1
00:00:06,703 --> 00:00:09,771
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

2
00:00:09,829 --> 00:00:11,829
ダダダ ダダダダ

3
00:00:11,829 --> 00:00:12,933
トライアタック！

4
00:00:12,992 --> 00:00:15,941
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

5
00:00:15,941 --> 00:00:18,849
ダダダ ダダダダダダ

6
00:00:18,849 --> 00:00:24,908
負けて 負けて 負けてたまるか 俺たち人間だ

7
00:00:24,908 --> 00:00:30,704
地球 地球 地球を襲う悪魔の手

8
00:00:30,704 --> 00:00:37,201
飛び立てダンダンダンダン　合体マシン戦隊

9
00:00:37,201 --> 00:00:43,426
心はひとつの団結だ

10
00:00:43,426 --> 00:00:49,541
メカンダー1 メカンダー2 メカンダー3

11
00:00:49,541 --> 00:00:55,770
合体メカンダーマックスが
合体メカンダーロボに

12
00:00:55,770 --> 00:00:59,119
無敵の命の火を灯す

13
00:00:59,207 --> 00:01:04,928
トライアタック　メカンダーロボ

14
00:01:04,928 --> 00:01:07,612
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

15
00:01:07,612 --> 00:01:09,750
ダダダダダダダ

16
00:01:09,750 --> 00:01:10,855
トライアタック！

17
00:01:10,871 --> 00:01:14,094
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

18
00:01:14,099 --> 00:01:16,448
ダダダダダダ

19
00:01:25,184 --> 00:01:28,350
４体合身メカンダーロボ

20
00:01:31,280 --> 00:01:33,582
宿命の母と子がいた

21
00:01:33,582 --> 00:01:38,848
母は地球征服を企む
コンギスター軍団の将軍として

22
00:01:38,848 --> 00:01:44,580
子は地球を守る
合身戦隊メカンダーロボの隊員として

23
00:01:44,580 --> 00:01:48,979
幾度も矛を交え
幾度か互いに血を流しあった

24
00:01:48,979 --> 00:01:53,178
しかし 運命の糸はどこまでも過酷だった

25
00:01:53,178 --> 00:01:58,844
母メデューサは
我が子ジミーを助けるために自爆して果て

26
00:01:58,844 --> 00:02:04,343
ガニメデ星王家の血筋を引くものは
今やジミーひとりとなった

27
00:02:04,509 --> 00:02:10,941
そして 公害と相次ぐ戦禍に
息も絶え絶えの地球にとって

28
00:02:10,941 --> 00:02:14,657
たったひとつの平和への望みであった
メカンダーロボは

29
00:02:14,657 --> 00:02:17,507
粉々に打ち砕かれ てしまった

30
00:02:17,507 --> 00:02:23,172
コンギスター軍団も地球防衛軍も
今は互いの機をうかがい

31
00:02:23,172 --> 00:02:28,105
静かな しかし 息苦しい幾日かが過ぎていった

32
00:02:29,171 --> 00:02:32,036
ここ東京湾 浦賀ドックには

33
00:02:32,036 --> 00:02:37,669
地球防衛軍に守られながら
空母基地キングダイヤモンドが停泊していた

34
00:02:37,669 --> 00:02:40,402
そして　そのメカ工場では

35
00:02:40,402 --> 00:02:45,668
作業員たちが昼夜交代で
何やら作業を進めていた

36
00:02:52,000 --> 00:02:54,366
お父さん 山本長官です

37
00:02:54,366 --> 00:02:59,698
長官　地球防衛軍にこのキングダイヤモンドを
護衛してもらって恐縮だな

38
00:03:00,698 --> 00:03:04,531
いや　我々にできることと言えば
それぐらいのものだ

39
00:03:04,531 --> 00:03:07,763
で どうですか？　新兵器の方は

40
00:03:07,763 --> 00:03:11,596
あとは外装作業をやるだけだ
まもなく完成するだろう

41
00:03:12,529 --> 00:03:16,295
早く見たい
メカンダーロボ以上だという新兵器を

42
00:03:21,861 --> 00:03:22,860
博士

43
00:03:22,860 --> 00:03:24,093
どうしたグアンダ？

44
00:03:25,027 --> 00:03:26,426
これをご覧ください

45
00:03:26,693 --> 00:03:27,459
うん？

46
00:03:28,459 --> 00:03:30,292
お父さん どうかしたんですか？

47
00:03:30,292 --> 00:03:32,159
いや なんでもない

48
00:03:33,525 --> 00:03:34,858
グアンダ

49
00:03:38,757 --> 00:03:39,690
聞け！

50
00:03:39,690 --> 00:03:43,856
部下の信頼も厚く
我がコンギスター軍団の有能なる戦士でもあった

51
00:03:43,856 --> 00:03:47,489
メデューサ将軍を殺したのは
憎きメカンダーロボである

52
00:03:49,255 --> 00:03:53,188
いいか！　今こそ完膚なきまでに
メカンダーどもを倒し

53
00:03:53,188 --> 00:03:57,187
メデューサ将軍の願いであった
地球征服を達成する時である

54
00:03:57,187 --> 00:03:59,620
そうだ！　一気に征服するのだ！

55
00:04:00,686 --> 00:04:02,353
メデューサ将軍の仇を！

56
00:04:03,086 --> 00:04:11,251
ヘドラー！ヘドラー！
ヘドラー！ヘドラー！ヘドラー！

57
00:04:11,251 --> 00:04:12,151
閣下

58
00:04:12,151 --> 00:04:13,950
うん 分かった

59
00:04:14,284 --> 00:04:16,683
もはやメカンダーロボはいない

60
00:04:16,683 --> 00:04:20,282
我々の総力を結集すれば 1日にし
て地球征服はなる

61
00:04:20,282 --> 00:04:24,115
かかれ！
全員総攻撃の準備にかかれ！

62
00:04:24,115 --> 00:04:30,000
オー！ヘドラー！ヘドラー！ヘドラー！

63
00:04:33,199 --> 00:04:36,079
メカンダーどもが
新しいメカを開発しているようだと？

64
00:04:36,079 --> 00:04:40,178
はっ！　メカンダーのキングダイヤモンドに
潜入させましたスパイからの報告です

65
00:04:40,178 --> 00:04:42,045
あっ！また送って来ました

66
00:04:42,045 --> 00:04:42,978
なに！？

67
00:04:53,176 --> 00:04:53,942
いいな

68
00:04:53,942 --> 00:04:57,175
ミスターX　いったい
どのような兵器が誕生するのか

69
00:04:57,175 --> 00:04:59,108
まだ教えてはいただけないのか？

70
00:04:59,108 --> 00:05:01,241
残念ながらいまのところは

71
00:05:01,241 --> 00:05:04,874
作業員でさえ各ブロックに分けて
作業を進めているので

72
00:05:04,874 --> 00:05:07,240
詳しくは分かってないはずだ

73
00:05:07,906 --> 00:05:12,105
今の地球とコンギスターの力関係を
アメリカンフットボールに例えれば

74
00:05:12,105 --> 00:05:16,208
我々はすでに残り10ヤードしかない
ところへ追い込まれている

75
00:05:16,208 --> 00:05:21,267
今こそ敵陣の中央を突破して
一気に走り抜け

76
00:05:21,267 --> 00:05:23,770
敵を倒す名フルバックが必要だ

77
00:05:23,770 --> 00:05:28,969
その名フルバックを今度完成する
新兵器に期待しているのだ　ミスターX

78
00:05:29,669 --> 00:05:32,690
我々地球防衛軍がラインメンとなり

79
00:05:32,690 --> 00:05:36,701
メカンダー諸君と新しくできるメカが
バックスという体勢で

80
00:05:36,701 --> 00:05:38,200
敵陣深く斬り込めば

81
00:05:38,200 --> 00:05:40,866
タッチダウンして
オズメルにとどめがさせる！

82
00:05:40,866 --> 00:05:43,033
みんな！　手を高くあげるんだ！

83
00:05:43,366 --> 00:05:45,099
いったい何事だ ジミー！？

84
00:05:45,099 --> 00:05:48,098
この中にコンギスターのスパイがいるんです

85
00:05:48,732 --> 00:05:51,298
長官 あなたも言われた通りにしてくれ

86
00:05:51,298 --> 00:05:53,097
私も疑われているのか

87
00:05:53,697 --> 00:05:56,363
やむを得ない はっきりするまでは

88
00:05:56,863 --> 00:06:01,129
超小型の通信機を
どこかに隠しているはずだ

89
00:06:10,794 --> 00:06:13,080
ユータ ユータ

90
00:06:14,060 --> 00:06:19,259
しょうがないわね 忙しいから手伝って
もらおうと思うといないんだから

91
00:06:21,692 --> 00:06:22,458
ユータ？

92
00:06:23,591 --> 00:06:26,691
ユータ お願いだから私の仕事を手伝ってよ

93
00:06:27,690 --> 00:06:30,357
キャー！　池島さん！

94
00:06:32,960 --> 00:06:34,223
なんだこの指輪は？

95
00:06:34,356 --> 00:06:35,256
池島

96
00:06:35,522 --> 00:06:39,188
ご　ご覧の通りの指輪です
私の結婚指輪です

97
00:06:39,355 --> 00:06:42,121
へえー ２個もねえ

98
00:06:50,519 --> 00:06:53,227
間違いなく高性能のマイクロ発信機だ

99
00:06:53,227 --> 00:06:57,418
くそっ ばれてしまったんじゃ
仕方がない　ヘドラー！

100
00:07:12,182 --> 00:07:13,948
本物の池島さんは

101
00:07:13,948 --> 00:07:16,348
とっくにやられてるってことだな

102
00:07:16,348 --> 00:07:17,514
ああ

103
00:07:22,700 --> 00:07:26,779
おっ！　送り込んだスパイが
やられたようです

104
00:07:27,400 --> 00:07:31,111
メカンダーどもが作ってるという新兵器について
詳しいことはわからんか ?

105
00:07:31,111 --> 00:07:32,511
はっ！　残念ながら

106
00:07:32,511 --> 00:07:35,410
よし 私がこの目で 確かめてみよう

107
00:07:35,410 --> 00:07:38,046
えっ！　オズメル様が直々に

108
00:07:39,010 --> 00:07:42,176
メカンダーが開発している新兵器は何か

109
00:07:42,176 --> 00:07:44,842
オズメルは単身調査に向かった

110
00:07:47,808 --> 00:07:50,674
コンギスターがスパイの報告により

111
00:07:50,674 --> 00:07:54,340
どれくらい我々の秘密を知ったか
それは分からん

112
00:07:54,340 --> 00:07:59,438
分かっていることは 近いうち敵は
大挙して押し寄せてくるということだ

113
00:07:59,560 --> 00:08:02,495
新鋭メカの完成までには、
まだ時間がかかる

114
00:08:02,495 --> 00:08:09,470
従って、これより諸君たちに新メカが完成したものと仮定してのテストを行って貰おう

115
00:08:09,470 --> 00:08:10,337
ミカ

116
00:08:10,337 --> 00:08:11,170
はい

117
00:08:11,170 --> 00:08:15,336
今日から合身戦隊メカンダーロボの
一員として働いてもらおう

118
00:08:15,336 --> 00:08:16,502
私が？

119
00:08:16,502 --> 00:08:17,502
えー？

120
00:08:17,502 --> 00:08:20,935
ジミーと小次郎は
メカンダープレーン１と２に

121
00:08:20,935 --> 00:08:23,168
竜介はトライカー3

122
00:08:23,168 --> 00:08:25,001
ミカはトライカー１に乗る

123
00:08:25,001 --> 00:08:28,200
この配列は新しいメカとの関連のためだ

124
00:08:28,200 --> 00:08:31,615
細かいことは、
テストを行いながら指示する

125
00:08:31,615 --> 00:08:34,117
大至急以上の配置に着け！

126
00:08:34,117 --> 00:08:35,350
トライサー！

127
00:08:35,350 --> 00:08:36,365
トライサー

128
00:08:48,529 --> 00:08:52,528
あれ？　お姉ちゃんどうして
ジミー兄貴のメカに乗り込むんだい？

129
00:08:52,528 --> 00:08:55,861
お姉ちゃんはね 今日から
メカンダーロボのメンバーになったの

130
00:08:55,861 --> 00:08:59,960
えー！いいんだ
おいらも早くメンバーになりたいな

131
00:09:03,480 --> 00:09:05,026
五郎兵衛 これは？

132
00:09:05,026 --> 00:09:08,692
見た通りのミサイルさ
敷島博士の命令で取り付けたんだ

133
00:09:09,025 --> 00:09:09,958
ああ

134
00:09:09,958 --> 00:09:13,158
メカンダーロボ　直ちに発進せよ

135
00:09:37,560 --> 00:09:42,519
なんだ？　各メカに巨大なミサイルを
セットしたこれが新兵器か

136
00:09:42,519 --> 00:09:46,418
敷島の愚か者めが
これで我がコンギスター軍に切り込むつもりか

137
00:09:53,516 --> 00:09:56,110
よし テストを開始する

138
00:09:56,110 --> 00:09:59,482
メカンダー１と２
地上100ｍまで降下せよ

139
00:09:59,482 --> 00:10:00,615
トライサー！

140
00:10:01,360 --> 00:10:07,160
諸君の各コックピットには
四角いレーダースクリーンがセットされている

141
00:10:08,680 --> 00:10:12,846
そのレーダーの指示通りに
各自のメカ体勢を取れ

142
00:10:13,013 --> 00:10:14,012
トライサー！

143
00:10:14,679 --> 00:10:18,150
よーし いいぞ その調子だ
ミカ！　少し速度が足らん

144
00:10:18,150 --> 00:10:20,844
トライカー３と並行するまで
加速をするんだ

145
00:10:20,844 --> 00:10:21,678
トライサー！

146
00:10:33,560 --> 00:10:38,341
よし それが諸君のメカのこれからの攻撃体勢だ
よく覚えておきたまえ

147
00:10:38,341 --> 00:10:39,442
トライサー！

148
00:10:39,442 --> 00:10:42,840
続いていよいよ新しいメカの
発射訓練に入る

149
00:10:42,840 --> 00:10:46,044
これはほとんどのことは
コンピューターがやってくれるが

150
00:10:46,044 --> 00:10:49,087
最初のプログラムは
諸君がやらなければならない

151
00:10:49,087 --> 00:10:52,338
それだけに諸君の呼吸が
ぴったりと合っていなければならん

152
00:10:53,838 --> 00:10:56,471
ジミー　カウントしてミサイルを発射だ

153
00:10:56,471 --> 00:10:59,837
心配はない
そのミサイルには爆薬は入ってない

154
00:10:59,837 --> 00:11:01,336
それに前方は海だ

155
00:11:01,336 --> 00:11:03,336
トライサー！ 　みんな行くぞ！

156
00:11:03,503 --> 00:11:09,768
10　9　8　7　6　5　4

157
00:11:09,768 --> 00:11:14,034
3　2　1　0 　発射！

158
00:11:31,198 --> 00:11:34,142
ハハハハハハ

159
00:11:34,142 --> 00:11:38,196
ミサイル発射訓練も失敗に
終わったようだな 　メカンダーロボ

160
00:11:38,196 --> 00:11:42,028
オズメルだ　攻撃戦隊　発進せよ！

161
00:11:42,028 --> 00:11:46,527
メカンダーどもの新兵器は
子供のおもちゃだ。恐るるに足らん

162
00:12:24,839 --> 00:12:27,853
博士、すみません。
テストは完全に失敗しました

163
00:12:27,853 --> 00:12:29,852
新米な私が入ったために

164
00:12:30,352 --> 00:12:34,685
うん？
何を言ってる　テストは大成功だ

165
00:12:34,685 --> 00:12:35,851
えー？

166
00:12:37,284 --> 00:12:40,517
でもミサイルは互いに激突して
海に落ちたんですよ

167
00:12:40,683 --> 00:12:45,682
あのミサイルは仮のものだ
今後メカンダーの各機に積むのはミサイルではない

168
00:12:45,682 --> 00:12:46,682
はあ？

169
00:12:46,682 --> 00:12:48,682
あれを見たまえ

170
00:13:05,278 --> 00:13:06,178
これは！

171
00:13:06,178 --> 00:13:08,178
メカンダーロボだ！

172
00:13:15,343 --> 00:13:17,676
メカンダーロボが蘇ったのか！

173
00:13:18,009 --> 00:13:21,509
そうだ　パワーは以前の
メカンダーロボ以上だ

174
00:13:21,509 --> 00:13:25,741
それにしても小せえな、あれじゃ
まるで、メガンダーロボの子供だぜ

175
00:13:25,741 --> 00:13:31,768
メカは小さいが、先ほどのテストの
ように、各メカから発射されると

176
00:13:31,768 --> 00:13:34,339
ポリマースチールという
伸縮自在の特殊金属が

177
00:13:34,339 --> 00:13:38,339
マイクロコンピューターの働き
によって各部が合体すると

178
00:13:38,339 --> 00:13:41,505
前のメカンダーロボと
同じぐらいの大きさになる

179
00:13:41,838 --> 00:13:44,837
そうか　さっきのテストは
そのためのもんだったのか

180
00:13:44,837 --> 00:13:48,003
どおりで　発射されたミサイルが
互いに激突するわけだ

181
00:13:48,003 --> 00:13:51,936
お父さんひどいわ 、ひとこと言って
くれれば、気をもまずに済んだのに

182
00:13:52,336 --> 00:13:55,666
いや　そのつもりでいたんだが
さっきのスパイ騒ぎだ

183
00:13:55,666 --> 00:13:57,865
他にもいるかもしれんからな

184
00:13:58,068 --> 00:14:00,601
敷島博士　至急司令室へ

185
00:14:01,501 --> 00:14:03,934
ただいま地球防衛運から入った
情報によりますと

186
00:14:03,934 --> 00:14:09,532
房総半島の沖 200海里の地点に、
コンギスターの大円盤軍が現れたそうです

187
00:14:09,532 --> 00:14:10,366
何！？

188
00:14:10,366 --> 00:14:15,198
来たな　最終テストと実戦が重なった
戦闘配置につけ！

189
00:14:15,198 --> 00:14:16,364
トライサー！

190
00:14:39,399 --> 00:14:41,293
総員　戦闘配置につけ！

191
00:15:19,685 --> 00:15:24,351
一気に地球防衛軍を撃滅し
地球を完全征服するのだ！

192
00:15:28,950 --> 00:15:31,683
合身戦隊メカンダーロボ　発進！

193
00:16:26,448 --> 00:16:27,734
うわー！！

194
00:16:46,393 --> 00:16:47,738
うわーーー！

195
00:17:16,679 --> 00:17:20,195
6　5　4　3

196
00:17:20,195 --> 00:17:23,361
2　1　０　ゴー！

197
00:17:42,960 --> 00:17:45,110
新しく蘇ったメカンダーロボは

198
00:17:45,110 --> 00:17:49,240
姿形も以前と変わりはないが
性能面ではアップした

199
00:17:49,240 --> 00:17:53,855
原子力エンジンはより小型に
常にマッハ８以上のスピードが出せる

200
00:17:53,855 --> 00:17:58,693
外装も10.0Gの重圧に耐え
摂氏3000度以上の高熱にも

201
00:17:58,693 --> 00:18:00,187
耐えることができるのである

202
00:18:00,187 --> 00:18:03,553
メカンダー　クロス！

203
00:18:10,018 --> 00:18:12,832
トライカー　セットイン！

204
00:18:46,478 --> 00:18:48,577
山本長官！　メカンダーロボです

205
00:18:49,010 --> 00:18:50,677
メカンダーロボが！

206
00:18:56,542 --> 00:18:59,508
メカンダーロボ！
くそー謀られたか！

207
00:18:59,508 --> 00:19:02,341
メカンダーロボが蘇るとは
思っても見なかった

208
00:19:02,341 --> 00:19:05,074
火焔龍よ　メカンダーロボを倒せ！

209
00:19:13,667 --> 00:19:14,326
とぅ！

210
00:19:26,782 --> 00:19:27,985
とぅ！　うわっ！

211
00:19:36,410 --> 00:19:37,004
とぁ！

212
00:19:39,495 --> 00:19:40,934
きゃーー！

213
00:19:40,934 --> 00:19:44,866
大丈夫だ　メカンダーロボを信頼して
捕まっていろ！

214
00:19:50,255 --> 00:19:51,331
うわーーー！

215
00:19:51,331 --> 00:19:54,031
ベルトを締めろ！　降り飛ばされるぞ！

216
00:19:54,031 --> 00:19:54,905
うわー！

217
00:19:56,031 --> 00:19:57,030
ジミー！

218
00:20:01,696 --> 00:20:02,896
大丈夫か？

219
00:20:02,896 --> 00:20:04,529
私が慣れないものだから

220
00:20:04,529 --> 00:20:06,362
よし俺が操縦を代わろう

221
00:20:12,694 --> 00:20:13,660
いくぜい！

222
00:20:16,468 --> 00:20:17,196
とー！

223
00:20:23,192 --> 00:20:26,691
メカンダーUFO　ダブル！

224
00:20:35,023 --> 00:20:43,188
ジミー ジミー ジミー ジミー

225
00:20:43,188 --> 00:20:44,621
お母さん

226
00:20:44,621 --> 00:20:45,654
ジミー

227
00:20:45,654 --> 00:20:48,953
お母さん！　お母さーん！

228
00:20:48,953 --> 00:20:50,520
お母さん！

229
00:21:01,684 --> 00:21:05,184
何か言ったか？　取り乱したようだな

230
00:21:05,184 --> 00:21:10,064
なあに　俺だって
両親やフィアンセのことが目に浮かべば

231
00:21:10,064 --> 00:21:12,613
所構わず叫ぶことにしてるんだ

232
00:21:12,613 --> 00:21:17,348
それよりジミー見てみろよ
メカンダーロボは見事に蘇ったぜ

233
00:21:17,348 --> 00:21:22,180
くそ！　またしてもメカンダーロボめ！

234
00:21:29,279 --> 00:21:32,345
メカンダーロボは不死鳥のように蘇った

235
00:21:32,345 --> 00:21:38,710
しかし コンギスターの大将軍オズメルは
次にどんな手を打ってくるのだろうか

236
00:21:38,710 --> 00:21:46,009
平和な日が蘇るまで
頑張れジミー　頑張れ合身戦隊メカンダーロボ

237
00:22:02,919 --> 00:22:06,505
武器弾薬を積んだ列車や船が次々に爆発し
次回 合身戦隊メカンダーロボ 謎の謀略作戦を暴け に

238
00:22:06,505 --> 00:22:10,171
地下ミサイル貯蔵庫まで爆破されるという事件が起きた

239
00:22:10,171 --> 00:22:14,470
俺たちはコンギスターの仕業と睨んだが全ては謎だった

240
00:22:14,470 --> 00:22:18,002
その謎を解くためグワンダとミカが造船所に潜入した

241
00:22:18,002 --> 00:22:22,935
そして そこで2人が見たものはコンギスターの恐ろしい謀略だった

242
00:22:27,559 --> 00:22:29,167
チャンネルトライ！

243
00:22:41,077 --> 00:22:48,811
星が1つ流れた
宇宙の果てに

244
00:22:48,811 --> 00:22:56,347
僕によく似たさすらいの星だ

245
00:22:56,347 --> 00:23:04,079
二度と、二度と帰れぬ故郷の空よ

246
00:23:04,079 --> 00:23:13,667
今じゃ仲間の　今じゃ仲間の心がふるさと

247
00:23:13,667 --> 00:23:15,667
ジミー

248
00:23:15,696 --> 00:23:17,621
ジミー

249
00:23:17,621 --> 00:23:22,228
ジミー・オリオン