1
00:00:07,465 --> 00:00:08,466
（子泣(こな)き爺(じじい)）うっ

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,930
（砂(すな)かけ婆(ばばあ)）
どこじゃ？　子泣き爺のヤツ

3
00:00:14,055 --> 00:00:16,933
部屋も片づけんと
また飲んだくれとるな

4
00:00:17,058 --> 00:00:18,018
うん？

5
00:00:21,479 --> 00:00:24,899
ああ… 珍しく全然 減っとらん

6
00:00:25,275 --> 00:00:26,359
あ！

7
00:00:26,943 --> 00:00:29,654
さ… 咲いとる あの花が…

8
00:00:30,030 --> 00:00:33,241
さては子泣きも あれを見て…

9
00:00:33,408 --> 00:00:35,618
鬼太郎(きたろう)！　鬼太郎！

10
00:00:36,619 --> 00:00:39,998
いいい… よっ よっ

11
00:00:41,958 --> 00:00:42,959
（ぬりかべ）ぬ…

12
00:00:43,501 --> 00:00:45,962
（一反(いったん)もめん）おお　おおお…

13
00:00:49,758 --> 00:00:52,469
（鬼太郎）とうとう
この日が来てしまったんだな…

14
00:00:53,219 --> 00:00:55,430
やあ 人間の皆さん

15
00:00:56,306 --> 00:00:58,933
これは髑髏(どくろ)彼岸という花です

16
00:00:59,267 --> 00:01:04,439
この花が咲く時 僕らはいつも
恐ろしい試練に見舞われます

17
00:01:05,023 --> 00:01:09,819
今日はどうか 最後まで
目を凝らして見守ってください

18
00:01:10,111 --> 00:01:14,657
恐らく いまだかつてない
死闘を見ることになるでしょうから

19
00:01:26,669 --> 00:01:28,588
（子供たちの泣き声）

20
00:01:28,922 --> 00:01:32,634
（ミウ）大丈夫…
大丈夫よ 元気を出して

21
00:01:33,510 --> 00:01:35,178
（子供たち）ミウ様…

22
00:01:35,804 --> 00:01:36,888
あ！

23
00:01:37,013 --> 00:01:39,432
（足音）

24
00:01:39,724 --> 00:01:44,395
（ドラキュラ）ウッフフフ…
ステキですよ ミウさん

25
00:01:44,813 --> 00:01:46,189
その きぜんたる目

26
00:01:46,314 --> 00:01:50,193
日本は何もかもが辛気くさくて
好きになれない国ですが

27
00:01:50,652 --> 00:01:53,905
女性だけは世界一だ

28
00:01:54,781 --> 00:01:56,533
（ドラキュラ）はっ！
（ミウ）あっ！

29
00:01:57,158 --> 00:02:02,705
（ドラキュラ）
ダメだ… もう我慢ができない
あなたの血を僕にください

30
00:02:04,958 --> 00:02:06,292
あ… うわ！

31
00:02:06,793 --> 00:02:10,672
（バルモンド）
栄光ある吸血鬼一族も
節操がなくなったな

32
00:02:10,797 --> 00:02:12,715
先代が泣くぜ ドラキュラ三世

33
00:02:13,133 --> 00:02:14,509
バ… バルモンド

34
00:02:14,759 --> 00:02:19,472
（バルモンド）俺は言ったよな
この女に手を出したヤツは殺すと

35
00:02:19,597 --> 00:02:23,434
血が吸いたきゃ
島の連中でも吸っとけ

36
00:02:23,768 --> 00:02:26,813
やめて！
みんなには手を出さないで！

37
00:02:27,897 --> 00:02:30,775
（バルモンド）
お前が俺の言うことを
素直に聞くなら

38
00:02:30,900 --> 00:02:33,069
考えてやってもいいが

39
00:02:34,696 --> 00:02:36,531
（バルモンド）おや？
（ミウ）う…

40
00:02:38,825 --> 00:02:43,454
牢(ろう)の中に弟がいたよな？　確か
逃げたのか？

41
00:02:43,746 --> 00:02:44,747
うっ…

42
00:02:45,248 --> 00:02:47,834
そうだった 忘れてたぞ

43
00:02:48,042 --> 00:02:52,755
おめえら２人は俺たちと同じ
妖怪だったっけ！

44
00:02:53,965 --> 00:02:55,258
（ミウ）
カイ…

45
00:03:02,181 --> 00:03:06,060
（カイ）
姉さん ミウ姉さん…

46
00:03:08,313 --> 00:03:09,564
うう… はっ！

47
00:03:10,189 --> 00:03:13,443
（ねずみ男(おとこ)）
おっ 目 覚ましやがったな

48
00:03:13,568 --> 00:03:16,404
僕を助けてくれたんですか？

49
00:03:16,779 --> 00:03:17,906
バッキャロ～！

50
00:03:18,031 --> 00:03:20,074
こっちとら
苦労して作った新居を前に

51
00:03:20,241 --> 00:03:23,036
一祝いしようと思って
釣り糸 垂らしてただけよ

52
00:03:23,161 --> 00:03:25,830
釣りてえのは おめえじゃないの
魚なの！

53
00:03:25,955 --> 00:03:27,081
（カイ）すいません

54
00:03:27,206 --> 00:03:29,876
（ねずみ男）まあ いいや
水死体じゃなくてよかったぜ

55
00:03:30,001 --> 00:03:32,295
さあさあ 俺は忙しいんだ
ほら とっとと帰んな

56
00:03:32,670 --> 00:03:33,546
おお… うん？

57
00:03:36,090 --> 00:03:37,675
どわ～！　て… てめえ…

58
00:03:38,092 --> 00:03:40,595
（魔女）ヤダね～
なんだい このボロ家は？

59
00:03:40,762 --> 00:03:41,638
あっ！

60
00:03:43,306 --> 00:03:45,600
なな… なんだ？　このばばあは？

61
00:03:45,725 --> 00:03:47,143
逃げてください　そいつは…

62
00:03:49,854 --> 00:03:52,982
ギャ～！　魔女！

63
00:03:53,149 --> 00:03:54,400
（魔女）掃除してやるよ

64
00:03:54,525 --> 00:03:58,446
あたしの自慢の
この魔法のほうきでね！

65
00:04:00,448 --> 00:04:03,785
だあ～！
俺の新居が… 何すんだ！

66
00:04:04,244 --> 00:04:06,788
アパラチャノモゲータ！

67
00:04:07,664 --> 00:04:09,374
（カイ･ねずみ男）うわ～！

68
00:04:09,707 --> 00:04:10,875
（鬼太郎）
霊毛(れいもう)ちゃんちゃんこ！

69
00:04:11,209 --> 00:04:12,919
（カイ）うわ～！
（ねずみ男）ひぃ！

70
00:04:15,213 --> 00:04:17,799
うう…
誰だい？　邪魔するヤツは

71
00:04:20,385 --> 00:04:21,886
ゲゲゲの鬼太郎

72
00:04:22,011 --> 00:04:24,138
（一反もめん）
ウィズ 一反もめんばい

73
00:04:24,681 --> 00:04:26,349
き… 鬼太郎

74
00:04:26,599 --> 00:04:28,810
うおお～！　鬼太郎！

75
00:04:30,395 --> 00:04:34,357
（鬼太郎）
やはりな　暴れだすことは
分かっていたぞ 西洋妖怪！

76
00:04:35,275 --> 00:04:36,192
しゃらくさいよ

77
00:04:36,567 --> 00:04:38,361
あ… うっ！

78
00:04:40,280 --> 00:04:45,285
♪～

79
00:05:36,919 --> 00:05:41,924
～♪

80
00:05:56,064 --> 00:05:57,815
（魔女）うわ！
（鬼太郎）今だ！

81
00:05:59,192 --> 00:06:00,151
さあ 捕まえたぞ

82
00:06:00,485 --> 00:06:02,612
ああ… 痛い 痛い

83
00:06:03,154 --> 00:06:06,407
（目玉(めだま)おやじ）こりゃ 魔女よ
あの少年を なぜ狙っとるんじゃ？

84
00:06:06,657 --> 00:06:08,534
（魔女）ノ… ノーコメント

85
00:06:08,659 --> 00:06:10,369
（目玉おやじ）
大体 見当はつくぞ

86
00:06:10,495 --> 00:06:13,164
どうせまた
鬼界ヶ島(きかいがしま)に からんどるんじゃろ？

87
00:06:13,539 --> 00:06:14,624
ギクッ！

88
00:06:14,957 --> 00:06:15,833
（鬼太郎）言うんだ！

89
00:06:15,958 --> 00:06:18,169
あたたた… だ… 誰か！

90
00:06:19,295 --> 00:06:20,004
（刺さる音）

91
00:06:20,129 --> 00:06:22,840
（一反もめん）
ぬあ～もう…　ああ…

92
00:06:23,216 --> 00:06:25,468
ど… どうしたんだ？　一反もめん

93
00:06:27,762 --> 00:06:28,763
しまった

94
00:06:33,392 --> 00:06:35,061
（目玉おやじ）くっ… 毒針じゃ

95
00:06:35,436 --> 00:06:37,563
（鬼太郎）
助けにきたヤツが放ったんだな

96
00:06:37,688 --> 00:06:39,482
うえ？　いつの間に…

97
00:06:39,816 --> 00:06:42,985
（目玉おやじ）
一反もめんほどのベテランが
隙をつかれるとは

98
00:06:43,111 --> 00:06:46,489
やはり西洋妖怪は
一筋縄ではいかんのう

99
00:06:47,240 --> 00:06:49,408
（カイ）
鬼太郎さん… ですよね？

100
00:06:49,534 --> 00:06:51,869
うん 大丈夫かい？
きみは…

101
00:06:52,245 --> 00:06:56,833
僕 カイです
鬼界ヶ島のミウの弟のカイです

102
00:06:57,333 --> 00:06:58,251
え？

103
00:07:00,920 --> 00:07:03,673
あの 赤ん坊だったカイ君？

104
00:07:04,298 --> 00:07:05,216
（倒れる音）

105
00:07:05,633 --> 00:07:08,845
魔女見習いのお前に
助けられるなんて…

106
00:07:09,011 --> 00:07:12,807
あたしも もう年だね
ああ～ 痛っ 腰が…

107
00:07:12,974 --> 00:07:15,351
（ザンビア）
おばあちゃまは もう休んでいて

108
00:07:15,977 --> 00:07:19,021
この魔女一族の
ニューヒロイン ザンビアが

109
00:07:19,147 --> 00:07:21,607
おばあちゃまの代わりに
頑張っちゃうから

110
00:07:21,732 --> 00:07:24,777
平気かい？
鬼太郎は意外と手ごわいよ

111
00:07:24,902 --> 00:07:29,323
（ザンビア）
平気よ だってあたし…
もう 子供じゃないもん

112
00:07:32,034 --> 00:07:35,204
（一反もめん）
ああ～　もう助かった
不覚をとっちゃった

113
00:07:35,746 --> 00:07:39,709
（ぬりかべ女房(にょうぼう)）
じゃあ 西洋妖怪との決戦が
始まるっていうのかい？

114
00:07:39,834 --> 00:07:41,043
（鬼太郎）そうなんです

115
00:07:41,878 --> 00:07:43,754
ヤツらは今までも度々

116
00:07:43,880 --> 00:07:46,799
日本の南端にある
鬼界ヶ島にやって来ました

117
00:07:47,425 --> 00:07:50,887
そして その度に
島に住む人たちを ひどい目に…

118
00:07:51,512 --> 00:07:55,057
（目玉おやじ）なぜ連中がそこまで
鬼界ヶ島に固執するのか

119
00:07:55,183 --> 00:07:59,103
本当の理由はいまだに
よく分かっとらんのじゃがな

120
00:07:59,770 --> 00:08:01,647
理由はどうあれ

121
00:08:01,772 --> 00:08:04,484
ヤツらの横暴を
許すわけにはいきません

122
00:08:05,026 --> 00:08:09,155
島を奪うために
あいつらがした非道なことを

123
00:08:09,489 --> 00:08:11,824
僕は絶対に忘れない

124
00:08:12,283 --> 00:08:14,410
今から12年前にも…

125
00:08:25,796 --> 00:08:26,923
くっ…

126
00:08:28,341 --> 00:08:29,926
（砂かけ婆）この髑髏彼岸は

127
00:08:30,051 --> 00:08:34,388
西洋妖怪の気配を感じると開く
不思議な花でな

128
00:08:34,514 --> 00:08:36,682
再びこんな日がくることを予感して

129
00:08:37,141 --> 00:08:41,938
12年前の戦いの後 わしらが島と
この横丁に植えたもんなんじゃ

130
00:08:42,063 --> 00:08:45,191
島の花が開けば こちらも開く

131
00:08:45,399 --> 00:08:48,444
（一反もめん）
いつかは咲くと覚悟ばしとったが…

132
00:08:48,903 --> 00:08:51,989
（ぬりかべ）
こんなに早いとは… な…

133
00:08:52,114 --> 00:08:55,368
（鬼太郎）
でも カイ君のおかげで
敵の全貌が分かった

134
00:08:56,244 --> 00:08:58,037
すぐに鬼界ヶ島へ行こう

135
00:08:58,496 --> 00:08:59,664
（一同）うん

136
00:09:00,915 --> 00:09:02,583
（目玉おやじ）
出発は今夜０時

137
00:09:02,708 --> 00:09:06,337
一反もめんの回復を待って出陣じゃ
メンバーは…

138
00:09:06,462 --> 00:09:07,547
（鬼太郎）前回と同じで

139
00:09:08,381 --> 00:09:12,510
弱い妖怪が立ち向かっても
犠牲者が増えるだけですから

140
00:09:12,760 --> 00:09:14,011
（ねこ娘(むすめ)）あ…

141
00:09:14,595 --> 00:09:16,973
う… 姉さん 姉さん…

142
00:09:17,682 --> 00:09:20,434
大丈夫　必ず助けるよ カイ君

143
00:09:22,895 --> 00:09:26,941
（鬼太郎）
ごめん… ごめんよ ミウちゃん

144
00:09:27,066 --> 00:09:29,819
（ミウ）泣かないで
鬼太郎さんは勝ったじゃない

145
00:09:30,570 --> 00:09:33,739
私たちを
みんな守ってくれたんじゃない

146
00:09:34,115 --> 00:09:37,577
こんなの…
勝利でもなんでもないよ

147
00:09:37,702 --> 00:09:40,329
きみのお母さんを…
守れなかった

148
00:09:41,038 --> 00:09:43,749
でも 私 忘れない

149
00:09:44,709 --> 00:09:48,796
鬼太郎さんたちの必死の戦いを
ありがとう

150
00:09:49,714 --> 00:09:53,259
今度こそ 全員を救ってみせる

151
00:09:53,884 --> 00:09:57,722
父さん この間 言ってた技
僕に教えてくれませんか？

152
00:09:57,847 --> 00:09:59,348
（目玉おやじ）何？　あれか？

153
00:09:59,473 --> 00:10:00,850
（鬼太郎）お願いします

154
00:10:03,644 --> 00:10:08,816
ハ～イ！　みんなおそろいね
バルモンドに呼ばれたの 彼は？

155
00:10:08,941 --> 00:10:10,401
（ドラキュラ）女のところさ

156
00:10:10,568 --> 00:10:14,947
（ザンビア）
彼女 取られちゃったんだ
プレーボーイ いい気味

157
00:10:15,072 --> 00:10:20,286
（ワイルド）
ねえねえ 見て ザンビア
このネイルアート自信作なの

158
00:10:20,953 --> 00:10:23,456
色が最低ね センスゼロ

159
00:10:23,748 --> 00:10:26,709
（ワイルド）なんですって！
腹立つわ この子！

160
00:10:26,834 --> 00:10:29,962
ちょっとばかり
あたしより かわいいからってさ～

161
00:10:30,671 --> 00:10:32,673
（ザンビア）
おばあちゃまが やられちゃった

162
00:10:33,466 --> 00:10:35,885
鬼太郎たちが やって来るわよ

163
00:10:36,469 --> 00:10:39,889
（ドラキュラ）ちょうどいい
むしゃくしゃしていたところさ

164
00:10:40,598 --> 00:10:43,309
（ワイルド）
ズタズタにしちゃいましょうよ

165
00:10:43,726 --> 00:10:48,606
（フランケン）
日本妖怪との戦い 12年ぶりだ

166
00:10:50,316 --> 00:10:53,027
（バルモンド）
ゲゲゲの鬼太郎が来るとよ

167
00:10:53,152 --> 00:10:55,279
鬼太郎さんが！　う…

168
00:10:55,988 --> 00:10:58,783
おめえ そいつにホレてんのか？

169
00:10:58,908 --> 00:11:00,826
（ミウ）そ… そんなこと

170
00:11:00,951 --> 00:11:01,911
会わせてやる

171
00:11:02,244 --> 00:11:04,914
（新技の練習をする音）

172
00:11:07,375 --> 00:11:08,793
（鬼太郎）うう…
（目玉おやじ）おっと

173
00:11:08,918 --> 00:11:10,086
だ… 大丈夫か？　鬼太郎

174
00:11:10,378 --> 00:11:12,630
ああ… はい　なんとか

175
00:11:13,422 --> 00:11:17,259
（目玉おやじ）西洋妖怪は
とにかく手下の数が尋常じゃない

176
00:11:17,468 --> 00:11:19,762
この技は空気を使う技だから

177
00:11:19,887 --> 00:11:23,724
毛針と違って
撃ち尽くす心配はないがのう

178
00:11:24,809 --> 00:11:27,645
（鬼太郎）
すさまじく霊力を消耗しますね

179
00:11:27,812 --> 00:11:30,606
（目玉おやじ）じゃが
見事に扱えるようになったぞ

180
00:11:33,776 --> 00:11:37,071
（鬼太郎）どんなに にらんだって
きみは連れていかないよ

181
00:11:38,280 --> 00:11:40,032
（ねこ娘）鬼太郎…

182
00:11:40,908 --> 00:11:43,452
（ぬりかべ）ぬぬぬ…
（ぬりかべ女房）だだだ…

183
00:11:43,786 --> 00:11:49,125
（一反もめん）
ジュ～っと来て こうサ～っとこう
ビュ～ン ビュッて…　う…

184
00:11:51,544 --> 00:11:53,629
（子泣き爺）
うほっ！　うほっ！

185
00:11:54,046 --> 00:11:56,257
お酒やめて かなり戻った？

186
00:11:56,382 --> 00:11:59,135
ああ ８分咲きってとこかの
ハハッ

187
00:11:59,260 --> 00:12:02,138
すごいね 子泣き爺は

188
00:12:03,222 --> 00:12:05,724
ケンカしたんか？　鬼太郎と

189
00:12:06,058 --> 00:12:10,229
別に… 私がみんなみたいに
強くないのは分かってるし…

190
00:12:10,396 --> 00:12:12,189
（子泣き爺）分かっとらんのう

191
00:12:14,900 --> 00:12:18,362
ミウとカイは
アマミ一族っちゅう妖怪でな

192
00:12:18,946 --> 00:12:23,159
幽霊族ほど強くない
人間に近い種族なんじゃが

193
00:12:23,325 --> 00:12:27,955
ああいう海の近くの島で
代々 平和に暮らしとるんじゃよ

194
00:12:28,581 --> 00:12:34,545
じゃが 前回の戦いで
２人のお母さんは殺されてしまった

195
00:12:34,753 --> 00:12:37,923
わしらはそれを救えなかった

196
00:12:38,090 --> 00:12:38,924
おじじ…

197
00:12:39,300 --> 00:12:44,096
今回の鬼太郎は
まさしく鬼神のごとく戦うじゃろう

198
00:12:44,221 --> 00:12:46,807
そんな自分を
お前に見せたくないんじゃ

199
00:12:47,433 --> 00:12:50,895
ぬりかべが女房を置いていくのと
同じことじゃよ

200
00:12:51,020 --> 00:12:54,607
（雷鳴）
（ねこ娘）あ！　あの稲妻は？

201
00:12:59,320 --> 00:13:00,654
あ… あなたは

202
00:13:01,322 --> 00:13:04,533
（目玉おやじ）
閻魔大王(えんまだいおう)の片腕 五官王(ごかんおう)殿

203
00:13:05,075 --> 00:13:07,286
お前 またなんかしでかしたのか？

204
00:13:07,411 --> 00:13:09,205
いい… いや そんな覚えは…

205
00:13:10,039 --> 00:13:12,708
（五官王）
俺は地獄からの助っとだ

206
00:13:13,000 --> 00:13:15,252
え？　あなたがですか？

207
00:13:15,377 --> 00:13:20,799
（五官王）
お前らに力を貸すなど不本意だが
閻魔大王様じきじきのご命令だ

208
00:13:20,925 --> 00:13:23,302
そのご慈悲に感謝するがいい

209
00:13:23,969 --> 00:13:27,723
（目玉おやじ）
こ… こりゃ すさまじい援軍が
現れたもんじゃぞ

210
00:13:33,812 --> 00:13:36,232
（ぬりかべ女房）あんた
必ず生きて帰っておいでよ！

211
00:13:36,357 --> 00:13:38,108
（子(こ)ぬりかべたち）
ぬ～！　ぬ～！　ぬ～！

212
00:13:38,234 --> 00:13:41,904
（ぬりかべ）
ああ 約束する　約束 必ず守る

213
00:13:42,613 --> 00:13:43,656
（目玉おやじ）そろったな

214
00:13:44,281 --> 00:13:46,909
{\an8}鬼太郎 子泣き爺
砂かけ婆

215
00:13:47,034 --> 00:13:50,079
{\an8}一反もめんに ぬりかべ
そして五官王殿

216
00:13:50,287 --> 00:13:52,456
日本妖怪の精鋭チームじゃ

217
00:13:52,623 --> 00:13:55,626
更にもう一人 援軍を用意しとるぞ

218
00:13:55,918 --> 00:13:56,627
（鬼太郎）え？

219
00:13:56,835 --> 00:13:58,629
（目玉おやじ）
他でもない蒼(あお)じゃよ

220
00:13:58,837 --> 00:14:00,256
（鬼太郎）蒼兄さん？

221
00:14:00,381 --> 00:14:03,008
（砂かけ婆）おやじ殿
蒼坊にはどうやって？

222
00:14:03,133 --> 00:14:07,596
（目玉おやじ）そりゃ 手紙じゃ
鬼界ヶ島で決戦ありと… ありゃ！

223
00:14:08,973 --> 00:14:12,851
（蒼坊主(ぼうず)）うん？　おお？
また迷子になっちまったか…

224
00:14:12,977 --> 00:14:14,353
よ… 呼子(よぶこ)！

225
00:14:14,937 --> 00:14:17,106
（目玉おやじ）
し… しもうた… 無理じゃ

226
00:14:17,773 --> 00:14:19,149
ですよね…

227
00:14:19,358 --> 00:14:23,028
蒼兄さんと現地集合なんて
まず不可能ですよ

228
00:14:23,320 --> 00:14:25,990
（呼子）…で 結局
こういうことになるんだな

229
00:14:26,574 --> 00:14:29,910
ヤッホ～！　ヤッホ～！

230
00:14:32,454 --> 00:14:34,081
（鬼太郎）
じゃ みんな 行ってくる！

231
00:14:34,206 --> 00:14:36,041
（妖怪たち）頑張って～

232
00:14:36,166 --> 00:14:37,877
（かわうそ）
みんな死ぬなよな！

233
00:14:41,213 --> 00:14:42,131
ねこ娘

234
00:14:42,298 --> 00:14:46,260
鬼太郎！　みんな！
これを！

235
00:14:56,854 --> 00:14:59,565
無事に帰ってきて…

236
00:15:04,403 --> 00:15:06,113
（五官王）なんだ？　これは

237
00:15:06,280 --> 00:15:09,783
（鬼太郎）“霊界符”
幽霊族の旅のお守りです

238
00:15:09,909 --> 00:15:12,995
（一反もめん）
いや～ ねこ娘の気持ちが
こもっとるばい

239
00:15:13,454 --> 00:15:15,456
（鬼太郎）
ありがとう ねこ娘

240
00:15:15,581 --> 00:15:16,749
（一反もめん）
う～んたい

241
00:15:17,249 --> 00:15:19,043
（砂かけ婆）うん
（子泣き爺）うん

242
00:15:19,251 --> 00:15:20,669
（ぬりかべ）ぬ～

243
00:15:22,046 --> 00:15:23,339
うん？

244
00:15:25,257 --> 00:15:26,759
う～ん

245
00:15:31,096 --> 00:15:31,889
（ぬりかべ）ぬ？

246
00:15:35,225 --> 00:15:38,938
（ねずみ男）
くっ… うう…

247
00:15:41,690 --> 00:15:43,275
うん？　あれを見い！

248
00:15:45,945 --> 00:15:47,404
鬼界ヶ島だ

249
00:15:47,571 --> 00:15:50,074
いつ見ても不気味よのう

250
00:15:52,868 --> 00:15:54,328
あ！　あいつは

251
00:15:54,787 --> 00:15:59,625
（ドラキュラ）やあ ようこそ
ダサい ダサい日本妖怪の皆さん

252
00:15:59,750 --> 00:16:03,754
この鬼界ヶ島を巡る戦いも
何度目になるんですかね？

253
00:16:03,879 --> 00:16:06,757
とにかく 今年で最後ですよ

254
00:16:06,882 --> 00:16:09,301
今回の西洋妖怪はベストチーム！

255
00:16:10,052 --> 00:16:13,472
日本側の奇跡の勝利は
もう絶対にありません

256
00:16:13,681 --> 00:16:14,765
なんじゃと！

257
00:16:15,099 --> 00:16:17,768
（ドラキュラ）さあ
我がメンバーを紹介しましょう

258
00:16:17,893 --> 00:16:19,061
まずは僕

259
00:16:19,895 --> 00:16:24,191
栄光の吸血鬼一族
美しき夜のヤングスター

260
00:16:24,900 --> 00:16:26,527
ドラキュラ三世

261
00:16:26,944 --> 00:16:28,320
（ぬりかべ）ぬん

262
00:16:29,154 --> 00:16:32,574
（ドラキュラ）
キュートな魔女軍団のホープ
魔女ザンビア

263
00:16:33,409 --> 00:16:34,243
ウフッ

264
00:16:34,618 --> 00:16:35,619
うう…

265
00:16:36,328 --> 00:16:40,332
（ドラキュラ）狼(おおかみ)男一族の
ニューウエーブ　狼男ワイルド

266
00:16:41,792 --> 00:16:42,835
ハロ～！

267
00:16:43,043 --> 00:16:45,004
（一反もめん）
わあ～ もう気持ちの悪か

268
00:16:46,046 --> 00:16:50,175
（ドラキュラ）
そして 歴戦の勇者
ご存じ 不死身のフランケン

269
00:16:50,926 --> 00:16:52,136
フン

270
00:16:52,886 --> 00:16:53,929
ヒヒッ

271
00:16:54,596 --> 00:16:57,224
（ドラキュラ）
最後にエジプトからのゲスト

272
00:17:01,770 --> 00:17:02,521
うん？

273
00:17:02,980 --> 00:17:04,106
あ…

274
00:17:04,648 --> 00:17:05,858
あっ ミウちゃん！

275
00:17:06,442 --> 00:17:08,819
鬼太郎さん！　鬼太郎さ～ん！

276
00:17:09,528 --> 00:17:14,658
（鬼太郎）
あんなに大きくなって
いや… 僕が変わらなさすぎるのか

277
00:17:15,242 --> 00:17:17,661
感動の再会ってやつだな

278
00:17:19,997 --> 00:17:22,332
（目玉おやじ）
くっ… ヤツは ただ者ではないぞ

279
00:17:23,042 --> 00:17:27,421
（ドラキュラ）
妖怪王家の末えい
最強のミイラ男 バルモンド

280
00:17:27,546 --> 00:17:28,213
フッ

281
00:17:28,922 --> 00:17:29,715
バルモンド

282
00:17:30,007 --> 00:17:32,301
おっと 忘れちゃいけない

283
00:17:34,011 --> 00:17:35,637
（カボチャ兵士たちの笑い声）

284
00:17:35,763 --> 00:17:37,639
（魔犬たちのうなり声）

285
00:17:37,931 --> 00:17:39,600
（マミー軍団のうなり声）

286
00:17:40,350 --> 00:17:42,895
（ドラキュラ）
僕らの部下たち数千匹

287
00:17:43,604 --> 00:17:47,274
さあて どうします？
尻尾を巻いて逃げ出しますか？

288
00:17:47,399 --> 00:17:50,069
（ザンビア）
それとも命乞いでもしてみる？

289
00:17:50,778 --> 00:17:51,570
おばば

290
00:17:51,695 --> 00:17:56,533
おう　わしらの答えはいつも１つ
こいつだけじゃ～！

291
00:17:56,909 --> 00:17:58,911
（ザンビア）あ！
（カボチャ兵士）キャ～！

292
00:17:59,036 --> 00:18:00,162
この ばばあ！

293
00:18:02,414 --> 00:18:03,916
みんな上陸するぞ！

294
00:18:04,708 --> 00:18:06,668
（子泣き爺）うん
（砂かけ婆）うん

295
00:18:07,211 --> 00:18:07,961
（一反もめん）うん

296
00:18:08,462 --> 00:18:09,254
（ぬりかべ）ぬり

297
00:18:09,838 --> 00:18:10,964
うん

298
00:18:12,132 --> 00:18:15,552
フン　命知らずめ
だったらお望みどおり

299
00:18:15,928 --> 00:18:17,346
皆殺しです

300
00:18:18,305 --> 00:18:19,598
ア～ハハッ

301
00:18:21,600 --> 00:18:23,060
うう…

302
00:18:23,435 --> 00:18:26,063
そこでじっくり見ていろ　ふっ！

303
00:18:26,396 --> 00:18:27,606
ああ…

304
00:18:31,610 --> 00:18:32,528
（鬼太郎）えいっ！

305
00:18:41,578 --> 00:18:42,788
（鬼太郎）
ものすごい数だ

306
00:18:42,955 --> 00:18:44,832
（子泣き爺）おい 鬼太郎や

307
00:18:45,165 --> 00:18:47,793
この辺りの連中は
全部わしに任せて

308
00:18:47,918 --> 00:18:50,170
ミウのところへ急げ！

309
00:18:50,629 --> 00:18:51,338
大丈夫かい？

310
00:18:51,588 --> 00:18:54,299
（子泣き爺）
ハハッ ちとばかし真面目に
鍛え直したからの

311
00:18:54,424 --> 00:18:55,509
大丈夫じゃわい

312
00:18:56,218 --> 00:19:00,973
それに お前のあんな悲しそうな顔
二度と見たくないからのう！

313
00:19:01,598 --> 00:19:03,308
子泣き爺 ありがとう

314
00:19:04,143 --> 00:19:07,771
そりゃ～！
ふんぎゃ！　ふんぎゃ！

315
00:19:08,105 --> 00:19:12,109
ななな… なんだ？　子泣き
バカ強(つえ)えじゃねえか

316
00:19:12,609 --> 00:19:15,237
（一反もめん）
子泣き爺 全盛期の切れ味ばい

317
00:19:15,362 --> 00:19:19,241
こっちも負けられんぞい それ～！
ああ～！

318
00:19:19,783 --> 00:19:22,411
（カボチャ兵たちの悲鳴）

319
00:19:26,081 --> 00:19:26,874
うん！

320
00:19:27,958 --> 00:19:29,751
（子泣き爺）えや！　えや！

321
00:19:30,294 --> 00:19:32,921
（フランケン）ううん… ふん！

322
00:19:34,715 --> 00:19:36,717
お前さんか しつこいのう

323
00:19:37,301 --> 00:19:41,180
お互いさまだ この日を待っていた

324
00:19:43,348 --> 00:19:44,975
ふん！

325
00:19:46,226 --> 00:19:49,313
（鬼太郎）
リモコン下駄(げた)！　髪の毛針！

326
00:19:52,357 --> 00:19:54,735
（ミウ）鬼太郎さ～ん
（鬼太郎）ミウちゃん

327
00:19:55,652 --> 00:19:56,486
お前

328
00:19:56,904 --> 00:20:00,449
よう 色男 姫君はあそこだ

329
00:20:02,117 --> 00:20:03,702
うお～！

330
00:20:05,913 --> 00:20:07,581
ふん！　ふん！　ふん！

331
00:20:08,081 --> 00:20:09,249
あっ は～い

332
00:20:16,131 --> 00:20:17,674
ウッフ フフフ

333
00:20:19,927 --> 00:20:21,261
（鬼太郎）ふっ！
（バルモンド）う…

334
00:20:21,845 --> 00:20:23,805
体内電気！

335
00:20:24,932 --> 00:20:26,099
うわ！

336
00:20:28,227 --> 00:20:32,231
お前 名門妖怪の
末えいなんだって？

337
00:20:32,481 --> 00:20:33,815
不死身なんだって？

338
00:20:34,149 --> 00:20:35,359
うっ うう…

339
00:20:35,943 --> 00:20:38,820
奇遇だな 俺もだ！

340
00:20:41,782 --> 00:20:42,824
（鬼太郎）あ…

341
00:20:44,368 --> 00:20:45,244
うわ！

342
00:20:46,745 --> 00:20:47,955
あっ ああ！

343
00:20:51,541 --> 00:20:52,960
（子泣き爺）
ふんぎゃ！　ふんぎゃ！

344
00:20:55,337 --> 00:20:56,797
（ワイルド）アハハハッ

345
00:20:57,005 --> 00:20:58,674
うん はっ！

346
00:20:59,007 --> 00:21:01,343
（ぬりかべ）ぬう ぬ…

347
00:21:01,927 --> 00:21:02,886
（ドラキュラ）フフフ…

348
00:21:03,512 --> 00:21:07,975
（バルモンド）残念だったな
島の秘宝は守れずじまいか

349
00:21:08,141 --> 00:21:09,434
ひ… 秘宝？

350
00:21:09,977 --> 00:21:12,354
おいおい 知らなかったのか？

351
00:21:12,562 --> 00:21:14,856
この島の本当の価値を？

352
00:21:15,023 --> 00:21:18,402
知っているからこそ
そんなに必死なんだと思ってたのに

353
00:21:19,194 --> 00:21:23,073
まあいい これで俺のものになる

354
00:21:24,074 --> 00:21:26,159
地獄の鍵がな！

355
00:21:26,285 --> 00:21:27,828
地獄の鍵…

356
00:21:28,161 --> 00:21:32,457
（目玉おやじ）
くっ… 鬼太郎！　鬼太郎～！

357
00:21:39,256 --> 00:21:40,882
（ねこ娘）
まさか鬼太郎がやられるなんて

358
00:21:41,008 --> 00:21:42,718
（ねずみ男）
一体 地獄の鍵って何？

359
00:21:42,843 --> 00:21:45,220
（砂かけ婆）
この島には どんな秘密が
隠されとるというんじゃ

360
00:21:45,345 --> 00:21:47,848
（ねこ娘）
鬼太郎 お願い 死なないで！

361
00:21:51,268 --> 00:21:56,273
♪～

362
00:22:45,697 --> 00:22:50,744
～♪

363
00:22:54,122 --> 00:22:55,165
{\an8}（鬼太郎）
僕は死んだのか？

364
00:22:55,290 --> 00:22:56,666
{\an8}（ミウ）
鬼太郎さん
私の命を！

365
00:22:57,042 --> 00:22:58,585
{\an8}（鬼太郎）
うっ！
このパワーは一体

366
00:22:58,794 --> 00:23:00,462
{\an8}（目玉おやじ）
今こそ地獄の鍵を！

367
00:23:00,754 --> 00:23:02,422
{\an8}（鬼太郎）
僕の新たな力