1
00:00:06,703 --> 00:00:09,771
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

2
00:00:09,829 --> 00:00:11,829
ダダダ ダダダダ

3
00:00:11,829 --> 00:00:12,933
トライアタック！

4
00:00:12,992 --> 00:00:15,941
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

5
00:00:15,941 --> 00:00:18,849
ダダダ ダダダダダダ

6
00:00:18,849 --> 00:00:24,908
負けて 負けて 負けてたまるか 俺たち人間だ

7
00:00:24,908 --> 00:00:30,704
地球 地球 地球を襲う悪魔の手

8
00:00:30,704 --> 00:00:37,201
飛び立てダンダンダンダン　合体マシン戦隊

9
00:00:37,201 --> 00:00:43,426
心はひとつの団結だ

10
00:00:43,426 --> 00:00:49,541
メカンダー1 メカンダー2 メカンダー3

11
00:00:49,541 --> 00:00:55,770
合体メカンダーマックスが
合体メカンダーロボに

12
00:00:55,770 --> 00:00:59,119
無敵の命の火を灯す

13
00:00:59,207 --> 00:01:04,928
トライアタック　メカンダーロボ

14
00:01:04,928 --> 00:01:07,612
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

15
00:01:07,612 --> 00:01:09,750
ダダダダダダダ

16
00:01:09,750 --> 00:01:10,855
トライアタック！

17
00:01:10,871 --> 00:01:14,094
メカンダー メカンダー メカンダーロボ

18
00:01:14,099 --> 00:01:16,448
ダダダダダダ

19
00:01:24,870 --> 00:01:28,859
「進め！地球軍大反撃」

20
00:01:37,103 --> 00:01:42,168
敵の巨大ロボットと精鋭機動部隊を
次々に撃破しコンギスター軍団に

21
00:01:42,168 --> 00:01:46,463
壊滅的打撃を与えて今や地球の
守護神となったメカンダーロボは

22
00:01:46,463 --> 00:01:50,239
地球防衛軍と協力して大反撃を開始した

23
00:01:59,379 --> 00:02:02,385
残る敵は難攻不落の空中要塞都市だ

24
00:02:10,118 --> 00:02:15,595
しかし栄光のメカンダーロボも
たった一度だけ無惨な敗北を喫したことがあった

25
00:02:25,087 --> 00:02:29,451
メカンダーロボはヘドロン皇帝自ら
設計したロボットドラゴンドリラーの

26
00:02:29,451 --> 00:02:34,193
磁力線ドリラーに破れ
再起不能なまでに破壊された

27
00:02:52,272 --> 00:02:59,853
勇敢なるコンギスター軍団の兵士諸君
マラッカ海峡の決戦で私は最も信頼する部下

28
00:02:59,853 --> 00:03:05,496
メデューサ将軍を失った　だが将軍は
あの憎むべきメカンダーロボをついに倒した

29
00:03:05,496 --> 00:03:09,758
メカンダーロボを失った合身戦隊や地球防衛軍など

30
00:03:09,758 --> 00:03:14,067
もはや恐れることはない
地球征服の機会が今やってきたのだ

31
00:03:14,067 --> 00:03:16,226
そうだ！　一気に征服するのだ！

32
00:03:16,722 --> 00:03:19,534
メデューサ将軍の仇を討つのだ！

33
00:03:19,534 --> 00:03:21,089
ヘドラー！

34
00:03:21,353 --> 00:03:22,768
ヘドラー！

35
00:03:43,039 --> 00:03:47,723
一方　メカンダーロボを失った
合身戦隊と地球防衛軍は

36
00:03:47,723 --> 00:03:50,685
開戦以来最大の危機を迎えつつあった

37
00:03:50,685 --> 00:03:54,000
しかし空母キングダイヤモンドのメカ工場では

38
00:03:54,000 --> 00:03:58,617
敷島博士の設計によって新型メカが
急ピッチで組み立てられていた

39
00:04:05,502 --> 00:04:11,908
敵発見！　房総半島沖200海里に
コンギスター円盤の大編隊

40
00:04:19,651 --> 00:04:21,464
戦闘配置につけ！

41
00:04:35,934 --> 00:04:37,709
諸君　出撃だ

42
00:04:37,709 --> 00:04:38,766
え　えっ？

43
00:04:39,574 --> 00:04:43,367
メカンダーロボを失った俺たちに
何に乗って行けって言うんです？

44
00:04:43,806 --> 00:04:45,367
あれを見たまえ

45
00:04:54,000 --> 00:04:56,718
あっ　メカンダーロボだ

46
00:04:56,718 --> 00:05:00,000
テストする時間がなかったが
それは実戦でやろう

47
00:05:00,000 --> 00:05:04,786
それにしても小せえな　まるで
メカンダーロボの子供ってとこだぜ

48
00:05:04,786 --> 00:05:10,162
いや　ボディはポリマースチールという
伸縮自在の特殊金属で出来ていて

49
00:05:10,162 --> 00:05:13,335
合体するとコンピューターで
自動的に元のメカンダーロボと

50
00:05:13,335 --> 00:05:15,715
同じぐらいの大きさになるのだ

51
00:05:17,058 --> 00:05:18,695
ジミーはメカンダー１だ

52
00:05:18,841 --> 00:05:19,753
トライサー！

53
00:05:20,310 --> 00:05:22,238
小次郎はメカンダー２

54
00:05:22,238 --> 00:05:23,008
トライサー！

55
00:05:23,360 --> 00:05:25,360
竜介はトライカー３

56
00:05:25,477 --> 00:05:26,069
トライサー！

57
00:05:27,036 --> 00:05:29,619
トライカー１はミカ
お前が搭乗するんだ

58
00:05:29,619 --> 00:05:30,295
私が？

59
00:05:30,681 --> 00:05:34,234
頼むぞミカ　お前も今日から
合身戦隊の一員だ

60
00:05:34,234 --> 00:05:34,734
トライサー！

61
00:05:35,025 --> 00:05:37,947
さあ　新合身戦隊　出撃だ！

62
00:05:37,947 --> 00:05:38,760
トライサー！

63
00:05:38,877 --> 00:05:39,742
トライサー！

64
00:06:25,814 --> 00:06:30,592
5，4，3，2，1，0

65
00:06:30,973 --> 00:06:31,852
GO!

66
00:06:55,370 --> 00:06:59,569
メカンダー・プレーン　GO！

67
00:07:04,757 --> 00:07:07,635
メカンダー・クロス！

68
00:07:15,440 --> 00:07:18,290
トライカー・セットイン！

69
00:07:33,951 --> 00:07:35,076
うわぁ！！

70
00:07:40,200 --> 00:07:41,468
うわぁ！！

71
00:07:53,443 --> 00:07:57,302
メカンダー・フェンサー！

72
00:08:00,000 --> 00:08:01,244
行くぞ！

73
00:08:13,300 --> 00:08:17,089
新生メカンダーロボのために
精鋭ロボットの機動部隊の

74
00:08:17,089 --> 00:08:22,803
主力を失ったコンギスター軍団は
必死に形勢逆転を狙い　新作戦を考えた

75
00:08:42,770 --> 00:08:48,319
オズメルは戦わずして地球防衛軍を
壊滅させようと破壊工作を開始した

76
00:08:51,433 --> 00:08:56,210
破壊工作が日本最大の地下造船所に
伸びていると知った敷島博士は

77
00:08:56,210 --> 00:09:00,653
ジミーたち合身戦隊に
敵組織の解明を命じた

78
00:09:26,417 --> 00:09:31,527
そこで　ミカが女子工員となって
地下造船所へ潜入したのである

79
00:10:28,174 --> 00:10:31,757
特殊エックス線装置で写した
妹の頭部レントゲン写真です

80
00:10:31,757 --> 00:10:33,634
う～ん

81
00:10:34,660 --> 00:10:39,311
ドクターは脳波から神経まで制御する
超小型装置だろうと言ってます

82
00:10:39,750 --> 00:10:43,105
今ドクターが取出し中だから
すぐ分かるわ

83
00:10:44,152 --> 00:10:45,647
そうか

84
00:10:47,140 --> 00:10:50,005
メカンダーロボ　敷島だ

85
00:10:50,005 --> 00:10:53,500
敵の電波発信基地を発見し次第
直ちに破壊せよ

86
00:10:53,500 --> 00:10:54,467
トライサー！

87
00:10:58,090 --> 00:10:59,413
愚か者めが！

88
00:10:59,413 --> 00:11:01,911
ははぁ！　申し訳ありません
オズメル大将軍！

89
00:11:02,577 --> 00:11:06,789
計画を変更して地球防衛軍が
建造中の原子力空母を破壊しろ！

90
00:11:41,959 --> 00:11:44,776
あれを見ろ！
あの人面の大岩だ

91
00:11:49,375 --> 00:11:53,054
危ない！　合体だ
ミカ　ミカ　応答してくれ！

92
00:11:54,184 --> 00:11:57,538
こちらミカ
クロスポイントまで60秒

93
00:11:57,538 --> 00:12:02,146
ミカ　そのポイントから照準を合わせろ
メカンダーロボを発進させるんだ！

94
00:12:26,533 --> 00:12:31,895
こうしてジミーたちはオズメルが仕掛けた謀略戦を苦しみながら戦い抜いた

95
00:12:31,895 --> 00:12:36,231
赤い目をした破壊工作員たちは
電波発信基地を破壊すると

96
00:12:36,231 --> 00:12:39,271
コントロールを失い全員死亡

97
00:12:51,449 --> 00:12:57,067
その頃またもメカンダーロボに破れて
新作戦に失敗したオズメル大将軍は

98
00:12:57,067 --> 00:13:00,200
ガニメデ星からの強力な援軍を
待ちわびていた

99
00:13:06,519 --> 00:13:12,279
一方大宇宙での異変をキャッチした
敷島博士は直に厳戒体勢を取ると共に

100
00:13:12,279 --> 00:13:17,820
メカンダーロボを火星付近へ派遣
異変の謎を究明するように命じた

101
00:13:49,279 --> 00:13:51,282
コンギスター円盤の大編隊だ

102
00:13:51,282 --> 00:13:53,481
ええ！
地球から俺たちを追ってきたのか

103
00:13:54,645 --> 00:13:56,645
ああ　間違いないな

104
00:13:57,055 --> 00:14:01,473
そうか　あの大隕石群とコンギスター
軍団はやっぱり関係があるぜ

105
00:14:01,598 --> 00:14:03,598
ああ　俺もそう思うぜ

106
00:14:07,147 --> 00:14:09,660
よし　まず円盤の方を片付けよう！

107
00:14:22,203 --> 00:14:23,790
くそ！

108
00:15:00,000 --> 00:15:01,544
うわぁ！！

109
00:15:35,437 --> 00:15:37,958
メカンダー・フレイム！

110
00:16:23,829 --> 00:16:25,735
レーダー反応あり！

111
00:16:25,735 --> 00:16:26,798
隕石群か？

112
00:16:26,798 --> 00:16:28,856
そうだ　地球に向かってるようだ

113
00:16:30,480 --> 00:16:32,320
大隕石群が地球に向かってます！

114
00:16:32,320 --> 00:16:37,867
慌てるな　あの大隕石群は地球に
激突するどころか目的は他にある

115
00:16:39,057 --> 00:16:43,524
我々の観測によると
あれはコンギスターのメカだ

116
00:16:43,524 --> 00:16:46,553
大隕石の後ろを見たまえ
青い炎を出している

117
00:16:46,553 --> 00:16:47,535
あれは多分

118
00:16:47,535 --> 00:16:48,773
あれは多分？

119
00:16:49,007 --> 00:16:52,908
光子力エンジンの炎だ
本物の隕石なら赤いはずだ

120
00:16:53,115 --> 00:16:56,558
そうか　あれはコンギスターの
援軍なのか・・・

121
00:16:56,558 --> 00:17:01,078
その通りだ　彼らを合流させてはならん
その前に必ず叩け！

122
00:17:01,078 --> 00:17:02,639
トライサー！

123
00:17:12,766 --> 00:17:15,488
奴らのメカは光子力エンジンだったな

124
00:17:15,488 --> 00:17:16,632
ええ　そうよ

125
00:17:16,808 --> 00:17:18,616
それなら　宇宙空間物質の中から

126
00:17:18,616 --> 00:17:22,752
エネルギーにする特殊な粒子を
寄り分けて吸収する装置があるはず

127
00:17:30,160 --> 00:17:35,400
アンテナがあるはずだ・・
隕石を拡大してみます

128
00:17:37,480 --> 00:17:40,216
あっ　クレターの中にアンテナがあるわ

129
00:17:40,216 --> 00:17:42,216
よし　そこを集中攻撃するんだ！

130
00:17:45,459 --> 00:17:48,754
メカンダー・ロケットガン！

131
00:17:55,473 --> 00:18:00,251
こうしてオズメル大将軍の待ち焦が

132
00:18:00,251 --> 00:18:02,866
メカンダーロボの前に
潰え去っていった

133
00:18:03,415 --> 00:18:09,043
そしてついに反撃の時が来た
地球防衛軍はコンギスター軍団の本拠

134
00:18:09,043 --> 00:18:13,100
北アメリカを目指し
その総力を挙げて出撃していった

135
00:18:13,100 --> 00:18:17,694
その頃メカンダーロボは空中要塞都市の動きを探るために密かに

136
00:18:17,694 --> 00:18:21,694
北米海岸線を超えて
ネバダ砂漠に近づきつつあった

137
00:18:24,728 --> 00:18:26,468
見ろ　シラネバダ砂漠だ

138
00:18:30,000 --> 00:18:32,191
それじゃあ偵察を頼むぜ

139
00:19:02,769 --> 00:19:06,118
ジミー　左を見ろ人影は見えるか？

140
00:19:12,983 --> 00:19:15,150
どうしたんです？　こんなところで

141
00:19:15,150 --> 00:19:20,074
突然彼らの前に現れた老人は
コンギスター軍団を激しく憎み彼らを

142
00:19:20,074 --> 00:19:23,897
空中要塞都のあるところへ
案内するというのだった

143
00:19:49,412 --> 00:19:55,794
ははは・・まんまと
罠に掛かったな　合身戦隊の諸君

144
00:19:55,794 --> 00:19:57,555
これで　お前たちも終わりだ

145
00:19:58,375 --> 00:20:03,979
それはオズメルが空中要塞都をオトリに仕掛けた起死回生の罠だった

146
00:20:25,155 --> 00:20:26,845
どうしたんだ！

147
00:20:30,791 --> 00:20:33,041
メカンダーロボだ

148
00:20:47,579 --> 00:20:50,754
メンダー・ロケットガン！

149
00:21:03,997 --> 00:21:06,278
要塞都市が沈んでいくぞ！

150
00:21:06,278 --> 00:21:07,839
そんな　脆いはずはねぇ！

151
00:21:12,876 --> 00:21:14,807
おお　ジミーあれを見ろ！

152
00:21:27,766 --> 00:21:29,619
なんということだ・・・

153
00:21:29,619 --> 00:21:32,810
俺たちがやった空中要塞都市は
オトリだったってことか・・・

154
00:21:32,810 --> 00:21:35,444
それにしても　恐ろしい奴らだ

155
00:21:36,292 --> 00:21:39,916
オズメル大将軍の恐るべき罠も
失敗に終わった

156
00:21:39,916 --> 00:21:44,298
そして地球防衛軍の
上陸作戦が開始された

157
00:21:44,298 --> 00:21:47,411
メカンダーロボと空中要塞都市
の決戦は迫る

158
00:21:47,960 --> 00:21:54,732
頑張れ！合身戦隊メカンダーロボ！
頑張れ！地球防衛軍の兵士たちよ！

159
00:22:03,949 --> 00:22:07,391
地球の運命をかけた最後の
大決戦を開始した俺たちは

160
00:22:07,391 --> 00:22:10,356
ついにコンギスターの
機動部隊を全滅させた

161
00:22:10,356 --> 00:22:15,159
だが逆襲に出たオズメルに俺は捉えられ処刑室に送られてしまうのだった

162
00:22:15,159 --> 00:22:18,908
それを知らぬ竜介たちは
新型コバンザムを俺のいる

163
00:22:18,908 --> 00:22:21,553
空中要塞都市にぶち込もうとしていた

164
00:22:21,553 --> 00:22:22,945
もう　ダメか・・・

165
00:22:23,150 --> 00:22:27,839
次回合身戦隊メカンダーロボ
「大将軍オズメルの最後」に

166
00:22:27,839 --> 00:22:30,000
トライ　アタック！

167
00:22:41,077 --> 00:22:48,811
星が1つ流れた
宇宙の果てに

168
00:22:48,811 --> 00:22:56,347
僕によく似たさすらいの星だ

169
00:22:56,347 --> 00:23:04,079
二度と、二度と帰れぬ故郷の空よ

170
00:23:04,079 --> 00:23:13,667
今じゃ仲間の　今じゃ仲間の心がふるさと

171
00:23:13,667 --> 00:23:15,667
ジミー

172
00:23:15,696 --> 00:23:17,621
ジミー

173
00:23:17,621 --> 00:23:22,228
ジミー・オリオン