1
00:00:02,836 --> 00:00:04,129
（カラスの鳴き声）

2
00:00:06,339 --> 00:00:08,967
（ねずみ男(おとこ)）ん？
よう！　人間の諸君！

3
00:00:09,134 --> 00:00:11,052
俺様はねずみ男

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,263
ゲゲゲの鬼太郎の大親友さ

5
00:00:13,930 --> 00:00:17,684
そんな立場の俺からすると
非常に言いづらいんだけどよう

6
00:00:17,851 --> 00:00:21,229
さすがの鬼太郎も
今回はヤバいかもしんねえぜ

7
00:00:22,105 --> 00:00:23,189
鬼界ヶ島(きかいがしま)

8
00:00:23,815 --> 00:00:25,275
この島を手に入れようと

9
00:00:25,400 --> 00:00:29,195
今まで何度も西洋妖怪どもが
襲ってきたんだとよ

10
00:00:29,738 --> 00:00:33,074
で… たまたま俺が助けた
島の妖怪の子供が

11
00:00:33,199 --> 00:00:35,535
それを鬼太郎に伝えに来たんだよ

12
00:00:36,494 --> 00:00:40,915
鬼太郎は そいつらの母親を昔
救えなかったことを悔やんでいた

13
00:00:41,166 --> 00:00:45,712
で… 早速 仲間たちをそろえて
島へ向かったんだけどよ

14
00:00:46,254 --> 00:00:48,798
出てくるよ～　出た！
こいつ バルモンド

15
00:00:49,215 --> 00:00:52,469
こいつら西洋妖怪
強(つえ)えんだな～ やっぱし

16
00:00:52,594 --> 00:00:54,929
いよいよ 鬼太郎たちも大ピンチだ

17
00:00:55,638 --> 00:00:56,806
あっ ほら やられちゃった

18
00:00:57,265 --> 00:00:59,059
え？　俺？　俺っすか？

19
00:00:59,309 --> 00:01:02,687
やだな～ 頭脳労働専門の
ねずみ男様が

20
00:01:02,812 --> 00:01:05,106
戦いなんかするわけ
ねえじゃねえの

21
00:01:05,356 --> 00:01:07,192
んじゃあ 俺
ちょっくら行くとこあるんで

22
00:01:07,317 --> 00:01:09,903
お宝 お宝～　あっ ヘヘヘ…

23
00:01:10,111 --> 00:01:11,154
あばよ～

24
00:01:14,032 --> 00:01:14,699
（ねこ娘(むすめ)）あっ！

25
00:01:31,049 --> 00:01:32,383
鬼太郎…

26
00:01:34,177 --> 00:01:36,095
（コウモリの鳴き声）

27
00:01:42,143 --> 00:01:44,813
（バルモンド）
いとしのナイト様だぜ ほら

28
00:01:45,104 --> 00:01:46,105
（鬼太郎）うお… うう…

29
00:01:46,689 --> 00:01:47,357
（ミウ）鬼太郎さん！

30
00:01:47,857 --> 00:01:49,818
ミウちゃん 逃げるんだ…

31
00:01:49,943 --> 00:01:51,611
（鬼太郎）うわっ！
（ミウ）鬼太郎さん！

32
00:01:51,736 --> 00:01:53,321
（バルモンド）
取り引きといかねえか ミウ

33
00:01:53,446 --> 00:01:54,114
あ…

34
00:01:54,572 --> 00:01:58,618
（バルモンド）
こいつを今より むごたらしい目に
遭わせたくなかったら

35
00:01:59,327 --> 00:02:00,954
俺に教えてくれよ

36
00:02:01,538 --> 00:02:02,622
あ… あっ

37
00:02:02,997 --> 00:02:05,542
地獄の鍵のありかを！

38
00:02:05,834 --> 00:02:06,501
はっ！

39
00:02:08,461 --> 00:02:11,005
そうか 地獄の鍵

40
00:02:11,131 --> 00:02:13,758
それが この島が狙われ続けた
本当の理由か

41
00:02:13,883 --> 00:02:14,551
ああ…

42
00:02:14,801 --> 00:02:16,803
貴様には聞いていない

43
00:02:20,390 --> 00:02:22,642
さあ 答えるんだ ミウ

44
00:02:22,976 --> 00:02:26,813
それとも ここで
鬼太郎とともに消えるか？

45
00:02:27,021 --> 00:02:28,773
ミ… ミウちゃん

46
00:02:30,859 --> 00:02:31,734
あ…

47
00:02:37,365 --> 00:02:39,450
（鬼太郎）
もう誰も悲しませないって—

48
00:02:40,410 --> 00:02:42,370
あの日 誓ったはずじゃないか

49
00:02:43,746 --> 00:02:46,958
腕のひとつも落としてみせないと
分かんねえか？

50
00:02:47,083 --> 00:02:47,750
ああ？

51
00:02:48,835 --> 00:02:49,502
（鬼太郎）うっ！

52
00:02:49,794 --> 00:02:52,213
（衝撃音）

53
00:02:52,755 --> 00:02:53,673
（砂(すな)かけ婆(ばばあ)）はっ！

54
00:02:53,798 --> 00:02:55,049
なんじゃ 今の音は？

55
00:02:55,341 --> 00:02:56,384
（うめき声）

56
00:02:58,887 --> 00:02:59,637
（目玉(めだま)おやじ）おっ あれは！

57
00:03:00,263 --> 00:03:01,097
鬼太郎の…

58
00:03:05,894 --> 00:03:09,314
これが幽霊族の秘術
指鉄砲だ！

59
00:03:12,108 --> 00:03:13,943
くっ… 鬼太郎！

60
00:03:14,944 --> 00:03:15,695
あっ…

61
00:03:19,949 --> 00:03:22,410
（鬼太郎）
これ以上 お前たちなんかに…

62
00:03:23,244 --> 00:03:25,330
みんなを傷つけさせて—

63
00:03:26,039 --> 00:03:28,416
たまるか～
（発砲音）

64
00:03:28,875 --> 00:03:29,667
うわっ！　うお…

65
00:03:30,501 --> 00:03:31,878
（鬼太郎）うわ～！

66
00:03:32,545 --> 00:03:33,463
鬼太郎さん…

67
00:03:33,630 --> 00:03:35,006
ああ～！
（発砲音）

68
00:03:40,511 --> 00:03:41,804
あれは！　鬼太郎！

69
00:03:41,971 --> 00:03:43,264
うわ～！

70
00:03:46,517 --> 00:03:47,477
（子泣(こな)き爺(じじい)）わしらも危ないぞ

71
00:03:48,436 --> 00:03:49,562
（ザンビア）ウッソ～

72
00:03:50,104 --> 00:03:50,897
（ドラキュラ）ふん…

73
00:03:53,358 --> 00:03:55,818
（五官王(ごかんおう)）
鬼太郎… なんという力だ

74
00:03:56,486 --> 00:03:58,905
（目玉おやじ）
そんなに指鉄砲を乱射なんぞしたら

75
00:03:59,030 --> 00:04:01,658
うう… やめるんじゃ 鬼太郎！

76
00:04:02,033 --> 00:04:03,493
（鬼太郎）あっ あ…

77
00:04:04,327 --> 00:04:04,994
あ…

78
00:04:09,624 --> 00:04:10,708
鬼太郎さん！

79
00:04:11,251 --> 00:04:11,918
（子泣き爺･砂かけ婆）ん？

80
00:04:12,168 --> 00:04:12,835
（ぬりかべ）ぬほ

81
00:04:12,961 --> 00:04:13,628
ん！

82
00:04:17,632 --> 00:04:18,591
鬼太郎さん！

83
00:04:24,222 --> 00:04:26,266
（目玉おやじ）鬼太郎～！

84
00:04:31,271 --> 00:04:33,481
{\an8}（ワイルド）
鬼太郎も
終わったみたいだあね

85
00:04:33,606 --> 00:04:34,315
（フランケン）ああ

86
00:04:34,941 --> 00:04:36,943
（子泣き爺）
鬼太郎のあだ討ちじゃ～！

87
00:04:37,610 --> 00:04:38,403
（フランケン）ふん

88
00:04:38,736 --> 00:04:39,654
ふ～ん！

89
00:04:40,029 --> 00:04:41,155
キ～ン！

90
00:04:44,742 --> 00:04:45,410
あっ！

91
00:04:46,244 --> 00:04:47,036
うお…

92
00:04:48,079 --> 00:04:49,872
（ぬりかべ）ぬ～りかべ！
（パンプキンたち）キャ～！

93
00:04:55,461 --> 00:04:56,504
一反(いったん)もめん！

94
00:04:56,629 --> 00:04:57,755
（一反もめん）は～いよ～

95
00:04:58,798 --> 00:05:01,801
ばあちゃん　あの ほどほどにな～
もう…

96
00:05:02,051 --> 00:05:04,470
（砂かけ婆）大砂嵐じゃ～！

97
00:05:04,887 --> 00:05:05,972
（ザンビア）いや～ん！

98
00:05:06,222 --> 00:05:08,057
（ドラキュラ）
おのれ… いったん引き揚げるぞ！

99
00:05:08,182 --> 00:05:09,142
（ザンビアのせき込み）

100
00:05:12,395 --> 00:05:13,646
（目玉おやじ）ああ… みんな

101
00:05:13,855 --> 00:05:14,605
ん？

102
00:05:15,481 --> 00:05:17,400
こ… これは
鬼太郎のちゃんちゃんこ

103
00:05:18,151 --> 00:05:20,862
ご先祖様代々の
霊毛(れいもう)で編まれたこれが

104
00:05:20,987 --> 00:05:23,364
自分で鬼太郎の体を離れるとは…

105
00:05:23,823 --> 00:05:25,742
まっ まさか鬼太郎は…

106
00:05:26,242 --> 00:05:27,285
うう…

107
00:05:28,077 --> 00:05:29,996
西洋妖怪どもめ！

108
00:05:31,247 --> 00:05:36,252
♪～

109
00:06:27,887 --> 00:06:32,892
～♪

110
00:06:47,698 --> 00:06:48,825
（ミウ）鬼太郎さん

111
00:06:49,408 --> 00:06:51,410
あの時と全然 変わらない

112
00:06:52,328 --> 00:06:54,664
私だけが大人になっちゃうなんて

113
00:06:55,123 --> 00:06:55,790
あっ！

114
00:06:56,207 --> 00:06:57,834
心臓が動いてない

115
00:06:58,334 --> 00:07:01,212
鬼太郎さん！
鬼太郎さん 鬼太郎さん

116
00:07:01,337 --> 00:07:03,840
目を覚まして！　鬼太郎さん

117
00:07:04,090 --> 00:07:06,467
鬼太郎さん！　目を覚まして

118
00:07:06,759 --> 00:07:07,885
鬼太郎さん！

119
00:07:09,470 --> 00:07:12,348
（ミウの泣き声）

120
00:07:12,723 --> 00:07:15,601
せっかく また会えたのに

121
00:07:15,977 --> 00:07:18,062
こんな形で別れるなんて

122
00:07:20,523 --> 00:07:23,067
お母さん！　お母さん！

123
00:07:23,317 --> 00:07:25,570
お母さん！　お母さ～ん！

124
00:07:25,945 --> 00:07:27,071
（ミウの母）ミウ…

125
00:07:27,321 --> 00:07:29,157
あなたは生きるのよ

126
00:07:29,282 --> 00:07:30,450
お母さん…

127
00:07:32,618 --> 00:07:33,286
あ…

128
00:07:38,749 --> 00:07:39,667
ああ…

129
00:07:40,293 --> 00:07:43,463
お母さ～ん！

130
00:07:44,380 --> 00:07:47,592
もう これ以上
大好きな人が死ぬのは—

131
00:07:47,800 --> 00:07:48,468
イヤ！

132
00:07:55,850 --> 00:07:56,642
（鬼太郎）うっ…

133
00:07:57,185 --> 00:07:58,019
あっ…

134
00:07:58,519 --> 00:07:59,353
ああ！

135
00:08:01,022 --> 00:08:01,814
フッ

136
00:08:06,944 --> 00:08:08,362
ぬりかべ～

137
00:08:09,906 --> 00:08:11,908
ほ… ほとんど やっつけたか？

138
00:08:12,033 --> 00:08:13,284
（一反もめん）みんな無事か？

139
00:08:13,576 --> 00:08:16,245
あっ おやじ殿と子泣き爺は？

140
00:08:16,454 --> 00:08:17,914
（足音）
（砂かけ婆･一反もめん）へ？

141
00:08:18,247 --> 00:08:19,749
（フランケン）うう…

142
00:08:20,124 --> 00:08:21,417
（砂かけ婆･一反もめん）うわ～！

143
00:08:22,835 --> 00:08:23,794
うう…

144
00:08:26,631 --> 00:08:27,465
（砂かけ婆･一反もめん）え？

145
00:08:27,590 --> 00:08:28,633
（子泣き爺）イエ～イ！

146
00:08:29,008 --> 00:08:30,885
ヒヒヒッ

147
00:08:31,219 --> 00:08:32,595
（砂かけ婆･一反もめん）
子泣き爺！

148
00:08:32,720 --> 00:08:33,763
ピース！

149
00:08:33,971 --> 00:08:35,932
（笑い声）

150
00:08:37,141 --> 00:08:38,100
ハァ ハァ…

151
00:08:38,559 --> 00:08:41,604
（ミウ）
鬼太郎さんが無事なことを
皆さんに知らせないと

152
00:08:41,812 --> 00:08:43,940
（ミウ）あっ！
（バルモンド）やっと見つけたぜ

153
00:08:44,398 --> 00:08:45,525
ミウさんよ

154
00:08:45,983 --> 00:08:46,692
あ…

155
00:08:50,571 --> 00:08:51,781
（ねずみ男）ヘヘヘッ…

156
00:08:52,156 --> 00:08:53,783
お宝 お宝っと…

157
00:08:54,408 --> 00:08:57,787
ビビビビ～ン
俺のアンテナに反応あり

158
00:08:58,788 --> 00:09:01,374
あった～　フフ～

159
00:09:02,166 --> 00:09:05,503
おっ うひょ～ ダイヤだよ ダイヤ

160
00:09:05,670 --> 00:09:09,298
ここに来た時からビビビ～っと
きてたんだよな～　ヒヒヒッ

161
00:09:09,423 --> 00:09:11,259
（ザンビア）何がビビってきたの？

162
00:09:11,384 --> 00:09:12,927
そりゃ これに決まって…

163
00:09:13,052 --> 00:09:13,886
ひえ～！

164
00:09:14,178 --> 00:09:19,183
せ！　せせ… 西洋妖怪の皆様～！

165
00:09:19,308 --> 00:09:20,601
ああ…

166
00:09:21,227 --> 00:09:23,437
あ… すいませ～ん！

167
00:09:23,854 --> 00:09:26,315
味方になりますから
お命だけはお助けを～

168
00:09:26,899 --> 00:09:28,401
なんで謝ってるんだ？

169
00:09:28,609 --> 00:09:30,653
こんな汚いの いらないわよ

170
00:09:30,778 --> 00:09:32,321
じゃ 殺しちゃいましょうよ

171
00:09:32,738 --> 00:09:35,366
そ… それだけはご勘弁を～

172
00:09:35,491 --> 00:09:38,077
（目玉おやじ）待て 西洋妖怪ども
（ねずみ男）ええ？

173
00:09:38,244 --> 00:09:39,328
（西洋妖怪たち）ん？

174
00:09:39,996 --> 00:09:42,915
（目玉おやじ）
日本妖怪の力を思い知るがよい

175
00:09:43,541 --> 00:09:44,667
とお！

176
00:09:45,626 --> 00:09:47,587
お… おやじ！

177
00:09:48,129 --> 00:09:48,921
（目玉おやじ）ほっと…

178
00:09:49,088 --> 00:09:51,465
（ねずみ男）
って… おやじ一人かよ

179
00:09:51,716 --> 00:09:53,050
（目玉おやじ）見くびるでない

180
00:09:53,175 --> 00:09:55,177
目玉だけに成り果てた
このわしとて

181
00:09:55,303 --> 00:09:57,179
幽霊族の誇りを持っておる

182
00:09:57,305 --> 00:10:00,891
最後の最後まで
西洋妖怪なんぞに屈せぬぞ

183
00:10:01,267 --> 00:10:02,268
（西洋妖怪たち）あ？

184
00:10:03,644 --> 00:10:06,105
（目玉おやじ）
ご先祖様 わしに力を！

185
00:10:06,564 --> 00:10:07,398
こら～！

186
00:10:07,773 --> 00:10:08,649
（棒で叩(たた)く音）
（ザンビア）あっ！

187
00:10:09,400 --> 00:10:10,234
（ワイルド）あっ 痛っ！

188
00:10:10,359 --> 00:10:13,070
（ねずみ男）
おやじも やるじゃねえの
よし 今のうちにっと…

189
00:10:13,195 --> 00:10:15,323
ダイヤ ダイヤ～ ウフフ～

190
00:10:15,448 --> 00:10:16,157
え？

191
00:10:16,949 --> 00:10:18,034
（目玉おやじ）はっ うわ～！

192
00:10:18,534 --> 00:10:19,243
（ザンビア）何？

193
00:10:19,368 --> 00:10:20,286
（西洋妖怪たち）うわ～！

194
00:10:20,411 --> 00:10:21,412
（ドラキュラ）なんだ～
（ワイルド）いや～ん

195
00:10:21,537 --> 00:10:22,997
（ねずみ男）
なんで こうなるの～

196
00:10:24,915 --> 00:10:26,417
（西洋妖怪たち）
あっ！　バルモンド！

197
00:10:26,834 --> 00:10:28,419
ちょっと派手にやられた

198
00:10:28,544 --> 00:10:30,671
お前たちの妖力をもらうぜ

199
00:10:30,796 --> 00:10:32,340
うわ！　冗談じゃない

200
00:10:32,798 --> 00:10:35,551
私はバックベアード様の
お気に入りなのよ

201
00:10:35,760 --> 00:10:38,179
そんなことをすると
後悔するんだから

202
00:10:38,304 --> 00:10:39,889
（目玉おやじ）
バックベアードじゃと？

203
00:10:41,599 --> 00:10:43,934
西洋妖怪最大の実力者

204
00:10:44,185 --> 00:10:47,063
やはり ヤツが
今回の黒幕だったのか

205
00:10:47,438 --> 00:10:48,522
（バルモンド）ベアード？

206
00:10:48,731 --> 00:10:50,066
笑わせるなよ

207
00:10:50,566 --> 00:10:52,360
あんな歴史の浅い妖怪に

208
00:10:52,485 --> 00:10:54,904
なぜ この俺様が
従わねばならんのだ！

209
00:10:55,446 --> 00:10:57,615
（ドラキュラたち）うわ～！

210
00:10:58,699 --> 00:11:02,119
ハハハ… 力がよみがえってくる

211
00:11:02,328 --> 00:11:04,246
ん？　なんだ この汚い妖力は

212
00:11:04,664 --> 00:11:05,831
誰だ！　お前

213
00:11:05,956 --> 00:11:07,875
（ねずみ男）わたくし ビビビの…
（バルモンド）いら～ん！

214
00:11:08,000 --> 00:11:10,127
うわ～！　ああ…

215
00:11:10,419 --> 00:11:12,129
この野郎… ひぃ～

216
00:11:12,922 --> 00:11:13,881
（子泣き爺）そ～れ

217
00:11:14,006 --> 00:11:14,840
（ぬりかべ）かべ！

218
00:11:14,965 --> 00:11:16,175
みんな しっかりせえ！

219
00:11:16,550 --> 00:11:17,843
（島民たち）あ～ 助かった～

220
00:11:18,386 --> 00:11:20,304
お～い お前ら　ハァ…

221
00:11:20,596 --> 00:11:22,264
（一反もめん）あっ ねずみ男ばい

222
00:11:22,515 --> 00:11:24,100
（ぬりかべ）やっぱり…

223
00:11:24,225 --> 00:11:26,018
おい 何しに来たんじゃい

224
00:11:26,519 --> 00:11:28,270
ハ… ハァ… ハァ…

225
00:11:28,521 --> 00:11:31,315
そ… そりゃ あんた
正義のためっつうか なんつうか…

226
00:11:32,024 --> 00:11:34,276
ってか それどころじゃねえんだよ

227
00:11:35,027 --> 00:11:35,736
（西洋妖怪たち）うっ…

228
00:11:35,861 --> 00:11:37,238
（バルモンド）ありがとよ
（ザンビア）あっ

229
00:11:37,363 --> 00:11:41,200
バルモンド　ベアード様を裏切って
どうなるか分かってるのか！

230
00:11:41,617 --> 00:11:42,910
（バルモンド）心配いらねえ

231
00:11:43,035 --> 00:11:45,871
こいつさえ 押さえておけば
ベアードなんざ

232
00:11:48,082 --> 00:11:48,916
（目玉おやじ）ミウ！

233
00:11:49,166 --> 00:11:50,126
どういうことだ！

234
00:11:50,626 --> 00:11:53,629
（バルモンド）お前ら並の妖怪は
みんな知らんだろう

235
00:11:53,796 --> 00:11:58,259
この島を歴代の西洋妖怪のトップが
欲しがるのはな

236
00:11:58,509 --> 00:12:01,095
島が俺たちに住みよいからじゃねえ

237
00:12:01,554 --> 00:12:04,557
ある特別な力が眠っているからだ

238
00:12:04,765 --> 00:12:05,891
（目玉おやじ）な… なんじゃと！

239
00:12:06,308 --> 00:12:10,354
その引き出し方を
この女の一族だけが知っている

240
00:12:10,479 --> 00:12:13,941
世界中の妖怪を牛耳れるほどの
その力は…

241
00:12:14,066 --> 00:12:15,192
（五官王）そこまでだ！
（バルモンド）ん？

242
00:12:18,195 --> 00:12:19,864
（目玉おやじ）おお 五官王殿

243
00:12:20,239 --> 00:12:20,906
あ…

244
00:12:23,033 --> 00:12:24,326
許せ ミウ

245
00:12:24,785 --> 00:12:25,661
うっ

246
00:12:26,787 --> 00:12:30,207
（ミウ）
はい 五官王様の
お姿が見えた時から

247
00:12:30,332 --> 00:12:31,667
覚悟はしておりました

248
00:12:32,710 --> 00:12:37,298
西洋妖怪に鍵を奪われる前に
私を消しに来られたのですね

249
00:12:37,756 --> 00:12:39,800
（五官王）
本当によいのか？

250
00:12:40,426 --> 00:12:42,011
（ミウ）
後悔はありません

251
00:12:42,344 --> 00:12:45,055
鬼太郎さんの命を
救うことができた今

252
00:12:45,222 --> 00:12:46,474
私の命など…

253
00:12:46,599 --> 00:12:47,725
（五官王）
鬼太郎を！

254
00:12:47,850 --> 00:12:50,436
なぜだ ミウ！
なぜ あの男にそこまで

255
00:12:50,769 --> 00:12:53,522
（ミウ）
それは鬼太郎さんが
いつも そうしているからです

256
00:12:53,939 --> 00:12:56,817
みんなのために
命をかけてくれるからです！

257
00:12:57,026 --> 00:12:57,693
（五官王）
あっ！

258
00:12:58,277 --> 00:12:59,987
私には力がない

259
00:13:00,112 --> 00:13:03,824
でも せめて心だけでも
鬼太郎さんのようでありたい！

260
00:13:04,033 --> 00:13:04,992
ですから！

261
00:13:05,493 --> 00:13:06,243
（ミウ）えい！
（バルモンド）うわ！

262
00:13:06,494 --> 00:13:08,537
五官王様！　私の命を！

263
00:13:09,038 --> 00:13:09,955
ぬお～！

264
00:13:10,164 --> 00:13:11,749
（バルモンド）やめろ！
（刺す音）

265
00:13:12,124 --> 00:13:13,334
てめえ…

266
00:13:16,670 --> 00:13:18,797
閻魔大王(えんまだいおう)様はおっしゃった

267
00:13:18,923 --> 00:13:22,468
鬼太郎の生きているかぎり
鬼太郎のために戦えと

268
00:13:22,593 --> 00:13:23,427
五官王様

269
00:13:26,388 --> 00:13:27,389
（五官王）ほっ！

270
00:13:28,015 --> 00:13:29,141
（砂かけ婆）五官王殿！

271
00:13:30,684 --> 00:13:32,186
（子泣き爺）おやじ殿はどこじゃ

272
00:13:32,978 --> 00:13:33,896
（目玉おやじ）お～い

273
00:13:34,313 --> 00:13:35,439
ここじゃ

274
00:13:35,564 --> 00:13:37,024
（一反もめん）おやじさん
（砂かけ婆）おやじ殿

275
00:13:37,149 --> 00:13:37,816
（一反もめん）まあ

276
00:13:37,942 --> 00:13:39,401
（バルモンド）
やってくれるじゃねえか

277
00:13:39,985 --> 00:13:41,946
おかげで およそつかめたぜ

278
00:13:42,154 --> 00:13:45,324
地獄の鍵は
その女の中にあるってことがな

279
00:13:45,699 --> 00:13:48,702
ならばわしも 命をかけて
それを守るまで！

280
00:13:50,913 --> 00:13:52,748
（バルモンド）フハハハ…

281
00:13:53,290 --> 00:13:55,918
鬼太郎の弔い合戦のつもりか

282
00:13:56,043 --> 00:13:57,545
（鬼太郎）
それは なんのことだい？

283
00:13:57,670 --> 00:13:58,337
ん？

284
00:13:58,712 --> 00:13:59,505
（目玉おやじ）ほう！

285
00:14:04,385 --> 00:14:05,386
お… お前は！

286
00:14:06,637 --> 00:14:08,097
ゲゲゲの鬼太郎

287
00:14:08,430 --> 00:14:09,306
あっ！

288
00:14:10,099 --> 00:14:10,766
あ？

289
00:14:11,016 --> 00:14:12,017
あっ う…

290
00:14:12,518 --> 00:14:13,769
（一反もめん･目玉おやじ）
鬼太郎！

291
00:14:15,187 --> 00:14:16,230
（ミウ）鬼太郎さん！

292
00:14:17,189 --> 00:14:19,233
ふん だがそんな体では—

293
00:14:19,692 --> 00:14:22,444
あの指鉄砲とやらも もう撃てまい

294
00:14:22,820 --> 00:14:25,531
全員始末して女から鍵を抜き

295
00:14:25,656 --> 00:14:29,285
俺が西洋妖怪の頂点に立ってやる！

296
00:14:29,410 --> 00:14:32,496
ぬお～！

297
00:14:34,999 --> 00:14:36,458
（ドラキュラたち）うわ～！

298
00:14:36,750 --> 00:14:37,877
なんじゃ あれは！

299
00:14:38,627 --> 00:14:39,461
はあ！

300
00:14:40,504 --> 00:14:41,463
おお…

301
00:14:42,548 --> 00:14:43,299
鬼太郎

302
00:14:43,966 --> 00:14:45,801
（目玉おやじ）おお 鬼太郎！

303
00:14:49,597 --> 00:14:51,599
さあ ミウを渡すんだ

304
00:14:52,600 --> 00:14:54,935
ミウちゃんは絶対に渡さない

305
00:14:55,352 --> 00:14:56,896
うわ～！

306
00:14:58,522 --> 00:14:59,732
リモコン下駄(げた)！

307
00:14:59,899 --> 00:15:00,566
はっ！

308
00:15:03,611 --> 00:15:04,945
何？　うわ！

309
00:15:05,362 --> 00:15:06,155
うわ…

310
00:15:06,906 --> 00:15:07,865
（ミウ）鬼太郎さん

311
00:15:08,240 --> 00:15:10,784
そんな体では ろくに戦えまい

312
00:15:11,076 --> 00:15:14,538
ミウ お前を殺して
鍵を手に入れるとするか

313
00:15:14,830 --> 00:15:15,664
はあ～！

314
00:15:18,792 --> 00:15:20,169
お前だけは…

315
00:15:20,628 --> 00:15:23,631
お前だけは 絶対に許さない！

316
00:15:23,923 --> 00:15:24,590
あっ！

317
00:15:26,216 --> 00:15:28,385
うわ～！

318
00:15:28,761 --> 00:15:29,970
な… 何？

319
00:15:32,640 --> 00:15:33,390
あれは…

320
00:15:33,557 --> 00:15:34,433
地獄の鍵！

321
00:15:35,100 --> 00:15:37,353
ミウから鬼太郎へ移ったというのか

322
00:15:37,686 --> 00:15:39,021
なぜだ… なぜ！

323
00:15:39,688 --> 00:15:41,732
地獄の鍵を貴様が持っている

324
00:15:41,982 --> 00:15:43,817
おとなしく よこしやがれ！

325
00:15:43,984 --> 00:15:47,529
鬼太郎～！

326
00:15:47,655 --> 00:15:48,364
（蹴る音）
おっ！

327
00:15:50,032 --> 00:15:50,699
え？

328
00:15:50,866 --> 00:15:51,533
おっ！

329
00:15:55,788 --> 00:15:56,830
（目玉おやじたち）蒼(あお)！

330
00:15:59,458 --> 00:16:01,126
（蒼坊主(ぼうず)）よう 待たせたな！

331
00:16:01,585 --> 00:16:03,337
（呼子(よぶこ)）やっとおじさん 到着

332
00:16:03,462 --> 00:16:05,005
うわあ！　いつの間に？

333
00:16:05,881 --> 00:16:08,842
蒼坊の方向音痴には
困ったもんじゃな

334
00:16:09,510 --> 00:16:11,762
（蒼坊主）
悪(わり)い 悪い　遅れた分は働くぜ

335
00:16:12,346 --> 00:16:15,766
さあて 日本の妖怪諸君
おっ始めっか！

336
00:16:16,141 --> 00:16:17,518
（一同）おう！

337
00:16:18,143 --> 00:16:19,228
何？

338
00:16:19,353 --> 00:16:21,146
調子に乗るな！

339
00:16:22,481 --> 00:16:23,774
（ぬりかべ）
ぬりかべパ～ンチ！

340
00:16:24,316 --> 00:16:26,235
（一反もめん）
包帯なんかにゃ負けんばい

341
00:16:26,527 --> 00:16:27,653
砂かけ～！

342
00:16:28,195 --> 00:16:29,154
（蒼坊主）はっ！
（マミー）うわっ

343
00:16:29,279 --> 00:16:30,406
（子泣き爺）おんぎゃ～

344
00:16:31,031 --> 00:16:32,157
やるっすね じいさん

345
00:16:32,282 --> 00:16:34,702
ヘッ まだまだ蒼坊には負けんぞい

346
00:16:34,827 --> 00:16:35,536
そうこなくっちゃ

347
00:16:38,330 --> 00:16:39,123
（心臓の音）
あっ…

348
00:16:40,457 --> 00:16:41,375
鬼太郎さん

349
00:16:41,709 --> 00:16:43,585
鬼太郎 一体これはなんなんじゃ

350
00:16:43,711 --> 00:16:46,171
今までに見たこともない
輝きじゃわい

351
00:16:46,380 --> 00:16:47,089
（五官王）鬼太郎よ

352
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
（ミウ）五官王様！

353
00:16:49,466 --> 00:16:51,552
鬼太郎よ 目覚めるのだ

354
00:16:52,302 --> 00:16:54,263
それが地獄の鍵だ

355
00:16:55,889 --> 00:16:57,224
うお～！

356
00:16:57,683 --> 00:17:00,436
鍵を開け！　そして呼ぶのだ！

357
00:17:03,397 --> 00:17:05,190
地獄の業火を！

358
00:17:05,566 --> 00:17:06,358
何？

359
00:17:07,401 --> 00:17:08,569
鬼太郎さん

360
00:17:14,116 --> 00:17:15,284
開け 鍵よ

361
00:17:17,703 --> 00:17:19,872
来い！　地獄の業火よ！

362
00:17:27,171 --> 00:17:31,050
うわ～！

363
00:17:36,388 --> 00:17:39,183
うわ～！　うお～！

364
00:17:40,976 --> 00:17:41,977
鬼太郎さん…

365
00:17:42,436 --> 00:17:43,520
鬼太郎

366
00:17:43,979 --> 00:17:45,898
皆の者 下がれ～！

367
00:17:46,607 --> 00:17:47,483
鬼太郎！

368
00:17:48,484 --> 00:17:49,735
（蒼坊主）てや！　おっ？

369
00:17:53,405 --> 00:17:54,865
うお～！

370
00:17:55,199 --> 00:17:56,575
（マミーたちのうめき声）

371
00:17:57,201 --> 00:17:58,869
うお～！

372
00:17:59,745 --> 00:18:00,996
（マミーたちのうめき声）

373
00:18:01,622 --> 00:18:03,248
うっ！　うわ～

374
00:18:03,999 --> 00:18:04,958
鬼太郎！

375
00:18:05,125 --> 00:18:06,752
（鬼太郎）うわ～！

376
00:18:08,212 --> 00:18:10,047
い… いかん！　崩れるぞ！

377
00:18:10,672 --> 00:18:11,840
じいさん ヤバいぜ

378
00:18:11,965 --> 00:18:13,801
いったん 引くかのう おい…

379
00:18:17,096 --> 00:18:18,013
鬼太郎さん！

380
00:18:18,263 --> 00:18:21,308
（目玉おやじ）ここにいちゃ危ない
逃げるんじゃ ミウ！

381
00:18:21,517 --> 00:18:23,227
でも 鬼太郎さんが…

382
00:18:23,519 --> 00:18:25,229
（目玉おやじ）鬼太郎は大丈夫じゃ

383
00:18:25,896 --> 00:18:26,563
うん

384
00:18:28,148 --> 00:18:30,359
（バルモンド）
すげえ ものすげえ！

385
00:18:30,776 --> 00:18:32,569
これが地獄の力

386
00:18:32,820 --> 00:18:35,697
世界中の妖怪が欲しがるわけだぜ

387
00:18:36,073 --> 00:18:38,534
俺のものになっていたはずなのにな

388
00:18:38,992 --> 00:18:40,285
冗談はよせ

389
00:18:40,744 --> 00:18:42,371
今の僕には分かる

390
00:18:43,080 --> 00:18:47,543
これは誰かが独り占めしていい
力じゃないんだ～！

391
00:18:47,751 --> 00:18:50,379
（バルモンド）
ワハハ… ア～ハハ…！

392
00:18:50,504 --> 00:18:52,756
こいつは 確かに！

393
00:18:53,757 --> 00:18:55,843
うわ～！

394
00:18:56,844 --> 00:18:59,721
あれこそ 地獄の究極奥義

395
00:18:59,888 --> 00:19:01,515
獄炎乱舞！

396
00:19:01,765 --> 00:19:03,517
（目玉おやじ）
五官王殿 急ぐんじゃ

397
00:19:03,642 --> 00:19:04,351
うん

398
00:19:04,518 --> 00:19:07,938
うわ～！

399
00:19:15,654 --> 00:19:17,573
う… うう…

400
00:19:17,823 --> 00:19:20,033
あれれ ここ どこ？

401
00:19:20,159 --> 00:19:20,909
んぎゃ！

402
00:19:21,034 --> 00:19:22,870
{\an8}（西洋妖怪たち）
ベ… ベアード様！

403
00:19:23,036 --> 00:19:26,582
（バックベアード）
そう おびえずともいい
ヤングジェネレーションズ

404
00:19:27,332 --> 00:19:30,544
今回の件が
バルモンドの独断だということは

405
00:19:30,669 --> 00:19:32,588
既に聞いているよ

406
00:19:32,880 --> 00:19:37,092
ただし！　諸君のふがいなさは
問題だね

407
00:19:37,342 --> 00:19:41,555
次に大事がある時には
もっと奮起してもらわないと困る

408
00:19:42,097 --> 00:19:43,140
（一同）は… はい

409
00:19:44,141 --> 00:19:48,979
（バックベアード）
本物の妖怪大戦争は
こんなものではないからね

410
00:19:49,146 --> 00:19:52,107
フハハハ…

411
00:19:55,235 --> 00:19:57,571
（島民たち）
ありがとう～ 鬼太郎さん～

412
00:19:58,030 --> 00:19:59,823
（呼子）ヤッホ～

413
00:20:03,202 --> 00:20:04,453
鬼太郎さん

414
00:20:07,831 --> 00:20:11,585
（目玉おやじ）
まさか鬼太郎が５日も起きんとは
思わなかったのう

415
00:20:12,211 --> 00:20:15,464
五官王もその間に
とっとと地獄に帰りおったしの

416
00:20:15,589 --> 00:20:16,256
（しゃっくり）

417
00:20:16,381 --> 00:20:20,135
（一反もめん）
あ～あ 戦が終わった途端
いつもの子泣きば～い

418
00:20:20,427 --> 00:20:22,804
しかしよ なんのかんのといって

419
00:20:22,930 --> 00:20:26,308
最後におめえを助けたのは
五官王のおっさんだった

420
00:20:31,063 --> 00:20:32,481
（鬼）ん？
（五官王）おっ

421
00:20:33,023 --> 00:20:33,774
ふんっ

422
00:20:35,400 --> 00:20:38,111
今後しばらく
鍵はお前に預けるとよ

423
00:20:38,654 --> 00:20:41,823
地獄の許可なく
開いてはならねえって言ってたぜ

424
00:20:42,199 --> 00:20:43,575
地獄の鍵…

425
00:20:43,700 --> 00:20:44,785
ああ そうだ

426
00:20:45,077 --> 00:20:48,497
この世に地獄の力を引き上げる
究極の鍵

427
00:20:48,622 --> 00:20:49,623
なんだとさ

428
00:20:49,873 --> 00:20:52,417
どうして僕に そんなものが
宿ったんだろう

429
00:20:52,626 --> 00:20:56,672
それに なぜこの島にそんな秘密が
隠されていたんでしょうか

430
00:20:56,797 --> 00:20:57,631
（目玉おやじ）分からん

431
00:20:57,756 --> 00:21:01,301
だがこれで当分は
あの島もミウも狙われまい

432
00:21:01,885 --> 00:21:06,348
鬼太郎が持っててくれたほうが
地獄のお偉いさんたちも安心だよね

433
00:21:06,473 --> 00:21:07,516
ああ

434
00:21:08,892 --> 00:21:09,768
父さん

435
00:21:10,018 --> 00:21:13,438
今回は僕 守れたんでしょうか
みんなを…

436
00:21:13,855 --> 00:21:17,150
（目玉おやじ）何を言うとるか
参加メンバーは全員無事

437
00:21:17,526 --> 00:21:18,443
（一同）うん

438
00:21:18,860 --> 00:21:20,445
（目玉おやじ）島民も全員守れた

439
00:21:20,862 --> 00:21:23,031
これを勝利と言わずして
なんと言う

440
00:21:23,156 --> 00:21:26,159
よくやった　胸を張れ 鬼太郎！

441
00:21:26,618 --> 00:21:27,911
はい 父さん

442
00:21:28,453 --> 00:21:30,622
（ねずみ男）おい 俺を乗せてくれ

443
00:21:30,914 --> 00:21:32,416
これ ほんのアワビの印…

444
00:21:32,541 --> 00:21:35,252
あっ いや お詫(わ)びのアワビ…
売ってやる

445
00:21:39,256 --> 00:21:42,551
（ねずみ男）
アワビ取れました～！
仲間に入れてください 皆様

446
00:21:42,676 --> 00:21:43,719
（ねこ娘）
そんなこと言って！

447
00:21:43,844 --> 00:21:45,887
次回また あんたのせいで
大騒ぎじゃないの

448
00:21:46,013 --> 00:21:48,265
（ねずみ男）
いや～ それほどでも～

449
00:21:51,310 --> 00:21:56,315
♪～

450
00:22:45,655 --> 00:22:50,660
～♪

451
00:22:54,206 --> 00:22:56,041
{\an8}（一反もめん）
横丁に
人間のギャングばい

452
00:22:56,166 --> 00:22:57,793
{\an8}（子泣き爺）
妖怪をいたぶるのは
やめて～

453
00:22:57,918 --> 00:22:59,336
{\an8}（砂かけ婆）
あいつら
やりたい放題じゃ

454
00:22:59,461 --> 00:23:00,504
{\an8}（ねこ娘）
もう許さない！

455
00:23:00,629 --> 00:23:02,881
{\an8}（鬼太郎）
ヤツらには
地獄を見てもらおう