1
00:00:06,703 --> 00:00:09,771
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

2
00:00:09,829 --> 00:00:11,829
ダダダ ダダダダ

3
00:00:11,829 --> 00:00:12,933
トライアタック！

4
00:00:12,992 --> 00:00:15,941
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

5
00:00:15,941 --> 00:00:18,849
ダダダ ダダダダダダ

6
00:00:18,849 --> 00:00:24,908
負けて 負けて 負けてたまるか 俺たち人間だ

7
00:00:24,908 --> 00:00:30,704
地球 地球 地球を襲う悪魔の手

8
00:00:30,704 --> 00:00:37,201
飛び立てダンダンダンダン　合体マシン戦隊

9
00:00:37,201 --> 00:00:43,426
心はひとつの団結だ

10
00:00:43,426 --> 00:00:49,541
メカンダー1 メカンダー2 メカンダー3

11
00:00:49,541 --> 00:00:55,447
合体メカンダーマックスが
合体メカンダーロボに

12
00:00:55,476 --> 00:00:58,826
無敵の命の火を灯す

13
00:00:58,855 --> 00:01:04,576
トライアタック　メカンダーロボ

14
00:01:04,598 --> 00:01:07,319
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

15
00:01:07,319 --> 00:01:09,457
ダダダダダダダ

16
00:01:09,457 --> 00:01:10,578
トライアタック！

17
00:01:10,636 --> 00:01:13,859
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

18
00:01:13,894 --> 00:01:16,243
ダダダダダダ

19
00:01:24,217 --> 00:01:28,616
幻の大西洋艦隊を救出せよ

20
00:01:53,750 --> 00:01:57,234
コンギスター軍団を撃退しました
地球防衛軍は未だ健在です

21
00:01:57,344 --> 00:01:59,010
ああ…

22
00:01:59,795 --> 00:02:02,510
今度も合身戦隊メカンダーロボの活躍なのか？

23
00:02:02,676 --> 00:02:05,122
そうです　素晴らしいコマンドーのようです

24
00:02:05,122 --> 00:02:07,702
う～ん、メカンダーロボ

25
00:02:09,226 --> 00:02:12,434
提督　出撃しましょう
勝負を賭ける時です

26
00:02:12,640 --> 00:02:16,197
だが日本まで1万数千km
航海しなければならん

27
00:02:16,197 --> 00:02:19,543
それも敵の勢力圏内を行くのだ
自殺行為だぞ

28
00:02:19,543 --> 00:02:21,940
行くのが死なら残るのも死です

29
00:02:21,940 --> 00:02:24,320
手持ちの食料が一か月分を切れました

30
00:02:24,320 --> 00:02:26,503
このままでは死を待つばかりです

31
00:02:29,080 --> 00:02:32,090
我々はプルトニウムなど重要な
戦略物資を持っています

32
00:02:32,090 --> 00:02:33,947
そのプルトニウムでなんとか…

33
00:02:33,947 --> 00:02:35,634
決断してください　提督！

34
00:02:36,680 --> 00:02:39,890
もしメカンダーロボと連合艦隊が
救援に来てくれるなら

35
00:02:39,890 --> 00:02:42,416
万に一つのチャンスはある

36
00:02:43,060 --> 00:02:44,939
よし　出撃しよう

37
00:02:46,030 --> 00:02:49,890
作戦開始は60.00
無線封鎖を解除

38
00:02:49,890 --> 00:02:52,984
地球防衛軍と連合艦隊あてに
救援を依頼せよ

39
00:02:58,138 --> 00:03:03,004
こちら総司令部作戦室
なに？ネプチーンから連絡？バカな！

40
00:03:03,004 --> 00:03:05,159
大西洋艦隊は全滅したはずだ

41
00:03:07,411 --> 00:03:10,536
うん　それで？

42
00:03:10,536 --> 00:03:11,730
間違いないか？

43
00:03:11,730 --> 00:03:16,100
長官　ネプチューンが
いえ　大西洋艦隊が我々に合流するため

44
00:03:16,100 --> 00:03:18,600
南極ロス氷原から出撃したそうです

45
00:03:18,600 --> 00:03:20,422
生き残っていたのか　彼らは

46
00:03:20,422 --> 00:03:21,370
はい　長官

47
00:03:21,370 --> 00:03:24,241
それにダンガー提督は
合身戦隊メカンダーロボと

48
00:03:24,241 --> 00:03:26,880
連合艦隊の救援を
要請してまいりました

49
00:03:26,880 --> 00:03:28,426
わかった　それで脱出コースは？

50
00:03:29,207 --> 00:03:30,000
これです

51
00:03:35,940 --> 00:03:38,722
直ちに太平洋艦隊救援作戦だ

52
00:03:43,610 --> 00:03:45,475
艦より 全ネプチューンへ

53
00:03:45,475 --> 00:03:47,974
全無線封鎖解除　偽装を解け

54
00:04:05,334 --> 00:04:07,135
全ネプチューン 出撃！

55
00:04:21,540 --> 00:04:24,534
そうか 大西洋艦隊の主力は無事だったか

56
00:04:24,534 --> 00:04:25,438
それで？

57
00:04:27,136 --> 00:04:27,960
了解した

58
00:04:27,960 --> 00:04:29,834
メカンダーロボは出撃させるが

59
00:04:29,834 --> 00:04:32,306
現在修理中だ　あと３日はかかる

60
00:04:32,570 --> 00:04:33,807
それでは間に合わん

61
00:04:33,807 --> 00:04:36,446
コンギスター軍団は必ず総攻撃をかけてくる

62
00:04:36,530 --> 00:04:39,350
決戦は遅くとも明日の午後３時だ

63
00:04:39,350 --> 00:04:41,840
メカンダーロボの修理は到底間に合わん

64
00:04:41,840 --> 00:04:43,100
だが 全力を尽くそう

65
00:04:43,100 --> 00:04:46,490
頼む
決戦の勝敗は君らの双肩にかかっているんだ

66
00:04:46,490 --> 00:04:49,790
その頃 大西洋艦隊は
一路北上を続けていた

67
00:04:49,790 --> 00:04:52,850
だが コンギスター軍団
索敵ブイのレーダーが

68
00:04:52,850 --> 00:04:55,640
いち早く大西洋艦隊の行動を
キャッチしたことに

69
00:04:55,640 --> 00:04:58,126
彼らは全く気づかなかった

70
00:05:02,050 --> 00:05:03,833
なに？

71
00:05:03,833 --> 00:05:06,243
南極海に地球防衛軍の艦隊だと？

72
00:05:06,243 --> 00:05:07,171
確かか？

73
00:05:07,171 --> 00:05:09,790
はい　目下この地点を北上中です

74
00:05:09,790 --> 00:05:11,439
おそらくこの進路を取って

75
00:05:11,439 --> 00:05:14,040
日本の地球防衛軍と合流するつもりでしょう

76
00:05:14,040 --> 00:05:16,017
そうはさせん
メデューサ将軍

77
00:05:16,017 --> 00:05:17,990
今すぐ出撃できる巨大ロボットは？

78
00:05:17,990 --> 00:05:22,282
ニュードム　クマンダー　キジュウダー
キングコンガーの４機動部隊です

79
00:05:22,282 --> 00:05:23,258
よし 攻撃だ

80
00:05:23,258 --> 00:05:26,312
その艦隊をサンゴ海からこの海域に追い込み 撃滅しよう

81
00:05:26,312 --> 00:05:27,700
オズメル大将軍

82
00:05:27,700 --> 00:05:32,077
こんな小艦隊を叩くには
ニュードム部隊だけで十分では？

83
00:05:32,077 --> 00:05:33,143
ばかもの！

84
00:05:33,143 --> 00:05:35,816
私の狙いは艦隊だけではない
メカンダーロボだ

85
00:05:35,816 --> 00:05:37,540
メカンダーロボを
ロンボク海峡におびき寄せ

86
00:05:37,540 --> 00:05:40,754
一気に叩き潰すのだ
急げ メデューサ！

87
00:05:40,754 --> 00:05:44,185
分かりました
あなたの作戦通りに

88
00:05:44,185 --> 00:05:46,361
キジュウダー部隊 出撃せよ！

89
00:05:52,095 --> 00:05:54,924
急げ キングコンガー部隊

90
00:06:03,363 --> 00:06:08,310
ニュードム部隊
集合地点は南極海スコット島上空

91
00:06:08,310 --> 00:06:11,121
コマンダー部隊
ニュードムと合流次第

92
00:06:11,121 --> 00:06:12,907
直ちに敵艦隊を攻撃せよ！

93
00:06:12,907 --> 00:06:14,904
はっ メデューサ将軍

94
00:06:21,370 --> 00:06:24,450
五郎兵衛 修理の進行状況は？
予定通りです

95
00:06:24,450 --> 00:06:28,490
遅い 予定通りでは遅いのだ
明日の正午までに完了してくれ

96
00:06:28,490 --> 00:06:31,233
いくら急いでも 限度ってものがあるよ

97
00:06:33,334 --> 00:06:34,812
お前たちの修理に

98
00:06:34,812 --> 00:06:37,515
大西洋艦隊１万２千人の命が懸かってるんだ

99
00:06:37,515 --> 00:06:39,929
だけど無理なものは無理なんだよ

100
00:06:40,682 --> 00:06:43,421
博士 メカンダーロボの発進予定5分前

101
00:06:43,421 --> 00:06:45,834
ジミー あとは私に任せたまえ

102
00:06:47,910 --> 00:06:50,682
諸君 早速出撃準備だ

103
00:06:50,682 --> 00:06:51,554
トライサー！

104
00:06:52,410 --> 00:06:54,641
お父さん メカンダーロボの修理

105
00:06:54,641 --> 00:06:56,456
本当に間に合うの？

106
00:06:56,456 --> 00:06:59,064
わからん
だが みんな一生懸命だ

107
00:06:59,064 --> 00:07:00,455
それでいい

108
00:07:02,273 --> 00:07:04,364
みんな 手を休めずに聞いてくれ

109
00:07:04,364 --> 00:07:05,594
俺は五郎兵衛

110
00:07:05,594 --> 00:07:06,730
緊急事態だ

111
00:07:06,730 --> 00:07:09,036
まずエンジン関係を重点的に修理する

112
00:07:09,036 --> 00:07:10,241
次は武器関係だ

113
00:07:10,241 --> 00:07:11,500
この二つだけでいい

114
00:07:11,500 --> 00:07:13,316
必ず明日の正午までに終われせてくれ

115
00:07:13,316 --> 00:07:14,633
いいな？

116
00:07:35,857 --> 00:07:39,369
メカンダー　1　2　3　発進！

117
00:07:56,980 --> 00:07:59,749
頼むぜ ジミー

118
00:08:01,594 --> 00:08:07,347
その頃 連合艦隊はマリアナ諸島
西方海上を全速南下中だった

119
00:08:14,610 --> 00:08:17,467
合身戦隊メカンダーロボの３機が
援護に来てくれました

120
00:08:18,540 --> 00:08:22,291
大西洋艦隊と合流する時間は？
－明日1230です

121
00:08:22,829 --> 00:08:28,692
一方 北上する大西洋艦隊は
連合艦隊との合流に必死の努力を続けていた

122
00:08:33,230 --> 00:08:35,592
２時の方向より敵大円盤編隊接近！

123
00:08:35,592 --> 00:08:37,904
ネプチューン 戦闘配置につけ！

124
00:09:06,194 --> 00:09:08,133
頼んだぞ

125
00:09:48,880 --> 00:09:51,216
提督 ジェット戦闘機隊は全滅です

126
00:09:51,743 --> 00:09:53,513
援護の戦闘機隊もやられました

127
00:09:53,840 --> 00:09:56,182
３時の方向に敵小型円盤群 接近！

128
00:10:01,034 --> 00:10:04,302
全艦隊 対空砲火 迎撃用意！

129
00:10:20,181 --> 00:10:21,381
うわー！

130
00:10:21,381 --> 00:10:22,701
うわー！

131
00:10:28,608 --> 00:10:30,157
うわ－！

132
00:10:46,290 --> 00:10:48,536
提督！このままでは全滅です

133
00:10:49,802 --> 00:10:53,004
艦隊の進路変更
サンゴ海からアラフラ海に入って時間を稼ぐ

134
00:10:53,464 --> 00:10:54,539
アイアイサー！

135
00:10:54,790 --> 00:10:56,830
その頃大西洋艦隊から

136
00:10:56,830 --> 00:11:00,659
敵機動部隊の攻撃を受けつつあり
の至急報を受信した連合艦隊は

137
00:11:00,659 --> 00:11:04,037
切歯扼腕したが
メカンダーロボを救援に送るには

138
00:11:04,037 --> 00:11:06,823
あまりにも距離が隔たりすぎていた

139
00:11:07,378 --> 00:11:10,630
一方 大打撃を受けながらも
辛くもサンゴ海に入った

140
00:11:10,630 --> 00:11:15,837
大西洋艦隊は敵の攻撃を振り切り
一路ロンボク海峡を目指していた

141
00:11:27,680 --> 00:11:31,330
そして 決戦の朝が来た

142
00:11:31,330 --> 00:11:35,200
だがメカンダーロボの修理は
依然として続いていた

143
00:11:39,322 --> 00:11:41,256
グワンダ　キングダイヤモンド出撃だ

144
00:11:41,256 --> 00:11:42,244
トライサー！

145
00:11:42,244 --> 00:11:44,284
キングダイヤモンド　直ちに出撃します

146
00:12:21,267 --> 00:12:23,786
最高速度 ロンボク海峡へ直進せよ

147
00:12:23,786 --> 00:12:26,507
トライサー！
ロンボク海峡へ直進します

148
00:12:45,101 --> 00:12:49,011
今度こそメカンダーロボを
血祭りにあげてやる

149
00:12:53,209 --> 00:12:55,440
陛下 敵の大機動部隊です！

150
00:12:55,440 --> 00:12:57,373
ロンボク海峡までの時間は？

151
00:12:57,803 --> 00:12:59,250
あと58分です

152
00:12:59,250 --> 00:13:01,999
そうか それまで
何としてでも持ち堪えるのだ

153
00:13:01,999 --> 00:13:04,990
ロンボク海峡に着けば
メカンダーロボと連合艦隊が待っているぞ

154
00:13:04,990 --> 00:13:06,000
ははぁ

155
00:13:09,310 --> 00:13:10,880
頼むぞ メカンダーロボ

156
00:13:10,880 --> 00:13:12,273
我々も急いで行く

157
00:13:12,273 --> 00:13:13,620
先に行って一人でも多く

158
00:13:13,620 --> 00:13:16,215
大西洋艦隊将兵の命を救ってくれ

159
00:13:16,567 --> 00:13:17,301
トライサー！

160
00:13:18,659 --> 00:13:21,443
我々に任せておいてください
山本長官

161
00:13:21,443 --> 00:13:23,528
急ぐぞ！竜介！小次郎！

162
00:13:23,841 --> 00:13:25,108
トライサー！

163
00:13:39,961 --> 00:13:41,661
いいぞ ニュードム

164
00:13:41,661 --> 00:13:43,230
もっと痛めつけてやれ

165
00:13:43,230 --> 00:13:45,662
将軍 メカンダーロボが接近中です

166
00:13:45,662 --> 00:13:47,355
待っていたぞメカンダーロボ

167
00:13:47,355 --> 00:13:49,641
コマンダー機動部隊で迎撃だ

168
00:13:52,100 --> 00:13:53,966
散開して攻撃だ！

169
00:13:54,002 --> 00:13:54,720
やるぞ！

170
00:14:00,034 --> 00:14:02,466
よし 俺に任せておけ！

171
00:14:04,617 --> 00:14:06,334
くそぅ 弾が出ないぜ！

172
00:14:13,176 --> 00:14:15,851
よし ジミー 小次郎 合体だ

173
00:14:15,851 --> 00:14:16,973
トライサー

174
00:14:16,973 --> 00:14:20,834
メカンダーマックス！ゴー！

175
00:14:37,260 --> 00:14:39,337
よし トライアタック態勢に入れ

176
00:14:47,651 --> 00:14:48,941
トライアタック

177
00:14:48,941 --> 00:14:51,467
空中合体魚雷ブルサンダー1号

178
00:14:51,467 --> 00:14:52,581
発射！！

179
00:14:53,020 --> 00:14:54,334
2号発射！

180
00:14:54,464 --> 00:14:55,834
3号発射！

181
00:15:04,653 --> 00:15:07,400
やったぜ ロンボク海峡へ急ぐんだ

182
00:15:26,090 --> 00:15:27,097
うわー！

183
00:15:33,746 --> 00:15:34,685
うわー！

184
00:15:36,962 --> 00:15:38,467
ロンボク海峡はまだか？！

185
00:15:38,592 --> 00:15:39,561
見えました

186
00:15:39,561 --> 00:15:41,906
ロンボク島のリンジャニ山 およびバリ島です

187
00:15:42,000 --> 00:15:43,864
合身戦隊メカンダーロボは？

188
00:15:44,246 --> 00:15:45,841
はっ　まだ見えません

189
00:15:53,855 --> 00:15:55,877
あれだ　バリ島だぞ

190
00:15:59,301 --> 00:16:01,887
バリ島南12kmの地点に 大西洋艦隊発見！

191
00:16:02,531 --> 00:16:04,331
間に合ったか

192
00:16:14,180 --> 00:16:15,617
来たな キジューダー！

193
00:16:28,441 --> 00:16:29,584
うわあああ！

194
00:16:30,226 --> 00:16:32,169
キジューダー 今がチャンスだ！

195
00:16:37,667 --> 00:16:39,425
うわああ！　うううう！

196
00:16:39,534 --> 00:16:42,164
おう！後方からキングコンガー接近中

197
00:16:46,304 --> 00:16:48,430
まずい　このままでは
やられてしまうぞ！

198
00:17:01,315 --> 00:17:03,590
ユウタ ジミーたちがピンチなのよ

199
00:17:03,590 --> 00:17:04,703
修理は？

200
00:17:04,703 --> 00:17:06,254
メカンダーロボを発進させるぞ

201
00:17:06,254 --> 00:17:07,600
ええ？エンジンテストは？

202
00:17:07,600 --> 00:17:09,965
時間がないんだ
エンジンが動いて武器が使えりゃ

203
00:17:09,965 --> 00:17:11,490
あとはジミーたちがなんとかするさ

204
00:17:11,490 --> 00:17:13,614
そ そんな無責任なぁ

205
00:17:34,922 --> 00:17:36,000
飛んだ

206
00:17:36,000 --> 00:17:38,059
（まぁ ここまでが俺に出来る精一杯のことだ）

207
00:17:38,059 --> 00:17:39,500
（あとは頼む！）

208
00:17:39,500 --> 00:17:41,666
五郎兵衛　ありがとう

209
00:17:46,022 --> 00:17:48,355
それ！それぃ！キジュウダー

210
00:17:48,873 --> 00:17:50,874
叩きのめしてやれ！

211
00:17:56,087 --> 00:17:58,256
行くぞ　ブルサンダー1号

212
00:17:58,256 --> 00:17:59,243
発射！

213
00:17:59,320 --> 00:18:00,600
2号発射！

214
00:18:00,600 --> 00:18:01,891
3 号発射！

215
00:18:09,318 --> 00:18:11,317
メカンダーロボ　修理は終わったのか？

216
00:18:11,484 --> 00:18:13,856
早く合身しよう
これ以上やられちまうぜ

217
00:18:13,856 --> 00:18:16,171
五郎兵衛 ユータ よくやったぞ

218
00:18:16,171 --> 00:18:17,633
よし 合身だ！

219
00:18:25,736 --> 00:18:28,952
メカンダー・クロス！

220
00:19:02,329 --> 00:19:03,857
メカンダーUFO！

221
00:19:04,007 --> 00:19:05,007
ダブル！

222
00:19:10,914 --> 00:19:11,834
スタック！

223
00:19:11,834 --> 00:19:13,005
スタック！

224
00:19:13,356 --> 00:19:14,904
なにをモタモタしてる

225
00:19:14,904 --> 00:19:17,237
やれ！やるんだ それ！

226
00:19:17,588 --> 00:19:19,004
キック・フェンサー！

227
00:19:25,706 --> 00:19:28,002
メカンダー・フレイム！

228
00:19:35,352 --> 00:19:36,925
ジョーズ 発射！

229
00:19:36,925 --> 00:19:38,405
コバンザム シュート！

230
00:19:53,682 --> 00:19:55,682
メカンダー・ロケットガン！

231
00:20:03,267 --> 00:20:04,214
スタック

232
00:20:08,434 --> 00:20:12,129
オメガミサイルは
デストポイントまで3分12秒

233
00:20:23,438 --> 00:20:25,152
メカンダー・フレイム！

234
00:20:25,152 --> 00:20:27,458
メカンダー・ライチャック！

235
00:20:54,724 --> 00:20:56,871
メカンダー…

236
00:20:59,020 --> 00:21:00,381
UFO！

237
00:21:11,115 --> 00:21:12,048
UFOダブル！

238
00:21:18,000 --> 00:21:18,935
スタック

239
00:21:18,935 --> 00:21:19,513
スタック

240
00:21:19,513 --> 00:21:21,046
ジョーズ連射！

241
00:21:26,122 --> 00:21:28,011
パワー・アウト！

242
00:21:30,011 --> 00:21:31,479
よくやった

243
00:21:48,446 --> 00:21:50,574
五郎兵衛 ユータ やったぜ

244
00:21:50,574 --> 00:21:52,608
メカンダーロボの活躍によって

245
00:21:52,608 --> 00:21:54,550
敵の4機動部隊は壊滅した

246
00:21:54,550 --> 00:21:59,672
そして　大西洋艦隊の将兵達は
救われたのであった

247
00:22:01,398 --> 00:22:02,984
俺はジミーだ

248
00:22:02,984 --> 00:22:06,498
コンギスター軍団に
ガニメデ星から惑星消滅兵器

249
00:22:06,498 --> 00:22:08,650
ムカディックが送られてきたんだ

250
00:22:08,650 --> 00:22:12,920
そこでオズメルは地球を完全に消滅
できるこのムカディックを使い

251
00:22:12,920 --> 00:22:16,010
富士火山帯に恐怖のマグマ列車を走らす

252
00:22:16,010 --> 00:22:19,470
そして 俺たちのキングダイヤモンド
を消滅させるために

253
00:22:19,470 --> 00:22:22,206
東京ブラックホール作戦を
命じたんだ

254
00:22:22,206 --> 00:22:24,988
次回『合身戦隊メカンダーロボ』

255
00:22:24,988 --> 00:22:26,835
「東京ブラックホール作戦」

256
00:22:26,835 --> 00:22:28,668
スイッチ・オン！

257
00:22:40,813 --> 00:22:48,547
星が1つ流れた
宇宙の果てに

258
00:22:48,547 --> 00:22:56,083
僕によく似たさすらいの星だ

259
00:22:56,083 --> 00:23:03,815
二度と、二度と帰れぬ故郷の空よ

260
00:23:03,815 --> 00:23:12,336
今じゃ仲間の　今じゃ仲間の心がふるさと

261
00:23:13,374 --> 00:23:15,374
ジミー

262
00:23:15,403 --> 00:23:17,328
ジミー

263
00:23:17,328 --> 00:23:21,935
ジミー・オリオン