1
00:00:06,703 --> 00:00:09,771
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

2
00:00:09,829 --> 00:00:11,829
ダダダ ダダダダ

3
00:00:11,829 --> 00:00:12,933
トライアタック！

4
00:00:12,992 --> 00:00:15,941
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

5
00:00:15,941 --> 00:00:18,849
ダダダ ダダダダダダ

6
00:00:18,849 --> 00:00:24,908
負けて 負けて 負けてたまるか 俺たち人間だ

7
00:00:24,908 --> 00:00:30,704
地球 地球 地球を襲う悪魔の手

8
00:00:30,704 --> 00:00:37,201
飛び立てダンダンダンダン　合体マシン戦隊

9
00:00:37,201 --> 00:00:43,426
心はひとつの団結だ

10
00:00:43,426 --> 00:00:49,541
メカンダー1 メカンダー2 メカンダー3

11
00:00:49,541 --> 00:00:55,770
合体メカンダーマックスが
合体メカンダーロボに

12
00:00:55,770 --> 00:00:59,119
無敵の命の火を灯す

13
00:00:59,207 --> 00:01:04,928
トライアタック　メカンダーロボ

14
00:01:04,928 --> 00:01:07,612
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

15
00:01:07,612 --> 00:01:09,750
ダダダダダダダ

16
00:01:09,750 --> 00:01:10,840
トライアタック！

17
00:01:10,871 --> 00:01:14,094
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

18
00:01:14,099 --> 00:01:16,448
ダダダダダダ

19
00:01:24,517 --> 00:01:28,516
反撃！　シンガポール奪回作戦

20
00:03:06,330 --> 00:03:08,663
分かったか メデューサ将軍

21
00:03:08,663 --> 00:03:11,396
こざかしい小僧どもも
メカンダーロボと合身せぬ限り

22
00:03:11,396 --> 00:03:13,029
我らがロボットで十分だ

23
00:03:13,529 --> 00:03:14,962
それは分かっています ！

24
00:03:14,962 --> 00:03:16,362
しかし 奴らは・・・

25
00:03:16,362 --> 00:03:18,362
これをご覧ください

26
00:04:24,000 --> 00:04:26,515
小僧どもはどれほど追い詰められようと

27
00:04:26,515 --> 00:04:28,881
必ずメカンダーロボと合身します

28
00:04:28,881 --> 00:04:32,513
それでも我ら コンギター軍団の勇敢な兵士たちは

29
00:04:32,513 --> 00:04:35,346
いく度も奴らを危機に追い込みました

30
00:04:35,346 --> 00:04:38,112
しかし メカンダーロボは

31
00:04:38,112 --> 00:04:42,345
我々が思いもよらぬ闘魂と知恵と勇気で

32
00:04:42,345 --> 00:04:44,511
不死鳥のように起き上がり

33
00:04:44,511 --> 00:04:47,677
最後に勝利を勝ち取ってしまうのです

34
00:04:48,577 --> 00:04:50,808
フハハハハ だから私は

35
00:04:50,808 --> 00:04:54,676
奴らがメカンダーロボと合身する前に
叩く方法を考えた

36
00:04:54,676 --> 00:04:58,342
あわよくばメカンダーの３機を
無傷で手に入れる方法だ

37
00:04:58,475 --> 00:05:01,141
メカンダーを無傷で手に入れる？

38
00:05:01,141 --> 00:05:02,341
その方法とは？

39
00:05:02,341 --> 00:05:03,874
メデューサ　聞け

40
00:05:03,874 --> 00:05:06,007
今度の私の作戦は

41
00:05:06,340 --> 00:05:07,073
まず

42
00:05:08,606 --> 00:05:11,339
シンガポール島の地球人収容所だ

43
00:05:14,338 --> 00:05:17,338
そのシンガポール島地球人収容所には

44
00:05:17,338 --> 00:05:19,237
数百万の人々が押し込められ

45
00:05:19,237 --> 00:05:21,504
島全体が収容所となって

46
00:05:21,504 --> 00:05:25,436
地上 海上 空から厳重に監視されていた

47
00:05:33,759 --> 00:05:36,067
シェリー中尉 食料は何日分残っている？

48
00:05:36,067 --> 00:05:37,234
３日分です 将軍

49
00:05:37,439 --> 00:05:38,561
うん・・・

50
00:05:39,361 --> 00:05:42,533
何か手を打たねば
我々はここで餓死するしかない

51
00:05:42,533 --> 00:05:44,366
しかし 戦おうにも武器が

52
00:05:44,366 --> 00:05:46,199
いや 我々が密かに確保しています

53
00:05:46,199 --> 00:05:48,865
10数丁の自動小銃と手榴弾20数個ですが

54
00:05:48,865 --> 00:05:51,031
これではコンギスター円盤に
太刀打ちできません

55
00:05:51,531 --> 00:05:54,232
戦うも死 座って待つも死か ・・・

56
00:05:56,030 --> 00:05:57,463
ハスラー将軍！

57
00:05:57,463 --> 00:05:59,596
ハスラー将軍 いいものを手に入れました

58
00:05:59,596 --> 00:06:00,196
うん？

59
00:06:00,196 --> 00:06:01,362
X３号 早く見せろ！

60
00:06:01,362 --> 00:06:02,596
これです

61
00:06:03,362 --> 00:06:04,195
そ　それは

62
00:06:04,195 --> 00:06:06,000
小型高性能無線器です

63
00:06:06,000 --> 00:06:07,488
どこで手に入れた？

64
00:06:07,488 --> 00:06:09,661
破壊された電気会社の地下倉庫です

65
00:06:09,661 --> 00:06:13,027
将軍 これで地球防衛軍と連絡が取れます

66
00:06:13,027 --> 00:06:14,360
すぐ救援を依頼しましょう

67
00:06:14,360 --> 00:06:16,359
諜報員X３号の言う通りです

68
00:06:16,359 --> 00:06:18,103
将軍 ご決断ください

69
00:06:18,926 --> 00:06:21,425
シェリー中尉 地球防衛軍に打電

70
00:06:21,425 --> 00:06:23,425
こちらシンガポール島地球人収容所

71
00:06:23,425 --> 00:06:25,491
残る武器　弾薬　食料は・・・

72
00:06:25,491 --> 00:06:26,905
フフフフフ・・・

73
00:06:28,490 --> 00:06:32,569
山本だ　うん　うん？　何！？

74
00:06:32,569 --> 00:06:37,108
シンガポールから！？　うんそれで
なるほど！　よしわかった

75
00:06:37,108 --> 00:06:41,355
諸君 シンガポール島に
橋頭保を作るチャンスが来たぞ

76
00:06:41,355 --> 00:06:43,754
作戦 242号　開始だ！

77
00:06:46,653 --> 00:06:48,153
ミスターXに連絡

78
00:06:48,153 --> 00:06:48,977
はっ！

79
00:06:49,504 --> 00:06:51,419
成功させて見せるぞ

80
00:06:51,686 --> 00:06:56,785
香港 マニラを叩かず
南方の心臓部シンガポールを狙ったのは良いが

81
00:06:56,785 --> 00:06:59,018
しかし それが敵の罠だったらどうする？

82
00:06:59,351 --> 00:07:00,847
罠でないことは確認した

83
00:07:00,847 --> 00:07:04,783
それにシェリー中尉の報告によると
シンガポールの食料はゼロだ

84
00:07:04,783 --> 00:07:07,183
作戦は即 成功するしかない

85
00:07:07,183 --> 00:07:09,349
シェリー中尉が！　シェリーは無事なのね

86
00:07:09,349 --> 00:07:10,349
もちろんだ

87
00:07:10,349 --> 00:07:11,358
まあ！

88
00:07:11,358 --> 00:07:12,682
ミカ 知っているのか？

89
00:07:12,682 --> 00:07:17,014
国連士官学校の同期生よ
お父さん　これは罠じゃないわ

90
00:07:17,014 --> 00:07:20,847
分かった 君の依頼通り
メカンダーロボを支援に出そう

91
00:07:20,847 --> 00:07:21,980
さあ 出動だ

92
00:07:21,980 --> 00:07:23,013
トライサー！

93
00:07:23,013 --> 00:07:24,846
私も同行します

94
00:07:26,512 --> 00:07:28,512
いかん！　ミカ 待ちなさい

95
00:07:56,573 --> 00:07:58,339
しょうのない奴だ

96
00:08:03,080 --> 00:08:05,238
長官　まもなく発進時刻です

97
00:08:05,238 --> 00:08:06,504
発進せよ

98
00:08:06,504 --> 00:08:07,504
直ちに発進します

99
00:08:16,669 --> 00:08:19,169
空輸部隊 全機発進完了です

100
00:08:19,502 --> 00:08:20,435
よし

101
00:08:22,168 --> 00:08:26,486
戦闘空母ベッドタウン
フォーダ ロッキーに連絡

102
00:08:26,486 --> 00:08:28,900
各航空戦隊は直ちに発進せよ

103
00:08:43,440 --> 00:08:46,030
301航空戦隊はメカンダー１とともに

104
00:08:46,030 --> 00:08:48,196
ジャカルタの敵円盤基地を急襲

105
00:08:50,196 --> 00:08:52,762
302航空戦隊はメカンダー２とともに

106
00:08:52,762 --> 00:08:54,362
サイゴンの敵基地を攻撃

107
00:09:00,720 --> 00:09:05,026
303飛行戦隊は
メカンダー３とともに バンコクの敵基地を強襲

108
00:09:05,026 --> 00:09:07,859
以上　３か所の敵基地撃破完了後

109
00:09:07,880 --> 00:09:09,525
シンガポール島へ向かえ

110
00:09:14,524 --> 00:09:19,190
何！？　メカンダーの小僧どもと艦載機が
ジャカルタ基地を攻撃した？

111
00:09:19,190 --> 00:09:20,957
はい 基地は全滅です

112
00:09:20,959 --> 00:09:24,522
ハハハハハ
とうとう罠にかかったぞ メカンダーロボめ

113
00:09:24,522 --> 00:09:28,688
では 新鋭ロボットを出撃させて
メカンダーロボを叩きましょう

114
00:09:28,688 --> 00:09:31,021
シンガポールには新鋭ロボットはない

115
00:09:31,021 --> 00:09:32,687
この大事な時になぜ？

116
00:09:32,687 --> 00:09:35,853
メカンダーの３機は
ハンドレーロボとオオニューダーで潰す

117
00:09:35,853 --> 00:09:38,786
それを救出に出てくる秘密基地と
メカンダーロボは

118
00:09:38,786 --> 00:09:41,986
香港とマニラに待機中の
新鋭ロボットで海底に沈める

119
00:09:41,986 --> 00:09:44,518
メカンダーロボ分断殲滅作戦だ

120
00:09:44,685 --> 00:09:46,351
さあ来いシンガポールへ

121
00:09:46,351 --> 00:09:47,351
叩き潰してやる

122
00:09:49,684 --> 00:09:53,317
ジャカルタ サイゴン バンコクの
コンギスター基地を爆破した

123
00:09:53,317 --> 00:09:58,582
合身戦隊メカンダーロボの
ジミー 小次郎 竜介３名は

124
00:09:58,582 --> 00:10:01,682
シンガポール島地球人収容所に向かった

125
00:10:08,514 --> 00:10:12,280
おい見ろ おいでなすったぜ
コンギスターの円盤軍だ

126
00:10:12,280 --> 00:10:16,179
コンギスターめ！
１機残らず叩き落とすんだ　いいな！

127
00:10:16,179 --> 00:10:17,745
おお 任しとけ

128
00:10:28,976 --> 00:10:32,942
面倒だ　合体してまとめて叩こうぜ

129
00:10:32,942 --> 00:10:36,751
メカンダーマックス 　ゴー！

130
00:10:41,207 --> 00:10:42,607
ブルサンダー１号

131
00:10:42,607 --> 00:10:43,607
発射！

132
00:10:43,840 --> 00:10:45,406
２号 発射！

133
00:10:45,406 --> 00:10:47,673
３号 発射！

134
00:10:57,404 --> 00:10:59,337
逃げるわ！　よーし見てて

135
00:11:13,334 --> 00:11:14,934
ミカ！　無茶をするな！

136
00:11:15,360 --> 00:11:17,700
どう？　私の腕もちょっとしたもんでしょ

137
00:11:18,366 --> 00:11:20,935
おっ 空輸部隊が来たぞ

138
00:11:51,800 --> 00:11:53,859
さあ 一気に敵を叩くのだ！

139
00:11:53,859 --> 00:11:55,049
おーーー！

140
00:12:05,120 --> 00:12:06,357
救援隊よ

141
00:12:14,789 --> 00:12:18,021
ありがとう これでみんな助かったわ
本当にありがとう

142
00:12:18,355 --> 00:12:19,688
シェリーじゃないの！

143
00:12:19,688 --> 00:12:21,987
ミカ！　ミカじゃないの！

144
00:12:26,353 --> 00:12:31,019
おい 救援物資は無事投下された
作戦は大成功だ

145
00:12:31,019 --> 00:12:33,518
さあ 俺たちも降りてみようぜ

146
00:12:41,017 --> 00:12:41,950
気をつけろよ

147
00:12:41,950 --> 00:12:42,683
トライサー

148
00:12:48,415 --> 00:12:49,415
さあ行くぞ

149
00:12:49,415 --> 00:12:50,415
ああ

150
00:13:02,179 --> 00:13:03,512
静かだ

151
00:13:16,010 --> 00:13:23,342
バンザーイ メカンダー バンザーイ

152
00:13:24,008 --> 00:13:26,341
コンギスターかと思ったぜ

153
00:13:26,341 --> 00:13:28,201
ああ　取り越し苦労か

154
00:13:43,005 --> 00:13:45,004
奴らはコンギスターだ！

155
00:13:47,670 --> 00:13:48,337
くそお！

156
00:13:48,337 --> 00:13:50,503
竜介！　離陸しろ！

157
00:13:50,503 --> 00:13:51,170
トライサー！

158
00:14:02,934 --> 00:14:04,234
うわー！

159
00:14:04,515 --> 00:14:06,300
あっ！　メカンダーマックスが！

160
00:14:06,300 --> 00:14:06,800
竜介！

161
00:14:11,532 --> 00:14:12,365
あ！

162
00:14:12,699 --> 00:14:14,365
あ！　兄さんたちが！

163
00:14:22,930 --> 00:14:25,363
コンギスターCへ
ナンバー7作戦は成功

164
00:14:25,363 --> 00:14:28,029
これよりメンカダーマックスの
墜落地点に急行します

165
00:14:31,079 --> 00:14:33,761
あの諜報員がスパイ！
この作戦は罠よ！

166
00:14:33,761 --> 00:14:35,361
兄さんたちがあぶない！

167
00:14:46,025 --> 00:14:49,691
ハハハハハ ！
よくやったコンギスターコマンド部隊

168
00:14:49,691 --> 00:14:51,524
応援にハンドレーロボを出す

169
00:14:51,524 --> 00:14:53,691
必ずメカンダーの機体を奪いとるんだ

170
00:15:01,720 --> 00:15:03,355
やられたのか　竜介は？

171
00:15:03,689 --> 00:15:05,122
いや　そんなはずはない

172
00:15:05,688 --> 00:15:07,355
おっ　ミカ！

173
00:15:14,686 --> 00:15:17,019
ミカのやつ
なかなかやるじゃねえか

174
00:15:30,079 --> 00:15:31,516
さあ 早く乗って！

175
00:15:45,147 --> 00:15:47,080
竜介！　しっかりしろ

176
00:15:47,413 --> 00:15:48,180
竜介！

177
00:15:49,346 --> 00:15:50,550
あー気がついたか竜介

178
00:15:50,550 --> 00:15:52,346
ジミー　小次郎

179
00:15:52,846 --> 00:15:53,579
どうした？　竜介

180
00:15:53,579 --> 00:15:56,412
一体何があったというのだ？　ん？

181
00:15:56,945 --> 00:16:00,477
罠ですお父さん！
これはコンギスターの罠です

182
00:16:01,480 --> 00:16:03,543
メカンダーマックスがやられました

183
00:16:03,543 --> 00:16:04,910
破損の状況は？

184
00:16:04,910 --> 00:16:06,676
フラップと前輪がやられちまった

185
00:16:06,676 --> 00:16:09,309
何！？　フラップと前輪が

186
00:16:09,309 --> 00:16:11,842
そうか　破損の状況にもよるが

187
00:16:11,842 --> 00:16:15,341
マックスはなんとかして
自力で脱出は可能か？

188
00:16:15,341 --> 00:16:16,341
どうだ竜介？

189
00:16:16,341 --> 00:16:19,674
ええ　修理の時間さえあれば
できると思います

190
00:16:19,674 --> 00:16:21,573
時間を稼げ　救援に向かう！

191
00:16:21,720 --> 00:16:25,839
何？　とうとうメカンダーをやった？
フハハハハ

192
00:16:25,839 --> 00:16:30,005
オズメル大将軍
地球防衛軍がシンガポールに接近中です

193
00:16:30,005 --> 00:16:33,538
よし　潜水円盤戦隊攻撃開始！

194
00:16:42,669 --> 00:16:44,002
魚雷発射！

195
00:16:46,668 --> 00:16:48,168
左舷に魚雷発見！

196
00:16:48,168 --> 00:16:50,501
各戦艦爆雷戦闘用意

197
00:17:15,529 --> 00:17:16,662
前輪の代わりが必要ね

198
00:17:16,662 --> 00:17:17,962
あんたのジープがあるよ

199
00:17:18,362 --> 00:17:22,095
頭いい！　私のジープを
前輪の主軸にはめ込むってわけね

200
00:17:22,095 --> 00:17:24,361
うん 　そういうこと

201
00:17:32,126 --> 00:17:33,859
しっかり固定しろよ

202
00:17:38,858 --> 00:17:40,424
大丈夫かしら 兄さんたち

203
00:17:40,691 --> 00:17:42,124
あっ！　コンギスター軍だ

204
00:17:49,023 --> 00:17:51,322
兄さん早く！　早く離陸して！

205
00:17:51,322 --> 00:17:53,522
あと５分　５分だミカ！

206
00:18:00,354 --> 00:18:01,187
それ！

207
00:18:03,620 --> 00:18:05,519
どう？　私もなかなかいい腕でしょ

208
00:18:05,819 --> 00:18:06,519
はっ！

209
00:18:28,015 --> 00:18:30,015
くそ　今に見ろコンギスター

210
00:18:30,015 --> 00:18:31,847
ジープ固定完了だ！

211
00:18:32,847 --> 00:18:34,114
こっちも準備オーケーだ

212
00:18:34,114 --> 00:18:35,180
いくぞジミー！

213
00:18:35,180 --> 00:18:36,013
トライサー！

214
00:18:37,013 --> 00:18:38,513
運転はあんたに任せるぜ

215
00:18:39,346 --> 00:18:40,546
ジミー　エンジンスイッチオン！

216
00:18:40,546 --> 00:18:42,012
トライサー！

217
00:18:54,343 --> 00:18:58,242
うーん 奴らの秘密基地とメカンダーロボは
まだ現れないのか？

218
00:18:58,242 --> 00:19:01,008
小僧どもの救援に
とっくに動き出してるはずだ

219
00:19:01,008 --> 00:19:03,508
メカンダーロボ　発進！

220
00:19:19,005 --> 00:19:20,171
えい！

221
00:19:21,438 --> 00:19:22,338
とおー！

222
00:19:27,636 --> 00:19:30,003
あっ やったぞ 成功だ！

223
00:19:30,336 --> 00:19:31,602
能無しどもめ

224
00:19:31,602 --> 00:19:34,335
ハンドレーロボ！
早くメカンダーの機体を叩け！

225
00:19:37,701 --> 00:19:39,168
スカイドンキー

226
00:19:39,168 --> 00:19:40,078
発射！

227
00:19:45,800 --> 00:19:47,533
メカンダーロボが接近中です

228
00:19:48,032 --> 00:19:50,532
来たか オオニューダー出撃だ！

229
00:20:02,830 --> 00:20:05,696
しまった！　遠隔操作に切り替えろ

230
00:20:09,828 --> 00:20:12,428
まずい　遠隔操作で戦うのは無理だ

231
00:20:12,428 --> 00:20:14,561
マックス！
至急クロスポイントまで来るんだ！

232
00:20:14,561 --> 00:20:15,527
トライサー！

233
00:20:21,359 --> 00:20:22,359
合身は無理だ！

234
00:20:22,359 --> 00:20:24,925
合身できなければ 俺たちが！

235
00:20:24,925 --> 00:20:26,858
いちかばちかだ 行くぞ！

236
00:20:27,525 --> 00:20:30,424
メカンダー　クロス！

237
00:20:36,023 --> 00:20:38,189
メカンダー　フェンサー！

238
00:20:39,280 --> 00:20:40,022
とおー！

239
00:20:40,022 --> 00:20:42,355
大型魚雷ジョーズ

240
00:20:55,153 --> 00:20:56,486
さあ いくぞ！

241
00:21:04,336 --> 00:21:05,470
うわー！

242
00:21:05,734 --> 00:21:06,234
うわ！

243
00:21:11,389 --> 00:21:12,634
うわーーーー！

244
00:21:13,533 --> 00:21:14,349
ジミー！

245
00:21:14,349 --> 00:21:17,469
竜介　少しの間辛抱しろよ

246
00:21:17,469 --> 00:21:20,014
メカンダー　リファイド！

247
00:21:24,113 --> 00:21:26,180
メカンダー　ユーフォー！

248
00:21:26,513 --> 00:21:28,013
ダブル！

249
00:21:35,360 --> 00:21:36,344
やったわ！

250
00:21:42,143 --> 00:21:44,598
くそー！
またしてもメカダーロボめ！

251
00:21:44,598 --> 00:21:47,009
この敗戦はあなたの責任です

252
00:21:48,509 --> 00:21:51,108
地球防衛軍はシンガポール島奪回に成功

253
00:21:51,120 --> 00:21:53,074
そこに大要塞を築き上げた

254
00:21:53,074 --> 00:21:55,374
反抗作戦開始の日は近い

255
00:21:55,374 --> 00:21:57,474
その日のために　頑張れ！

256
00:21:57,474 --> 00:21:59,673
合身戦隊メカンダーロボ！

257
00:22:03,706 --> 00:22:06,805
俺たちはウラニウムを運ぶ
潜水艦の護衛を命じられたが

258
00:22:06,805 --> 00:22:09,539
俺の暴走から失敗してしまった

259
00:22:09,539 --> 00:22:14,284
だが　山本長官は再び
ウラニウム奪取作戦を立てその護衛を頼んだ

260
00:22:14,284 --> 00:22:17,736
ところがそこへ
コンギスター東京接近の知らせが入り

261
00:22:17,736 --> 00:22:19,536
俺はひとりで護衛に向かった

262
00:22:19,536 --> 00:22:22,735
今度こそ守って見せる
俺の命に変えても

263
00:22:22,735 --> 00:22:25,401
次回 合身戦隊メカンダーロボ

264
00:22:25,401 --> 00:22:27,634
あの巨大ロボットを撃て！に

265
00:22:27,640 --> 00:22:29,001
トライアタック！

266
00:22:41,531 --> 00:22:48,697
星が1つ流れた　宇宙の果てに

267
00:22:48,697 --> 00:22:56,347
僕によく似たさすらいの星だ

268
00:22:56,347 --> 00:23:04,079
二度と 二度と帰れぬ故郷の空よ

269
00:23:04,079 --> 00:23:13,667
今じゃ仲間の 今じゃ仲間の心がふるさと

270
00:23:13,667 --> 00:23:15,667
ジミー

271
00:23:15,696 --> 00:23:17,621
ジミー

272
00:23:17,621 --> 00:23:22,228
ジミー・オリオン