♩（ピアノ）
((ユージェニー：なんですって？
（ユージェニー）お父様 今… なんて おっしゃったの？
（ダングラール）アルベールくんとの 婚約は…。
破談にした。 いいな？
どういうことなの！？ なぜ 急に…。
モルセール家の よからぬうわさを耳にしてな。
だからって… 信じられない。
わからんな。 お前は もともと→
この縁談には 乗り気じゃなかったはずだろう？
んっ… お父様は何も わかってらっしゃらないようね。
私の人生を 株や債券のように扱わないで！！
ハァ… 教えておこう。
この世には 勝者か敗者しかおらんのだ。
ユージェニー すべては お前のためだ。
ウソ。 お父様のためでしょう？
フゥ…。
ハァ…。
モンデゴめ しくじりおって。
悪いが 俺は生き残るぜ))
（カドルッス）しかし オメエが あのモンデゴとはなぁ。
（カドルッス）偉くなったもんだ。
（フェルナン）貴様… なぜ それを…。
ヘッ… ヘヘヘヘヘ…。
さるお方から教えてもらったのさ。
誰だ！ ソイツは！
ヒイッ… ヘッ… ヘヘヘヘヘ…。
言えねえ。 んなこたぁ いいんだ。
いくら… いるんだ？
ヒヒッ… あ… あるだけ出しな！
お… 俺の口を 金貨で塞いでおくれよ ヘヘヘヘヘッ…。
（アンドレア）また お目にかかれて光栄です。
（ユージェニー）カヴァルカンティ公…。
何かご用？
（アンドレア）ええ ちょっとお父様と。
また お金の話？
（アンドレア）少しでも お役に立てれば と思いまして。
なっ…。
あなたを悲しませるもの→
すべてを消し去りたい。
そんなことを していただく理由がないわ。
アハハ 人を愛することに 理由がいりますか？
嫌！！ 離して！
人を呼びます。
モンテ・クリスト伯をご存じですよね？
モルセール家をめぐるゴシップ。
あの方からのリークのようです。
どういうこと？
もっとも 伯爵の情報に 誤りがあるとは思えませんが。
なぜ私に そんなことを？
う～ん…。
愛する人の 悲しんだ姿は… たまらない。
やめて。
私は あなたに 愛される理由がないわ。
《モンテ・クリスト伯が… なぜ？》
（アルベール）アイツ 破談のこと どう思ってんだろう…。
（ペッポ）直接 聞いてみれば？ うん？
いや…。
俺たちだけの問題じゃないのかもしれない。
（ペッポ）アルベール… 本気なのね。
失ってみて初めて その大切さに気付くってこと…。
あるよね。
（ダングラール）いや これは… すばらしいですな。
お嬢様の晴れ舞台ですからね。
金に糸目はつけません。
娘は幸せ者です。 あの子の実力では→
到底 オペラ座を 貸し切ることなぞ できなかった。
すべて あなた様の お力添えのおかげです。
フッ。
（フランツ）で 君は納得してるのか？
（フランツ）アルベールと別れること。
別れるも何も…。
まだ何も始まってなかったわ。
でも 一度は 婚約者だったわけだろう？
家同士が… 決めたことよ。
じゃあ なんで そんなに つらそうなんだよ。
何者なの？ モンテ・クリスト伯爵って。
伯爵が どうかしたのか？
彼が暗躍してるのよ。
父に フェルナンおじ様の よくないうわさを→
吹き込んだのも 彼らしいわ。
よくないうわさ？
政界のゴシップなんて 興味もないけど→
アルベールは彼に出会って…変わったわ。
昔は よかったよね。
３人で日が暮れるのも忘れて 野原を駆け回って。
（ユージェニー）いつからかしら。
一緒にいると気恥ずかしくて→
手も つなげなくなったのは。
ルナへ旅したとき 何があったの？
（フランツ）えっ…。
あなたたち あのころから変わったもの。
確かにな。
アルベールは どう思ってるの？ 今回のこと。
何も連絡してこないし。
何か聞いてない？ えっ。
あなたたち 親友でしょ？
親友… か。
（ユージェニー）フランツ どうかした？
すまない。
俺にも 今のアイツのことは わからないんだ。
何かあったの？ アルベールと。
ハァ… ケンカしちゃってな。 えっ？
アルベールは… 伯爵に近づくべきじゃない。
（ユージェニー）ありがとう。 話を聞いてくれて。
役に立てなくて ごめん。 でも…。
何？
ほっとしたよ。 えっ？
いや なんだかんだ ユージェニーは→
アルベールを思ってるんだなって。
やだ… 何なの？ 私…。
ごまかせないさ。 誰かを恋しいと思う気持ちは。
フフッ。
あの夜 オートイユで聴いた 君のピアノが すてきだったのは→
アルベールのために 弾いていたからかもしれないね。
まさか…。
芸術には 誰かへの思いが現れる。
違うかな？
♩（ピアノ）
（アルベール）来てるわけないか。
ケンカしてんだもんな 俺たち。
いるわけ… ないよな。
（ダングラール）ハァ… まだか？
ユージェニーは まだか！ お支度中でございます。
お嬢様 ご気分 すぐれませんか？
まさか。 夢にまで見た オペラ座での演奏会よ。
（メルセデス）不思議ね。
城壁の外と違って 季節にかかわらず→
いつでも じゃこうぶどうが実っている。
何？
アルベール。
自分の気持ちを大切にね。
ごまかせないもの。 自分自身の気持ちだけは。
母さんは 自分に正直に生きてきた？
（メルセデス）ここは パリ。
自分しだいで何でも手に入る 楽園なのかもしれない。
でも 勇猛な心を失えば→
ただ流されてゆく。
《来ないつもりか？ アルベール》
（ドプレー）どなたかお捜しかい？ あっ…。
（ユージェニー）リュシアン！ （ドプレー）フフッ。
なるほど。 母に招かれたのね。
おかげさまで。
今夜の演奏は 恋人たちに ささげるわ。
せいぜい楽しんでいらして。 いや。
今日くらいは 自分と いとしい人のために弾くべきだ。
ピアニストには それが許される。
あなたに言われても…。
そうだな。
アルベールくん あいにく今日は ご招待の方々で満席でね。
招待状なら いただいてます。 ユージェニーさんから。
フン 過去は過去。 すべて なかったことに。
僕は ユージェニーに 招待されたんです！
あなたに追い返される いわれはない！！
そういう血の気の多いところは 父親譲りか？
父は関係ない。 僕は僕だ！ 通してもらう。
あ…。 （ダングラール）ハッハッハッハッハッ！
君に何ができるというんだ？
力もない 金もない ただの小僧にな。
うっ… 黙れ！！
くっ… それでも俺は…。
（アルベール）クソッ… 放せ！
何事です？ このおめでたい日に。 おや。
君も招かれて？ ええ 奥様にね。
ああ… ハハハハ…。
妻は少々 体調がすぐれぬようで…。
よろしく 相手してやってもらえるかな？
（ドプレー）あいにく今日は…。 うん？
そんな気分じゃないんで。 失礼します。
（アルベール）やめろよ リュシアン！
俺は… んっ… 行かなくちゃいけないんだよ！
なあ！ もう少し うまく立ち回れ。
正面からじゃ無理だ。
クソッ！
お前に借りはないが ユージェニーのことは→
少々 傷つけてしまっているからな。
お前… 本当に ユージェニーの母上と…。
仕事のうちさ。
君には一生わからんだろうし わかる必要もない。
ともあれ 演奏は ちゃんと聴いてやれ。
好きなんだろ？ ユージェニーのこと。
（開演ブザー）
行くぞ。
（開演ブザー）
（拍手）
♩（ピアノ）
♩～
（拍手）
（ユージェニー）アルベール…。
なの？
何よ 今ごろ。
ずっと ここにいたさ。
ちょっと邪魔が入ったけど。
まさか… お父様に？
いいんだ。 ちゃんと聴けたから。
よかったよ すごく。
まぶしくって… 胸が ドキドキした。
バカ。 いるって知ってたら→
もっと上手に弾けたわ。
あなたのために。
ユージェニー。
ごめん。 もう婚約者でも何でもないのに。
関係ないわ そんなこと。
あっ… これ。
何？ 好きだろ？
好き… だけど…。
普通は花束 抱えてくるものよ？ そっか。
やっぱ そうだよな？ アハハ。
ほんと バカなんだから。 変わらないわね 昔から。
えっ？
野原で 私は 花を摘んできてほしかったのに→
あなたは いつも 木の実を採ってきてくれて…。
でも それは とっても おいしくて…。
フフッ。
（アンドレア）ユージェニーさん。 （アルベール／ユージェニー）あっ…。
お客様を あまり お待たせしてはいけません。
お前！ 待って アルベール。
もう一曲 聴いて。
あなたに… あなただけのために弾くから。
♩（ピアノ）
どうやら 君の出る幕はないようだな。
フッ… それは どうかな？
♩（ピアノ）
（拍手）
ああ… あっ…。
皆さん！ 今一度 ユージェニー嬢に盛大な拍手を！
（拍手）
（ユージェニー）なんなの あなた！？
ここは私の舞台よ。
そして この僕が しつらえた。 フッ。
えっ…。
アイツ！！ （ダングラール）しつこいな 君も。
娘は輝ける未来へ向けて 踏み出したのだ。
邪魔しないでくれたまえ。
ここに君の居場所はない！
今日のオペラ座は カヴァルカンティ公の貸し切りだ。
負け犬は去れ！！ くっ…。
わっ！ あっ…。
（アルベール）伯爵…。
（クリスト伯爵）いったい どうなさったのです？
（クリスト伯爵）ひどく 顔色が お悪いようだが。
くっ… 伯爵！
アルベール…。
俺 悔しくて…。
自分が… 無力で ちっぽけな自分が…。
（ヴィルフォール）モンテ・クリスト伯。
（ヴィルフォール）あなたに 嫌疑がかけられている。
ヴァロア殺人事件の重要参考人として ご同行願おう。
ヴィルフォールさん…。
フッ。