もう 太郎丸 なめすぎ
こんな騒いだら みんな起きちゃう
って あれ？
遅刻遅刻
急げ 急げ
行くよ 太郎丸
最近 学校が好きだ
おはよう
中でも私が好きなのは…
したいから
したいなら
したいとき
したいでしょう？
一緒に
はい
私たちはここにいます
ここには夢がちゃんとある
フレンドなら友たちでしょう？
そうだ
好きって言ってみた
大好き
放課後ならあたりまえのこと
さぁ さぁ 集まれ 高層に帰るんだ
こら
部活動だね 活動しちゃうね
遊んでるじゃありません
ただいまってあの子が言うよ
お帰り
みんなでいれば大丈夫
ぶ
Everybody say 友たちでいようね
したいから
したいなら
したいとき
したいでしょう？
大好き
はい
私たちは楽しんでいる
二十四時間はしゃいてる
屋上に真っ赤な太陽
かなり叫んでみた
元気です
私たちはここにいます
ここには夢がちゃんとある
フレンドなら友たちでしょう？
そうだ
好きって言ってみた
大好き
日听：yang gen 翻译：咚咚winter Silly 日校：aya 翻校：はばやし 后期：Ka-ching
本字幕由华盟字幕社&诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途
到着
どこへ行くの 太郎丸 こっちこっち
みんな おはよう
おはよう
ゆき先輩 おはようございます
おはよう ゆきちゃん
今日はちょっとお寝坊さんね
いや それほどでも
褒められてないぞ
もう くるみちゃんは朝から厳しいな
ってか 朝からなんでシャベル？
知らないな
第一次大戦の塹壕戦でもっとも人を殺した武器
みーくん 何読んでるの
そう それは何より…
みーくんはやめてください
って聞けよ
そういえば この前さ 部活忘れてうっかり家に帰りそうになっちゃった
聞いてねぇし
危ねぇな
でも めぐねえが止めてくれてさ
そっか めぐねえに感謝しないとな
先輩はぼんやりしすぎです
どうしたんですか 先輩
この匂いは…
スパゲッティーだ
もういいです
今日 ミートソースよ
はい りーさん大好き
もう 残りのお皿持ってきて
はい
机の上はダメでしょう
ほら こっち
ド ドンマイ
太郎丸
おいたしちゃ ダメでしょう
何々 どうしたの
太郎丸もおなかすいてるのよ
そっか おまえも一緒に朝ご飯だね
私も手伝います
太郎丸も所詮はワンコロだな
あたしも手伝おうかな
待て
みんなそろったわね では
いただきます
おまえ もうちょっと味わって食べろよ
ほれ 美紀を見てみろ
おいしい
あんまり見ないでください 先輩
ごみん
ゆきちゃんもご飯はちゃんとよく嚼んで食べてね
ラジャー
おいしい
そこは真似せんでいい
先輩 嫌いです
許してみーくん もっと練習するから
やめてください
ゆきちゃん そろそろ時間じゃないかしら
そうだ 今日日直だった
急げ急げ
まだ残ってるわよ
ほとんど嚼まずに飲み込んでるな
もう 言ってるそばから
では 行ってきます
っと ごちそうさまでした
いってらっしゃい
最近学校が好きだ
変だって言われそうだけど
学校ってすごいよ
物理実験室は変な機械がいっぱい
音楽室 きれいな楽器と怖い肖像が
放送室 学校中がステージ
何でもあって まるで一つの国みたい
こんな変な建物 ほかにいない
丈槍さん
学校が大好きな私たち
毎日だって暮らしたい
丈槍由紀さん
めぐねえ
めぐねえじゃなくて佐倉先生でしょう
丈槍さん 廊下を走ったらいけませんよ
もうさっきから何度も呼んだのに
ごめんなさい
影薄いから 気づかなかったよ
日直だから もう行かなきゃ またね
しょ しょぼー 影が薄いって
セーフ
よう 学園生活部
今日も部室からか
その割にいつもぎりぎりだね
このぎりぎりセーフのスリルがいいんだよ
おい 日直誰だ 黒板消してないぞ
先生きたよ
よし 今日はこれから頑張るぞ
立ち直りめっちゃ早っ
まあ そのほうがあんたらしいけどね
日直 号令
はい
起立 礼 着席
すうすう
寝るのもめっちゃ早
すうすう
丈槍さん 丈槍由紀さん
おはよう
今は授業中ですよ
はい おはようございます
次やったら 補習ですからね
ラジャー
ゆき先輩
あ いた ゆき先輩
ね ゆき先輩
ゆき先輩ったら
みーくん 今授業授業
あんたが言うか
すみません
かわいい後輩じゃん
先生 あの…
気分悪いんで 保健室に行っていいですか
いってらっしゃい
はい
ちょ ちょっと 元気じゃない あなた
先輩
もう びっくりしたよ みーくん
すいません
あと みーくんじゃないです
もしかして緊張してる？
そんないくら私が上級生だからって
別に緊張していません
っていうか ゆき先輩に緊張する要素はないです
そんなことより 大変なんです 太郎丸がいなくなっちゃってって
探さなきゃ
はい
太郎丸
ここにもいない
ちょ みーくん 授業中でしょう
とにかく さっきから呼んでるんですけど 出てきてくれなくて
そうか…
太郎丸 みーくんにあんま懐いてないもんね
べ 別に嫌われてるとかじゃないと思うよ
太郎丸賢いからさ
みーくんのこと怖がってるんじゃないかな
怖いんでしょうか
怖いっていうか えっと できる女特有のオーラみたいな
なるほど ゆき先輩みたいなぬるいオーラが私にはないから
そう 私のぬるオーラが…
え なんか違うよ それ
冗談です 早く行きましょう
よかった
何がですか
もう緊張溶けたみたいだね
ですから 最初から緊張とかしてませんから
本当？
太郎丸が心配なだけです
そっか
大丈夫 私に任せてよ
あっちだ
いた
こら 太郎丸
みーくんを心配させちゃダメでしょう
先輩
ぬるオーラ ぬるオーラですよ
待って
追いかけてどうするんですか
い いや 大丈夫 あっちは行き止まりだし
いつの間にそんな芸を…
そっち行ったぞ
どこから来たの？
閉めてどうするんですか
いやいや これはまずいよ
行きますよ
ま 待って
みーくん 授業中だよ
学園生活部の者です 犬を引き取りに来ました
みーくん 廊下 廊下
太郎丸
なぜあの体型で軽やかに階段を…
さすが太郎丸だね
褒めてる場合ですか
ごみん
早く行きますよ
ラジャー
いた
太郎丸
いい子だから こっちに来なさい
ねえ
何してんだ お前ら
くるみちゃん
太郎丸追いかけてたのか
うん くるみちゃんこそこんな所で何やってんの
ってか またシャベルだし
何って部活だよ 園芸部の手伝い
えっと ごめんな
いいんです
先輩のせいじゃないですから 私のオーラがいけないんです
オーラ？
いました
よっしゃー 任せとけ
ちょちょちょ そのシャベルでなにするの
大丈夫だよ 峰打ちにするから
ああ そうか
って 大丈夫じゃないですよ
太郎丸 こっちへ
太郎丸
待てったら 待て
る…る…
太郎丸 畑に入ったらダメでしょう
よっしゃー りーさん ナイス
学園生活部心得
第一条
はい 学園生活部とは
学園での合宿生活によって
授業だけでは触れられない 触れられない…
学園のさまざまな部署に親しみ それとともに…
自主独立の精神を育み 皆の模範となるべし
はい 良くできました
ごめんなさい
いいのよ でも 園芸部さんにちょっとご迷惑だったわね
園芸部の皆さん すいません
すいません
すみません
先輩なんだから ちゃんとしないとね
そうだった 太郎丸
あそこです
園芸部の皆さん 失礼します
失礼しました
よし 先輩パワー見せちゃうよ
今度こそ…
またぬるモードじゃない
あ あんな所に
先輩
太郎丸 舐めすぎ
あっしまった 待って
先輩
カンパン美味しい
そんなに美味いか 後は引くけど
なんかサバイバルって味するよね
それは分かるな
太郎丸？
なんだ お前もカンパン食うか
もう
お前のせいで疲れたんだぞ
疲れたのはこっちです
でも ドアも出入りしちゃうなんて これからはずっとリードつけてないと
無駄に器用なんだよな こいつ
太郎丸は賢いんです
ね
ド ドンマイ
授業時間に追いかけっこって 職員会議ものだわ
また反省文書かないと
まあ 大した被害はなかったんでよかったよ
ありました
ごめんなさい
いいわ これから気をつけてね
でも太郎丸 よっぽど散歩したかったのね
昨日の散歩当番 誰だっけ
先輩 当番忘れましたね
ゆきさん…
ごめんなさい
私じゃなくて 太郎丸にね
そうか 太郎丸 ごめんね
今日の授業をサボったのはごまかしておくから
宿題はちゃんとやりなさいよ
はい
どうしたの
カバン どこ行ったかなって
教室置きっぱなしだ
いつも楽しそうだよな あいつ
脳天気すぎます
あら いいことじゃない
まあ そうだな
それは…
どうした
忘れ物？
そうじゃなくて
えーとね
みんな好きだよっていうか
なんじゃそりゃ
ほら 合宿忘れて帰りそうになったりしたけど
別にみんなのこと忘れたんじゃないよっていうか
分かってるわよ
うん それだけ
じゃ 行ってくるね
どうした
先輩 一人で大丈夫でしょうか
大丈夫だろう
ついてってあげてくれる？
はい
あったあった
大丈夫だったか
保健室行ったんだろう
もしかしてサボり？
ずるい
違う違う
太郎丸が逃げ出してさ
誰だよ 太郎丸
もしかして男？
女の子じゃないけど…
どんなやつ
えっとね それと同じような首輪してるよ
へえ チョーカーしてんだ 趣味いいじゃん そいつ
それとね 今朝はあたしのスカートに飛び付いて脱がそうとしたり
授業中の教室に忍び込んで机の上飛び跳ねたり
そりゃヤベーな
でも そこが可愛いっていうか
可愛いのかよ
ってか 太郎丸 何ものだよ
犬だよ
学園生活部で飼ってるの
なんだよそれ 先に言えよ
ってか学園生活部 何でもありだな
太郎丸 どこでも入っちゃうんだよ
前足でパーンって扉開けて
本当に犬なのかよ 太郎丸
もう ほっとくと勝手にどっか行っちゃうから 困るんだよね
お預けしてる時の顔がもうね すごく可愛くて
ぎゅーってしたくなるんだよ
先輩
みーくん
どうしたの
えっと…
えっ うん 学園生活部の
そう 美紀ちゃんだから みーくん
うん みーくんって頭いいんだよ
うん またね
お待たせ
どうしたの
いいえ
みーくん なんか硬くない？やっぱ緊張してる？
別にしてません
もう 上級生だからって緊張しなくてもいいのに
ですから してません
それで 何の用
りーさんに言われて来ました
先輩のことだから 宿題忘れて話し込むんじゃないかって
まさか そんなドジするわけないじゃん
ならいいんですけど
忘れた
なんて嘘だよ
窓開いてる
帰り道のおしゃべり
女の子の秘密だよね
５時のチャイムが鳴っても
話し足りない なんでだろう
小さな四つ葉のクローバー
ふう そよ風に揺れて
ね きっと そう きっと
明日も晴れますように
みんなで歩いた道
いつもの場所が合言葉
ああ 焦げちゃいそうなひつじ雲が眩しくて
何時かはこんな日々が色褪せ 思い出になっても
ねえ たくさんの笑顔あげたいな 今は
太郎丸ってさ 可愛いよね あと賢い
ええ そうね
扉も開けちゃうし 首輪もちるんって抜けちゃうんだよ
それはダメでしょ
次回 がっこうぐらし
第二話 「おもいで」