また お会いできますか？

296
00:19:57,696 --> 00:20:00,324
（アーク）うむ　きっとな

297
00:20:08,373 --> 00:20:13,795
（兵士たちの戦う声）

298
00:20:13,879 --> 00:20:16,256
（兵士）うらあーっ
（兵士）この野郎！

299
00:20:17,841 --> 00:20:19,968
（ホルコス）弓隊 放て！

300
00:20:21,178 --> 00:20:24,181
トドメだ　槍(やり)隊 突撃！

301
00:20:24,264 --> 00:20:27,309
（兵士たち）うおおーっ

302
00:20:30,896 --> 00:20:33,774
（歓声）

303
00:20:33,857 --> 00:20:35,734
（兵士）よし
（兵士）やったぞ！

304
00:20:35,817 --> 00:20:38,320
（兵士）勝ったんだ
（兵士）やった！

305
00:20:42,991 --> 00:20:45,285
（ジョバンニ）
今回の被害は死者15名

306
00:20:45,369 --> 00:20:47,913
重軽傷合わせて38名です

307
00:20:48,622 --> 00:20:51,458
（ホルコス）８メートル級の
バジリスクとはいえ

308
00:20:51,541 --> 00:20:53,710
想定以上の被害だな

309
00:20:53,794 --> 00:20:56,838
はっ！
非常に強力な個体であったかと

310
00:20:57,839 --> 00:21:00,801
それと もう１つ報告が

311
00:21:00,884 --> 00:21:01,969
（ホルコス）ん？

312
00:21:10,018 --> 00:21:12,187
もう１体いたのか

313
00:21:12,270 --> 00:21:15,774
はい　どうやら
一撃で倒したようです

314
00:21:15,857 --> 00:21:19,611
しかも単独による
撃破の可能性が高いとのこと

315
00:21:19,695 --> 00:21:22,739
（ホルコス）
こんな化け物を単独で？

316
00:21:22,823 --> 00:21:24,116
信じられん

317
00:21:24,199 --> 00:21:26,868
しかも ただの一撃でか？

318
00:21:30,122 --> 00:21:33,500
その者は神か それとも…

319
00:21:34,918 --> 00:21:36,461
悪魔なのか

320
00:21:39,965 --> 00:21:43,051
（アーク）ポンタよ
無事に任務完了だ

321
00:21:43,135 --> 00:21:43,969
きゅうん

322
00:21:44,636 --> 00:21:46,596
（アーク）魔獣か

323
00:21:47,389 --> 00:21:49,808
“できるだけ目立たずに過ごす”

324
00:21:50,851 --> 00:21:53,311
この方針を変える気はないが…

325
00:22:00,777 --> 00:22:05,032
明日は 少しばかり難易度の
高いクエストを受けてみるか

326
00:22:05,115 --> 00:22:05,949
（ポンタ）きゅん

327
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
{\an8}♪～

328
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪